明孝宗實錄 · 大明孝宗敬皇帝實錄卷一百八十二

弘治十四年十二月乙巳朔 上視牲於南郊 ○丙午沈王幼學自以年老有疾請凡遇祭祀社稷山川暫令本府長史攝行祀事禮部議不可請如寧府例令王庶長子西楊王銓鉦代行禮從之 升四川按察司僉事王敕為河南按察司副使仍提調學校 巡按狹西□□金察御用王用陳御虜事宜謂來春虜猶在套請調宣府大同甘涼狹西環慶延綏寧夏並京營兵十萬皆會於邊分二十餘營期以三月初旬乘虜馬方瘦連絡並進直搗其巢兵部議為事貴萬全我師聚於一處賊或知各鎮空虛乘機間道攻掠顧有難於捍禦者請行監督等官會同諸將議處其宜以聞從之 ○丁未 文華殿辦事太常寺少卿張駿乞致仕命升光祿寺卿仍舊辦事不允辭 升工科右給事中李祿 吏科右給事中祿吏科世忠戶科渤理兵科良弼本科 大慈恩寺灌頂國師班丹遠丹死其徒為乞祭葬禮部執不可命如著癿領占錫葬例減半給與工價不為例 ○戊申賜晉府穀城縣君並儀賓靳環樂昌縣君並儀賓洪福勝誥命冠服如制 復錄用故大學士劉翊之子銓於中書舍人習字出身 ○庚戌金星晝見於申位 ○辛亥復設紹興府曹娥驛 ○壬子臘節賜百官宴於午門 命金吾右衛故帶俸都指揮僉事李雄之子永襲原職指揮使 ○癸丑以水災免順天府所屬二十六州縣及直隸興州後屯等六十三衛所稅糧子粒有差 先是欽天監監正吳昊請改造觀象台原制渾儀及脩改簡儀禮部請令監正張紳議之紳議謂原制渾儀時未經校勘其黃赤二道相交於奎軫不合今之四正陽經故南北圓軸不合兩極出於地度陰緯而東西窺管又不與太陽出沒相當是以推驗無准從前不用簡儀雖用以測驗然當時鑄造雲柱頗短小亦稍不合天樞故推測經星去極亦有差謬今改造渾儀亦以赤紅二道改交於壁軫則與今之四正陽經正相合而圓軸窺管亦無不相合相當者簡儀雲柱則比舊少加高大足矣禮部復令紳等呈木樣以聞至是木樣成禮部議謂可施之永大且請如昊等所奏移文吏部量請升授諸天文生之效勞年深者從之 夜月犯火星 狹西朝邑縣地連震俱有聲如雷搖動房屋雞犬鳴伏 ○甲寅 上御奉天殿傳祭遣泰寧侯陳璇駙馬都尉馬誠黃鏞武進伯朱潔靖遠伯王憲懷桑伯施瓚彰武伯楊質崇信伯費柱興寧伯徐盛禮部左侍郎張昇工部右侍郎張達通政使司左參議李浩特節充正使尚寶司司丞李王弁大理寺右寺副劉韋中書舍人張瓚目□大鋐戶部員外郎陳玉禮部員外郎沈翰兵部員外郎董俊刑部員外郎查煥工部員外郎周南鴻臚寺右侍丞張昱高進行人司左侍副唐仁充副使冊封周惠王長孫鎮國將軍睦指為周王臨汝端懿王庶第一子同御為臨汝王魯王嫡第五子當滋為郯城王代府潞城榮安王嫡長子聰□□浪為潞城夫人王氏為潞城王妃王妃楚王庶第二子榮淋為縉雲王韓府通渭榮靖王嫡長子偕浢為通渭王夫人陳氏為通渭王妃褒城宣惠王庶長子鎮國軍偕沺為褒城王妃夫人向氏為襄城王妃遼府蘄水安穆王庶長子鎮國將軍恩鉅為蘄水王夫人李氏為蘄水王妃東城兵馬副指揮曹寧次女為趙府清流王妃南城兵馬副指揮周昱長安為廣安王妃審理副包綺次女為襄府鎮寧王妃監生薛濟長女為德世子妃知州宋丹次女為代府濕川王妃西城兵馬副指揮董達次女為代府懷仁王妃典史王瓛長女為晉府靈丘王繼妃 ○丙辰刑部左侍郎何鑒奉命往賑山東並南直隸徐邳等處饑民奏請借撥糧米銀兩並通融挪借暫止追徵以便賑濟戶部覆奏請行徐州淮安各撥倉糧三萬石臨清倉糧四萬石聽其分派被災州縣關領其臨清會同稅課局商稅課程錢鈔照例收折銀兩一年解送山東聽其取用又令陰陽醫生僧道納銀選補正科正術及僧道等官農民補知印承差司與吏役軍民人等給冠帶榮身其巡獲私鹽亦令鬻價助用凡歲辦並拖欠稅糧俱停止之命如議行以霜雹災免山西太原平陽二府並太原左等七衛所夏稅子粒有差 四川小河疊溪守御千戶所及歲茂汶川等州地再震有聲如雷 京營旗牌官都指揮藍敬指揮秦傑等四人坐於狹西萌城等處挾勢冒報功次而游擊將軍趙鉉庇之為紀功御史王用所劾命逮問敬等如事干鉉令兵部再議以聞 ○丁巳巡撫順天等府都御史洪鐘乞休致所屬把總都指揮李洪等各具疏留之吏科參洪等所奏謂鍾前鑿山改河虛費錢糧致人命所屬將吏奏保巡撫大臣違礙禁條宜行究治禮科給事中倪誠亦言鍾嘗以人怨被劾宜令休退以全大臣而弭人怨吏部覆奏謂令乞休之請才上而屬官保留之奏即至此情本不難知伏惟 聖明裁處 上曰洪鐘不准休致令用心辦事李洪等俱宥之 舊例錦衣衛官軍各輪直三日指揮一人支光祿寺米二升四合旗校五百人各支長安門倉米五升而千百戶十二人不支至是指揮僉事余寘以為言乃命入直千百戶如旗校米於長安門倉給之 傳旨升大隆善護國寺國師梁而只也為兩天弗子 時虜寇已出套渡河而東宣府守巨應且入寇請以閒住都揮指揮僉事張澄彼充副總兵協同摻守兵部覆奏從之 征虜大將軍保國公朱暉奏兵科都給事中屈伸等所劾虜深入固原不肯提兵西行顧與都御史史琳詭相移文規避逃責及錦衣衛千戶牟斌所奏合沿途有司驛站預備豬羊鹿酒等物本無是事兵部覆奏請移文查勘核實有令旨不必查勘罰伸等俸一月斌俸兩月 命山西行都司故都指揮僉事王輔之子鎮襲原職天城衛指揮使 山東都指揮僉事楊銘坐領秋班軍士赴京營摻備道亡一千人以上下獄贖杖還職 ○戊午巡撫山西都御史魏紳及巡按監察御史藍章各奏乞起用致仕戶部尚書周經不允 大理寺右寺丞吳一貫奏命賑恤順天永平河間等府並河南布政司所屬飢氏奏請借糧米發銀兩許道融停徵役數事戶部覆奏請行薊州撥倉糧五萬石通州倉粟八萬石德州臨清倉糧各四萬石天津三倉糧一萬五千石聽分派俱災洲縣支給其災傷各處見收在官應解錢糧物料並柴夫馬價等項銀兩亦許查取應用又順天等八府災輕而積糧多請借支於災重糧少之處俟秋成後抵還開封等四府米銀不敷支給許於河南布政司及無災州縣借撥凡供應買辦銀兩並拖欠莊田子粒俱暫停止各處衛所屯糧有積蓄多者許預支明年軍糧五月以平米價俱從之 賜國子監雲南貴州四川軍民生冬衣如例 ○己未山西大同平虜衛並並埤所地震有聲如雷 命左軍都督府故都督僉事張晟之子賢襲原職指揮使錦衣衛帶俸 ○庚申巡撫狹西都御史周季麟嘗為狹西按察司副使子茂所許奏因自效不職乞放歸田裡吏部覆奏得旨不准季麟休致今巡按監察御史勘實以聞 賜周府輔國將軍同鑢安淕安閻安汰安瀳同鉤奉國將軍安浟語命冠服如制 駙馬都尉林岳五百五人朝參不到命俱宥之各罰俸一月 皇親錦衣衛帶俸指揮使周瓚卒瓚太保慶雲俟壽之子以恩授指揮使至是卒賜祭葬如制 ○辛酉戶科給事中王蓋劾都察院左僉都御史陳璚阿附王府踏勘屯地失實璚因自陳乞致仕不允 以水災免直隸太平府所屬各縣夏稅有差 肅王貢蹤有疾請令世子真淤干理國事歲時代為行禮從之 命故兵部尚書孫原貞之孫冔補蔭為國子監生從其請也 ○壬戌大理寺右寺丞吳一貫既得旨許移粟二十餘萬以賑濟直隸並河南等處饑民又言大興宛平二縣民居輦轂之下而昌平縣民居陵寢之地不可移使就食請別發太倉粟二萬石濟之至麥熟而止從之 內閣制敕房辦事太常寺少卿馬紹榮卒紹榮字宗勉直隸常熟縣人少為周氏養子待其子習學遂邇文義舉鄉試成化元年選入史館謄錄 英廟實錄被中書舍人十年供事內閣制敕房歷吏部驗封司員外郎山東布政司左參議至今職俱供事如故至是卒其子援例乞祭葬許之紹榮喜為詩學朱仲溫亦可觀但崇尚勢利過人輙為諂笑側媚之態士諭不能無貶焉 ○癸亥立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武群臣行慶賀禮本府官復詣文華殿進春於 皇太子群臣行禮如儀 兵科給事中張弘至言親王之國有司於塗次駐舡處搭蓋席殿並各官暮次用絨毯飾地彩絹緣門糜費繁擾今後請除通州天津一處用席殿外其餘有驛傳處則用紅絹為幕張設中堂聽候朝謁無驛傳處止於水次王舡前行禮工部議謂席殿之設乃親王之國合行事宜其席殿三間儀門一門廂房六間並四圍席牆俱不可廢惟承奉長史等官伺候廠房可以減省請今後遇王舡經過驛傳處去水次遠者俱仍設席殿以此為則務從減約不許設絨毯彩絹之類以侈觀美其有驛傳處則如弘至所奏量設彩幕以備朝謁有司或因而科擾重因小民者治罪從之 ○甲子升廣西布政司左參政李祥為貴州右布政使雲南右參政徐節為廣西右布政使湖廣按察司副使馮鎬為貴州按察司福建僉事王寅為狹西副使 錄用故致仕工部右侍郎張頤之子永齡於中書舍人習字出身以頤在翰林時侍春宮講讀恩也 ○己丑旌表孝子五人節婦十二人烈婦一人楊謫仙雲南太和縣民陳希全河南鈞州儒學生楊輔直隸徐州民王澄鳳陽衛軍余王懋直隸元城縣儒學生俱父母沒廬墓三年各表其門曰孝行馬氏河南新鄉縣民李海妻王氏西平縣民孫斆妻吳氏福建莆田縣民陳瑛妻矯氏山西汾州民劉景傳妻李氏太原衛舍余王緣妻張氏狹西安慶縣義官賈時宜妻堅氏秦州衛指揮何璽妻羅氏咸陽縣民周忠妻陸氏浙江鄞縣民宋漢妻陸氏餘姚縣民謝選妻馬氏直隸衛縣學生申達妻蔡氏興濟縣主簿金玉妻俱早寡守節至死無玷各表其門曰貞烈李氏達同縣民郭名妻沒後八日自縊而死表其門曰貞烈 南京刑部員外郎李祚言臣聞北虜入居河套朝廷命將發兵大舉以滅之此真 英至大有為之日也蓋北虜不可不驅河套不可不取此決然之理也臣請言其故詩曰王命南仲往城方此周時然也在漢則武帝代取河南地立朔方郡在唐則張仁願築三受降城於河北說者皆以為今河套地也上自有周下及漢唐莫不以經營河套為務是豈無見哉宋太宗始棄之即田錫所謂李繼遷不合與夏州者是也以故西夏得以竊據與中國抗衛宋卒以此自困使宋北不與遼和則南渡之禍當不在靖康之世也竊惟我朝正統己巳之變虜從大同入是以一嘗之矣然則宋西北二害我朝實兼之以今監古殊可寒心天黃河為華夷大限今棄之夷狄失中國險其不可一也使稱其地饒五穀尤宜稻麥使虜據之以為巢穴其禍當烈於元昊其不可二也今棄其未定且聞其飢乏於草盡春初之候併力取之以復漢唐之舊失今不取後難為功其不可三也然嗣歲興兵為日已久未有得其要領者兵 不解財用殫屈使 陛下大有為之志莫伸群臣之罪也近聞虜眾深入平涼闕輔震動臣恐一路不支諸路瓦解土崩之勢豈不大可為之寒心耶故河套不復邊陲無解甲之日天下無息肩之時 陛下不得高枕而臥也然今天下民已窮矣財已盡矣勸借之令行矣募納之舉累矣余無可為者大臣亦慮及此而知財無所從出議欲每糧一石加銀二錢無非欲為權宜救急計耳 陛下憂閔元元見百姓已困不忍重困報罷此社稷之福也倘醜虜今年不散明年不退不知軍索何由而辦軍餉何由而足善後之計不可不預請也此財用所以為急也臣每思至此展轉不昧中夜熟思粗得八事其中輔財之法開財之源節財之流與戰守之宜逐一條陳用以仰副 陛下大有為之志於萬一曰通治道曰保時豐曰收耗米曰取余財曰開錢鑄曰除民擾曰省冗費曰議守戰惟 陛下垂覽命下其奏於所司 貴州賊婦米魯及福祐等自官軍失利於阿馬坡之後日肆猖獗劫屯堡攻城池雲貴道梗至是擁眾萬餘劫官軍營虜統兵鎮守太監楊友以去右布政司閭鋋按察使劉福並都指揮李宗武郭仁史韜李雄吳達等俱被害提督軍務尚書王軾既至以聞因言貴州漢土官軍數少且疲敝不足用其宣慰安貴榮止助＜馬犬＞糧馬匹宣慰宋然亦無兵可調雲南官軍又止依原擬屯千二界之間不敢過界殺賊今總兵官豐潤伯曹凱稱病不出臣謹從便宜調廣西泗城州土舍岑接自領土兵二萬來營於砦布河並調守備湖廣清浪參將趙晟領兵營於盤江東岸又行雲南鎮巡官移鎮平夷衛而選委謀勇官領原調漢土官兵四萬刻期過界與播州酉陽西江口三吐官之兵萬五千四面夾攻庶克有濟事下兵部集廷臣議謂軾所擬調遣土兵俱得宜但岑接等未奉朝廷明文恐不樂於趨赴請敕岑接並播州宣尉楊斌酉陽宣撫冉庭甫永順宣尉彭七麒保靖宣尉彭世瓏並雲南鎮巡官皆如軾奏各督官兵刻期往赴聽軾節制岑接楊斌令自備糧餉兩月即准其本土該納稅糧之數雲南自備所遣官軍行糧以省貴州挽運之苦其餘糧餉賞犒之需令貴州所司自處致仕都督王通習知貴州夷情請敕赴軍中助軾贊畫仍別差監軍紀功御史一人按其首禍僨事者總兵曹愷臨事畏避請革其歲祿之半兵備副使周鳳等八人設備不嚴俱停俸戴罪殺賊命並如議行仍敕軾用心調度剿殺 ○丙寅四川按察司僉事曲銳丁憂服闕復除福建按察司 ○戊辰錄用故太子少保吏部尚書倪岳之繼子霦為中書舍人 禮部尚書傅瀚復以久疾乞致仕 上曰朕以卿老成端慎委任方切病如未痊宜用心調理以副眷懷不必固求休致 升貴州思南府知府金爵為廣西布政司左參政四川按察司副使俞深為雲南右參政廣西僉事黃肅為湖廣副使 巡撫四川都察院右僉都御史劉纓有疾乞歸調治允之命給驛以行待病痊之日起用 監丞劉記都御史陳璚等奉命勘河南睢州等處地五千二百一十餘頃人不能決因奏言據周府奏則以為原出欽賜莊地據巡撫官奏則以為護衛屯田兩具以請戶部覆奏上命給周府管業 遼東大飢戶部請運銀五萬兩賑之仍覆議巡撫都御史陳瑤等奏請令軍民人等納銀冠帶者比舊例減為二十兩願納糧米者聽舍餘人等有入關買賣者令納銀三兩五錢告回原籍祭掃者納銀一兩又客商在本處中納引鹽者每引勸納銀一分又於有司所貯糴糧銀十五萬兩之內每兩扣一分以備賑濟從之仍命提督等官用心賑濟勿事虛文 賜錦衣衛故達官指揮使馬忠等七人祭並棺木之費如例 給居庸關守了官軍衣鞋之直各銀壹兩伍錢 ○己巳升南京監察御史張遇為四川按察司副使刑部員外郎蔡煉為廣西僉事 初鎮遠侯顧溥高祖成援封時歲給祿壹千五百石本色八百石折色七百石後溥襲爵減為八百本色三百五十石折色四百五十石又賞以功加二百石本色折色中半兼支至是溥請再加如其高祖數戶部執不可 上命止於折色數內改支本色一百石 命遼東都司故都指揮僉事高啟之子元佐襲原職東寧衛指揮使狹西都司故都指揮使周全之子鑒襲原職西安左衛指揮使行都司署都指揮僉事張銘之子昇襲原職甘州中衛指揮同知 提督軍務太監苗逵征虜大將軍保國公朱暉監督軍務都御史史琳各奏虜賊已出套北遁而大同守臣亦奏邊境稍寧請班師以省供應之費兵部再會官議謂宜選京營精兵三千留參將楊玉領之以助防禦其餘官軍令逵等三人悉率還京從之 ○庚午朝鮮國王李＜忄隆＞遣陪臣禮曹參判李昌臣等奉表箋方物來賀正旦節賜宴並彩緞衣服等物如例 賜朝鮮國弘治十五年大統歷一百本 命所司及時修築張家灣至京城一帶道路以便糧運從總督漕運都御史張敷華奏也 ○辛未巡按浙江監察御史陳銓言前南京工部尚書胡拱辰致仕已二十年今年八十五操持清苦老狀如一乞如詔例持加優禮以勵臣節命有司月給米二石歲撥夫役四名應用 以水災免南直隸徐州明年歲貢之額及糧草除充軍起運外悉已之 狹西苑馬寺卿李克恭奏各監苑自弘治六年至十三年九月馬倒死並駒未徵納者萬九千四百餘匹而軍士見存者少度終不能追補乞量為分豁或三五匹積買一匹以期實用兵部議謂狹西各監苑地廣多水草非他處比養馬恩軍又無差摻馬何從耗益由監苑官交通私鬻共為奸利或役占養馬余丁以致如此請暫如所奏移文巡撫都御史委官督驗耗欠之數原倒死兒課馬令一匹買一末納駒三匹買一自今有耗馬逋駒貴在每年終追完其經該官遇考滿事故宜查無逋欠方許離任從之 監察御史胡希顏查遼東邊儲還奏邊備事宜一振兵威謂虜寇遼陽殺擄人畜萬計復犯海義廣寧寧遠等處今去邊不遠且將人入請調兵命將會合五路兵前後邀擊之若其勢未可即占郎為守備截擊之法二選將材謂遼東邊將數遭寇敗由任之非其人也請令各邊巡撫都御史考核邊副將官如博覽兵書閒將略謀勇兼全者奏充總兵官諳曉兵法謀有餘而勇不足者充分守將領習兵法勇有餘而謀不足者充守備仍各考其實行志節高下為黜陟三復舊例謂虜賊三五騎時至邊牆之下實欲犯我墩台襲殺戍卒而守者狼顧恆不敢即捕問之皆曰朝廷有誘殺襲殺之刑又有求討鹽未入境貿易之制殺之反以為罪臣聞祖宗舊制比虜離邊牆五十里方許駐劄令虜賊常近邊台求索賑濟鹽未然鹽米皆衛所科歛所得者士卒深以此為害請自今但有逼近邊牆傳箭答話達賊即系犯邊宜令就便擒殺不以誘殺襲殺罪之仍禁各不許科歛軍士米鹽以備賑濟其虜人止許每三月入馬市貿易一次四慎清理謂遼東舊額軍士十八萬有餘今物故逋亡過半勾考不前請並行巡按御史照清軍事例將遼東見在軍冊與兵部所藏宣得間軍冊查對以便勾考五革濫牧謂遼東二十五衛軍職舍余以徵發繁重多求入學以冀優免額外濫收動以百教而貼丁倍之請遣官考校諸邊方衛學生員自非俊秀通文義可進者一切黜免庶學校無濫收之人余丁無引射之斃兵部議謂虜近邊方悔過服罪未宜勞師動眾輕議征討其傳箭乞鹽米事請行鎮巡官會議以聞余宜如所奏從之 升湖廣布政司參議陳睿按察司僉事李善襄陽衛指揮同知呂高各一級初叛賊何淮稱剗平王糾率其黨四十餘人攻劫荊襄等處勢任猖獗睿善高三人擒獲淮等有功故有是命 敕湔除在京文武官過各仍命法司移文於在外諸司 南京戶科給事中張官監察御史董□□辰等交章劾巡撫直隸都御史洪鐘當邊方多事乃妄開潮河川而潮河之口逼近胡虜春夏疏通以洩其勢秋冬閉藏以為防於事本便鍾強欲通之開僅三十七丈而所用計萬餘人山石一墜壓死六百餘人渰沒田數千頃事既難成鍾猶且封題回護以欺 聖明且鍾歷仕以來夤緣遷擢又多貪行屬者科道交論 上命工部侍郎張達相視達回多為鍾掩飾宜並付有司論治先是遣欽天監秋官正倪謙往視其地形勝回亦言通水口與龍脈有礙 上既欲止其功鍾亦以言官論得罰俸至是命姑已之 代府鎮國將軍仕埡縱廝養虐人為按察司所按命革祿米三之二仍賜敕切責之 禮部奏正旦節例賜百官宴 上命免宴賜節錢鈔 南京雷 ○壬申以歲暮祫祭遣英國公張懋告 太廟駙馬都尉樊凱告 懿祖皇帝 以水災免南京水軍左等三十四衛所屯田子粒有差 升狹西布政司左布政使林元輔為都察右副都御史巡撫四川 ○癸酉祫祭 太廟遣太常寺官祭五祀之神遣旗守衛官祭旗纛之神 升順天府府尹韓重為都察院左副都御史巡撫遼東 以明年朝覲將官者察諸司官員 上諭吏部都察院用心訪察使黜陟允當毋偏狥枉人 初秦府郡陽溫穆王無嫡子庶子七人俱封鎮國將軍既薨疾長子誠泓襲封誠泓薨無嗣庶第二子誠汾乞襲封命未下而卒誠汾長子輔國將軍秉橘亦乞襲封 上不允命溫穆庶第三子誠澮襲封而進封其夫人馮氏為王妃將授冊誠澮又卒諡曰悼安至是其嫡長子輔國將軍秉檄奏乞襲封所司議禮部會官議謂自溫穆薨逝之後已經二次傳庶今難再及悼安生雖未受冊封然成命已下諡典復加則其名號已正矣如令子襲父封則於事體為宜而爭端亦可息從之 是歲天下戶一千四十萬五千八百三十一戶口五千八十九萬五千二百三十六口田八百二十六萬九千九百九十二頃田賦米一千九百八十九萬七千九百七十九石四斗六升麥八百九十八萬九千七百九十八石七斗五升絲二萬六千七百零三斤七兩五錢綿一百六十五萬二千九百四十六斤五兩一錢絹一十七萬八千六百九十七疋三尺四寸五分布一百一十五萬一千七十九疋二丈一寸三分綿花一十三萬一千二百斤草三千九百六十九萬九千九百包東戶口鈔八千八百四十二萬六千九百八十二貫雜課鈔共七千三百九十二萬七千一十九貫折米一千四百七十二石鹽課一百四萬九千八引折米五千七百八十七石四斗折布二萬壹千七百九十五疋茶課八萬九千斤屯田二十八萬九千九百九十八頃九畝子粒二百九十三萬九千五百八十五石金銀課供三萬一千九百二十四兩水銀二百二十九斤硃砂四十六斤八兩儹運糧四百萬石各處運納米麥共一千五百二萬一千七十五石四斗三合三勺四秒一撮七粟六粒減免徵糧八百九十六萬七千九百六十八石三鬥草七百九十八萬九千八百束