明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之八十二
正統六年八月乙丑朔增給南京各衙門歷事監生月糧有家小者月支八斗無者六斗
○順天府直隸真定府山西平陽府所屬州縣各奏春夏不雨田禾旱傷租稅無徵 上命行在戶部覆視以聞
○丁卯釋奠先師孔子遣行在翰林院學士苖衷行禮
○戊辰祭 太社 太稷
○鎮守延安綏德等處都督僉事王禎奏先年奏請召商中鹽止於綏德高家堡榆林莊近處上納以致邊遠倉分無儲而近處則又陳腐虛耗乞將今年坐撥高家堡榆林莊之糧斟酌轉撥邊寨糧少倉分庶得遠有儲蓄近不腐耗命行在戶部議行之
○山西按察司僉事劉翀被劾下獄奏僉事李運使其子索書吏賂書吏發之按察使徐永達副使胡軫僉事李福俱庇運不為理巡按御史曹泰亦運舊僚徇情不劾事下行在都察院謂泰永達等嘗按翀罪翀有衘而誣之宜令審刑評事王亮及後巡按者體覆從之
○己巳給山西行都司官軍馬千一百十二疋以大同總兵官武進伯朱冕等奏請也
○參贊甘肅軍務右僉都御史曹翼言國家之制郡邑各設養濟院以收恤無告獨狹西行都司各衛俱無請一體設置以廣同仁之政事下行在禮部覆奏邊城荒遠兵餉不充供億煩勞難同內地如果有篤廢鰥寡孤獨之人所司勘實量給口糧送還原籍其無家可歸者俱送狹西布政司分送附近州縣養濟院從之
○河南河南府宜陽縣奏境內累歲水災人民乏食逃移者一千八百九十餘戶地廢稅存包納艱難乞將該徵秋糧三分之一折收綿布轉輸狹西布政司官庫以備邊用 上命行在戶部酌量行之
○庚午新建伯李玉陳情言臣歷事五朝累效軍功已蒙封以伯爵第念子孫未荷襲爵之命倘蒙矜憫乞賜世襲臣即老死尚當結草以圖報 上謂吏部兵部臣曰朝廷於功臣襲封率遵 祖宗定例若李玉論功封爵出 先帝特恩於例豈得襲乎第如例行之
○直隸常州府武進江陰無錫宜興縣池州府桐城縣被災饑民三十一萬九千一十七戶有司發官廩米一十八萬五千五百六十餘石賑濟之○裁革狹西平涼府雜造局初設局隸府專造平涼衛軍器後衛例自置局至是以本府知府陳杰言本局冗曠故革之
○行在兵部奏在外都司衛所多有清解新軍被官旗擾害復逃今後許首領官指實具奏若有容隱巡按御史按察司官執問如律從之
○辛未命行在翰林院學士錢習禮編脩薩琦為順天府鄉試考官賜宴於本府
○命灌頂廣智弘善國師喃葛藏卜襲其世父為灌頂淨覺弘濟大國師賜之誥命
○新建伯李玉卒賜祭及賻遣官治喪葬追封新建侯
○行在兵部奏沿邊各關隘守把官旗多受賂縱放逃軍今後宜懲治從之
○壬申四川鹽井衛土官千戶剌苴白遣把事曰要申藏簇禪師永隆攀等遣剌麻鎖南加等來朝貢馬賜鈔
○癸酉命襄城伯李隆管三千左右十隊並府軍前等衛軍馬操練
○升遼東都司經歷黃琰為遼東苑馬寺少卿兼署掌遼東行太僕寺事琰在任幾九載適行太僕寺缺卿定遼左等衛指揮使胡昇等奏琰公勤通敏贊畫有方乞升授視事下巡撫巡按等官會核咸言堪任 上以卿不宜驟進升琰少卿兼署寺事
○革遼海煎鹽提舉司歲辦鹽課令遼東都司帶管
○命脩高郵州北門起至張家溝一帶湖堤
○甲戌京衛武學教授紀振言京衛武學之名意義重複且侯伯都督子弟皆在焉謂之京衛不足以該乞更為京都武學又言武臣子弟冠方巾與醫士樂工無別請一依儒學諸生之制文言武生宜兼習經書請給五經四書性理大全以便講習事下行在禮部言武學子弟諸衛為多名曰京衛於義無嫌武生雖入學讀書兼欲習肄武藝冠服之制不必盡同儒生惟書籍宜令內府給與從之
○直隸蘇州府屬縣水災民飢有司發官廩米四十三萬五千餘石賑貸之
○萬全左參將都督僉事黃真等奏欲於歇操農隙之時督令各衛官軍余丁預備木石陸續修理宣府各處城垣多有奸詐之徒畏避傭工挾制沮壞乞敕巡撫巡按等官嚴加禁約從之
○乙亥設雲南鶴慶軍民府清水江巡檢司趙州乾海子巡檢司各置巡檢一員移鄧川州鳳羽鄉巡檢司於羅坪山頂
○戶部主事蘇洪奏直隸沿江州縣並巡檢司以盧柴歲易銀鈔今從減省事例別無支用乞將所貯銀鈔糴買米麥等糧以賑貸乏食之民繼今歲鬻銀鈔乞如時直糴糧預備災傷庶幾官民兩利命行在戶部議行之
○築山東濮州上城時山西流民皆附籍濮州往往與州人爭田忿斗不息有司請調東昌衛中左千戶所軍屯於州給附籍民以負河地耕種休養三年令專力修治城垣以防不虞從之
○丙子行在刑科給事中廖莊自狹西還言九事一今年狹西災旱而有司催徵逋稅迫甚宜蠲減之以蘇民困一東河橋諸驛擺站旗軍正軍養馬以應過使余丁治橋道遞官物其馬驢及供帳之需俱令自備近又科其所種彼處山高霜早谷麥少收軍士不能完納多致竄亡乞輕減以紓之一諸驛馬夫多積年在役馬斃者鬻子女以償馬傷者哭之如父母宜令所司釋所應釋有願占籍其處者聽一狹西先以胡寇侵犯供給邊餉停清軍匠今又有諸色買辦值茲天旱不無紛擾以傷和氣亦宜姑停止或減省之其河南直隸諸處被＜風-幾＞蝗者亦然一綏德諸處馬草俱兵卒所刈及民地所收囚人贖罪所納今地旱鮮收宜令邊將廣取秋青草備用一諸處增設撫民官皆冗員可革一慶陽衛軍士於甘寧諸處備御有一歲一更者軍士得從容備道里費有半歲一更者多倉卒無備又有無更者不得與父母兄弟妻子相見乞令所司斟酌之一請削諸處無益之小關一請裁鳳翔迤南武關諸驛驛丞第令百戶一員如慶陽迤北例章入 上命所司議行之
○四川布政司右參議王恪以老疾乞致仕從之
○丁丑遺書代世孫仕壥曰聞宣寧王遜炓母子讒間骨肉此在 祖訓所不容者但念親親冀其改行姑訓飭之惟曾叔祖高年叔以世嫡代理國事蓋 祖宗定製自今凡府中一切之政悉准前敕行之但須起敬起孝委曲周旋庶全令德果事有關涉難於處置者具實來聞朝廷自為主張又以書戒諭宣寧王遜炓令其省愆易慮調適上下以全一國之福如作過不悛 祖宗之法具在所不敢私且命出其母所收前世子冊寶冕服付世孫掌之○浙江寧波府知府鄭恪言國家肇建兩京合於古制自 太宗皇帝鼎定北京以來 四聖相承正南面而朝萬方四十年於茲矣而諸司文移印章乃尚仍行在之稱名實未當請正名京師其南京諸司宜改曰南京某府某部於理為得禮部尚書胡濙言行在 太宗皇帝所定不可輙有變更事遂寢
○罷收南京上新河船料鈔原差官取回仍令南京守備豐城候李賢差官提督疏通河道以便往來灣泊船隻使無風浪覆溺之險從巡撫南直隸工部左侍郎周忱奏請也
○命休息在京工匠一月
○上御奉天門諭行在都察院臣曰朝廷優養士卒常給之衣食及時練習以備用柰何為將者略不存恤或役以佃牧或役以興販或役以治私第建祠廟積歲月不得少息其緣邊士卒艱苦尤甚每操備屯種甫暇輙令之捕野味治薪炭虐害多端又有勾至補伍者所隸官旗盡索其所攜以致貧窘復逃此豈朝廷優養之意將領為國之忠爾都察院其榜諭中外戒以無得復爾敢復爾者法司執治無赦
○巡撫南直隸工部左侍郎周忱言鎮海太倉衛儒學教授缺員兩衛官旗軍士相率訴保境內崑山縣學教諭朱冕學行端謹啟迪有方今九年考滿乞升補衛學教授以慰士望從之
○遼東總兵官都督僉事曹義言比奉敕旨以凡察董山爭掌衛印宜審其所部人情所屬者授之臣即遣人奉宣詔旨而二人各執一詞紛紜不已遂同至開原臣反覆諭以朝廷法制凡察乃黽勉出其新印且欲身自入朝陳倫已省令暫還本衛至秋後赴京臣竊觀其部落意□類在董山而凡察怏怏終難安靖永樂中海西野人都指揮惱納塔失叔侄爭印 太宗皇帝令惱納掌忽魯哈衛塔失掌弗提衛其人民各隨所屬今茲事體與彼頗同請設建州右衛以處凡察庶消爭釁以靖邊陲 上命俟其來朝議之
○己卯行在刑部郎中林厚言奉命於四川清理刑獄七月戊戌詳審三司所逮獄囚辯其冤枉解縱桎梏是日晡時有雲見於西方昂胃之間五色□光形如半璧竊惟昴宿屬金刑法所象五色之雲和氣所蒸 聖仁感召厥類甚彰謹繪其狀為圖上之
○宥通州流罪民米哲寧家以其年七十也
○廣西羅城縣賊首韋萬川為百戶任芳兒誘出總兵官安遠侯柳溥等擅殺之詐以生擒聞行在兵部左侍郎鄺野等言溥妄奏宜治之 上曰姑記溥罪令其自陳
○庚辰召駙馬都尉沐昕至京命駙馬都尉趙輝往南京奉 孝陵歲時祀禮
○大同總兵官武進伯朱冕等奏問發沿邊為事立功哨了官軍離家窵遠無人供給宜替換該衛輪去哨了旗軍回還其該支行糧就令為事官軍關用為便從之
○辛巳行在工部都水清吏司主事錢源先任行在刑部五年頗勤謹有為及調工部未五月本部右侍郎邵旻以庸劣不任考黜之源陳冤且言旻數盜官物治私第行在吏部論旻不公 上命復源職執旻下獄鞫之
○設四川寧番衛冕山橋堡調本衛後千戶所官軍哨守從四川都布按三司等官奏請也
○壬午命行在工部郎中王佑署本部事
○命行在通政司右參議龔全安復任以親喪服闋故也
○敕福建都司布政司按察司及巡按監察御史曰得都指揮僉事嚴安等奏漳州海間口居民八十餘戶計三百九十餘口舊種田地三百餘畝遞年為海潮沖塌且別無產業惟倚海為勢或持兵駕船興販私鹽或四散登岸劫掠為害欲令備倭捕盜官軍設法拘集到官量撥田畝分與耕種遷其舊居散其群黨俾為良民仍于海門山置立巡檢司巡捕勿令仍前為非朕觀此言似亦可行但慮民狃於所習官司處之非道致生他患敕至爾三司各委老成公正堂上官一員會巡按御史親臨其地令漳州府衛官公同體覆有無耕種田地可否遷移並開設巡檢司等事從長計議處置奏來務在事妥人安不致騷擾庶副委任之意
○調狹西署都指揮僉事張通李諒於邊衛初通得慶陽軍旗賂而停其芻束之徵諒役軍士盜官鐵以治私第逼取富商金強娶民家女子事覺巡按御史論通絞系都司獄按察司論諒斬械如京詔調通極邊諒甘肅通懼詐稱疾囑都指揮僉事費銘釋己出獄治療遂亡去銘坐是贖杖還職已而通至京奏右副都御史陳鎰令御史重己罪諒亦訴鎰令按察使鄧棨枉己且謂鎰縱其壻父索賂中鹽陰致妓者與奸於是命行在刑科給事中廖莊往覆之莊還言通諒事多實所奏鎰事皆誣行在刑部改論通諒罪當贖復職 上曰通諒既負重罪復誣風憲官不宜論以常律其仍調之
○萬全千戶張朋因鎮守都督僉事黃真奏舉其罪乃奏真與韃靼貿易私役軍士造旅店水磨碾敚細民利又役以浚城渠溉所種田城頹壓死十餘人又衘欲告已者杻鐐之守了經三載不釋又與衛卒女通竟取為妾行在都察院言朋嘗發真縱壻貪暴事於右僉都御史羅亨信詔真陳狀今朋復有是奏而指揮舒震等亦奏朋刁惰此屬皆挾私告訐宜通命亨信覆驗果涉真則治其罪從之
○癸未擢進士王偉張勳為戶部主事
○乙酉禮部右侍郎吾紳卒紳衢州人擢永樂甲申進士選為庶吉士入翰林讀書因同列言理刑事 太宗聞之遂俱擢刑部主事治獄寬平有名稱尋升郎中超拜禮部右侍郎 太宗謂尚書呂震曰吾紳出自翰林可佐卿典禮矣既而為震所擠出為廣東右參政尋復職改南京刑部奉敕考察兩廣福建方面官有參政素貪黷結權要且以紳為故僚友紳竟黜之時稱其公還朝復禮部至是卒紳性率直於人短長無所較視榮辱若不以介意初拜侍郎時衣冠畢賀而一室蕭然了無共具有誚之曰拜官不祀先會客乎紳笑唯而已
○丙戌祭山川城隍等神
○遣順天府官祭宋丞相文天祥
○遣旗手衛官祭旗纛之神
○命行在大理寺左少卿于謙仍巡撫山西河南時行在戶部尚書劉中敷言山西頻歲旱荒民多轉徙河南就食請擇大臣往撫之 上以謙素歷其地遂命以往
○丁亥晉府慶成王羙埥奏生母韋氏病故已蒙賜祭造墳今襄事有期百無一備竊念頃者先王及母妃相繼薨逝十年之間喪葬相仍一切之費悉仰給歲祿用度窘迫乞賜矜恤 上命以米百斛薪炭各千斤給之
○以山東布政司左布政使王卺為行在工部左侍郎仍食從二品俸時本部缺堂上官命大臣會舉得卺等五員以聞 上獨用卺命乘傳詣京
○河南右參政孫原貞奏所屬府州縣蝗災乞將原泒運鳳陽臨清等處倉分米准令小麥抵斗送納或折收綿花綿布奏下行在戶部議宜從所奏鳳陽保定定州倉粟米准納小麥臨清倉糧米若該納州縣近西者准折綿布運赴狹西官庫近北者准折小麥運赴京倉本處存留亦如例折布從之
○巡按河南監察御史徐郁奏彰德衛輝並直隸廣平順德等府地方俱通驛路往來應用浩大今被蝗災民不聊生若不早加存恤慮其流移失所乞將被災糧草優免仍命所司賑貸勸借富室牛具種子使之布種二麥庶卒以安其生 上命行在戶部議行
○梁府奉祠正王喆匿母喪一年始歸守制比起復為吏部究出之法司擬以贖杖 上怒其忍心不孝命斥官邊遠
○鷹揚衛百戶金琦因其姊與人通數諫之姊怒誣琦詈己行在刑部問琦贖杖為民琦母以其女既已失行又誣陷其弟責之女不服詈母母遂發其事下御史鞫驗請復琦官而坐女以死且究問枉琦者從之
○戊子命行在翰林院侍講劉鉉復任先是鉉告病家居至是病癒故命復任
○巡撫大同宣府右僉都御史羅亨信言二事一萬全都司並山西行都司各衛所官多有老弱殘疾不堪征操乞敕總兵鎮守等官從公揀選精壯者存留老疾者令其替職一問發各處立功軍職多依權勢以避差操今後宜令自置器械同邊軍操備不許容留在城俱從之
○舊例僧有妻者諸人得捶辱之更索其鈔五十錠無鈔毆死勿論有僧夜入姦婦家為同奸者毆死山西法司論毆死者以絞審獄評事王亮謂僧犯奸方之有妻其罪尤重毆死奸僧宜有以矜恤之 上命宥死杖遣戍邊
○己丑巡按直隸監察御史鄭觀奏直隸並山東等處春夏亢旱蝗蝻生髮乞命清軍御史暫且還京令有司陸續清解從之
○庚寅命崇信伯費釗忻城伯趙榮印記北京行太僕寺馬騾駒共六萬七千一百三十四疋
○辛卯擢行人虞禎為行在狹西道監察御史學錄周道為行在雲南道監察御俱以理刑考稱故擢之
○宣府右參將都督僉事楊洪奏宣府前等衛官軍馬九十餘疋皆老瘠及征戰走傷不堪騎操宜送萬全都司作菜馬以供使客 上曰征戰走傷乃有功之馬若一概宰用於心何忍兵部移文總兵鎮守等官視驗有功者給與守城官軍牧養候倒死之日埋瘞
○行在鴻臚寺卿楊善次子容偽為內官陳鼎手書假金於行在工部尚書吳中中拘容法司問當贖杖 上怒其詐發戍威遠衛
○行在戶部主事張清奏朝廷以山西之民流移已多命大理寺少卿于謙撫之臣以為向也未有撫民之官而民各安業今撫民之官累設而流亡愈多蓋由任守令者不得其人督邊儲者日益以急民不堪生以致然非一朝一夕之故也官多則民擾為今之計莫若革撫民之官擇守令以安民心脩屯田以寬民力 上曰仍命謙往撫安其府縣官有貪墨害民者械赴京師罪之
○脩上林苑監
○賜故金吾衛帶俸都指揮僉事孫寬羽林衛帶俸達官指揮使趙慶雲旗手衛致仕指揮僉事田雄錦衣衛住坐達官指揮千戶百戶二十四員並廣東都指揮僉事戈戡等祭如例
○行在兵部郎中侯璡奏麓川叛寇思任發令賊首刀令道等十二人賊徒三萬餘象八十隻到大候州欲往景東威遠等處攻劫臣督同都指揮馬讓盧鉞等率領官軍迎敵銃矢俱發一鼓而賊眾大敗斬首三百五十二級獲賊帳房旗鼓銃炮盔甲等物 上賜敕獎諭曰爾等克奮忠勇用振軍威朕甚嘉之其升賞之典俟事平之日舉行
○癸巳敕廣西總兵官安遠侯柳溥參將都指揮僉事田真廣西都布按三司並巡按御史等官曰得奏潯州府桂平縣石門大信寨嶺等山賊仍前糾合劫殺人民招撫不服欲俟秋征剿未知爾等計慮當否大抵人情莫不好生惡死賊首不過數人而脅從者眾兵戈之下必傷無辜敕至爾等更須計議不可貪功壞事如再三撫諭不服則遵前敕事理相幾剿滅務俾地方寧靖軍民獲安
○巡按狹西監察御李匡言天下所上疑獄特恩多全其生而強盜亡者歷歲不獲宣德十年詔既宥其未獲者死金復捕之不已夫強盜已獲者且蒙宥死況於未獲臣恐糾成群黨嘯聚山林為患非輕請行天下於 恩宥死者之所連悉諭之復業著役使有罪者得改過自新被誣得安居樂業事下法司議謂宣德十年詔固宥未獲強賊死然有曰後不改悔仍為非俱罪之不赦正統四年詔又曰強盜不赦今中外見捕之盜非赦後之所糾聚即赦前之怙終不悛者難以德懷如不治以法使之懼恐玩法為惡者日滋蔓匡言未可從也 上以為然
○行在刑科給事中廖莊言狹西各遞運所問發充牛夫犯人役滿木所官必待撥人更替然後釋放有守候一二年者乞敕兵部移文各處預先三月之間申達上司撥人及期代役為便從之
大明英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝實錄卷之八十二