明熹宗實錄 · 明熹宗悊皇帝實錄卷之七十六
天啟六年九月庚午朔 光宗貞皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣鎮遠侯顧肇跡祭 慶陵
○南京總督糧儲戶部右侍郎林宰以京倉積貯出浮於入臚列救弊之法一嚴部運以免稽遲舊例應角□羊南糧布政司官一員董其役該府通判督所屬州縣佐依期赴京交納明旨昭然今何廢格也藩司無論矣府佐不行而委之首領縣佐不行而委之倉巡至蘇松嘉湖等處直付之解戶之手半屬豪奴攬棍銀米任其展轉朽腐以充數踰年累月無從究詰乞敕各撫按今後起解南糧總部必責府佐分部必責縣佐押運依期交納違限嚴行參究一省轉解以免那移有司按會計催科於南糧何嘗寬免一分顧民間之輸將已完州縣之那借百出移甲供乙久假不歸化為烏有乞敕各省撫按令委官立限徑行赴部交納以除轉折停留之弊仍嚴追實投批回查照以防解官侵沒之奸一貯改折以備不虞天啟五六年二月例應大糧放銀前任部臣以庫貯空虛米價騰湧改支本色以濟時艱折色待八月補支而今無有也兩月又多出米九十五萬石倉米安得不匱臣愚以為如永折一項自應歸庫支用其各省衛所追補未完米價銀兩管庫司官相應另貯專備倉中之乏不在別項支銷乞敕臣部著為永例 上命該部速覆
○升河南按察司副使范中彥為四川布政使司右參政
○南京工部右侍郎盧大中以疾乞歸命加南京工部尚書銜致仕
○昇陽和道中軍守備朱鼎為山西管屯都司僉書
○給鳳陽府高牆庶人任欥等子女衣糧如例
○辛未發秋季年例主客兵餉於各鎮薊鎮一十六萬六千七百一十七兩九錢□分密雲九萬一千三百四十九兩九錢一分永平七萬四千四百六十六兩六錢二分昌平三萬五千五十八兩一錢一分八厘易州三萬六千六百四十八兩九錢五分
○舊制南直河南山東各衛班軍大糧皆徵解南戶部分司鳳陽倉班軍臨行時先給四月安家餘八月隨軍起解天啟三年改解兵部有司藉口災傷徵解不時班軍嗷嗷乞復 祖制兵部尚書馮嘉會鋶-釒言班糧玩愒之因與今日整頓之法無如遵復 祖制歸併鳳陽監倉主事軍從南來糧從南解痛癢相關呼吸俱應至於蘇松等府拖欠不完則惟有考核一法請將南糧載入條鞭有稽遲者參罰如法得旨班軍月糧著遵 祖制歸復南戶部鳳陽倉分司四月安家徑給外八月大糧隨軍起解不得稽遲永為遵守各府拖欠該部載入考成分別查參以憑嚴處
○著吏部文選司郎中周文炳閒住調考功司郎中李夔龍為文選司郎中
○起原任游擊劉恩即以原官職銜管山海鎮守標下中軍事
○壬申先是東廠司禮監太監魏忠賢緝獲徽州犯人吳養春等命付詔獄鎮撫司打問題參言養春之祖守禮霸占黃山木植及山場地畝積年擅利並隱匿山地總計贓銀六十餘萬兩程夢庚等贓銀十三萬六千兩俱質對明白得旨程夢庚等贓銀十三萬六千兩本司立限嚴追吳養春贓銀六十餘萬兩著行該撫按照數作速追解其山場木植銀三十餘萬兩工部即差官會同撫按估計變價解進以助大工山場地二千四百餘畝並隱匿山地假以拋荒地土未入冊者查出升科不得仍前隱漏工部請以營繕司主事呂下問董其役仍給專敕以重事權山場地畝既歸朝廷合專責撫按官丈量等則四至酌定科賦另鋶-釒具題 上從之仍嘉忠賢緝獲之功賞銀五千兩並鈔幣蔭弟侄一人世襲錦衣衛指揮使下問既出徽郡騷然幾釀大變郡守石萬程力持不得竟祝髮去
○起升雲南尋武游擊趙庭為福建北路參將升五軍五營佐擊楊如楩為密雲車中營游擊
○淮揚廬鳳各府屬春夏旱蝗為災入秋霪雨連旬河溢海嘯濱河之邑如邳州宿遷桃源安東等州縣其田土盡沒於黃河濱海之邑如泰興一縣海潮江浪一夜驟涌廬舍沖沒人民溺死者無算總漕蘇茂相具狀乞賑下其鋶-釒於部
○統領臨洮援兵都司僉書張國定經過廣靈縣縱兵虐民宣大總督張朴紏之命兵部行督師衙門就近提問以肅軍令
○癸酉 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣寧陽侯陳光裕祭 景陵
○霜降節遣侯徐錫胤李弘濟李承祚薛濂蔣惟恭柳祚昌郭邦棟伯劉孔昭孫廷勛李守錡朱自洪祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵 康陵 永陵 昭陵 定陵 慶陵宣城伯衛時春祭 恭仁康定景皇帝陵寢指揮僉事劉化行祭 哀沖 莊敬二太子墳園
○督察工程工部尚書崔呈秀請制錢以給大工經費得旨戶工二部寶源局各發銀五千兩每百兩鑄錢五萬五千文以便每日按工給散周而復始工完停止
○刑科右給事中黃承昊上鋶-釒請如撫臣袁崇煥議另設餉司於寧遠且陳關內遙制與監司兼理之不便得旨黃承昊久系東林不自引退反條陳塞責削籍為民追奪誥命
○工部左侍郎徐大化言大工之舉經費甚繁自然之利錢法甚便請領內庭需用之餘銅十萬斤付寶源局臣親督鑄即以子錢上供而錢毋仍留該局易銀買銅循環不絕堪效涓埃永利 上從之
○大理寺右寺丞佘合中乞休加大理寺少卿致仕
○甲戌福建地震
○翰林院編修姜曰廣兵科給事中王夢尹頒詔朝鮮便道詳閱海外情形歸陳八款內兵部覆議四款一曰遼民言遼民來歸者不啻十餘萬自長山廣鹿石城鹿獐等島各有安插即自鐵山至朝鮮之安州麻布川大川等處二百餘里陸續不絕奈皮骨僅存枵腹待斃宜擇其壯者隸之行伍次則雜役屯耕或老弱有妻子願渡海入中國者聽一曰遼兵據毛文龍所報十五萬大要即遼民也二使臣合鋶-釒則雲目前堪用者二三萬臣請量以三萬為率用其精者當技擊攻剌之選次者供餵養炊食之用額定之餘散處屯種至於南兵風土既殊虛濫亦眾自水手篙工外斷宜汰還以肅士伍一曰遼官據稱遼東各衛指揮千百戶等官逃東江者不少第遼土既陷官於何有宜令在東江者聽毛鎮較選簡其尤者次第用之有年深績茂者仍與題請升授或調內以均勞逸一曰俘解自旅順至鐵山沿海與奴鄰耕牧偵探處處可以相遇以多擒少以壯擒弱或彼或此此嘗情也獨五月之戰文龍身親督陣雖被奴殺傷多將多兵我兵亦略有擒獲先是奉有明旨不系渠魁免行俘解臣以為堂堂大將率所部卒親有斬獲功亦可紀今後除零星小丑聽彼處行法外其真千百夫長似亦不妨俘解以鬯國威戶部覆議三款一曰海□□人不下五六百人半在登州半在海外約借欠不下五六十萬子母俱失非招□接濟之初意在海外者宜聽文龍給與在登者自應就近取償但奸□冒支之弊不可不防登萊撫臣須取有文龍□貨實收然後給發可也一曰屯田獐子島以西舊隸遼東皮島以東舊隸朝鮮其開墾田地天啟五年一歲收各色糧二十九萬石有奇惟是島中之田堪種者固有而計地不寬如金如旅素稱沃饒驅遼民而力耕之何難為孤軍之一助一曰接濟餉運本色每年該天津運十萬登萊運十萬折色每年該部新庫發五萬山東發二十六萬六千歷年所發臣據文龍所開揭帖與臣部舊案相對多寡互異其收數不及臣部發數之半且錯綜莫能吻合則臣部之為實解而不為文龍之所實收可知宜行文登津山東布政司及總兵毛文龍各查實解實收兌支數目盡數報部已完者方准開銷未完者作速補給庶錢糧俱有著落不至臣部已存乎見多而文龍猶存乎見少也 上俱從之惟遼士一款未覆毛文龍復上言遼士蹈海就臣者數年間不下二三百餘名臣給以衣冠資斧又立 文廟權設學政以董之前冊封朝鮮使臣至鐵山課試諸生一一為之品題乞照天啟五年遼東巡撫喻安性具題仍准遼士就省科舉或附山東或在北京一例應試得旨據奏甄收遼士亦變夷之微權同文之讜議也科舉省地禮部看酌來說
○毛文龍稱病乞罷得旨海外孤軍糧餉不繼稱病誠屬可原已有旨著戶部速發接濟還宜矢心料理竭力擔任以成牽制之功
○鎮守山海太監陶文參中協屬西遊兵營都司張孔教及石塘路右車營千總田應春貪冒克削 上命督撫按關諸臣嚴究追贓正法以肅軍伍
○乙亥巡關御史梁夢環奉嚴旨查核關門共餉虛冒情實至是上言帑金之破冒莫如招兵買馬城工營房硝黃鉛鐵盔甲車輛花布船隻等項以帑金言之查關門發帑一百九十萬據同知王應豫呈稱各督撫經略交代查算奏繳而熊廷弼於數內取發一十七萬二十兩未見著落廣寧陷後無冊可查臣逐人逐事反覆查駁大抵將無作有將少作多以招兵言之總兵孫諫趙天祿等招串營食糧猾兵一半本官明欺其有罪或扣安家五六兩不等冒帑若攫以買馬言之密雲參將孟兆等往宣府市買馬駝止用銀數兩販買老病瘤馬妝俵遂冒多價無何倒死苦累以城工言之參將李承先都司金嶠等冒開工價城工每百丈工須二萬多開三萬敵台每座須銀一千二百萬冒開二千兩以營房言之南部總兵王世欽中軍倪承業冒開帑金三千五百二十二兩神武右營中軍李遇春冒開二千一百一十四兩其硝黃鉛鐵車輛船隻及各項軍器俱任其自開自算無有稽核今總計清查出冒破應追銀一十七萬三百二十五兩零所宜逐項行追者也得旨奴酋犯順以來發去帑金二千餘萬如何止查一百九十萬據稱熊廷弼於數內發關外軍前銀一十七萬二十兩如何不見著落且經撫道鎮諸臣都不查核止將麼麻骨武弁塞責顯是徇私仍著梁夢環再回話夢環具鋶釒認罪言向來帑金皆發廣寧廣寧失陷冊籍俱無憑查造天啟二年始發山海故山海帑金止一百九十餘萬至熊廷弼失誤封疆侵盜金錢亂臣賊子人人切齒臣豈肯復為隱諱據冊開具於數內取用一十七萬二十兩臣詰同知王應豫當日作何支銷應豫謂經略票取則取下官安敢問其開銷今廷弼雖正典刑家貲巨萬前銀應否行追一聽 上裁得旨梁夢環既認罪姑免究還須徹底清查具奉其見查各冒破銀兩著督師衙門照數追完充餉熊廷弼取用一十七萬二十兩並無開銷著行彼處撫按嚴提家屬追贓變產勒限解部以助大工不得狥情隱漏
○以巡捕營中軍游擊王文烈管京城內外巡捕左參將事加游擊劉養鯤參將職銜統領桐梓漢土官兵
○丙子予原任巡撫福建都察院右僉都御史陳子貞祭葬如例
○巡撫福建右僉都御史朱欽相言近奉明旨停止榷稅此浩蕩 皇仁臣子敢不仰體惟是閩中稅分新舊海澄洋稅與福州稅課司從來額徵以給兵餉且彭湖向為紅夷竊據今築城增兵遠海長戍儼然一重鎮兵不可撤則舍洋稅餉無所出相應仍遵前旨以濟急需若閩安竹崎等關則萬曆年間新開之稅也新稅已停無容再議但未奉旨之先已收過閩安等稅四千餘金儻蒙留抵新餉固出特恩若以大工浩煩仍當解助非臣所敢妄覬也得旨海澄洋稅與福州稅課司從來額徵以給兵餉准照舊行不得與新稅同免其收過閩安等稅銀四千餘兩仍著解進以助大工
○升遼東巡撫標下領兵守備張弘謨為遼東中左所游擊
○丁丑兵部尚書馮嘉會言毛文龍慷慨自任寧遠聲援可恃無恐惟是海外屯田風損蟲蝕且蹂踐於虜騎萬眾枵腹勢不得不仰納內地而饋運不時何以應手計臣言□宜切同舟況奉有速發接濟之旨亟宜預貯為三軍續命之膏 上命戶部遵旨速發以濟急需
○靈丘王府輔國將軍鼎潔端懿王聰滆之五世孫也父鼐鉄先封鎮國中尉以管理府事加鎮國將軍仍食中尉俸鼎潔遂冒請將軍封祿鉄沒潔謀襲管理與宗人俊木□棐有隙詣闕奏之下山西撫按勘奏巡撫曹爾楨勘問請罰鼎潔祿而別選賢宗鎮國中尉鼐鍕為管理潔子彝楓持刀抹項於巡撫之前復潛入京師謀行奏擾禮科給事中彭汝楠奏聞 上命遞迴聽勘
○工科給事中王夢尹參登州管餉都司毛應時韓文翼侵克餉銀陳奇聖李大珊冒領船價得旨毛應時韓文翼著行撫按衙門嚴究追贓充餉其陳奇聖李大珊冒領造船銀兩久不完銷並行追究○戶部覆巡按直隸御史張錫命鋶釒言南直隸各府自萬曆四十五年起至天啟五年止拖欠鳳陽倉本色米麥共六十萬有奇折色銀十九萬有奇豈盡逋在民乎抑有司以南糧為不急而不加意乎按臣議將鳳陽倉糧載入考成冊內責成有司真催徵之要法應行彼處撫按凡有拖欠未完者雖行取升遷不許離任從之
○督察工程工部尚書崔呈秀條陳鼓鑄事宜並舉監督員外葉憲祖俟工完之日破格優敘工部尚書薛鳳翔覆言大工之急需無如鼓鑄一途今寶源局爐止三十六座較戶部不及三分之一北新廠見在空閒委宜改無用為有用增添爐座不待再計既廣鼓鑄又須先辦銅斤收錢帑銀原系 皇上便民特恩若留四萬作鑄本始終霈澤甚為有益無損之計至於崇文門銅觔原宜戶工兩部分買奉欽差者屢矣而戶部宣課司之堅執如故不得其解良繇崇文門有戶部之官而無工部之官耳合無臣部議立□頭數名收銅送局鼓鑄不得仍前偏枯其餘外京棍徒潛住京城開兌錢鋪於貨物中夾帶私鑄來京攙和混雜而又潛帶廢銅出京以為私鑄之資皆為錢法之害宜行五城巡視衙門禁治若夫寬邊大板金燈等錢亦自外來眾既壅滯或行或止聽從民便使私鑄不禁而自廢以後外省鑄局均宜遵照戶工兩部母錢如式鑄造違式者重加罰治庶鼓造如法而惡錢自少國用自足矣其監督葉憲祖蒞任無幾而錢法犁然畢舉委屬廉能俟工完並敘允行
○戊寅祭 北極真武之神遣太常寺堂上官行禮
○兵科右給事中薛國觀鋶-釒陳蘇驛八禁一京官自部屬中行評博以及順天府五廳官而上凡丁艱題差外官自布按兩司而上凡推補赴任照例填給勘合牌票余不准給一新選遠方雜職舊例惟甘肅川貴雲南教官倉巡驛所場課官照例填給余府州縣佐領不准給一故勘合赴補見任物故者准給效勞未經除授者不准給一火牌原為緊急公務其借情私差概不准給一在外撫按鈔關糧儲恤刑總兵官勘合火牌各有定數須一一臚列開銷用不盡者題繳一撫按等衙門除解銀差遣量增夫馬防運外其餘齎本解冊諸事不許多差人役多填馬匹一勘合火牌號有內外換三字之別凡有外字號而自內出外者即系借倩該科不許掛號一在京各差及太僕寺順天府牌票例不赴科掛銷相識借倩往往有之宜概行申飭得旨驛遞屢奉嚴旨終未得蘇實緣牌票勘合送人做情者多源濁安望流清這條陳諸款法行自上庶驛遞有清楚之日宜著實中飭行
○另設關外餉司錢糧俱經鎮守內臣掛號其海陸等廳府佐官員悉行裁革
○升禮科給事中葉有聲為本科右給事中
○調廣東廣州參將陳廷對管雲南沾平游擊事
○己卯升南京兵部右侍郎謝啟元為本部左侍郎巡撫應天都察院右副都御史毛一鷺為南京兵部右侍郎應天府府尹李逢節為南京工部右侍郎
○削光祿寺卿徐如珂巡撫福建都察院右副都御史朱欽相籍各追奪誥命
○升密雲守備加都司僉書李國勛為密雲振武營游擊
○庚辰 上御文華殿講讀
○辛巳升戶部左侍郎靳於中為南京刑部尚書
○以協理詹事府事吏部左侍郎汪煇回部管右侍郎事禮部右侍郎兼翰林院侍讀學士掌南京翰林院事韓日纘為南京禮部右侍郎
○升通政使司左通政趙紱為通政使太僕寺少卿霍維華為本寺卿
○削南京吏部右侍郎錢龍錫通政使倪思輝籍各追奪誥命
○廣西巡按御史王政新冠帶閒住以舉劾方而鋶-釒內薦桂平道副使曹學佺也初學佺作野史序文為廷元所糾至是鋶釒入 上以為薦舉不當故有是命
○周起元卒於獄贓著撫按嚴追
○壬午 孝靖皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣永寧侯王天瑞祭 定陵
○升兵部職方司郎中吳淳夫為太僕寺少卿照舊管事
○升刑科給事中蘇兆先為本科左給事中
○升陝西按察司副使呂浚為山西布政使司右參政
○癸未 上御文華殿講讀
○遼東督師王之臣奏千里饋糧士有飢色進則因糧於敵退則寓兵於農此兵家古法也今遠運難致之糧妄圖難殲之敵十年於茲矣再四熟思但有屯之一法大都不能戰必不能守不能戰守之人必不能屯要在上下相通其耕而獲者不必在官不必在私只地無遺利人有餘糧一年餘三年之食人得以有其生 皇上始得有其人矣合無仍以遼地還之遼民俾數十萬生靈得以續命另委大將一員專董其事照嘗收稅以充軍餉且上不費官下不擾眾既免舟中敵國之患又壯軍中敵愾之聲此萬全計也遼撫袁崇煥亦以為言 上以奴報緊急正當厲兵秣馬嚴加防禦屯田事從容酌議
○升通政使司右通政楊紹震為通政使仍管右參議事應天府府丞祝以豳為應天府府尹
○起升南京通政使司右參議呂圖南為通政使司左通政
○升光祿寺寺丞王伉為本寺少卿
○削通政使司左通政韓國藩尚寶司少卿須之彥籍追奪誥命
○金星晝見
○升詹事府少詹事蕭命官為詹事掌南京翰林院事
○甲申 上御皇極門內殿禮部進天啟七年祀冊
○乙酉以清口發水糧船速濟加封河神護國濟運龍王通濟元帥從總漕蘇茂相請也
○丁亥遣山西道御史王際逵巡鹽兩浙
○贈都勻府知府李時茂為貴州按察司副使先是時茂守都勻值安酋倡亂竭力捍禦苖仲攻圍數次茂有全城功俸已及爪以勞瘁殞巡撫楊述中鋶釒請加贈部覆從之
○升河南布政使司右參政石維屏為陝西按察司按察使戶部湖廣司郎中張鶴騰為廣西布政使司右參議○戊子以關門修築城垣命工部發銀一萬一百六十七兩為犒賞主客兵之用仍諭戶兵二部照戶七兵三例量為處給以充犒賞從遼東督師王之臣等請也
○兵部題兩京武職官員恭遇覃恩請給誥命祗因前星偶晦不敢上請但未經與題者固不敢啟冒濫之門已經具題者似難概杜其望恩之願得旨已經具題者俱准給其餘概行停止
○巡撫山東都察院右僉都御史呂純如報擒獲濮州賊首鄭江鄭海等敘東兗道曹文衡等之功得旨據奏斬獲賊首道將才略可嘉其逋誅餘黨還著設法嚴拏以靖地方
○呂純如又奏東省站銀坐派南直鳳陽等府及浙江二省者每年額解二萬一千有奇乃年年拖欠積至十四萬四千有不官不民之間既難按之隔屬而著痛著癢之誼豈敢望之鄰人情極則呼法窮則變惟有抵兌一法合無將山東每年額解種馬草料銀二萬七千八百四十三兩自天啟六年為始於內扣留二萬一千二百九十五兩九錢四分支給各驛余銀六千五百四十七兩六分照舊解部其江浙等五處原派協濟銀行令該省府照數徑解兵部抵補前額兵部覆馬價一項系九邊撫夷買馬急需坐派近省而不及浙江等處誠以近省緩急有濟他省道路迂迴未可零星灑派輕議兌換也 上從部議
○升南京光祿寺少卿陸夢祖為應天府府丞
○調湖廣都司掌印宣元德於中都留守司管山海後勁營事都司僉書張瀛於浙江
○庚寅 上御文華殿講讀
○大學士顧秉謙屢鋶釒乞體 上從所請加太師蔭一子尚寶司司丞仍遣行人護送馳驛歸里加賜路費銀一百兩彩叚四表里大紅紵絲坐蟒一襲月給廩米五石輿夫八名秉謙鋶釒辭太師許之
○詔以大壩等馬房蓄養馬匹原為扈從乘輿乃騾馬並駒及驢頭等項原屬無用虛糜草料有虧國計以後一併裁革其見在者經管官變價換補務足原數不得以羸庾塞責
○工部言三殿工程接續鼎建需用繁鉅湖廣一省採辦大木向存木政銀六十七萬三百兩有零除開銷外應追應補等銀共三十七萬二千四百四十二兩八錢已奉明旨作速徵解兩次咨行杳無解到乞敕下吏部都察院於各州縣考成拖欠木政者不准考滿停其升遷責成撫按嚴督藩司刻期勒解再有稽遲指名參處從之
○太監胡良輔解進鹽運司銀二十萬兩揚州府操餉銀及蘇州鳳陽二府馬價銀共十萬兩以助大工仍參運使汪承爵言承爵與腹心庫吏喻文明百計貪婪削□膏血各役頂首每名不下幾千金如虎負嵎把持出入若非撫按道臣以及臣等極力任怨則此項銀兩已化為烏有矣得旨這解到三項銀共三十萬兩著監部科道照數查收以助大工其未完操餉馬價著胡東漸盡數勒限嚴催併鹽運司貯庫銀四十萬有奇著巡鹽御史許其孝速催解進另有廣盈庫舊積該撫按道臣會同該監將底簿開庫清查實數奏報以憑裁奪內臣胡良輔劉文燿殫力催儧胡東漸王化行任怨急公俱勞勩可紀許其孝持斧執法有禆國計汪承爵剝□貪婪抗違明旨著削籍為民行巡鹽御史追贓正罪庫吏喻文明等朋比作奸把持出入各役頂首銀每名數千金一併嚴提追究久之提督操江右僉都御史胡東漸以操餉銀兩未完具鋶釒引罪並參原任揚州府知府楊嘉祚多那餉銀貽累後人得旨這操餉未完銀兩著胡東漸勒限嚴催作速解進以助大工楊嘉祚乾沒餉銀數多貽累後人著削籍為民追奪誥命仍行該撫按將楊嘉祚與顏容暄贓私查明具奏不必引咎
○升行人司左司副蔣一驄為尚寶司司丞
○辛卯工部言殿工興舉經費鉅繁內外各官捐過一年俸薪奉旨已久尚未解到乞嚴令勒限解進得旨這各官俸薪系額定現在銀兩如何久不解進即行內外該管衙門屬今年的限本年十一月內屬次年的限次年四月內俱著作速依限解到以濟大工急需不得延緩違誤
○起升太常寺少卿李待問為都察院右僉都御史總理糧儲軍務巡撫應天地方
○升甘肅巡撫右副都御史王家禎為戶部添設右侍郎南京太常寺卿歸子顧為南京通政使司通政使
○壬辰 上諭內閣朕以眇躬嗣承 祖宗鴻業臨御萬方每推誠屈己為民以先德後刑為念自寶璽呈瑞邪正昭然眾正多已在官憸壬尚未除盡振飭紀綱莫敢荒寧頃覽刑部等衙門審錄之鋶釒披門□免再四仰思 上帝好生又當皇極殿工告成升殿已有吉期慶賀之儀具備宜行肆赦之典用彰不測之恩庶中外歡忻以昭朕仁民愛物咸與維新之政傳不云乎司寇行戮君為之不舉今值慶賀吉典若照例遽允該部之請朕心寧不惻然也乎卿等可傳示刑部等衙門今歲暫免行刑都著牢固監候不得疏縱用明慎刑之典俾弘在宥之仁特諭尋傳各省直一體暫免以彰朝廷浩蕩之恩
○命京營僉書保定侯梁世勛總督戎政
○刑部左侍郎吳中偉引疾乞休准加尚書銜致仕
○升尚寶司少卿章光岳為南京太常寺少卿光祿寺少卿蔡獻臣冠帶閒住鴻臚寺少卿王守謙寺丞霍景霽俱削籍
○甲午 皇極殿成 上御殿百官行慶賀禮有聲自殿中出如怒濤驟至群臣誤以為傳嗽致蒙詰問實不知所從也
○陝西套虜貢馬給賞如例
○戶部尚書郭允厚奏漕糧以至壩為實數以進倉為安堵故往歲秋月必盡數儧輸自二年阻於妖賊始不得依期前進然其守凍者才三十餘萬耳三年則有八十餘萬四年則一百餘萬而五年又且一百三十餘萬矣今歲運河阻塞不嘗濡滯已極據今報實數進倉者僅得四十餘萬比往歲又少其半矣萬一寒風乍起河冰頓合則此二百萬漕糧勢必凍阻彼浩渺寥廓之地一切疏虞豈待問哉伏乞敕下經管地方衙門設法鋶釒通及期儧運其抵壩者行河西務鈔關速輸進倉不得抵壩者暫貯露囤仍令該道臣嚴法守護俟來春凍解輸運從之
○升四川都司僉書加游擊張一傑為廣東廣州參將應天巡撫標下總練都司僉書程繼勛為天津海防左游擊調湖廣鎮筸都司僉書韓養正管偏沅巡撫中軍游擊事
○乙未升瓊州府知府吳廷云為四川按察司副使川西道
○以宣城伯衛時春為後府僉書
○以大同中路參將李友梅添注廣西柳慶參將
○調山東兗州參將陳思明管濟寧游擊事新升濟寧游擊黎延慶管兗州參將事起原任都司張大道為湖廣掌印都司
○原任都察院左都御史李鋕卒鋕浙江縉雲縣人萬曆甲戌進士歷官藩臬會倭寇釜山增設淮揚巡撫鋕以才望簡任後大計自陳致仕起刑部侍郎改吏部侍郎尋晉刑部尚書左都御史揚歷中外幾五十年年九十餘卒訃聞賜祭葬如例贈太子太保諡貞肅
○丙申禮部以 皇極殿成請差官布告天下 上念驛遞久疲著隨便齎往不必特遣
○升加銜都司劉尚仁為薊鎮西遊擊營游擊
○丁酉奴酋哈赤死於瀋陽四子與長子爭繼未定遼東督師王之臣巡撫袁崇煥以聞得旨奴斃已真其子爭位狡黠叵測著嚴加防禦整兵以待
○戊戌遼撫袁崇煥復奏撫以存恤為義遼土一寸未復遼人一室未安俱臣責也向因雨水告災無暇東顧城工竣事適內臣劉應坤紀用至寧遠遂與鎮臣趙率教四人並馬歷錦右義廣而東其諸城堡向臣經灰燼之餘尚見頺垣剩棟今止白骨累累殘冢依稀而已臣見之感倍於昔內臣見所未見感倍於臣遂邀鎮臣與祝於北鎮山神誓圖所以恢復者夫內臣職在清查尚痛 皇上之疆宇況身任封疆者棄此地如甌脫則何忍也此恢復之無容再計者再行而回鄉絡繹皆雲奴酋恥寧遠之敗遂蓄慍患疽死於八月初十日夫奴屢詐死懈我今或仍詐亦不可知若臣正懼奴之死蓋老奴殘暴失人心多疑不輕發其諸子則凶性橫溢不啻豺狼拒一虎易於拒八狼也無已乘其位置未定並大耦尊之時圖為之間八犬同牢投之骨必噬臣正與經督及內臣謀其能往者萬一此道有濟賢於十萬甲兵且乘是以覘彼中虛實臣敕內原許便宜行事嗣有的音方與在事諸臣會奏得旨據奏備述巡歷所見朕心惻然恢復之議無容再計須漸次經理步步實著奴信雖確防禦宜周其餘閫外機宜悉聽便宜行事
應援不能諉罪坐營裴漢把總王問卿徐慎行當承憲窘迫之會不戮力同心乘隙潰散致殞主將三弁相應提問部覆應瑞調腹里降一級用督撫道俱免議裴漢等如撫按處分得旨楊應瑞失事有因姑免降調著與孫尚智戴罪立功余依擬宣大總督張朴亦鋶釒列楊應瑞裴漢等罪狀乞亟申失事之罰以儆惕人心再敕該部速發餉銀使荷戈之眾各有固志共保萬全至於該鎮撫賞歲額頗饒毛酋戀戀棧豆斷不肯甘棄厚利而終於負固惟在當事諸臣多方馭折務令俛首悔罪堅守款規得旨處分已有旨本內所說馭折機宜兵部看覆具奏兵部覆言督臣所議善後事宜大要在速發餉銀多方馭折使諸酋堅守款規夫我藉款以縻虜而虜亦借款以要我款不可廢亦不足恃今而後當使之有所愛而就撫又當使之有所畏而不得不撫以金錢啖○旅順參將李礦以東鎮毛文龍差官拘提率所部卒四千人逃入河西登撫李嵩遼撫袁崇煥皆以為言得旨李礦逃入河西情差可原然抗違主帥擅離信地法在不貸該寧遠撫臣查的確定奪逃回兵士作速安插並議具奏
○升汀州府知府沈侍卿為兩淮鹽運司運使
○己亥黃台吉部夷毛乞炭聚眾千餘挾賞住牧滴水崖謀犯寧疆火燒莊等堡宣府巡撫秦士文遣北路參將張承憲等率兵往御承憲陏□土賊中死之 上切責撫鎮輕敵失律按臣張素養言總兵官楊應瑞不發○東廠太監魏忠賢掜皇親張國紀聽信家人徐自強劉應乾趙三省千與人事仍矯傳 中宮懿旨謂自強主謀妄生事端著東廠拏究鎮撫司文致自強等罪雲自強謀同應乾誘惑國紀娶發出宮女為妾又曾喝令三省毆斃無辜及強買民房逼勒詐騙諸種種不法得旨徐自強等送刑部如律擬罪張國紀身系皇親宜恪遵禮義不得濫用匪人本當送國子監演禮三年姑著自行改省於是部擬自強斬應乾三省絞
○鎮守山海等處司禮監秉筆太監劉應坤等題奴酋正月入犯之後仰伏洪庥幾為剪滅關外官兵勇敢始倡今設備更嚴城勢增高堡壘更固著著皆實毫無粉飾寧遠危地也撫臣挾母妻來居之鎮臣亦以其妻子挾來而居之二臣每向臣等曰土地破則家與之俱亡既受祿於皇家當竭盡其筋力一念不忠必取天厭神明在上 君父難欺所以道臣及諸營將領三軍無不共力協心爭奮恐後臣等私慶已知恢復有日矣臣等承命在關凡薪水之用皆廠臣魏忠賢捐俸資助標下所用馬匹草料綿布箭簾俱系廠臣摉括設處又每諭臣等以盡心報國凡事要實不可虛誑其供給戒諭月無虛日乞 皇上俯察廠臣及文武諸臣實心效力共保危遼量加獎勸以示優異兵部尚書馮嘉會等言鎮臣營將臣部奉宣德意轉咨督撫衙門遵照施行若撫臣位遵寄重鎮守力瘁心勞當仰藉 天語褒嘉揄揚至於廠臣精忠體國矢志籌邊既荷特達之知必蒙破格之眷得旨據奏內臣撫鎮越數百里門□免城略地議招集饑民安插屯種漸復疆土功勞可嘉廠臣魏忠賢體國赤心籌邊壯志鼓忠義以勵鎮守捐家貲而濟軍需致令將士協和兵威丕振數載逋逃之寇已罹矢誅三韓榛莽之區今將復業宜有破格之典以酬非嘗之勛著於原封伯爵晉肅寧侯給與應得誥券還賞銀伍拾兩彩叚四表里羊貳只酒叄拾瓶新鈔三千貫賜敕獎勵以示優異鎮守內臣劉應坤紀用與廠臣同心經理應坤原蔭弟侄一人錦衣衛正千戶加升指揮僉事紀用原蔭弟侄錦衣衛百戶加升正千戶撫臣袁崇煥協力擔當原蔭子錦衣衛正千戶加升指揮僉事俱世襲給與應得誥命其道鎮營將以及軍丁俱依議
○巡撫四川右僉都御史尹同皋題建南之有諸夷猶之北虜西羌與地方相終始頃奢酋發難諸賊益復猖獗在我官兵以缺餉離心不惟不與敵且因以為利自用道臣張法孔與僉書陳廷對等剔蠹厘奸不遺餘力臣多方摉括佐以軍需授以方略道路始為小通然欲圖大創終以無米難炊臣不得已再湊兵餉數千盡本地之兵益以省城秦明遠兵雅黎土司馬應乾等兵小試雕剿若雕剿計得殲其渠魁赦其脅從俾認地守信因於相嶺等處扼要之地或創造城堡或起造營房設立官兵嘗川把守如賊眾我寡不能得志惟有議兵大事撻伐耳況開道之議久奉俞旨曾議分錢糧三萬兩因循至今未到臣即不敢妄請惟是此項錢糧不知歸之何地有無著落亦應查明至於僉書陳廷對久官於建威名遠播各夷猶有畏心若此人一去建事更不可為合無將本官以原升參將留管行都司操捕僉書事務庶幾緩急有濟奏下兵部