明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之一百四十八
正統十一年十二月甲午朔 上省郊祀牲
○鎮守薊州永平山海等處總兵等官應城伯孫杰等奏近命臣等給散操守官軍銀外有民舍六十六名熟知口外路徑充夜不收日夜哨了走報軍情宜一體賞 上從之宣府總兵等官武定侯郭玹等又以所充新選屯田官軍舍餘人等為請 上俱命如例給賞
○乙未周府災焚殿宇殆盡
○丁酉斡蘭並忽石門等四十餘衛都指揮弗羊古等遣人貢馬及方物賜宴並襲衣彩幣等物有差
○命故亦東河衛指揮使哈剌苦出子哈剌亦馬剌衛指揮僉事伯羊加子咬納納木河衛指揮僉事白卜舍子納郎哈兀者衛指揮僉事速的子額的捏失里木衛指揮僉事阿孛蘭子撒剌失俱襲職失里木衛指揮同知哈的哈子哈里速代職升建州衛指揮僉事朵列禿為指揮同知
○遼東總兵官都督同知曹儀奏都指揮使梁瑄先坐罪詔擒賊自效今委以督軍操備弗從及遇 萬壽聖節亦不習儀 上命錦衣衛執瑄至京鞫之
○浙江右參政高峻奏緣海巡檢司五十餘處皆備倭要地然城多土築卑小而民兵皆衣紙甲乞敕有司甃甎城造鐵甲庶為久利從之
○戊戌命故失兒兀赤衛指揮僉事亦能歌子哈的和卜羅衛指揮同知王哈奴子你籠哈兀者左衛指揮同知禿失帖木子亦領哈俱襲職朵兒必河衛指揮僉事阿里哥子額昇哈代職
○己亥狹西總兵官寧遠伯任禮等奏按察司副使陳嶷巡管行都司十四衛所水利擅易管屯指揮不旬日輙更變又向人云吾嘗斬一丈三尺青蛇夢問吾討命傍人云嶷是炳靈公太子後身賞善罰惡因爾修行犯戒故殺之後嶷歸白之母母雲吾夢金甲神人爾即生嶷凡經歷處皆道其事致使小人謠傳又嶷有親故曾浩系山丹衛軍丁往來各屯筭命體察事務生事擾人 上命嶷自陳狀曾浩令法司執訊如律
○庚子擢進士塗謙馬垸陳叔紹為監察御史
○辛丑臘節賜文武百官宴
○給代府靈丘王遜烇菜戶
○參贊雲南軍務刑部右侍郎楊寧奏訪得雲南諸衛所因修造軍器及供給往復夷人軍余不勝煩擾各衛所俱有餘地請照事煩簡量畝數撥大理衛五百六十畝瀾滄衛二百畝洱海衛三百畝楚雄衛四百畝金齒軍民指揮司七百畝騰衝衛指揮司並守御千戶所三百畝摘撥守城鋪土軍余丁耕種收穫子粒官為收貯支銷應用庶軍余得免科擾從之
○戶部言大寧都司保定左後二衛官地每畝輸鈔三十貫不便請依民田輕稅則例每畝納糧五升三合五勺草一束從之
○壬寅升燕山右衛帶俸都指揮使董興大寧都司都指揮僉事田禮錦衣衛帶俸都指揮僉事范雄張軏俱署都督僉事事先是兵部以各軍都督缺員請會官推舉至是以興等聞故皆命署其事
○京城大雨雷電翼日乃止
○癸卯忽里吉山等五十六衛指揮兀扎哈等遣人貢馬及方物賜宴並彩幣等物有差
○命故忽石門衛指揮使兀籠哈子苦女五屯河衛指揮僉事察哈子額黑里可令河衛指揮僉事叟登哥子塞失卜魯兀衛指揮僉事哈塔乃子歹速兀者屯河千戶所指揮同知不里哈子歹出克默而河衛指揮僉事答蘭子只兒忽亦馬剌衛指揮僉事失列門子溫察俱襲升兀魯罕東衛指揮使哈答孫為都指揮僉事
○設廣西巡檢司三十六所梧州府蒼梧縣羅粒寨藤縣禢洲周村驛面義昌容縣招賢水源岑溪縣覽山懷集縣蘭峒鬱林州辛倉陸雲橫嶺鳴水容山撫康博白縣春台安定平山北當寨北流縣都隴清灣中山陸川縣臨廂安寧橫山興業縣平安長寧凡二十七所潯州府桂平縣羅秀里貴縣郭東東博渡瓦塘渡橋頭墟平南縣叄堆峒心大峽平嶺凡九所徙容縣大洞巡檢司於黃衝口懷集縣武誠鄉巡檢司於白沙北流縣雙威寨巡檢司於扶來桂平縣靖寧鄉巡檢司於嶺頭村思隆鄉巡檢司於平田村木盤浦巡檢司於上翬村貴縣辛安寨巡檢司於橫根江五州寨巡檢司於白竹嶺平南縣秦川鄉巡檢司於大零村授土人蒙才等五十六人為土官副巡檢從廣西都布按三司等官議也
○命故少師楊士奇男秫充國子監生○甲辰遣右通政王錫祭西嶽華山西鎮吳山之神太常寺丞李宗周祭甘肅境內山川之神以甘州等處疾疫故也
○朝鮮國王李祹遣陪臣安止捧表來朝貢方物賀明年正旦節賜宴並彩幣等物有差
○雲南武定軍民府把事李英楚雄府沙矣舊巡檢司兵牌頭目李文廣貴州金築安撫司及木華等長官司安撫金鏞等遣人來朝貢馬賜彩幣等物有差
○置銅鼓衛儒學銓官降印從本衛奏請也
○命故亦馬剌衛故指揮僉事完者帖木子莽加兀者衛指揮僉事吉當哈子你魯哈禾屯吉衛指揮僉事劄里哈子兀魯奴客赤子咬納古賁河千戶所指揮僉事木刀哈子速必納阿剌山衛指揮僉事歹羊哈子儞吉儞俱襲職亦馬剌衛指揮僉事咬塔子安塔阿真河衛指揮僉事索籠哥子伯哈俱代職○乙巳代王桂薨王 太祖高皇帝第十二子母惠妃郭氏洪武七年生十一年封豫王二十四年改封代王二十五年之國山西大同府宣德五年世孫代理國事至是薨享年七十有二訃聞 上哀悼輟視朝三日遣官賜祭諡曰簡命有司治喪葬
○擢進士李庸為刑部主事王忠工部主事童守宏許箎林長清丁璇俱行人司行人
○增設南京戶部主事四員先是南京各倉收放糧儲必會推各部官監督三年更代至是南京吏部署部事郎中趙雍言其不便請設專官 上從之遂擢監生朱圭為山西司主事陳旺雲南司主事金鼎廣西司主事蔡吉江西司主事
○吏科給事中張固言四事一吏部得人而後百司可望得人民生可望不失其所邇者右侍郎趙新郎中張琛互相讐告致被御史給事中紏劾 上命多官會問二人對眾互訐贓私論其情犯死有餘辜俱蒙恩宥俾各復職正當革心改過協恭圖報方且怙終不悛各懷私恨乞於二人調用一員仍敕大臣推舉素有清譽者補之以表正銓曹肅清賢路一吏部尚書王直等將考滿中書舍人龍文奏升驗封司員外郎後被柰亨訐奏 上命法司會問曾幾何時大理寺卿俞士悅等又將訐事馬豫擅自定擬寺副職事奏升士悅等始則執法以正他人之罪終則犯法以遂自己之私是非顛倒豈曾以朝廷法度介意乞敕大臣究其孰是孰非條示諸司永為遵守一優老致仕國家之典也曩者浙江按察使柯暹起復到部告病致仕邇者又膺巡按御史劉甄謬舉赴部且暹始則縱偷安之計而求退倏焉肆貪饕之心而求進進退自由豈曾以 聖上恩命介意乞敕大臣將暹甄鞫問情由重加貶斥一薦賢為國大臣之職也邇者方面府正缺員吏部奏令三品以上廷臣各舉所知何期右都御史陳鎰舉經歷熊尚初通政使李錫舉舉經歷王曼侍郎丁鉉舉郎中賈信俱吏員出身且各處府縣嘗奏保縣丞主簿堪任知縣吏部每每參系吏員難居縣正況郡正乎今鎰等所舉如此豈曾以 皇上求賢圖治之心介意乞敕大臣究其濫舉之弊明正其罪 上覽畢命大臣集議戶部尚書王佐等言新等所犯已經 聖斷其所升授薦舉俱有舊例 上曰卿等所言固是朝廷設官侍郎郎中各有體統張琛何敢挾私抗拒趙新不能正身率下既嘗宥其罪又不洗心改過論法本難容姑容不調再敢故違法度不依體統不和睦理事都坐以死陳鎰等薦舉不公致人紏舉何以律人論法亦難恕但別無情弊姑識其罪若仍不能整肅風紀徇情依阿保官不當必罪不宥
○丙午築山東登州府河岸
○丁未友帖等五十二衛指揮巾稱哥等遼東安樂州住坐達官千戶牙即哥等四川長河西目牙地方土官舍人納蒙伯烏思藏綽爾只賞竹爾監簇黑班藏卜遣剌麻桑你加劄失思等來朝貢馬駝方物賜宴及彩幣等物有差
○戊申安國國王黎浚遣陪臣阮宗爪哇國遣陪臣陳麻勿等貢方物賜宴並彩幣衣服等物有差
○四川行都司建昌衛土官把事劉華嚴奴奏署都指揮僉事施祥設立土豪通事起滅詞訟剝害夷民毆人致死等事法司請下巡按御史會四川按察司並行都司堂上官廉其實以聞從之
○夜月犯五諸侯第二星有流星大如杯色青白尾跡有光出房宿東南行至近濁後有二小星隨之
○己酉封董氏為韓府鎮國將軍范場夫人□氏為鎮國將軍范土□＜鍐-釒＞夫人文氏為鎮國將軍范土□復夫人賜誥命冠服
○給松滋王豪垔歲祿
一千石少鈔中半兼支初豪垔父王薨日即以歲祿為請 上命給五百石至是襲封始全給之
○雲南左參將右都督冉保卒 上輟視朝一日遣官致祭命有司治喪葬
○巡按廣東監察御史艾茂奏廣東都指揮使何貴署都指揮僉事張玉千戶高昇等督官軍詣遂溪縣捕賊失機左布政使吳楊左參政龔篪僉事楊輔等不能協同撫捕輙先回任請治其罪 上命貴玉降一級揚等責死罪狀停俸二年昇等杖一百發充軍俱仍令擒賊再犯處死
○辛亥封岷府鎮南王女為漵浦縣主配夏隆命隆為宗人府儀賓俱賜誥命冠服等物
○命故招遠伯馬亮子驎襲為指揮使金吾左衛指揮同知王原子山濟陽衛指揮僉事杭打蘭子撒哈羽林前衛指揮僉事奚斗奴子鎖兒俱襲職濟州衛指揮同知左帖住子勝代職
○復除給事中李素於戶科以親喪服闋故也
○夜月犯軒轅南第五星
○壬子免順天府屬縣並在京金吾等衛直隸鎮朔大寧都司營州後屯等衛被災糧一千九百一十九石草二十一萬八千十四束
○癸丑命故瓦剌使臣都指揮同知速檀子哈力鎖魯檀襲為指揮使亦速里河衛指揮僉事虎失忽子阿的哈襲職 ○甲寅忠勇伯蔣信有疾命醫療之
○夜月犯木星復犯大微垣左執法星
○乙卯給賜代世孫仕壥國朝禮制集要從其奏請也
○升直隸真定府元氏縣主簿尚俊為本府通判專管柴炭先是俊管本縣柴炭於易州九年當還邑民保留升俸復任至是本府管柴炭通判缺所屬州縣官民奏保俊升補故特從之
○命南京掌中軍都督府事豐城侯李賢兼掌右軍都督府事
○楚府景陵王孟炤薨王楚昭王第八子洪武二十六年生永樂二年冊封至是薨年五十三訃聞 上輟視朝一日遣官致祭諡曰順靖命有司治喪葬
○雲南左參議周得林以老疾乞致仕從之 ○丙辰命浙江按察司僉事沈敬復任升正四品俸敬九年滿吏民相率告保復任巡按監察御史及都布按三司官會核無異以聞吏部亦言考稱當升故有是命
○敕鎮守松潘等指揮僉事王杲高廣提督兵備右僉都御史寇深等曰得爾等奏董敏赦後不悛前非請為擒治悉從所言但此賊性素狡詐多布耳目若謀之不密必致泄漏捕之不勇或致逃遁爾等其多方密謀擒敏及同惡之人鞫問明白解京區處仍明以敏罪諭彼人民令安生業毋致疑懼
○丁巳遣中官祭司灶之神
○命故失里木衛指揮同知木哈連子木當哈速塔兒河衛指揮同知哈塔子凡察哈指揮僉事阿路禿子帖格列愛河衛指揮僉事不答納子散哈把河衛指揮僉事卜魯哈答子納哈出屯河衛指揮僉事忽失塔木子也里哥友帖衛指揮僉事必郎哈子沙籠哈阿倫衛指揮僉事也力哈子答魯哈嘔罕河衛指揮僉事阿不哈子皂花奴兀者衛指揮僉事孛羅脫子答必納兀察河地面指揮僉事鎖令哈子速答俱襲職
○戶部言錦衣等衛倉歲收秫米年久慮恐陳腐請每石准糙粳米一石五斗給與京衛官軍從之
○戊午建州等衛都督李滿住都督同知凡察朵兒必河等六十餘衛指揮阿出朵顏泰寧福餘三衛都指揮隔干帖木兒烏思藏答隆地面剌麻泥麻劄失想初領占等各遣人貢馬駝方物賜宴及彩幣等物有差
○命故把河衛指揮僉事的可子薛克列哈剌子答剌巴俱襲職升指揮僉事歹因哥為指揮同知
○命狹西延安西安慶陽臨洮等府逋負戶口食鹽鈔折納米麥豆布絹從鎮守右都御史王文言也
○大同總兵官武進伯朱冕奏天城陽和二處築城功用浩大請暫借天城鎮虜陽和高山四衛屯軍併力免其明年子粒從之
○己未命故屯河衛指揮同知哈答子哈三哈阿兒溫河衛指揮僉事莫里馬子忽失八麥蘭河衛指揮僉事劄佟哈子哈撒哈塔麻速衛指揮僉事哈兒答子安成哈俱襲職
○南京行人司左司副劉武考滿因齎公文馳驛沿塗支廩赴京法司鞫武冒支廩坐徒為民武陳冤 上命贖還職
○庚申周府汝陽王子坣以受冊封欲來朝謝恩復書止之
○復除山西右參議尹弼於貴州布政司以親喪服闋故也
○日生重半暈及背氣左右珥暈背色皆青赤珥色赤黃俱鮮明
○辛酉提督松潘兵備右僉都御史寇深言松潘疊溪二衛所地臨極邊軍士艱窘難以責其效力請不分人口多寡月糧俱給一石事下戶部言松潘原定擬十口以上者給一石八九口者支八斗七口以下自七斗遞減之壘溪軍士俱給八斗中間差撥哨守者又支口糧若再添支誠恐供運益艱請已支一石並八斗者如舊七斗以下俱添至八斗從之
○壬戌命四川都指揮僉事徐貴郭禮孫敬提督官軍分守松潘等處地方貴自西寧關至平夷堡禮自金瓶崖至靖夷堡敬自永鎮堡至新堡俱聽鎮守都指揮僉事王杲等調遣從提督兵備右僉都御史寇深奏請也
○戶部郎中楊諶奏比因福建復設銀場閩浙流民盜礦劫掠命臣同御史等官設法撫捕受命以來夙夜靡寧躬冒矢石已招撫附籍復業流民三千五百三十九戶男婦共八千三百九口生擒賊徒偽馬大王等八名
○癸亥歲暮享 太廟
○以明日正旦遣官祭長陵 獻陵 景陵
○遣太常寺祭五祀之神
○遣旗手衛官祭旗纛之神
○升瓦剌使臣都指揮使把伯為都督僉事指揮使孛端哈只阿力二人俱為都指揮僉事指揮同知舍黑咱答等三人為指揮使指揮僉事舍黑馬黑麻等二人為指揮同知正千戶援失蘭火者納門約者把等六人為指揮僉事副千戶狹西丁等三人為正千戶授阿不都等七人為正千戶亦馬剌丹等二十六人為副千戶俱給冠帶
○是歲天下戶口戶九百五十二萬八千四百四十三口五千三百七十四萬三百二十一田地四百二十四萬五千六百九十九頃三十九畝田賦米麥二千七百一萬四千七百七十九石五斗絹一十九萬二千八百一十三匹絲六萬四千一百九斤綿一十八萬五千四百六斤布一十五萬八千一百七十九匹綿花二十萬六千一百八十二斤折色鈔二十萬二千三百九十二錠有奇雜課鈔九百四十四萬五千六百六十七錠有奇米麥七萬八千四百一十二石鐵七萬四千五百八十三斤有奇布一千七十四匹鹽課鹽二百八十九萬九千五百四十五引折色鈔一千九百二十二萬九千六百六十二錠有奇米四十九萬二千六百九十三石布七百八十六匹茶課茶五十五萬三千七百五十一斤折色鈔一十八萬九千四百七十四貫屯田子粒二百七十七萬六千四百三十九石有奇採納銀五萬二千三百三十兩水銀九百四十四斤硃砂一百六十二斤石綠二百五十五斤雄黃三十斤有奇漕運北京儧運過糧四百三十萬石各處運納糧九十六萬六百一十二石減免天下官田等項稅糧計米麥五十八萬七千二百九十八石有奇
明英宗睿皇帝實錄卷之一百四十八終