明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之一百五十六

正統十二年秋七月辛卯朔享 太廟 ○遣中官祭司門之神 ○直隸永平鳳陽並河南開封等六府旱蝗 上命戶部移文所司速為賑濟撲滅勿遺民患 ○修築萬全都司沿邊墩台關隘垣牆壕塹 ○壬辰雲南按察司僉事李瓘奏雲南初立木邦等宣慰司孟艮等府惟以羈縻遠人而已近改瓦甸等長官司隸布政司又開設騰衝州濫保土官催辦差發金銀騷動夷人致使含怨報讎遂成西南之患臣以為金銀有名無實俱遞年番臣橫歛入已朝廷不得其用乞將原認金銀一概罷免惟令依期貢獻方物以彰朝廷柔遠之恩庶可杜絕邊釁奏下戶部言金銀系洪武舊制難為除免惟行雲南布政司審其番臣橫歛者具奏處置從之 ○癸巳貴州普安州營把夷老者納等來朝貢馬賜鈔幣等物 ○巡撫河南山西大理寺少卿于謙聞父喪 上命謙往奔喪即起復視事 ○甲午 仁孝文皇后忌辰遣官祭 長陵 ○命雲南都指揮僉事張麟子勛襲為指揮僉事 ○給大同等處官軍馬三千四百七十八匹 ○禮部奏錦衣衛達官指揮僉事夏忠山西行都司都指揮同知孫智山東都司都指揮僉事趙本前後卒例應賜祭從之 ○山東信陽場鹽課司奏本場灶戶逃去八百一十餘戶遺下鹽課俱令見在人戶包納乞賜分豁 上曰灶丁既辦已課復為逃戶補納其何以堪悉停之 ○命左軍都督同知焦禮守備遼東寧遠地方 ○乙未狹西按察司僉事李皋任滿當詣京會副使缺員軍民數千人保皋勤能廉直理獄無冤堪補其職鎮守右都御史王文等以聞 上命升之 ○宥刑部尚書金濂右侍郎丁鉉薛希璉楊寧罪時舞陽縣丞白剛有贓罪刑部主事洪繩論無贓止坐徒尋改鞫於主事顧孟喬又論當杖濂等皆審允大理寺奏其比匿改鞫於錦衣衛言繩受剛賕六科十三道劾濂等不能禁奸 上命皆宥之 ○丙申代世孫仕壥奏臣祖父代王薨逝支過祿米該還官緣米已費用無從辦納 上命免之 ○停免山西代忻二州並山東郯城費二縣逃戶稅糧布絹鹽鈔 ○革福建福州府連江縣蛤沙巡檢司以其與縣治相近也 ○丁酉巡按直隸監察御史奏真定大名二府蝗 上命戶部移文嚴督撲滅 ○戊戌命府軍左衛指揮僉事杲春子旻南京金吾左衛指揮僉事劉成子琮代職 ○己亥命應天府浦江縣主簿蕭增復任升正八品俸增專理馬政任滿縣民保其孳牧有方巡按監察御史覆實以聞故有是命 ○湖廣按察司劾都指揮僉事吉世英貪求無厭具有左驗 上命巡按御史會按察司逮治之 ○故占城國王占巴的賴侄摩訶貴來遣使臣逋沙怕占持等奏臣先王抱疾之初以臣為世子欲令嗣位時臣年尚幼未能治事遜位舅氏摩訶賁該後摩訶賁該屢興兵伐安南國安南國王遣將統兵抵占城舊州古壘等處殺虜百姓殆盡摩訶貴該被擒國中臣民以臣先王之姓在昔已有遺命請臣代位以掌國事臣辭之再四不得已乃於府前治事其王位未敢自專伏乞特降賜明詔以慰遠人之望 上從其請遣給事中陳宜為正使行人薛干為副使持節冊封摩訶貴來為占城國王賜敕諭以謹守臣節恪修職貢善撫國人睦鄰保境庶幾永享福澤同樂太平並賜摩訶貴來及其妃以妝花織金絨錦紵絲紗羅等物又詔諭其國大小頭目人等俾輔冀之 ○命翰林院侍講王一寧檢討錢溥為應天府鄉試考官 ○山西太原衛卒仇庸等與寧河王妃父劉瑛及寧化王所選與婚張瑛張璟郝瑛有隙欲傾之賂除名御史頡文林以庸名具奏瑛等皆規求與王婚其實娼優隸卒之家非可與婚者事下巡按御史劾得庸文林等奸誣狀俱械至京 上命杖之一百發充邊衛軍 ○雲南左等衛昆明等縣軍民耆老言太傅黔國公沐晟鎮撫雲南餘四十年夷夏悅服邊陲寧謐往征交阯以功進爵北征麓川卒於途次已蒙恩加封定遠王賜諡忠敬論其勳勞宜有廟祀以慰民望下禮部議晉將軍卞壹以討賊戰死立廟祀之其二子眕盱亦以戰死祔食壼廟今晟先父黔寧王英宜如壼父子例祔晟於其父廟以祀從之 ○辛丑置雲南騰衝軍民指揮使司經歷知事各一員 ○設狹西行都司甘州左衛道紀司置都紀副都紀各一員 ○戶部右侍郎沈固奏臣觀天文所載則帝座傍有宦者之星遠稽經典則周官設常侍之職自古以來代不乏人方今文武之臣固各宣力於外然而保護 聖躬贊翊皇化尚衣尚冠視膳視寢朝夕趨將左右供侍加以奉命出境和好蕃邦統兵卻敵保障邊徼內臣效力其功尤著請如外臣例給賜誥敕以為身家榮庶盡勸獎之道時固在大同贊理軍務政譽無聞以中貴熾焰方熾故假是謟悅之 上以非祖宗舊制不從 ○鎮守密雲署都指揮僉事王通等奏夜不收軍人被賊虜去仍復放回言達賊也先駐劄不遠請遣將率軍追捕 上敕責之曰爾等訓練無法致夜不收為賊所獲然此時兀良哈賊故復遣回若為瓦剌所獲豈不漏泄事情為患非小爾等既無謀略又欲妄奏掩罪論法本難容恕姑記罪不問繼自今晝夜防慎如再疏失必以軍法從事 ○命直隸永平等府山東濟南等府取馬二萬匹赴京備用 ○癸卯監察御史梁輯以守制家居與寺僧有隙輙持其陰事案治之僧赴訴於京法司論輯違制當贖杖還制 上命調為知縣 ○舊例偽造金銀等貨誆騙財物者軍余決杖戍邊匠拘役民發充軍伴儀從至是多逃避罰役屢惡不悛刑部請俱發邊衛充軍從之 ○直隸天津衛舍人張信母孟氏為其父副千戶晟疏棄與衛卒奸信又盪家產於娼婦晟杖之信與母及奸卒謀夜入晟臥內手刃之誑言為盜所殺事露法司核其實命磔信於市斬孟氏等梟首示眾 甲辰工部言各布政司並直隸府州縣歲解紵絲羅絹皆紕薄不堪用今後令各編號署提調及經織造官吏匠作姓名有不堪用者照號問罪責其陪償從之 ○大同參將都督僉事石亨奏達賊也先併吞諸部其勢日盛必來犯邊宜令各邊將分別隊伍孰可為正孰可為奇大小頭目孰可以守孰可以戰俾各分領操習庶使兵知將意將識士情不致臨陣無統倉卒誤事兵部言宜用其計 上從之敕各處總兵鎮守等官盡將所有官軍操練選拔驍勇以備出境敢有偏徇己私沮壞軍法致纖毫疏失者重罪不恕或有長策同議奏來 ○免直隸淮安等府山東濟寧等州縣去年存留草以其地災傷故也 ○乙巳中元節遣官祭 長陵 獻陵 景陵 ○岷王楩奏患風疾乞賜所乏藥品 上命太醫院如數給之 ○狹西鞏昌府安定縣知縣杜讓任滿當代縣民告保讓勤於撫民乞留復任巡巡監察御史並布按二司覆實以聞升從六品俸 ○山東右參議王聰巡視河道盜決河堤聰不能禁漕運參將湯節劾其不職事下巡按監察御史鞫問當聰贖徒還職從之 ○丙午哈密忠順王倒瓦答失里遣千戶馬黑麻的同亦力把里地面使臣阿力朵顏衛指揮完者朵等來朝貢馬駝方物賜宴並彩幣衣服等物有差 ○武定侯郭玹卒玹鳳陽府臨淮縣人武定侯英之長子也永樂甲辰八月除左軍都督府同知是年十一月命襲英爵宣德二年署掌宗人府事尋掌右軍都督府事正統九年奉敕鎮守宣府佩鎮朔將軍印至是卒子聰嗣 ○丁未四川永寧宣撫司九姓長官司長官任爵馬湖府泥溪長官司土官舍人王遵等湖廣桑植安撫司把事譚彪來朝貢馬賜鈔彩幣表里有差 ○戊申 太宗文皇帝忌辰遣官祭 長陵 ○甘肅總兵官寧遠伯任禮等奏咎匝簇番賊寇莊浪等處請治守備巡哨官罪並調兵捕賊 上曰守備巡哨官且記罪禮等即委參將督同記罪都指揮汪清等率領人馬去諸簇捕賊牢固監禁星馳奏來處治 ○大同左參將都督僉事石亨私畜淨身者刑部請逮亨治罪 上特宥之 ○庚戌遼東總兵官都督曹義等奏泰寧等衛達子在小凌河等處哀告為也先所害逃散乏食願以土物來易米糧宜令暫於廣寧魏家嶺關外放入交易即令回還庶使不得窺探虛實且知朝廷拯恤之意 上敕義等曰此輩艱難時來投托稍得勢便為賊盜恐往來熟知道路後為北虜嚮導難使入關果歸順者給賞安置優恤不願歸順者聽於境外遠地居牧敢有近邊調軍擒剿 ○敕諭海西野人女直衛分都督剌塔別勒格寧哈答都指揮末朵斡長安保及建州三衛都督李滿住凡察董山並各衛都指揮等官大小頭目曰今兀良哈來朝者言瓦剌復欲侵劫兀良哈部屬且瓦剌居迤北之地兀良哈居迤南之地本不相侵犯近年瓦剌謀取兀良哈以結親為由與其都督拙赤等交結去歲為彼劫掠拙赤等先死其餘敗亡往事可鑑今此虜又欲謀爾野人女直爾宜戒飭所屬頭目人民但有虜寇來蠱誘者即便擒拏送鎮守官具奏處治侵犯者即併力剿殺無失建立功名忠報朝廷之意 ○廣西總兵官安遠侯柳溥等奏廣西泗城州利州先因互相讐殺遞年拖欠秋糧一千九百三十餘石後雖分撥稍寧然所負糧終不認納望曲加寬貸停徵所負仍敕該部移文廣西布政司令二州各認原撥換地方額糧依數辦納如復不從執問如律從之 ○壬子晉府交城王羙浣有疾乞賜所乏藥品 上命太醫院如數給之 ○山西右參政林厚言沿邊俱有學校而教者非人學者怠弛請令提調學校官考選文武之謫戍邊者如洪武初制令冠儒巾署訓導不支俸廩俟教有成效可量官之又言沿邊士卒勞苦過甚疾病尤多請於各衛設醫學選軍士能醫者為醫官醫士庶疾病者有所賴禮科劾厚變亂舊章且恐有所私刑部請罪之 上曰所言不必行亦不必罪 ○戶部奏河南彰德府磁州田地六百九十餘頃被山水沖塌又沙鹻荊棘不堪耕種已行覆實其該徵糧草宜與除豁從之 ○築肅州西北缽河寺關城從甘肅總兵官任禮奏請也 ○癸丑南京太僕寺卿仲昌以年老乞致仕 上命復職 ○升雲南布政司左參政賈銓為左布政使時布政使員缺軍民耆老保銓民夷信服堪補其任巡撫左侍郎侯璡等亦<鋶-釒>以請 上以眾議所舉必合於公從之 ○夜金星犯亢宿南第一星 ○甲寅給靖江王府慈樂鄉君儀賓程誠信行鄉君儀賓白俊撫康鄉君儀賓王智興德鄉君儀賓陳詢陵城鄉君儀賓文純祿米如例 ○升太僕寺寺丞王斌為狹西苑馬寺少卿以九載考滿也 ○以浙江海寧臨山二衛運糧軍守城備倭從署都指揮僉事脫綱奏請也 ○丙辰慶府安化王秩炵以賜子名爵欲來朝謝恩復書止之 ○敕湖廣三司邇聞荊府建國蘄州地土窄狹難於經久且慮所請田地湖池之類或有侵損軍民皆非良便爾三司各遣官將長沙舊襄府殿宇房屋修理完羙奏聞處置 ○丁巳浙江杭州府同知侯昌守職勤能九載任滿屬民千餘人乞留不果巡按監察御史歐陽澄等言處州民盜礦為業實難撫治請升昌為知府往任其事從之 ○戊午爪哇國遣使貢紅綠白三色鸚鵡賜宴並彩幣等物有差 ○曉刻火星犯土星 ○己未戶部言運糧軍告其指揮等官罪者宜俟運糧畢送問如系中途逃避來訟者宜如舊例送漕運總兵官分理從之 ○工部奏先因甘肅等處缺糧許狹西輪班匠運米准工今西安等府州縣民甚艱其匠有失班者宜免運米從之 ○書復慶王秩煃曰承喻見選堪中騸馬三百匹助守邊軍士騎操足見叔祖體國安邊之心克盡藩屏之道茲諭寧夏總兵官都督同知黃真等知悉書至叔祖宜遣人以馬付之專此奉復叔祖其亮之 ○四川成都府民喻本忠出榖一千石有奇賑濟賜敕旌勞復其家 ○命泰寧侯陳瀛同右少監姜山義及工部委官提督修蓋一應倉廠