明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之四十九
正統三年十二月辛亥朔
○壬子鎮守大同參將都指揮同知石亨言奉命率游兵巡邏塞外動經旬日軍中往往有疾病者乏人治療 上命山西布政司及都司各選醫一人隨軍往來仍令支給官錢措置藥餌
○癸丑定安王亦攀丹遣指揮安到並福余衛指揮答納罕太平伐長官司頭目宋阿容等各來朝貢馬賜宴並賜彩幣等物有差
○甲寅山東布政司右參政劉璉言守邊在練兵貴精而不貴多養兵在屯田貴實而不貴虛邊兵精則守固而糧不徒費屯田實則蓄廣而人不徒勞臣請條陳其事一宣府大小白陽二堡相去止二十里各駐軍馬坐耗糧餉乞歸併大白陽一處止存留馬隊官軍其步隊退還各衛一龍門衛歲調官軍三百人往戍龍門千戶所而調宣府等衛三百人來戍龍門衛往來絡繹徒費行糧乞將宣府等衛徑調龍門千戶所而龍門衛官軍不動一河南都司馬步官軍四千調來宣府操備半年一更甫能馬肥輙復代去乞精選二千分為兩班一年一更萬全都司宣府等衛所屯種軍餘八千四百有奇正軍人種地五十畝徵子粒一十二石余丁宜二人通種地五十畝共徵一十二石無地者給與空間官地庶子粒無負 上命行在戶部兵部計議行之
○巡撫山東兩淮行在刑部右侍郎曹弘奏直隸鳳陽府徐州山東兗州府所屬州縣水旱災傷人民缺食請借官倉糧賑給 上命發預備倉糧及勸借賑恤不敷則於官倉量給之
○乙卯以葬衛恭王遣官祭石景之神
○造備邊手把銅鏡五千
○行在工部奏內庫歲貯胖襖褲鞋等件備邊軍及工匠之賞今給賜已多見存者少請于山東布政司及直隸蘇州等府造辦輸京從之
○丙辰起復河南開封府推官李鉉赴任時開封盜賊竊發鉉在任果敢緝縳為多以親喪當去職巡撫右副都御史賈諒奏乞留之故有是命
○賜交阯歸附土官阮公庭阮世寧等鈔有差初公庭為諒山府柒源州知州世寧為脫縣知縣黎利之亂公庭等義不從逆挺身來歸朝廷嘉其忠令於湖廣隨州及應山縣帶支月俸仍各給家屬田地及是來朝獻馬謝恩故有是賜
○行在刑部尚書魏源右侍郎何文淵都察院右都御史陳智右僉都御史王翱大理寺左少卿程富右少卿賀祖嗣等下獄先是巡撫湖廣禮部右侍郎吳政等奏遼王諸罪而匿其奸郡主重情詔逮政等至京命源等鞠之源等論政等罪不當行在刑科給事中郭瑾等劾之遂逮源等俱下錦衣衛獄
○丁巳升浙江按察使林碩為廣東左布政使江西右參政方正為福建左布政使四川成都府知府易節為貴州左布政使廬州府知府揭稽為廣西左布政使江西按察司副使焦宏為江西右布政使四川右參政王質為山東右布政使狹西西安府知府謝莊為福建按察使雲南按察司僉事郭瑄行在吏部等衙門郎中張珂朱永俱為左參政員外郎洪豫為右參政瑄貴州珂浙江永豫俱山東監察御史金敬李雯僉事王愷俱為左參議員外郎蔡安貴柴重俱為右參議敬福建雯安貴俱山東愷廣東重狹西監察御史王讓為福建按察司副使監察御史隆英賈進主事李皋吳軏何自學府同知張忠州判官郭麟俱為按察司僉事英自學俱廣西進貴州皋狹西軏山東忠廣東麟浙江從行在吏部會官各舉所知也
○命江西南昌府同知王庸復任升正四品俸庸九年考滿例應升用部民數百人保庸存心愷悌處事公廉乞留復任巡撫侍郎以聞事下行在吏部覆奏故有是命
○命孝陵衛故指揮同知翁敘弟和襲職
○設山東東昌府清平縣魏家灣及夏津縣裴家圈二巡檢司
○戊午臘節賜文武百官宴
○朵顏衛都指揮完者帖木兒泰寧衛都指揮納哈出失里木衛指揮木當加湖廣保靖軍民宣慰司故宣慰使子麥直踵等俱來朝貢馬及方物賜宴並賜彩幣等物有差
○升兵科都給事中陳瑺戶科給事中王錫俱為通政司右參議
○駙馬都尉趙輝初奉詔烙馬於揚州聽其從伯父穆等囑逼取民田三千餘畝為己業又縱堂弟鼎敺死平民監察御史馬謹發其事輝復不引咎而妄陳飾非至是六科十三道交劾之 上命宥輝其餘俱執至京鞠之如果侵奪即令巡按御史給還民
○庚申遼東總兵官都督同知巫凱有疾 上命醫馳驛往視之
○辛酉給萬全隆慶衛弓三百箭九千信炮六百五十
○夜月犯畢宿
○壬戌復命監察御史巡視兩淮兩浙鹽課先是命御史尹鏜往揚州府提督兩淮鹽課久之召還而私販私煎及運司剋剝之弊益甚至是行在戶部以為言請並兩浙俱遣御史往理其事依巡按例更代故有是命
○癸亥廣西思恩州土官知州岑瑛雲南阿速州故土官知州普覺妻沙濟四川龍州土官宣撫薛志昇松潘白馬路長官司土官舍人興布遣舍人岑玘等俱來朝貢馬賜彩幣等物有差
○直隸保定府定興安肅二縣各奏本縣路當衝要差使進貢經過人多其用載負車夫動以千百計比因旱澇艱難夫力不給今復以新城縣廠柴夫分派實非民便 上命行在工部移文本府均其勞逸毋偏徇困民
○甲子升廣寧衛指揮僉事巫英署遼東都司都指揮僉事率兵備邊英總兵官都督同知凱之子時凱有疾 上念之而英復練習邊事故有是命
○以故工部尚書李友直子昉為工部主事友直當 太宗靖難時以北平布政司參議守城饋運有功累官至工部尚書而卒至是其子陳乞錄用事下行在吏部覆奏故有是命
○給總兵官都督譚廣小樣神炮五十以廣言原領神炮重大不便用故也
○廣東左布政使林碩卒碩福建閩縣人永樂壬辰進士授浙江道監察御史秩滿升浙江按察使冤獄多所平反以政最升今職未及任而卒
○乙丑 上諭行在都察院臣曰比因閘辦銀課擾民已皆停罷封閉各處坑穴禁人煎采近聞浙江福建等處有等頑猾軍民不遵法度往往聚眾偷開坑穴私煎銀礦以致互相爭奪殺傷人命爾都察院即揭榜禁約今後犯者即令該管官司拏問具奏將犯人處以極刑家遷化外如有不服追究者即調軍剿捕
○升行在刑部郎中丁鉉主事張鳳為行在刑部右侍郎行在江西等道監察御史張純丁璇俱為行在都察院右僉都御史
○朝鮮國王李祹遣陪臣李名得等奉表貢馬及方物賀明年正旦賜宴並賜彩幣等物有差
○丙寅擢中書舍人邢恭推官趙敬知縣羅經主簿劉景為監察御史俱行在恭等先以朝臣薦舉理刑考稱故有是命
○命都察院出榜禁江西瓷器窰場燒造官樣青花白地瓷器於各處貨賣及饋送官員之家違者正犯處死全家謫戍口外
○丁卯四川酉陽宣慰司僉事冉應良遣舍人冉興明馬湖府泥溪等長官司長官王嵩遣通事王政廣西泗城州土官知州岑豹遣官族岑材等俱來朝貢馬及金銀器皿賜彩幣等物有差
○先是行在兵部奏在京新軍各衛專委官員存恤今往往逃亡皆其不能存恤所致宜勘實治罪監察御史張勖等奉旨勘實具逃亡軍數並掌印官存恤官姓名以聞 上以掌印官姑從寬貸存恤官若新軍逃亡逾二百人者罰俸五月逾百人者罰俸三月不及百人者罰俸二月如更蹈前失俱治罪不宥
○遼東總兵官都督同知巫凱卒凱應天句容人初以廬州衛百戶屢從征討有功累升都指揮同知永樂元年升都指揮使調遼東都司宣德元年升都督僉事佩征虜前將軍印充總兵官鎮守邊東以功升都督同知至是卒遣官賜祭命有司治葬事凱性剛毅饒智略馭眾嚴而有恩在邊三十餘年威惠並行邊務悉舉論者以前後守東陲者皆莫之及雲
○戊辰夜月生暈色蒼白
○己巳旌表孝子呂仲和節婦郝氏等十七人仲和直隸歸德衛軍父卒事母盡孝冬溫被夏扇枕率以為常母喪竭力營葬哀毀骨立鄉人稱曰呂孝子軒茂良河南太康人幼失母父老疾臥床飲食湯藥必親調品嘗而後進不解衣夜臥者幾十年父歿既葬露頂跣足日負土培冢隆然若岡阜王俊山東城武人父賓順天府丞俊事父孝謹母歿扶柩歸葬手刈草苫舍於塋側野火延爇將及俊向火叩頭慟哭火及塋樹而止俱表其門曰孝行郝氏山東莘縣民祝大妻顧氏直隸吳縣民杜德潤妻費氏浙江長興縣民畢文信妻周氏直隸無為州民倪景肆妻張氏廣東瓊山縣民陳普恤妻袁氏河南通許縣民桑王住妻吳氏山西太原右衛舍人王頤妻陳氏江西廬陵縣人行人鄢惟高妻杜氏直隸懷寧縣民昝保兒妻楊氏直隸無錫縣民趙禮妻狄氏直隸吳縣民俞毓妻張氏直隸邢台縣民柴辛妻王氏邢台縣民華瑛妻李氏山東濟寧州民解亨妻皆喪夫守志撫育孤子孝養舅姑為鄉里所稱俱表其門曰貞節
○庚午行在工部奏先奉旨給與守衛官軍盔甲刀槍各三千八百一十餘件然其所給皆準備給與邊軍者今總兵官都督譚廣等遣人關領請補造給與從之
○初戶部主事吳軏過本司郎中盛遴家適遴他出軏調戲遴妾遴忿怒訴於尚書劉中敷中敷不奏黜軏但責詈之而已至是本部侍郎吳璽舉軏為山東按察司僉事給事中御史聞之連章劾奏軏見美色而起貪淫之心居僚佐而污長官之妾不可以任風憲中敷容奸璽濫舉俱合正其罪 上宥中敷命逮璽軏下獄鞠之
○辛未泰寧衛指揮答孩等陛辭令齎敕賜都督拙赤等曰朝廷設置諸衛錫以印章所以關防奸偽保境安民為爾等長久計也而爾等文移奏狀印信互用使臣來往差遣混淆雜亂若斯將何准信萬一小人乘間生事殆難別白今後陳奏文字須用本衛印信所遣使止許本衛人庶事有歸一朝廷得有所稽而爾等亦不至為小人所累蓋欲曲相保全以永安靖其聽朕言毋速爾戾先是有帖木兒者稱泰寧衛使臣來貢而所齎文字乃朵顏衛印審驗之實福余衛頭目又嘗為朵顏衛使臣及答孩等來貢其奏狀亦用朵顏衛印蓋虜人不知法制且狡黠多端其印每相借用或一人而屢易其名故戒約之
○徙直隸蘇州府崑山縣寧海驛於縣之西北隅
○革廣西柳州府馬平縣雲騰驛
○癸酉命直隸揚州府通州知州魏復復任復丁父憂去職部民數百人保復公廉慈惠民賴以安乞留復任巡撫侍郎以聞事下行在吏部覆奏故有是命
○升瓦剌使臣阿都赤為右都督把伯察占昂克三人俱為都指揮使皮兒馬黑麻為指揮使
○初河南中嶽廟損壞 上命有司修葺至是以其地飢命罷之
○行在戶部主事趙迪訴巡按狹西監察御史馬昂嘗同主事尹亨竊糶官場剩餘米豆市肉麵酒果私用又以之易木植創書房於察院之內千戶王瑛坐盜糧重罪故釋之而移罪於其弟且屢索所屬衣服鞍馬等物 上詔昂陳狀昂條奏其誣特宥焉
○復廣東潮州府知府王源官初源以本府東門橋年久廢圮歛銀萬餘兩造之以其餘創亭亭中設先聖四配十哲像刻藍田呂氏鄉約碑立民人為約正約副約士等名嘗率屬官至亭講論諸書河東山有韓文公祠源於祠左造亭每朔望輙懸己像其中西湖山上有大石源以為怪琢為碑大書潮州知府王源除怪石自立書院刻詩文於內既而杖死部民民之子訴焉並舉源創橋立碑亭等罪且言其創造之時民多壓溺而死 上命巡按御史鞫之得實逮源至京法司論贖徒還職潮州民復奏留源故有是命
○夜月生左右珥尋生背氣一道白虹貫兩珥
○甲戌遣中官祭司灶之命
○乙亥韓府承運殿災 上遺王書曰聞府中失火良為惻然已令所司措置事宜蓋茲事有非偶然者王宜寬釋用以自警
○起劉廣為狹西行都司都指揮僉事初廣以都督同知充甘肅副總兵有罪謫戍遼東至是太監王貴往甘肅鎮守薦廣閒習邊務乞與之俱故有是命
○敕大同等處總兵官都督陳懷等曰近得鎮守延綏都指揮王禎奏累次了見境外東勝緣山一帶煙火必是胡寇在彼出沒卿等其整軍嚴備務在殄滅以肅邊境
○敕錦衣衛指揮僉事劉勉監察御史蕭鑾帶領官校往通州直抵東昌捕盜
○命各處有司逮逃匠四千二百五十五人
○時宣府大同輪班操備官軍經過州縣鄉村多縱馬驢食踐田禾偷刈粟谷及潛行徑路震耀兵器肆為奸盜其頭目官因資以為利不復禁制甚至敺傷驛丞索取財物 上廉知之命都察院出榜禁約
○丙子命遼東副總兵中軍都督僉事曹義佩征虜前將軍印充總兵官鎮守遼東時總兵官巫凱卒故命義代之
○升太常寺少卿魏驥為行在吏部試左侍郎
○起復四川成都府威州知州陳冕赴任冕以母喪去任州民赴闕言威州在蜀極邊萬山中羗夷雜處號稱難治前任者往往不諳土俗致有激變冕到任綏懷撫諭甚得民情乞留之事下行在吏部覆奏 上以冕得羗夷心故有是命
○行在刑部尚書魏源等從獄中訴稱會問遼王姦淫事實臣等愚昧參擬失當然年俱老耄且多病乞速賜 聖斷不允
○丁丑命廷臣太師英國公張輔等會問遼王貴烚淫穢事具得其實論巡撫侍郎吳政等規避不奏當斬乃詔皇親駙馬議宜遵 祖訓召王至京治罪 上是之降敕符遣駙馬都尉趙輝同內官召王仍錄所犯諭諸王令其議擬以聞
○戊寅瓦剌順寧王脫歡遣使臣克來忽赤等□和寧王子婦速滿答兒遣指揮猛哥帖木兒等俱來朝貢馬賜宴並賜彩幣等物有差
○夜金星犯木星
○己卯歲暮享 太廟
○以明日正旦遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○遣太常寺官祭五祀之神旗手衛官祭旗纛之神
○授瓦剌使臣奄者土乾等二十人為指揮僉事把裏白等三人為正千戶亦不剌欣等三十二人為副千戶奴溫帖木兒等八人為百戶以其願受朝廷官職故也
○行在刑部右侍郎曹弘卒弘字文淵湖廣長沙人永樂乙未進士授刑部主事升員外郎宣德庚戌朝廷以東南諸處糧賦不充而民疲於趨事特命廷臣薦可當重任者往撫治之得弘等五人俱拜為侍郎弘受敕巡撫山東淮揚等處事集而民不擾一方賴之以安至是得疾卒於揚州年四十有八訃聞遣官諭祭命有司歸喪治葬
○巡撫河南山西行在兵部右侍郎于謙奏山西行都司所屬官軍俸糧折色鈔貫每年差官于山西布政司關領往往延住通同所司官吏侵欺抵換非惟官軍不得實惠而邊境亦誤防守乞令山西布政司量撥鈔五十萬貫於大同府積貯支給事下行在戶部請如所奏從之
○是歲天下戶口戶九百七十萬四千一百四十五口五千一百八十四萬一千一百八十二田地四百三十二萬二千一百二十五頃五十四畝田賦米麥二千七百三萬六千七百七十六石九斗絹一十八萬七千九百七十八疋絲五萬六千八百八十七斤綿一十八萬六千一百二十九斤布一十四萬三千九百四疋綿花一十八萬八千一十五斤折色鈔七萬六千八百七十七錠有奇雜課鈔一千三十一萬五千五百一十二錠有奇米麥五萬五千八百七十五石鐵七萬四千五百八十三斤有奇布一千七十四疋鹽課鹽二百五十六萬八千二百七十六引折色鈔二千二百四十六萬七百二十三錠有奇米四十六萬九千二百四十九石布七百八十六疋茶課茶五十五萬八百八十一斤折色鈔一十八萬九千四百七十四貫屯田子粒二百七十八萬六千四十六石有奇採納銀五千五百五十兩有奇水銀四百四十四斤硃砂一百六十二斤石綠二百五十五斤雄黃三十斤漕運京師儧運過糧四百五十萬石各處運納糧六十三萬六千二百二十石減免天下官田等項稅糧計米麥八萬三千四百三十六石有奇
大明英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝實錄卷之四十九