明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之一百十八
正統九年秋七月戊申朔享 太廟
○遣中官祭司門之神
○湖廣施州衛木冊長官司遣舍人譚朝美等貴州貴州宣慰使司遣把事何澄等貢馬賜鈔彩叚有差
○順天府昌平順義二縣各奏徭役繁重欲以柴夫與霸州等十三州縣均分庶勞逸不偏從之
○設狹西永昌衛儒學置官降印從指揮同知高瑛奏請也
○己酉命都督僉事陳榮於中軍都督府劉得新於左軍都督府耿義於右軍都督府方瑛於後軍都督府視事 ○升羽林前衛帶俸都指揮同知杜忠為都指揮使
○駙馬都尉石璟下錦衣衛獄以嘗奏本府閽者呂寶為盜且毀罵之為太監王振所惡也
○給事中劉益奉香帛往禱雨於西海河瀆還奏二廟隘陋請起蒲州民夫免其秋糧或並免本州采柴炭夫令修葺之 上曰天既不雨民方艱食豈可復有興作姑罷之
○浙江處州賊數百人盜銀礦於福建福安之劉洋坑參議竺淵都指揮僉事劉海等率眾往捕淵被殺海被傷巡按御史牛宣等奏海及按察司僉事董應軫等巡督不嚴宜治其罪從之遂命都布按三司各委能幹堂上官調軍捕賊不獲不宥
○庚戌升禮部精膳司員外郎王士華為郎中先是郎中員缺司之胥吏合辭舉士華為代尚書胡溁以聞命吏部勘實故有是命
○四川越嶲衛指揮同知蔡琯有口□銜於同衛指揮陶茂聚眾圍其家殺之事露琯伏誅
○辛亥 仁孝文皇后忌辰遣官祭 長陵
○敕刑部右侍郎楊寧曰今命爾往雲南代侍郎侯璡參贊軍務並提督雲南都司各衛所操練軍馬及預備糧儲屯田等事凡軍機事務爾須與總兵鎮守官商確處置事干三司者亦須會議務在同心合謀從長而行勿偏執己見有妨事機爾須廉勤公正以身率人毋惑於小人之言毋懾於權要之勢毋安於怠肆而廢弛兵備毋狃於近利而貽患生靈必使一方軍民得所夷人畏服以副委任爾其欽哉
○賜雲南干崖宣撫司並經歷司各印一顆
○改貴州鎮遠府施東蠻夷長官司為施秉縣設知縣典史各一員以土官久缺從巡按監察御史及布政司按察司會議奏請也
○壬子伊王顒炔奏母妃劉氏有疾乞命醫賜藥從之
○免山西隰州被災糧七千四百九十餘石草一萬四千九百八十餘束
○癸丑四川播州宣慰使楊綱遣侄銘等貢馬賜鈔彩叚絹布有差
○免河南開封衛輝南陽河南懷慶彰德等府所屬去年被災糧三十萬三千二百五十餘石草三十九萬四千五百餘束
○申明種桑棗法勸富民出榖貸民種子從漕運右參將湯節奏請也
○乙卯賜代府鎮國將軍仕土□黽誥命冠服等物
○楚府通山王孟爚薨王楚昭王庶第六子母李氏永樂二年冊封至是薨享年五十有七訃聞 上輟視朝一日遣官賜祭諡曰靖恭命有司治喪葬
○刑科右給事中侯臣封王狹西還＜鋶-釒＞陳沿途見聞一寧夏硝池迤南十里一鋪鋪十一軍積十鋪隸以百戶一人甚便自硝池迤北有三十里四十里甚至五十里始一鋪者其道路陡險渺無人煙遞運及商旅輩卒遇雨雪無所於寓宜增創鋪舍如迤南例其軍充以狹西並山西諸處宥死之囚一遞運囚夫多貧不能自具牛車且無田宅往往逃竄宜亦以宥死囚充遞運軍但主以百戶不必設大使官仍許各軍得耕荒田以食車牛則給以在官之贏餘者一寧夏故城圍十八里今僅九里城中人稠宜仍其故址築之 上命所司議行
○丙辰命故山西行都司署都指揮僉事呂昇子英襲為指揮僉事
○雲南道監察御史計澄等奏開科取士務得實才令南北直隸凡遇開科多有詐冒鄉貫報作生員或素無學問倩人代筆其弊非止一端乞敕該部會議今後開科令御史親詣各處嚴加考選必得學問優長素無過犯者令其入試其在京如遇稱系軍生並各衙門吏典承差人等不由學校不經考驗其間奸盜貪墨無所不有此等之徒一體不許入試庶革奔競之風下禮部議如澄言 上曰求賢之路不宜沮塞生員儒士軍生還著提督學校御史考察入試其吏典承差人等禮部嚴切考察果通經無過犯俱容入試仍移文原籍勘實如有虛詐論罪不宥
○丁巳命工部侍郎李蕡董修京倉
○廣西總兵官安遠侯柳溥奏廣西地方溪洞險惡猺獞雜居府縣城池或有或無官軍數少哨守不敷近年秋糧折銀輸京邊民糶米易銀不無艱窘官軍月糧不得全支倘有緩急轉輸尤難況今有司不能撫恤夷民以致從賊為非乞敕該部重有司之選任寬邊民之徭役免徵折糧銀兩量增附近衛所官軍庶獲振揚威武保障邊陲 上曰溥言良是今後廣西牧民官吏部銓選務得其人若有政跡者不次擢用邊民徭役宜從＜宀十見＞恤折糧銀兩戶部議奏聞官軍且不增俟征進時調用其撫安蠻夷經久方略還令溥同三司集議以聞毋推奸避事貽患邊以速後愆
○戊午升浙江台州府通判掌黃巖縣事周旭鑒為本府知府先是巡按監察御史等官孫毓等奏民千六百餘人言旭鑒嚴明勤慎能鋤強植弱民安盜息雖鄰邑亦咸愛慕乞升知府吏部言於例難從 上曰知府會舉政欲得人今旭鑒雖鄰邑亦愛慕之其升為知府毋以例拘
○賜都督吳克勤芻牧地一十四頃三十畝 ○湖廣九溪衛奏本衛糧少指揮月給米九斗經歷知事七斗衛鎮撫以下並優給官八斗難於供給奏下戶部請令如他衛例增給本色米於長沙衡州永州有糧之處關支從之
○都察院右都御史王文言湖廣按察司副使曾鼎奏嘗審辯按察使孔文英所鞫囚多所平反因與文英有隙乞調別任蒙下巡按御史逮二人鞫實今御史羅鵠言鼎隱其私嫌止以公辯罪囚為言例當贖罪復職然以風憲挾私構誣難照常例文英有失入罪雖嘗經革亦不宜宥 上命鼎納米完日降一階調別任文英姑宥之俾各奉公圖報毋蹈前非
○己未浙江按察司奏臨山衛備倭指揮僉事盛清千戶董誠等擅離原守地方私自回衛致壞官船漂軍器渰死官軍數多 上曰論清等罪本當處死今姑宥之杖一百發廣西邊衛充軍仍令清隨住壯丁三名誠等壯丁各一名俱發原衛充軍守備但逃俱處死不宥哨船軍器免追
○赤斤蒙古衛指揮同知鎖火者乞恩進秩並奏掌肅州衛事都指揮胡麒阻其到邊市易 上曰鎖火者在邊效力年久遠來朝貢升為都指揮僉事回衛管束人民其餘事未知虛實令寧遠伯任禮體勘奏來胡麒宜謹飭兵備遵守法度撫恤邊夷不許生事擾害有失遠人之心
○開原備御都指揮使裴俊奏參將都指揮同知胡源役占軍餘二百餘侵盜官芻取部屬女子納軍士糧豆之賂下巡按山東監察御史芮釗覆之而實 上命釗責源罪狀特宥之且命究其役占軍余以代巡哨軍士之貧苦者所侵芻所納賂悉徵焉
○夜月掩南斗魁
○庚申遣隆平侯張淳等為正使給事中陳宜等為副使各持節冊封趙王瞻塙嫡長子祁鎡為趙世子第二子祁鋆為臨漳王第三子祁＜釒芮＞為湯陰王第四子祁鋥為襄邑王封北城兵馬指揮王遜女為晉王鍾鉉妃西城兵馬副指揮袁誠女為代王第十子隰川王遜火□翏妃南城兵馬副指揮王鑑女為遼簡王第十九子衡山王貴煘妃北城兵馬副指揮秦曇女為第二十子蘄水王貴熡妃
○周府孟津縣主薨遣中官致祭命有司營葬
○刑部奏有口外民犯受財枉法例當充儀從緣口外民多坐罪遷居者苦其地寒常潛居京師如以例處之適中其奸宜發充鷂兒嶺諸處巡司馬驛兵夫雜犯死五年流四年徒如所徒之期俱滿日寧家著為例從之○辛酉秦王出府有民所畜驢遮道前導卒擊之畜驢者父子數人曳卒下馬痛毆之法司論當杖 上以其侮慢親王命藉其家充遼東軍
○狹西文縣千戶所所轄下毛工番人盜漢人財物被獲上毛工寨首祈哀請釋之 上以番人無知犯法特從其請
○遼東總兵官都督同知曹義奏朝鮮國報倭賊聲息 上命緣海備倭官整飭兵備謹慎堤防遇賊近邊相機剿殺但怠慢誤事俱治以重罪
○壬戌中元節遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○命翰林院侍讀學士高谷侍講陳詢為應天府考試官
○狹西秦州衛中千戶所軍人李用進玉兔賜鈔六十錠
○命山東存留草折鈔每草一束折鈔五貫從山東布政司奏請也
○太常寺丞許俊等供祀 景陵有失下錦衣衛獄○設雲南晉寧州陰陽學銓官降印以雲南布政司奏請也
○乙丑 太宗文皇帝忌辰遣官祭 長陵
○丙寅命福建汀州府經歷王得仁復任升正七品俸得仁九載任滿屬邑民言其廉能勤恕乞留之巡按御史張淑等以聞事下吏部覆實無異故有是命
○赤斤蒙古衛剌麻喃哥堅昝遣指揮鎖合者等貢馬駝賜宴並賜彩叚絹衣服靴襪有差仍命鎖合者齎敕及彩叚歸賜喃哥堅昝等山東武定州民王真奏先以罪給學士楊榮家為奴今榮卒請從戎自效 上命仍給榮家
○京師仰山寺僧金和尚自稱王太監門僧詐罪人金銀數百兩例贖罪還俗刑部尚書金濂言其污佛氏之清規玷忠良之名節鬼神共怒陰譴昭彰難以例論 上是之命充鐵嶺衛軍
○福建龍溪縣奏請修柳營江橋長汀縣奏請修城東太平橋從之
○丁卯書復慶王秩煃曰承喻第六弟秩炅受封欲親率來謝足見厚意然封建宗室 祖宗恆典況當炎暑道途跋涉不易可不必來
○敕提督遼東軍務左副都御史王翱往者總兵等官恃邊境久安廢弛兵備以致兀良哈達寇屢來犯邊嘗命爾往提督整飭近者官軍頗知畏懼邊方亦皆有備比因達賊稔惡不悛分命將官率兵出境搜殺醜類並獲人畜以歸慮其餘眾不知改悔必邀合部落竊圖報復爾等整搠見操官軍務要人馬精徤器械鋒利修理沿邊城堡墩台嚴督官軍勤謹哨探遇賊近邊即相機剿殺飛報附近邊軍互相策應敢有怠慢誤事者悉以軍法從事朝廷以爾廉公有為諳練兵務特簡拔委任一應軍務悉聽爾便宜處置事干總兵鎮守官者仍公同□確而行務要正己率屬凡事必求公當以圖萬全庶幾賊寇震懾邊境肅清以副委任所有合行事宜開具於後一選任將士務在得人爾同總官兵於各衛所都指揮指揮千百戶內選拔勇敢慣戰者各領精兵聽調有能斬獲賊徒者即論功升賞如有臨陣退縮失機誤事不遵號令透漏軍機者斬首號令一撫餋將士必求實用但有畏懼征操投托勢要隱身不出者爾即拿問明白官削其職發遼東極邊立功軍發極邊哨了但有逃避皆處死一犯罪立功官旗其中果有謀略勇敢者令其當先殺賊有功者令復職役一軍官戶下子弟家人有能自願隨征即便收用一官軍糧餉悉令監察御史李純提調爾宜總督區畫務要屯種有法糧食充足一各衛所官老疾亡故其子弟果精壯堪用爾即審勘准令襲替隨征一凡進兵殺賊其詞訟干礙軍職暫記其罪准令立功贖罪其軍余詞訟非人命強盜重事俱候事完之日有功者免罪若功多者仍論功升賞一各衛所官內有才幹善撫軍士者令管衛所及屯田事果無其人聽爾於別衛所調用其軟弱老疾不堪任事者令其帶俸守城貪暴玩法廢弛軍務者輕則降官重則枷釘解京處治一各衛所軍士有奸詐強橫脅制官府教唆詞訟陷害良善者即便拿問打一百全家發遼東極邊守墩哨了但逃處死一各衛所軍士及土達官軍須加意優恤不許縱容頭目及跟官之人剝削虐害敢有違者爾即便拿問一條件內該載不盡者爾與總兵鎮守官從長議處置以圖成功如或遍執己見以誤事機者罪有所歸
○少保禮部尚書兼武英殿大學士楊溥自陳臣歷事 列聖叨居顯秩今年踰七十筋力衰耗雖欲勉圖報稱而力不從心伏乞允臣休致俾得全始終之節 上曰卿輔相老成朕所倚毗而優禮者其視事如故毋更求去
○都察院右僉都御史盧睿參贊寧夏軍務以病代回＜鋶-釒＞請還家治病 上令在京調治仍遣太醫往視之
○戊辰永安懿簡王妃趙氏薨妃後軍都督府都督僉事趙清女洪武三十三年冊為永安王妃至是薨訃聞遣中官諭祭命有司營葬如制
○鎮守狹西都督同知鄭銘等奏狹西頻歲旱災人民艱窘乞將該僉幼軍六百餘名暫行停止待年豊僉補 上命布政司酌量有收州縣於殷實丁多之家陸續僉點無收處待明年秋成後補解
○己巳詔除樂平王沖休□火妃墳地應徵糧草
○給直隸隆慶等衛官軍馬一百二十八疋
○戶部奏京師土城沿河空地七十一頃有餘俱內官並平鄉伯家占據軍民僧人一概仿效欺隱請逮治之並追其糧 上曰姑宥其罪軍民所種者如例輸納芻糧內外官占種者令撥御馬監苜蓿餋馬令後主守官擅撥與人與者受者俱罪之
○庚午敕緣邊諸將曰近得遼東總兵等官奏兀良哈頭目俺出傳報泰寧朵顏頭目拙赤等部屢言被官軍擒殺人畜欲收拾人馬犯邊又言也先見差頭目在三衛索取以先漫散人口其情俱未可測此賊譎詐每歲秋冬常為邊患況今春被官軍擒殺其黨類必有報復之心爾等宜整搠軍馬器械預備糧炒如法操練緣邊關隘墩台急為修整完固精選守了官軍勤謹哨望遣夜不收往來巡探遇賊入寇即相機擒剿務在謀畫周慎用圖萬全庶幾軍威振舉邊境肅清敢有怠慢邊事遇賊不能殄滅及聞鄰境有賊推託畏避不即策應者俱重罪不宥
○琉球國遣使臣伍是佳羙等貢馬及方物賜彩幣布有差
○昏刻太微東垣彗星光芒長一丈漸長至閏七月初二日入角宿沒
○辛未升狹西右參政年富為河南右布政使郎中孔注為狹西左參政參議戴弁郎中陳謨都給事中胡清監察御史孫毓俱為右參政弁湖廣謨四川清浙江毓狹西員外郎王瑛監察御史趙忠徐璟俱為右參議瑛山西忠狹西璟四川監察御史陳詔僉事顧侃俱為按察副使詔四川侃江西監察御史王通朱良暹主事劉清何自學評事王亮俱為按察僉事通良暹江西清亮河南自學山西俱從吏部會大臣薦舉也
○應天府府丞檀凱以老疾乞致仕從之
○罷江西道監察御史潘楷為民先是有僧導迎木佛覓人施財楷收其僧付兵馬司尚膳監太監班祐奏佛乃己造第遣僧送之寺楷不當收 上釋僧下楷錦衣衛獄當贖徒還官會有言楷先任浙江仁和縣學訓導嘗舉黜退生員鮑譽為明經儒士得授教職楷遂坐行止不端送吏部罷之
○壬申給慶府安塞王秩炅歲祿一千石
○癸酉鎮守狹西都督同知鄭銘奏今年收納番馬該四川運茶八十四萬三千六十斤至狹西界狹西起倩軍夫運至各茶馬司用軍夫二萬一千七十餘名即今歲旱人飢乞暫停運以侍豊年兵部言西寧茶馬司見有茶二十五萬四千餘斤請將該運茶減半或從銘所奏暫停 上曰茶馬國家要用既狹西軍民艱難令侍郎丁鉉等與鄭銘等議除用各茶馬司見在茶外將今該運茶減半令有力軍民陸續運去輳用如秋後不熟再議以聞
○丙子給遼東各衛官軍馬三千疋
○丁字庫奏歲收桐油黃麻等料數多庫不能容請暫折收銅錢從之
○鎮守山西後軍左都督致仕李謙卒訃聞遣官致祭命有司營葬
○丁丑朝鮮國王李祹遣陪臣楊厚等奏表貢馬及方物賜宴並彩叚絹布有差
○楚王妃楊氏薨妃武昌府儒學教授楊蒞女本年四月冊為楚王妃至是薨訃聞遣中官諭祭命有司營葬
○南京吏部尚書致仕黃宗載卒宗載江西豊城縣人以進士任行人歷左右司副遷司正永樂癸未薦為湖廣按察僉事武陵多戎籍民家慮與為婚恐累己男女率年至三四十歲尚不婚配宗載諭之以理一時成婚者三百餘家旁縣聞風而成者不可枚舉他如懾豪強起疲劇多有聲績丙戌召修永樂大典書成受賞以還未幾會都指揮吳玉徵兵湖廣貪暴失期宗載與同僚坐不舉察謫役楊青驛已而復起為山東道監察御史侃侃不阿出巡交阯時稱得體比還擢詹事府丞洪熙元年升吏部侍郎時少師蹇義猶領部事宗載一輔以正尋升今官蒞事久之引年致仕至是卒遣官諭祭安葬宗載持廉守正不矯不隨學問文章俱有時望雲
大明英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝實錄卷之一百十八