明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之十四
正統元年二月丁酉朔釋奠先師孔子遣禮部尚書兼翰林院學士楊溥行禮
○升沙州衛都指揮僉事阿赤不花為都指揮同知指揮使撒力為都指揮僉事正千戶翁失台瓦失加為指揮僉事副千戶薛得失加著失加為正千戶百戶亦剌馬丹舍人徹米徹為副千戶從本衛都督困即來奏請也
○敕諭剌麻領占斡則兒等五人各賜以圖書
○海西嘔罕河等衛野人女直指揮使卜不剌等福余衛指揮得都等泰寧衛指揮月兒歡等並廣西鎮安府土官岑永壽泗城州土官知州岑豹遣人來朝貢馬及方物賜宴並賜彩幣等物有差○戊戌以三月清明節遣衛王瞻埏往南京祭 孝陵
○遣官祭 太社 太稷
○遣順天府官祭先農之神
○行在戶部言河南稅糧已運給京師其折糧布亦運赴狹西邊衛給賞軍士存留數少今伊王奏乞添祿米難為措辦 上從之仍遣書諭王以糧不足用之意
○敕諭琉球國中山王尚巴志日本國王源義教曰我國家統有天下薄海內外罔不臣服 列聖相承無間遠邇一視同仁爾為國東藩世修職貢益永益虔王遣使來朝獻馬及方物禮意勤至朕嗣承 祖宗大寶期與四海群生同樂雍熙矧王篤於事大良可嘉尚使者還特賜王及王妃白金彩幣以答遠意王其欽崇 天道仁恤有民永保蕃邦以副朕望○敕諭沙州衛都督僉事困即來罕東衛指揮僉事可兒即等還所掠西番貢物先是西番阿端頭目舍哈三米兒咱遣使臣兀馬兒沙等三十人來朝貢玉石方物至卜隆吉境上被可兒即弟寫令阿只加等率所部劫掠殺死兀馬兒沙等二十一人止存亦的力思等九人脫走至京總兵官太保寧陽侯陳懋以聞至是遣使齎敕往諭之曰爾等各守爾土自宜敬畏何乃肆其凶虐劫殺遠人強掠方物自取滅亡敕至即將所掠諸物給還俾得貢獻庶遂遠人向化之心尤見爾等忠事朝廷之意
○鎮守遼東都督同知巫凱等奏義州等衛原報軍余牛旺等九十五人李傑等十八人節次潛入賊營斬獲首級意圖升賞切詳旺等所獲止是近邊生聚韃靼一家男婦不系入境剽掠賊人難照欽降榜文濫施恩例 上以榜文明示賊來犯邊出奇斬獲者升賞今旺等擅出邊境害及無辜何功可錄敕諭總兵鎮守等官鈐束部伍毋生邊釁
○己亥 皇太后聖節 上率親王上壽免命婦朝賀
○庚子升行在兵部主事龔永吉為本部郎中以九年考稱也
○升沙州衛指揮同知兀魯思卜花為都指揮僉事副千戶哈兒哈老疾以其子失蘭卜代仍升為指揮僉事以其來朝願居邊自效也命故亦迷河衛指揮使出羊哈子失列木益實衛指揮僉事鎖羅哥禿子阿的納俱襲職札嶺衛指揮僉事撒兒乞納老疾無嗣以其侄木哈連代之○命右僉都御史郭智參贊寧夏軍務
○敕太監李德今命爾與通政使李暹提督在京太倉並象馬牛羊等房倉場巡視通州直抵臨清徐州淮安等處一應倉糧爾宜用心革弊毋令隱漏及下人生事虐害納戶務在事妥人安庶副朕之委任
○賞大同衛副千戶李安等絹布鈔錠有差以崖頭墩獲虜功也
○行在戶部左侍郎王佐等言狹西延安慶陽臨洮綏德寧羗漢中鞏昌秦州洮州岷州十衛金州文縣二千戶所缺糧其部運官俱宜治罪 上命行在戶部移文促之限以兩月不完問罪如律
○行在戶部員外郎羅通奏開平衛廣積倉原監收糧官俱以事系京其接管指揮不俟交盤遽自開封支放必有侵盜乞命監察御史等官詣倉盤核奏下行在戶部請如其言從之○行在戶部言近訪得行在光祿寺署丞周友信受攬納戶銀虛出收糧五百餘石批單請治其罪 上命行在都察院執友信下獄鞫之
○修羽林等二十五衛倉廒共五百二十三間
○辛丑黜山西行都司都指揮僉事呂整為為事官守備遼東法司論整殺降當贖罪還職 上特有是命
○壬寅行在戶部言向者狹西甘肅衛倉客商中納鹽糧虛出通關事覺遇赦今宜仍行巡撫巡按官覆勘果納米者准令支鹽虛出通關者追鹽還官庶革奸弊從之
○狹西岷州衛千戶蘇＜王巳＞奏本所舊額旗軍一千一百二十名先調甘州操備七十二名繼調涼州聽征二百五十名屯田四百八十八名而守城之數十存其二且岷州西去四百餘里烽堠關隘五十餘所外薄西番番寇不時出沒乞照洪武間事例一分屯田九分守城庶緩急有備邊境無虞事下行在兵部覆奏從之
○四川永寧宣撫司土官同知王瑄建言五事一天下衛所官軍多有父祖遣下義男女壻等項隨住者丁力漸多為非不一宜通行勘實官留應襲親屬軍留應存余丁其餘悉發原籍當差一本司土民多被鄰境軍民掠去四川販賣乞行巡按御史查究略賣之徒悉治其罪被掠之民還業給親一各處有司設有皂隸不行采割薪芻卻令里甲逐日供應病損小民一各府州縣官亦有挾帶弟侄男壻放債興販依勢擾人一舊例都司衛所吏典皆民間僉撥近見各處於民吏外每房又多設軍吏二三名科害軍士俱宜禁止事下行在戶部覆奏從之○浙江平陽縣知縣章惠奏沿海富豪官軍多倚法為奸暴橫生事虐害善良排陷官長及誆騙兜攬為民患 上詔自今沿海衛所官軍有犯該徒流納米完日俱以三千里程為則調沿海別衛所
○癸卯賜秦王志＜土絜＞庶長子名曰公銘其母周氏追封夫人從王奏請也
○擢進士王偡為刑科給事中陳浩為兵科給事中鄭建劉實方熙為廣東南雄等府通判蔡錫陳惠虞瑛吳任為浙江永嘉等縣知縣
○命少詹事兼翰林院侍讀學士王直侍講學士陳循為禮部會試考官錫宴於本部
○禁內外法司鍜煉刑獄時河南布政司右參議邢旭言今後人命務要正官檢驗強盜要追真贓凶仗申詳會審若有異詞即與辦明違者在內從監察御史在外從按察司官究問從之
○乙已遣順天府官祭宋丞相文天祥
○直隸永平府知府李文定奏南京及在外衙門每遇 聖壽正旦冬至節預期進表舉行十二拜禮至期止行八拜禮俱無山呼舞蹈之儀實為太簡恭遇 皇上嗣登大寶宜考定禮儀增其舊制俾萬姓得罄尊君親上之誠事下行在禮部覆奏 上以禮有定製宜遵舊行之無改
○以四川長寧安撫司改隸疊溪守御千戶所先是都督方政平曆日諸寨設長寧安撫司隸松潘指揮使司至是總兵官都督同知蔣貴言長寧與松潘相去遼邈難以管轄而疊溪與之密邇改隸為便從之○丙午嚴逃民不復業之禁先是累詔逃民復業者厚加優恤而民多匿鄰境州縣閒住間有復業者有司又不善加撫恤被人擾害由是逃者如故河南等布政司右參議邢旭等官屢以為言至是行在戶部請揭榜曉諭督令復業其親管州縣給帖開寫應免糧役並毋令軍民糧里人等逼取私債及陪納過稅糧等項有違犯者聽持帖告理其不復業者如律治罪若有逃久附籍應辦糧差者審覆無礙存留及令在京在外官員軍民之家書揭於門壁毋得隱藏逃戶仍令巡撫巡按官比較復業人戶按季報數有司怠慢者悉聽究治 上從之
○丁未命故遼東都指揮僉事俞海侄孫泰襲指揮使燕山左衛帶俸都指揮僉事崔本子曙襲指揮僉事金吾右衛指揮同知王宗子弘府軍左衛指揮同知朱能弟銘燕山前衛流官指揮同知王成從弟忠俱襲職狹西都指揮同知周貴子通代為指揮使孝陵衛流官指揮僉事劉海子能代職
○命故肥河衛都指揮僉事剌令哈子別里格襲為指揮使嘉河衛指揮使阿必察子那剌禿兀者右衛指揮使喜列尼子桑吉塔玄城衛指揮同知禿路苦子朵兒哈兀者衛指揮同知撒哈連子托因帖木兒俱襲職
○定通州五衛倉名在城中者為大運中倉城內東者為大運東倉城外西者為大運西倉從通政使李暹等請也
○下應城伯孫杰於錦衣衛獄時給事中御史劾傑誘取良家子為妾 上令戴頭巾於國子監讀書學禮傑慚不謝恩為鴻臚寺所奏下三法司廷鞫論以大不敬斬 上命固禁之○應天府江寧縣民奏本縣拋荒官田令民佃種已有詔例准民田起科而糧長不遵一依官田全徵民受其害又巧立過鄉名色每年夏稅秋糧索取麥稻以致小民逋欠奏下行在戶部覆奏令巡撫侍郎體實具聞以憑究問 上恐累及平人但令移文禁止之
○行在戶部言先因布賤米貴奏准於秋糧內每米一石折布二匹今廣西等布政司奏稱折重虧民宜仍舊米一石折布一匹從之
○戊申貴州金築安撫司頭目趙榮及上馬橋等十六長官司廣西太平府奉議州土官知州黃宗蔭萬承州土官知州許永誠安平州土官知州李森都康州土官男馮智海等俱遣人來朝貢馬賜彩幣等物有差○己酉先是行在兵部奏大興左衛軍人胡用等系四川建昌交阯雲南貴州等處土民自陳孱弱不堪操用兼且不服水土乞調四川雅州等處邊關守備 上念跋涉遠役不無失所給與越王衛王郕王府中使令每府六十餘戶
○賜莊浪等衛指揮王英等銀兩絹布有差以殺虜寇功也
○直隸隆慶州永寧縣知縣張宣奏永樂間人民荒落雖立縣分未設學校近者築完城垣又將永寧隆慶二衛移入城內軍民子弟頗知向學乞設儒學作養人才事下行在禮部覆奏從之
○山東登州府棲霞縣奏奉行在戶部勘合催徵宣德九年十年饑民關過米麥一萬四百餘石還官緣本縣連年旱澇人民缺食見納糧草俱未完足乞暫停止奏下行在戶部請俟今歲秋成徵納從之○巡按直隸監察御史尹鏜言臣奉敕赴兩淮等處巡捕私鹽而所獲鹽徒多江南常熟江陰等縣民在於直隸揚州府通州及泰州如皋縣石莊等巡檢司界往來興販官兵巡捕反被傷害其親管官司故縱不禁所在巡撿司亦不擒捕宜並治罪乞行江南軍衛有司巡撿司各設法巡捕禁約從之
○夜五鼓月犯軒轅右角星白虹一道貫月
○庚戌行在吏部言北京行太僕寺寺丞崔奎九年任滿七十二歲例當致仕 上以奎精力未衰特留用之
○徙遼東廣寧衛大牽馬嶺驛於小牽馬嶺以總兵官巫凱奏大牽馬嶺山路迂險故也
○辛亥貴州烏羅府朗溪蠻夷司土官田任泰乖西蠻夷長官司土官楊暹等遣人貢馬賜彩幣等物○壬子升行在鴻臚寺左少卿張隆為行在通政司右通政隆在永平等處督理糧草至是九年任滿故有是命
○命故弗提衛指揮使陳帖木子木當哈兀者衛指揮僉事不彥不花子忽剌答俱襲職
○減通州等五衛軍斗一百六十餘名時通州衛訴本衛軍多役占僉用不敷故也
○癸丑以嘔罕河衛頭目卜兒格沙籠哈阿里哈沙兒忽忽失剌兀者右衛頭目弗剌答俱為指揮僉事從本衛都指揮乃胯等奏請也
○命貴州宣慰使司故宣慰使安中侄聚弗思木衛故指揮使察罕帖木子木當哈俱襲職
○河南布政司右參議邢旭言天下府州縣倉糧例應正官監臨收放近見各府州縣多委屬官監收縱容官攢作弊糧多虧折乞令巡按監察御史點察究問事下行在戶部覆奏從之○少師隆平侯張信奏臣故毋詹氏殯於南京有年自臣扈從北來墳塋尚未修葺臣今年及八□存日無多乞暫往南京少加營理庶盡人子之心不然死不瞑目矣事下行在禮部覆奏從之
○誅行在戶部郎中蔡穟錦衣衛百戶王興穟初以糧儲事差往廣東索求財物人口枉道回家為巡按御史金敬所發命興往執之興受其賂在途遷延差人逮捕至京法司會問擬罪以聞 上以穟等情罪深重法司擬非其律復命鞫之法司覆以重罪 上曰蔡穟王興受賕玩法蔑視朝廷其可容乎命斬之於市以警其餘
○甲寅行在吏部言各處府州縣典史吏目稅課並河泊倉官多缺員今國子監生淹久有白首不能沾一命者乞毋拘常例將宣德元年以前入監年四十五十之上者授以前職 上以太學儲育人才以備任用而淹滯如此聽其授職○乙卯敕諭襲爵公侯伯曰爾等皆由祖父秉忠效誠事我 祖宗披堅執銳冒犯矢石艱難萬狀建立功勳獲膺爵祿以傳子孫為子孫者當思前人致之之難而勉夫保之之道若應城伯孫杰昔在 先帝時嘗經任使所至之處貪淫無恥屢罹刑憲朕念厥祖之功特垂寬恕但令於國學讀書俾之遷善改過彼乃不知感激反懷怨恨罪何逃焉孔子曰見賢思齊見不賢而內自省爾等其視善者以為法不善者以為戒講究兵略精通武藝悉從成國公提督操習不許怠墮稍暇宜究書史講明義理而篤行之庶幾朝廷將來得爾之用爾祖父爵祿亦永遠不隳矣豈不垂芳名於無窮哉其勉之敬之
○命兀者衛指揮僉事伯顏不花子忽剌答襲職
○海西劄童衛女直頭目亦克來貢方物並獻所收銅印一顆賜彩幣等物○雲南金齒軍民指揮使司奏本處亦有俊秀子弟乞開設學校以教育之事下行在禮部覆奏從之
○徙四川威州保子關巡檢司於三岔月口仍命巡檢董敏蒞司事從總兵官都督同知蔣貴言也
○夜月生五色暈
○丙辰行在禮部尚書胡濙等進經筵儀注先是少傅兵部尚書兼華蓋殿大學士楊士奇少傅工部尚書兼謹身殿大學士楊榮禮部尚書兼翰林院學士楊溥言伏惟 皇上肇登寶位上以繼承 列聖下以統御萬邦然其根本在致力於 聖學自古聖賢之君未有不由講學而能致治者也書曰王人求多聞時惟建事學於古訓乃有獲又曰仆臣正厥後克正仆臣諛厥後自聖后德惟臣不德惟臣由是觀之凡經筵講讀之官左右侍從之人必皆選正人用之君德庶有成也於是 上命太師英國公張輔等推舉講讀官以聞 上賜敕諭以輔知經筵事士奇榮溥同知經筵事少詹事兼侍讀學士王直少詹事兼侍講學士王英侍讀學士李時勉錢習禮侍講學士陳循侍讀苗衷侍講高谷修撰馬愉曹鼐兼經筵官翰林春坊等衙門儒臣分直侍講又以太子太保成國公朱勇少保兼工部尚書吳中吏部尚書郭璡禮部尚書胡濙兵部尚書王驥刑部尚書魏源都察院右都御史顧佐侍班至是禮部進儀注一每月初二十二二十二會講直殿內官先一日於文華殿設御案於御座之東稍南設講案於御案之南稍東是日早司禮監官先陳所講經書書以大學一冊經以尚書一冊置御案書在東經在西又各以一冊置講案講官二員各撰講義一篇預置於冊內 上御奉天門早朝畢退御文華殿將軍侍衛如常儀鴻臚寺官引三師三少尚書都御史學士及講讀執事等官于丹陛上行五拜三叩頭禮畢以次上殿依品級東西序立侍儀御史給事中各二員於殿內之南分東西北向立序班二員舉御案置御座前二員舉講案置御案之南正中鴻臚寺官贊進講講官一員從東班出一員從西班出詣講案前北向並立鴻臚寺官贊鞠躬拜叩頭興平身畢翰林執事官一員從東班出進詣御案前跪展書冊畢退立於御案之東稍南講官一員進至講案前講書講畢稍退執事官復詣御案前跪掩書冊畢退就東班又執事官一員從西班出進詣御案前跪展經冊畢退立於御案之西稍南講官一員進至講案前講經講畢稍退仍並立執事官復詣御案前跪掩經冊畢退就西班鴻臚寺贊講官鞠躬拜叩頭興平身禮畢各退就東西班序班二員舉御案二員舉講案退置原所鴻臚寺官贊禮畢 上還宮一每日止用講讀官四員學士輪流侍班不用侍衛侍儀執事等官侍班講讀等官入見行叩頭禮東西分立先讀書次讀經或讀史每伴讀十數遍後講官直說大義惟在明白易曉講讀後侍書官侍 上習書畢各官叩頭退
○敕諭兀也吾衛故指揮使倒羅沙男阿哈你曰爾父在昔能敬順 天道歸向朝廷特隆恩命授以官職不幸為人殺戮爾年尚幼離去有年能克成立遣指揮牙失納來朝又欲親詣闕庭誠意可尚爾宜斟酌彼處事情可來則來否則任於本處安居遂命阿哈你襲父原職 ○敕總兵官都督同知巫凱等曰得奏欲於原調在京官軍二千人內選留七百人操備已敕兵部准爾所言令都指揮王欽統率至明年春還京不必更代其餘官軍即令都指揮孫安冀亮領回其都指徐政仍遵前敕往開原協同都指揮鄒溶等整飭邊備馬疋兵器亦准爾等擇堪用者存之馬疋須調習兵器須點檢毋致損失軍士遠役勞困尤須加意撫恤之
○大同總兵官都督同知方政奏有達賊二百餘人入采掠山至車房口與陽和等衛官軍交戰陽敗千戶葉林等奮勇酣戰而指揮丘昂李政千戶鄧昇等畏縮不進林與其部下五人力竭而死百戶馬俊等亦被創官軍遂潰又賊近百人從黃牛坡掠人畜北去都指揮石亨等率眾追奪爭先奮擊賊大敗走獲馬三十餘疋鎧甲弓矢衣裘等物稱是上降敕責之曰爾等平素不嚴備御以致邊境多虞寇至不能出奇制勝以挫其鋒事敗卻又支吾具奏以掩己過論法俱在不宥姑從寬貸其指揮丘昂李政即梟首以徇千戶鄧昇等六人俱杖一百編入戎伍使圖自效葉林等已令兵部議功賞仍從鄧昇等追取米布給其家
○丁巳琉球國中山王尚巴志遣陪臣程安等並海西女直那木塔山等衛賽罕等俱來朝貢馬及方物賜晏並賜彩幣等物有差
○升戶部郎中房興正四品俸主事李文禎為本部郎中復賈方戶部主事時興文禎俱九年考滿方候缺適戶部以馬牛房草場新收糧草甚多欲不為常例增設官監收吏部以聞故有是命
○命修商王中宗廟從僉都御史魯穆言其朽敝也○甘肅左副總兵都督同知劉廣奏比聞來降胡婦脫歡等言賊首阿台並朵兒只伯等向被大軍殺散各遁於亦集乃並亦不剌山潛住馬疲糧絕欲紏合入寇脫歡夫阿曾出同叔脫歡合兒窘迫來降為鎮番巡哨官軍殺死其官軍擅殺來降者法宜究問 上以胡婦所言恐設間誘我師遠出乘虛入寇宜遣敕諭總兵鎮守等官嚴加哨備毋失事機其擅殺罪悉置不問
○己未敕南京守備太監王景弘等及襄城伯李隆參贊機務少保兼戶部尚書黃福曰朕夙夜惓惓惟體 祖宗愛恤百姓之心一切造作悉皆停罷今南京內官紛紛來奏欲取幼小軍余及匠夫指以不敷為名其實意在私用俱不准理敕至爾等宜益警省凡事俱從儉約庶副朕愛恤百姓之心○行在吏部言浙江右布政使艾瑛奏稱風疾乞還鄉調治緣瑛先以九載任滿戶部劾其任內稅糧逋負者多責瑛徵完未報 上以瑛或託疾求免俟查報完日許之
○罷貴州按察司僉事程遠為民以行在吏部言遠嘗點視驛傳受賄侍郎鄭辰等考其有玷風憲故也
○狹西都司都指揮同知王禎私役軍伴占種官田事覺狹西按察使王文等請罪之 上曰禎武人知利而不知法姑記其罪俾圖自新如其不改必罪不宥
○庚申海西女直指揮木花連來朝貢馬奏願留京自效泰寧衛達子帖木兒男婦四人來歸俱給賜衣服房屋等物安插居住
○狹西按察司副使金濓言五事一承平日久各處官軍習於宴安多不諳練武事一旦有警何以為用乞敕五府並各都司選擇諳曉武略曾經戰陣頭目不分致仕見任凡遇缺官衛所分調一員以教習操練一寧夏中衛東連寧夏西抵莊浪實保障重地而本衛官軍數少乞將慶陽等衛帶操軍士並長寧等驛偏僻處所原編站甲選取一千名調赴本衛相兼守備一漢中府衛實狹西四川河南湖廣地界相接之處每有逃犯嘯聚為非而本衛官軍見調寧夏操備乞專任都指揮一員鎮臨其地仍取回調操官軍以備不虞一西安府原降鐵斛銅尺木秤便於收支今甘肅等衛倉庫因無前項斛與秤尺作斃多端乞行各布政司及直隸府州悉照原降式樣成造凡遇收支以憑較勘一教養人材必先經史比年師儒多不得人乞令內外諸司凡山林隱逸及科第發身官員因事罷職並罰役者有能通曉經學薦舉除授仍令其上司時加考校事下該衙門會議覆奏從之惟教官有犯貪淫者仍不許濫舉
○襲封衍聖公孔彥縉嫡母夫人胡氏卒遣官諭祭
○辛酉書復秦王志＜土絜＞曰所喻庶人尚炌已到秦愍王墳園居住復令軍校輪流防守足見區畫之密今以嫌疑為慮又欲都司布政司令人防守甚非所宜且先王寢園豈容外人出入若尚炌仍不守法朝廷當別有處置叔但以親親為念待之以禮又何避嫌之有
○升赤斤蒙古衛指揮僉事倉兒吉為指揮同知以福余衛頭目鬼里赤桑加速泰寧衛頭目月兒歡俱為指揮僉事蒙古衛舍人省吉為百戶從都指揮且旺失加等奏請也
○行在光祿寺卿郝郁奏所畜雞豚之屬數少供應不敷欲令順天等八府給價收買應用 上以畿內人民艱難可於在京養牲所取給如更不敷於內府各監局取給用之○壬戌書復松滋王貴烆曰所喻圖書印記聽王刊用教授已令吏部選去乏人使令已敕兵部於荊州屬邑僉撥仗轎等件亦宜造奉第緣百姓艱難朝廷一應造作悉皆止之宜體朕此意可於府中自行如製造用庶不重擾於民惟叔祖亮之
○雲南楚雄府定遠縣把事男楊樂貴州普定新添等衛十二營等長官司長官色鳩等俱來朝貢馬賜彩幣等物有差
○命故阿者迷河衛指揮僉事吉察兀子看赤兀木忽剌河衛指揮僉事可魯冬子著不你俱襲職塔山衛指揮同知塔剌赤年老命其子永的代之
○行在禮部引會試中式舉人劉定之等一百人陛見
○大理寺左寺正李從智言雜犯死罪納贖未完又犯雜死罪者律無定例詔三法司定議刑部言宜決杖一百再收贖鈔三十六貫仍照先犯原擬發落三犯奏請區處從之
○癸亥升直隸蘇州府吳縣主簿吳復為本縣知縣時巡撫侍郎周忱言復九載任滿縣民一千八百餘人保其廉能不忍釋去故有是擢
○革廣西龍州遞運所
○甲子升四川江津縣知縣袁旭為直隸寧國府知府應天府上元縣知縣葉俊為山西太原府知府狹西咸寧縣知縣孫浩為湖廣辰州府知府從行在吏部會官舉之也
○行在禮部尚書胡溁奏三月初一日殿試貢士合請執事官 上命少傅兵部尚書兼華蓋殿大學士楊士奇少傅工部尚書兼謹身殿大學士楊榮少保行在工部尚書吳中行在吏部尚書郭璡禮部尚書兼翰林院學士楊溥行在兵部尚書王驥行在刑部尚書魏源行在都察院右都御史顧佐行在戶部右侍郎吳璽詹事府少詹事兼翰林院侍讀學士王英行在大理寺右少卿程富行在翰林院侍讀學士李時勉錢習禮為讀卷官余執事如例
○乙丑升嘔罕河衛都指揮僉事乃胯為都指揮同知右城衛指揮使木答兀益實衛指揮木當哈為都指揮僉事也孫倫衛指揮同知卜不剌考郎兀衛指揮同知薛列河為指揮使朵林山衛指揮僉事扯養加忽魯愛衛指揮僉事苦出納禿都河衛指揮僉事也兒哥老哈河衛指揮僉事八思塔為指揮同知渚冬河衛百戶演不花為副千戶可令河等衛頭目歹羊加等十一人俱授副千戶以乃胯等來朝援例奏請也
○夜火星犯天街下星○丙寅太子太保成國公朱勇等言臣等家俱缺教書者 上以公候伯皆承祖宗爵位須令知忠君親上之道命行在吏部擇通經秀才各除教官一員與之自後勛臣有請悉如例
○守御赤城署都督僉事李謙奏守御龍門都指揮汪貴先因巡邊掠取民財事覺私歛所部月糧以償又差遣不公致隆慶衛調去官軍馬匹倒死數多請治其罪 上以貴屢犯不悛逮治之
○山西平陽府解州夏縣縣丞孫鳳奏臣自受任以來夙夜供職邑民耆老累以臣公勤政績言於府及布按二司巡按御史者前後幾三千人今御史趙紳因挾小忿以暴虐黜臣情實冤抑乞賜辯明行在吏部以其言未可信請下法司究問 上命移文巡撫官廉察其實以聞毋以直為枉
○夜有流星大如杯色青白有光出星宿西北行至濁
大明英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝實錄卷之十四