明孝宗實錄 · 明孝宗敬皇帝實錄卷之一百六十六

弘治十三年九月壬子朔狹西肅州衛地震 ○廣東欽州地震 ○癸丑廣東翁源等縣自弘治十一年以來數被福建流賊為害至是始平之兵部以保昌縣主簿黃旹及民人鄧秀等俱死鋒鏑請錄旹一子為承差恤秀等家復其徭役又謂分守參議劉信分巡僉事徐鋐守備都指揮楊觀等功可贖罪千戶袁玉等守備不設宜下巡按監察御史逮問從之仍罰信等俸各三月 ○甲寅修四夷館 ○乙卯 孝恭章皇后忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉齊世美祭 景陵 ○丙辰升刑部左侍郎陳道為南京都察院御史○丁巳巡撫寧夏都御史王珣奏請於靈州開設州治即以靈州名之徑隸狹西布政司設知州吏目及儒學學正訓導並陰陽醫學官各一員其原設靈州倉及鹽課巡檢二司並大沙井驛俱隸本州吏部覆奏從之 ○命安遠侯柳景三千營頭司陽武侯薛倫五軍營幼官舍人營俱管操 ○戊午升戶部員外郎徐逵為遼東行太僕寺少卿監察御史沈元為江西按察司僉事 ○己未賜周府內鄉王嫡長子安湩代府輔國將軍成□奉國將軍聰洵誥命冠服如制 ○賜代府靜樂郡君並儀賓史錄誥命冠服如制 ○庚申升兵部右侍郎兼都察院左僉都御史王宗彝為都察院右都御史仍經略密雲潮河川等處邊務以九年秩滿也 ○升刑部右侍郎何鑒為本部左侍郎巡撫雲南都察院右副都御史李士實為刑部右侍郎 ○鴻臚寺左寺丞丁鳳丁憂服闋復除原職 ○壬戌雨雹 ○甲子以旱災免直隸保定府夏稅有差 ○乙丑巡撫直隸總督糧儲都察院左副都御史彭禮乞致仕不允 ○丙寅改工部左侍郎熊翀為兵部左侍郎 ○升江西布政司左布政使葉贄雲南左布政使陳金俱為都察院右副都御史贄總督南京糧儲金巡撫雲南 ○命翰林院編修蔣冕傳圭俱兼司經局校書侍 東宮講讀從大學士劉健等言也 ○升監察御史王鼎為光祿寺少卿 ○升福建按察司僉事陳壯為河南按察司副使 ○戊辰升戶科給事中夏易大理寺署寺正事右寺副院賓俱為按察司僉事易福建賓狹西 ○南京通政使司右通政徐說乞致仕不允○調行人司行人王雄為雲南浪穹縣縣丞雄上疏曰克敵之要在乎將得其人選任不可不慎比者胡虜入寇 皇上命平江伯陳銳充總兵官率眾徂征既而我軍無功虜益猖獗複議遣保國公朱暉易之夫兵部會廷臣議於將官之中獨推陳銳為首故 陛下信而使之當其會議之時曾不審陳銳謀勇著聞與否堪任大將與否而猥以上請其所議者何事哉若不以為應故事而已必將曰姑試之何如夫眾之死生國之存亡皆系乎將而可以試之謀勇未聞之人哉往事已無及矣語曰前車覆後車誡 陛下罷黜陳銳而更用朱暉者素不更事固不多於陳銳也一試於陳銳已為寒心可再試於朱暉乎竊料左右舉之者必曰朱暉嘗從父征伐多見戰陣是必有謀勇者夫賢者之處世如錐處囊中其末立見朱暉從父征伐之時其所出奇者何策所克敵者何功既無所聞是無所有矣且惟豪傑能知豪傑考之前史舉韓信者蕭何也舉謝玄者謝安也舉高崇文者杜黃裳也漢晉唐之君雖未悉韓信謝玄高崇文之為人而素悉蕭何謝安杜黃裳皆社稷之臣有知人之鑑故於其所舉者直任之而無疑 陛下未真知朱暉之為人若真知舉之者無愧於蕭何謝安杜黃裳數君子亦無不可若亦曰未也又安可不以陳銳為鑑而付諸非人哉此臣所以深惑而不角□羊也以今天下之大豈無謀勇過人如古之名將者但以久際昇平未經戰陣才猷未見鮮克識之如不得已莫若於邊方都督中選任蓋彼生長於邊結髮與胡虜戰其間固有熟知虜情能出奇制勝者特以有主將約束之又牽制於監督與提督者雖有才略卒無所施耳今暉已受 上命臣願 陛下及其未發而止之責前日推舉陳銳者正其輕忽欺罔之罪以為將來會推者之戒然後大會廷臣從公選舉於邊方都督中拔其尤者授以大將之任既得其人又俾專閫外之事勿置監督提督者以撓之蓋今之監督提督之任即唐之觀軍容使與監軍之任也以郭子儀李光弼之勇略不世出然以魚朝恩為觀軍容使而九節度之師皆潰於相州況其下者乎擇之慎任之專緩急操縱無所牽制然而戰不克功不成者未之有也疏入 上曰命將出師國之重事雄妄言沮軍逮下錦衣衛獄嚴鞫之刑部擬雄罪贖杖還職命免贖送吏部對品調外任吏部擬調浙江麗水縣丞不允復令調遠方故有是命時論惜之 ○己巳升四川布政司右布政使周宏福建右布政使李韶俱為左布政使宏江西韶雲南 ○戶部尚書佀鍾以病乞致仕不允 ○直隸壽州及河南太康縣地震有聲 ○庚午朝鮮國王李<忄隆>遣陪臣戶曹參判曹淑沂等奉箋文方物來賀 皇太子千秋節賜宴並金織衣彩叚等物如例 ○升工部右侍郎李鐩為本部左侍郎南京光祿寺卿張達為右侍郎 ○升戶科都給事中盧亨為尚寶司卿 ○辛未升湖廣布政司右參政夏祚廣東右參政華仲賢俱為右布政使祚江西仲賢四川 ○禮部請如洪武舊制凡各處司府州縣遇 聖節並冬至等令節不許差委教官齎進表箋致妨教餋從之 ○壬申都察院左都御史戴珊召至京具疏辭 上曰卿老成清慎練達憲體特茲簡命宜勉就職不允所辭 ○昏刻南京有星如雞子發光大如盌起自室宿行至天棓三小星隨之 ○癸酉升浙江布政司左布政使楊峻為南京光祿寺卿 ○升兩淮都轉運鹽使司運使畢亨為湖廣布政司右參政江西吉安府知府張本為廣東右參政 ○鎮守湖廣總兵東寧伯焦俊卒俊始祖元山後廣寧人成化九年襲兄壽爵左府帶俸神機營右掖管操二十一年充總兵官鎮甘肅二十三年改鎮寧夏弘治八年召掌南京前府事管理操江十一年鎮守貴州十三年改湖廣未至而卒訃聞輟朝一日賜祭葬如例俊少事商販既貴能謙和下士故獲以功名終而折衝禦侮本非所長故亦無所自見雲 ○甲戌下禮科都給事中甯舉及進士張繼於錦衣衛獄各贖罪還職以繼自內府接出奏本失於送科舉劾奏章內亦誤不書名故也 ○廣東道監察御史劉淮丁憂服闋復除原職 ○戶部覆議南京吏部尚書秦民悅等所言王府食鹽不許陳乞各處角□羊兩京農桑絹不及五十匹以上者送本府驗中總用府批角□羊納以省民力宜興縣角□羊送南京麻布已多宜以後每匹徵銀一錢四分准綿苧布價給軍待布乏時仍舊南京文武官折支俸絹小麥宜各依月關支三月不完者依擬停俸踰年者罪之 上曰鹽法已有前旨折布銀角□羊部余如議行乙亥 皇太子千秋節文武百官早朝畢赴文華殿行慶賀禮 ○賜百官宴於午門天下諸司及四夷慶賀官員人等宴於闕左門 ○升浙江按察司按察使孫需為浙江布政司左布政使戶部郎中唐錦舟為兩淮都轉運鹽使司運使 ○是日曉刻月犯軒轅第五星 ○丙子工部尚書曾鑒以南京監察御史劾之因乞致仕 上曰卿年力未衰方膺委任勿罔人言遽求退避所辭不允 ○總督漕運都察院右都御史張敷華請移蔭子恩於其出繼子儒卿為國子監生以奉故兄之祀 上許之 ○丁丑升浙江按察司副使朱欽為本司按察使 ○兵部覆南京吏部尚書秦民悅等所言謂南京新江口兩班軍馬宜照在京團營例首班歇操即令次班接操其大教場坐營都督王勇老不任事亦請選人代任及減馬快等船以蘇運河之民並裁減各項科派以慰四海之望有司清軍不許以異姓無干及未明軍役改易姓名朦朧角□羊擾守邊內臣奏伐沿邊樹木巡撫官奏修潮河川口鑿山築城二者俱為害不細工役煩擾乞為禁止議上 上從之 ○戊寅升翰林院編修兼司經局校書吳儼為左春坊左中允仍侍 東宮講讀以九年秩滿也 ○ 上以刑科左給事中王洧工科左給事中童瑞俱為都給事中兵科右給事中屈伸刑科右給事中周旋俱為左給事中禮科給事中於瑁兵科給事中蔚春俱為右給事中洧伸俱為吏科工科左給事中童瑞兵科給事中蔚春俱為戶科給事中刑科右給事中周旋為兵科刑科左給事中王洧兵科右給事中屈伸禮科給事中於瑁俱為吏科 ○己卯升山西按察司僉事張賓為浙江副使 ○庚辰南京太常寺卿呂常心乞致仕不允 ○錄故南京吏部尚書王亻與之孫昇於中書舍人習字出身以亻與嘗侍 憲宗皇帝春宮講讀故也