明英宗實錄 · 明英宗睿皇帝實錄卷之二十三
正統元年冬十月癸亥朔享 太廟
○以下元節遣官祭 長陵 獻陵 景陵
○遣中官祭司井之神
○敕緣邊諸將曰比得邊報阿台朵兒只伯人馬自亦集乃路而東意者知我甘肅有備故避實以擊虛爾甘肅以東至宣府將帥宜謹為備毋為所乘
○先是鎮守肅州衛都督王貴年老命都指揮胡麒協同鎮守二人者不相能互奏所短 上降敕切責之俾其各棄私憾協力奉公毋自取罪愆
○行在吏部主事李賢言竊惟太學者天下貢士所萃乃育賢成材之地故天下之士所以賢所以才胥此焉出其賢才所以盛所以衰胥此焉系則夫生民之休戚風俗之羙惡國家之安危信乎皆關於此洪惟 太祖高皇帝聖神文武平一天下定鼎金陵首崇是道方是之時宮殿城池未盡完也百府諸司未盡創也佛寺道觀未盡興也乃建太學於國都宏其規模極其壯麗凡其所以教士之法戒士之條居士之所養士之具無不詳審周密完備又慮表率之職實難其人務選天下學明行修德尊望重海內所嚮慕士夫所依歸足以師表一代名蓋當時者然後命為祭酒加以寵榮崇以師道以振文風以增士氣其愛惜諸生如慈母之顧嬰兒貴之若席上之珍恩惠極隆無以加尚於是天下之士入太學者居無不正習無不端衣無不具食無不足無饑寒之亂心無邪僻之墮行其所事者治禮義明人倫窮修已治人之方務致君澤民之術故當時賢才俊傑之士濟濟輩出布列中外大綱一正萬目畢張自古太平之盛未能或之先也易曰聖人養賢以及萬民其斯之謂歟永樂初年駕臨北京太學之設因元之舊凡百規制未暇增新洪熙宣德以來因仍未舉至只教戒居養之道頹然廢弛不遑介意師儒之職率皆庸常學行荒疏無所矜式雖有遺規不過承虛名為文具踵因循應故事而已夫豈有一毫警省之心哉於是天下之士入太學蔑教戒之嚴無居養之正置禮義為外物輕廉恥如錙銖雜處於軍民之家混住於營巷之地與市井之人為伍與無藉之徒相接同其室而共其食啖其夫而淫其妻易君子之操為鄙夫之行改士夫之節為穿窬之心所習如此一旦居官不過志於富貴而已尚何望其尊主庇民建功立業者乎夫近朱者赤近墨者黑居處所致無怪其然也嗚呼天下之士修之於庠序而壞之於太學賈誼所謂可為太息者也今 陛下春秋鼎盛纘承大統凡一舉措不可不慎舉所當舉則天下之人莫不惟心措非當措則天下之人聞之解體可不慎歟我國家建都北京以來有廢弛而不舉者有創新而不措者所廢弛者莫甚於太學所創新者莫多於佛寺舉措如是臣以為舛也然成事不說廢者當舉若重修太學雖極壯麗亦不過佛寺一所之費況佛寺不下百餘無益於朝廷太學雖止一處有益於國家伏願 皇上興廢舉墜乞敕該部計料興工一新太學作養秀才重選師儒厚加眷注果能此道將見數年之後賢才濟濟文風大振生民於是乎安而天下於是乎治我 太祖養賢及民之效復見於今日太平之盛不期自至而國家社稷永享無窮之福矣 上嘉納之
○甲子行在戶部奏山東右參政劉璉移文萬全都司所屬鵰鶚堡長安嶺雲州堡倉收受諸處稅糧及贖罪米皆無官攢印信乞行所司如例銓給從之
○行在禮部尚書胡濙等奏四夷館舊習夷字及新習者六 四人俱照例會官考試出身次為三等 上命一等者冠帶為譯字官逾年再試得中授職其二等三等及有新習者亦逾年再試遂著為令
○丙寅升廣西柳州衛正千戶孫麒為指揮僉事慶遠衛百戶王佛留桂林右衛百戶黃俊湖廣安陸衛百戶鄧富俱為副千戶以獲猺寇功也
○行在吏部言狹西苑馬寺寺丞王迪朝覲之時舉報屬官甘泉監錄事袁英老疾茸懦酗酒誤事當罷為民今英奏迪挾讎誣害並訐其科歛數事 上命移文巡按監察御史先逮英究問果涉迪並逮治之
○直隸順德府內丘縣奏今年六月以來天雨連綿河水漫漲田禾俱已渰沒高阜之處僅種穀豆又被雨雹傷損人民缺食見徵稅糧辦納艱難 上命行在戶部遣官勘實除之
○夜有流星大如椀赤光燭地出天囷東南行至天苑後二小星隨之
○禮部尚書兼華蓋殿大學士張瑛卒瑛字子玉順德府邢台縣人洪武丙子由鄉貢士授狹西寧州訓導調武德衛再調宿遷縣永樂戊子秩滿九載特擢吏科給事中 宣宗皇帝時為皇太孫始親學遴選儒臣俾司伴讀瑛與焉 仁宗皇帝踐祚升春坊中允未幾升諭德尋改洗馬 宣宗皇帝繼統之初錄瑛舊勞升行在禮部右侍郎宣德改元遷左侍郎兼華蓋殿大學士入典內閣機務丁未升尚書仍兼職預修 太宗 仁宗皇帝實錄為總裁官既而調南京禮部甲寅丁外艱詔起復之 賜御製詩十餘軸褚萬緍至是卒年六十有二訃聞遣官葬祭瑛儀觀魁梧持己莊重揚歷兩京無所建白文章政事皆非所長雲
○戊辰擢進士湯鼎為吏部給事中齊整戶科給事中王鐸吳昇工科給事中徐璟沈翼俱監察御史俞僴吏部主事程式兵部主事林淮宗張彝李棠刑部主事梁亨工部主事宋懷張杰李庭修中書舍人
○升河南彰德府武安縣知縣馬忠為本府通判仍署縣事時河南右參議邢旭奏忠公勤蒞事寬厚恤民以九年考滿赴部縣民乞留復任事下行在吏部覆奏擬忠復職升正六品俸 上以旌寵才良宜升其職故有是命
○己巳金吾左衛帶俸都指揮使楊興以老乞致事命其子清代為本衛指揮使
○庚午行在戶部奏山東都轉運鹽使司所屬各場在逃灶戶三千三百五十餘戶逋負鹽三萬五百六十餘引俱在赦前請照逃民例停徵從之
○辛未孛的答黑麻達子只兒哈帖兒等三人赤斤蒙古衛百戶把禿所鎮撫丁原等八人來歸俱授以職賜衣服銀鈔等物安插居住
○行在兵部尚書王驥言北虜阿魯台為瓦剌所破其部落潰散外懼瓦剌內畏官軍不得已內附 皇上棄其舊過大霈仁恩賜以官爵給之土田及屋宇器用鞍馬牛羊等物雖三代聖王綏柔遠夷之道何以加此臣等竊觀此輩狼子野心強則侵犯邊境弱則垂首乞憐今其降者皆出敗亡之餘困苦無依假名歸德心實不然若一概授之以官非惟官爵濫及而亦供億為艱請自今以後非率部屬及攜家來歸者俱發遣江南衛所管束以聽徵調征之
○壬申調興武等衛額外指揮使等官於親軍衛分指揮同知崔智指揮僉事牟泰董貴俱調旗手衛指揮同知曳貴調金吾前衛指揮同知祁良調金吾後衛指揮僉事江清蠻政俱調金吾左衛指揮僉事王敏劉貴俱調金吾右衛指揮同知蕭璲指揮僉事單榮俱調羽林左衛指揮使楊清指揮同知徐仲善指揮僉事周正俱調羽林前衛指揮僉事張能劉琮俱調府軍衛指揮同知劉保調府軍右衛指揮同知尹貴調府軍後衛
○狹西河州衛奏屬番雙奔簇為思朵藏及川藏二簇殺傷人口劫掠財畜 上命鎮守河州指揮僉事劉震遣人齎敕撫治之
○設福建建寧府浦城縣溪源巡檢司從巡按御史楊禧奏也
○癸酉敕諭總兵官都督蔣貴甘肅左副總兵都督任禮等曰乃者朕命貴率兵巡邊而禮等乃欲分兵守備今貴已至可與合議擇其長便而行毋偏執以誤事且此敗亡殘虜不過二三千人而爾等所領軍士殆十倍焉乃不能撲滅之何哉其尚同心協力勉圖成功以副委任
○甲戌命泰寧衛都督僉事阿者罕子失連帖木兒為指揮同知頭目台不花為指揮僉事
○造通州白河浮橋以馬快船及預備運甎船為之
○江西吉安府知府陳本深言府城外緣江堤岸損壞宜修築以備水患從之
○行在禮部尚書胡濙等奏洪武間天下僧道給過度牒者令僧錄司道錄司造冊頒行天下寺觀凡遇僧道即與對冊其父兄貫籍告度月日如有不同即為偽冒迨今年久前令寖廢有亡歿遺留度牒未經銷繳為他人有者有逃匿軍民及囚犯偽造者有盜賣影射及私自簪剃者奸弊百端真偽莫辨乞自今以後給度牒者仍造冊頒行天下寺觀以防奸詐從之
○日生背氣色青赤鮮明
○乙亥大理寺卿陳勉九年任滿 上命復職
○設中軍都督府各衛並錦衣衛草場官吏從監察御史李在修奏請也
○鎮守狹西右副都御史陳鎰言比者征西將軍都督同知史昭奏乞令狹西布政司採辦藥餌以濟軍中疾病然今狹西鎮番等處因胡虜入寇徵調軍士取辦馬匹供運芻糧勞苦百端藥物之需宜暫停止以蘇民力事下行在禮部覆奏從之
○丙子直隸松江府奏所屬二縣六月以來久旱不雨稻禾枯稿秋糧無從營辦乞為優免事下行在戶部請覆實行之
○湖廣荊州府奏江陵公安二縣及荊門州大雨江水泛漲衝決圩岸實為民患事下行在工部覆奏請令荊州府暨荊州衛協力修築從之
○丁丑升直隸鳳陽府泗州判官楊諴為本州同知仍掌判官事諴九年任滿州民乞留行在吏部擬諴復職升從六品俸 上以諴既得民心宜升其職故有是命
○行在戶部奏江西布政司言廣濟庫舊絲七千三百二十餘斤年久腐爛不堪織造宜易換米麥谷豆於布政司收貯以備支給從之
○戊寅命監察御史李彝於奎往南京賜之敕曰比者南京有等權豪之人不畏公法侵凌軍民強奪田畝占據市肆隱匿軍囚種田看莊小人依附為非良善被其擾害特命爾等前去逐一躬親從實勘理如有權豪之人自知罪惡革心改過者許其自新逃軍逃民能自首伏亦發回原役悉宥不問其怙終不悛者具實以聞
○升雲南按察使吳潤為江西左布政使山東右參政王卺為本司左布政使河南右參議邢旭為四川左布政使行在吏部郎中黃定為山東右布政使雲南按察司副使賴巽為本司按察使狹西參議郭堅山東參議王哲江西參議連均南昌府知府任肅俱為左參政廣東參議李永年太原府知府戴新俱為右參政堅仍狹西哲永年山東均四川肅新雲南行在兵部郎中田忠為左參議行在禮部郎中宋興大理寺評事尹弼廣信府推官楊復桂林府同知梁周俱為右參議忠江西興河南弼福建復湖廣周雲南監察御史周皞山東僉事劉潔俱為副使皞湖廣潔雲南監察御史袁錠江陵縣知縣范理獲嘉縣知縣陳杰俱為知府錠河南府理德安府傑平涼府從行在吏部會官舉之也 庚辰書復慶王＜木旃＞曰承喻所需海味近年四方貢獻朕多卻之聊以舊所存者專付來人馳奉愧不多也 禁京城外掘土治窯者初武驤諸衛擅於西直門外河次掘窯御史劾罪之以為京城外自永樂來置陶冶俱有定方其西北俱堪輿家當忌至是 上命行在都察院出榜禁約京城西北俱不得掘土其東南許去城外五里 天地山川壇許去垣外三里違者罪之 行在光祿寺請發軍士於行在工部廠運柴炭三百四十萬斤赴寺供用 上從之且命行在工部自今貯柴炭於東安門外空地以便給用毋勞軍士 辛巳慶府岐山王秩煉薨王慶靖王第五子母何氏永樂十九年受封至是薨年二十有一訃聞 上輟視朝一日遣官致祭諡曰悼莊命有司營葬 少傅兵部尚書兼華蓋殿大學士楊士奇等言北京軍官俸米俱在南京多是各衛差人代關中有浮蕩者荒淫費用比至北京散還各官十分之中僅得一二誠為未便 上命行在戶部會官詳議合遣堂上官一員往南京專理軍官俸給同南京戶部委官並監察御史會筭清切依時價糶賣物貨運赴北京戶部仍差給事中監察御史依原糶之數給散或照副都御史周銓等所言將浙江江西湖廣南直隸兩廣福建起運稅糧每米麥一石折銀二錢五分煎銷成錠委官齎送赴京依原收價直放支候豐收糧賤之時民有願於南京納本色者聽從其便官員仍於南京關支 上曰明年俸糧如前議遣官浙江等處折收銀解京計可支一年即給散然此皆一時權宜不為常例
○癸未升沙州衛都督僉事困即來為都督同知所鎮撫克滿丁為副千戶舍人速答為所鎮撫賜彩幣有差先是阿端地面酋長亦的力思馬哈麻等來貢方物為西番野人罕東頭目可兒即等所掠困即來奉命率眾追回遣克滿丁護送來京 上嘉之故有是命 設浙江衢州府龍游縣胡鎮巡檢司從縣丞董庸奏請也 直隸保定府唐縣奏本縣連年旱澇相仍蝗蝻生髮田禾災傷逃移之人遺下稅糧又令見在人戶包納實非民便乞為優貸 上命行在戶部勘實除之 甲申四川鹽課提舉司奏前任提舉李茂將已銷鹽引圈改用印鈐蓋放與不應資次客商自填井分關鹽及客商混亂鹽法脅持官攢不銷退引影射私鹽乞差官詳勘究治事下行在戶部覆奏 上命行在大理寺少卿陳卣往治之 丙戌行在兵科給事中鄧侖奏皇城四門設置官軍輪流守衛凡官員人等出入無牙牌者附寫水牌以防奸偽且惟機密重務許諸司徑入內府陳奏其餘皆由通政司及鴻臚寺封進此舊制也往因守衛不嚴已嘗揭榜曉示比者諸司陳奏不顧舊制輒入內府得旨徑送該科似此何以防範奸偽乞敕該司申嚴禁令仍將前榜懸於各門永為遵守 上命禮部兵部議行 都察院右副都御史朱與言奏奉敕往兩浙措理鹽法其運鹽使司止有四十八萬三千九十七引客商應支數多在官數少支給不敷欲將所獲私煎私販及受贓官吏情犯深重者抄提其餘請不拘常例量情追鹽給與客商庶刑罰不濫鹽法得清從之 丁亥宥行在刑部尚書魏源等罪時行在大理寺奏郎中李弼等不遵詔書淹禁當釋誣枉囚犯及其訴冤移鞫郎中耿定等又不舉弼等罪俱當究治 上以此輩不盡心刑獄命行在都察院鞫之於是行在六科給事中劾奏源等不廣 皇上之仁故淹當赦之獄玩恩典為尋常置冤抑於度外請並治其罪 上命姑宥之 宜川王志土□保奏先蒙 宣宗皇帝撥賜西安右衛百戶楊輝所管軍百人其名籍既已改屬秦府儀衛司而輝尚仍舊職乞改為典仗並換印庶便行事從之都察院左僉都御史張駿卒駿四川瀘州人永樂辛丑進士擢行在浙江道監察御史宣德初扈 駕平武定州正統初升行在大理寺左少卿尋升行在都察院左僉都御史至是卒遣官諭祭駿博學能文初在學常以魁選自期比鄉試果然其居官多有可稱雲 戊子瓦剌順寧王脫歡遣使臣速檀等朝鮮國王李祹遣陪臣金效貞等奉表貢馬及方物賀 萬壽聖節俱賜宴並彩叚等物有差 太常寺卿徐初奏南京天地山川壇齋宮神樂觀忠烈武順昭靈嘉祐王等十五廟太常寺香帛庫神廚祭器祭服樂舞生袍服年久損壞乞加修補 上命南京守備襄城伯李隆少保黃福同太常寺擇其急用者修之可緩者且止 甘肅左副總兵左都督任禮前後擒獲阿台朵兒只伯部下犯邊賊徒一百九十六人至是械卜倫等八人赴京獻俘 己丑日上生五色雲 庚寅書復韓王沖＜火或＞曰承喻邊計甚悉足見叔祖惓惓以 宗社國家為心深思遠慮雖古賢王不是過也予自嗣位以來夙夜以此在念方欲措置以圖靖安今幸叔祖興言及此蓋深有相契者感荷無已人回專此奉報兼有微物用表謝忱 命故金吾左衛指揮使高貴子忠羽林前衛指揮同知尚亨子通府軍後衛指揮僉事周貴子鑒俱襲職山東都司都指揮僉事韓雍年老乞致仕以子震代為指揮使羽林前衛指揮同知明安答兒老疾以其子真代之 行在戶部奏兩浙兩淮鹽法已差官巡視長蘆運司地方亦有興販並影射夾帶者乞命御史一員往長蘆直沽等處巡督禁治 上以鹽法至重即敕侍郎王佐帶監察御史蕭啟從宜措理務革奸弊俾鹽法通行 錦衣衛指揮使王節卒節山東鄒平縣人洪武中起身行伍累從征伐升旗手衛千戶永樂間從征迤北歷升錦衣衛指揮使 辛卯命太監阮安都督同知沈清少保工部尚書吳中率軍夫數萬人修建京師九門城樓初京城因元舊永樂中雖略加改葺然月城樓鋪之制多未備至是始命修之 致仕南京兵部左侍郎甄儀卒儀狹西麟遊縣人由鄉薦洪武二十七年授戶部主事歷任湖廣長沙府同知順天府尹行在兵部左侍郎調南京兵部正統元年以老疾致仕卒於家訃聞遣官諭祭