明孝宗實錄 · 大明孝宗敬皇帝實錄卷之八十六

弘治七年三月庚寅朔 辛卯賜新寧伯譚祐之母夫人張氏祭葬如例 壬辰裁革河南布政司管糧參政南陽桐柏二縣撫民縣丞直隸滄景二州管河判官交河吳橋南皮興濟東光靜海青元城八縣管河主簿望江縣縣丞主簿浙江餘杭縣治農縣丞直隸隆慶州鵰鶚堡並長安嶺二倉收糧吏目各一員 巡撫延綏都察院右副都御史劉忠乞致仕許之 福建龍溪龍嚴二縣地震有聲 癸巳升大理寺左少卿屠勛為都察院右副都御史整飭薊州等處邊備兼巡撫順天等撫地方 命大寧都司都指揮劉安之子勛代原職保定中衛指揮使 貴州苗賊平鎮守貴州太監江德總兵官顧溥都御史鄧廷瓚都督僉事王通等會調官軍土兵征剿都勻長官司寨苗乜富架長腳等分路並進兵備副使吳倬等遣熟苗詐降乜富架誘令入寇因伏兵擒之並執其二子諸路乘勝深入抵其巢穴擒長腳並其子阿網凡破一百一十餘寨斬首俘獲萬餘捷聞命降敕獎勵德等奏捷人升錦衣衛所鎮撫賜衣一襲鈔一千貫 甲午晉府革爵方山王鍾鋌奏復爵不允 乙未致仕工部左侍郎杜謙卒謙字益之直隸昌黎人景泰五年進士授工部主事管理呂梁洪三年考滿改禮部主事升員外郎郎中用尚書姚夔薦擢浙江右參政歷左右布政使召為順天府尹尋升工部左侍郎成化二十三年為言者所劾因陳乞致仕許之後以詔書恩進階資善大夫至是卒賜祭葬如例謙少有孝行居浙江時人稱為重厚長者子源亦第進士官至青州知府漢以官生今為上林苑署丞 ○丁酉命察院右副都御史翟瑄之子鑒為國子監生從其請也禮科都給事中呂獻等言每歲初夏例縱釋繫囚笞杖輕重多從宥免徒流以下減等發落重囚情可矜疑者具奏定奪正所以長民命而壽國脈也但此例獨行兩京而未及天下乞敕三法司議擬南北直隸則巡按官督同諸府縣官各布政司則鎮巡官會同三司官各准兩京例每於四月慮囚庶刑獄無冤戶科右給事中王綸亦為言謂近年在外官多有貪酷不仁圖小利而故勘平人逞私忿而非法凌虐有因拷訊而死者則搜求細事諉曰因公因久禁而死者則虗補文移號為有病乞敕法司申明條例情可矜疑者即為平反不拘成案仍行天下問刑官不許仍蹈前非如有致死者雖曰因公亦必原其情之輕重脫或有病亦必究其事之大小如或任情故違即以其罪罪之 上命法司議處聞奏法司議謂舊例在外罪囚五年一差官審錄今請不拘此例每年四月以後各處撫按等官會審八月以里類奏其有酷刑官請降調邊遠法外刑人至死者除名為民 上曰酷刑官員其令巡撫等官嚴加訪察依法問擬奏聞處治不許輕縱會審差官仍照舊例行 ○戊戌賜代府鎮國將軍成鍋嫡第五子曰聰溁聰淖嫡第三子曰俊榤聰濘庶子曰俊橙輔國將軍成鋠庶第二子曰聰溟聦＜氵能＞庶第二子曰俊柚第三子曰俊木□厲沈鎮國將軍銓金□牒子曰勛灂銓鏴嫡第一子曰勛瀳楚府鎮國將軍均鏈庶長子榮淥寧府輔國將軍革□見鈭嫡子曰宸氵□羅晉府輔國將軍奇液第三子曰表探韓府輔國將軍徵釘嫡第三子曰偕沮 升廣西慶遠府知府汪溥為廣西按察司副使整柳慶兵備 命戶部運太倉銀五萬兩於大同四萬五千七百兩於宣府四萬兩於寧夏三萬兩於榆林准弘治八年歲例之數 己亥命故惠安伯張瓚之子偉襲惠安伯 ○旌表孝子三人節婦五人致仕序班夏琮順天府宛平縣人生員徐河山西陵川縣人俱以親喪廬墓三年沈輔嘉定縣人葬母時大雨不止輔號祈晴忽開霽葬畢雨復如故俱旌其門曰孝行王氏福建侯官縣舉人林玠妻周氏建安縣民楊仕儀妻魏氏湖廣石首縣人知縣周鏞妻錢氏山西朔州衛舍人董儀妻汪氏直隸婺源縣民江燦妻俱夫亡守節無玷俱旌其門曰貞節遼東廣寧等衛狂風大作晝瞑有黑殼蟲墮地大如蒼蠅久之俱入土又瀋陽錦州垛牆為大風所仆者百餘丈又野火燒唐帽山堡人馬多死傷者 庚子升山東布政司右布政使熊繡為都察院右副都御史巡撫延綏 給南寧伯毛良祿米歲一千石本色折色中半兼支 以水災免直隸懷等縣秋糧三萬三千八百六十三石有奇草五萬七千五百九十二包安慶衛屯糧一千五百四十八石有奇 ○壬寅賜隰川王府輔國將軍成鏶並夫人云丘王府輔國將軍表樟表楬誥命冠服如制 ○賜晉府武陵郡君並儀賓張彬肥城郡君並儀賓盧傑誥命冠服如制 調河南布政司右參政李浚于山西以管糧裁革也 ○升雲南布政司右參政方守為湖廣右布政使山東按察司按察使柳淳為山東右布政使 ○先是戶部郎中唐錦舟督理遼東糧儲總兵官都督僉事李杲等奏其出納無法乞徵還且言郎中系添設官宜從裁革戶部議錦舟往才數月杲等交章論奏必其立法過嚴權要不得包攬賣窩輒生異議遂欲中傷之耳杲以城守制戎為職錢糧非所當預若從所請則遼東歲儲半入權門鹽利多歸勢要將來奸斃日滋咎將誰歸宜令錦舟守職如故仍諭總鎮等官須同心輯睦共成邊務或有假公濟私交構排陷者聽科道劾治命徵還錦舟別遣官以往 建州左衛都指揮使保能之弟曰伏當加成化間嘗率眾犯邊朝廷命將征之則遠遁山谷遣官撫之則佯為面從如是者數矣至是又強取保能原領敕書冒名入貢且求升都督不得因以起釁為同類發其事 上命三法司會官譯審於朝具得本末命仍下錦衣衛監候處置 甲辰命遼東義州衛帶俸都指揮使白欽備御廣寧乙巳升河南汝州知州彭綱為河南按察司僉事以巡撫都御史徐恪薦也升工部郎中李韶為雲南布政司右參政戶部郎中康紹宗為河南左參議南京刑部員外郎舒玠為廣東按察司僉事升大理寺右少卿顧佐為本寺左少卿 四川布司右參議陳睿丁憂服闋復除湖廣布政司 調浙江按察司僉事伍性于山西以管水利裁革也 給建平伯高霳祿米歲一千三百石本色折色中半兼之 起致仕浙江按察司按察使於大節為山東按察使以巡按御史周琰武衢薦也 司禮監太監韋寧大理寺丞王嵩錦衣衛都指揮陳雲奉命往湖廣勘荊庶人見潚事至是具實奏上賜之敕曰得爾寧等勘報見潚奏其弟樊山王見澋與楚府永安王等事情俱系誣捏又因得見潚諸不法事法司論其窮凶極惡國法難宥已令自盡其子女祐柄等並宮眷封號者俱從降革具見管理府事都梁王敕內敕至爾等啟知都梁王召祐柄等到府依敕施行敕都梁王祐橺曰庶人見潚先以戕害骨肉敗壞彝倫罪大惡極削爵降為庶人使居西內猶不知悔悟捏奏樊山王見澋不法諸事至誣以與楚府永安王等謀為不軌陷之大逆再差太監等官韋□□□等往勘俱無實跡乃因得其多置弓弩暗收器械等事邪心異謀悉皆彰露 天地所不容國法所不宥已令於西內自盡其子女等例該降革今特敕爾拘召世子祐柄虞城王祐槢洛安王祐橙廣濟王祐棿到府令其北跪面諭敕旨革去封爵俱降為庶人銅陵績溪二郡主並儀賓及宮眷有封號者亦從禁革遷發武昌城內各量撥房屋居住照例給與柴米等物養瞻樊山王見澋雖勘有小過然以其能奏發見潚異謀潛消一方大害特從輕寬宥自今各宜安分守法省愆遷善毋再妄為以干憲典其欽承之故敕 丙午命故錦衣衛都指揮僉事季成之子英襲原職指揮同知 丁未賜通政使司左通政陳琬父表祭如例 故太子少保兵部尚書張鵬之心玹嘗得請為國子監生未及事而已至是其孫弟復援例乞恩許之 戊申命兩直隸有司官督民捕蝗每捕得一升者予米二升 己酉巡撫貴州都御史鄧廷瓚以年老乞歸 上曰廷瓚剿平叛夷朝廷方有敕獎諭何為遽欲乞歸其令用心治事 晉庶人鍾鍑之母夫人彭氏再奏乞復鍾鍑冠帶 上曰鍾鍑以傷壞倫理降為庶人累來奏擾不許 代府棗強王成釨再奏乞復武邑王聰氵□禾之爵且欲自來京陳其事 上曰聰氵□禾有罪降革難以嗣爵棗強王何為煩詞奏擾又欲違例來京不許 辛亥賜故致仕禮部右侍郎艾福繼母王氏祭葬如例 ○刑科給事中林霄成化中奉詔使暹羅歿於其國至是其子菲援例乞讀書國子監自效 上曰以死勤事古人所恤林霄奉使歿於萬里外情亦可憫其子菲奏欲送監讀書非尋常濫乞恩澤者比特允之 巡按廣西監察御史祁司員奏廣西府縣民猺雜居出沒為盜流官巡檢不諳其俗請於各巡檢司增設土官副巡檢一員其近賊之地原無巡檢司者亦多設土官副巡檢以治之又兩廣舊設游擊將軍後因事裁革賊遂縱橫乞復設以便擊賊兵部覆議謂宜添設副巡檢有罪者一體降罰有功者子孫傳襲游擊將軍令常在梧州聽調殺賊從之 山東登州府地震有聲遼東蓋州衛地震有聲如雷次日復震 壬子周府河清王同鐪薨王懿王第七子母余氏天順八年生成化九年冊封至是薨年三十二訃聞輟朝一日賜祭葬如制諡曰昭和 工部言頃河決張秋命副都御史劉大夏往治之今聞河防修築未完自臨清至沛縣運河俱淤淺而管河郎中陳綺方在彼董役恐不能周曆諸地本部欲遣屬官有斡局者往會大夏計處以相其成遇淤淺之所則多方＜鋶-釒＞浚事畢而還從之 癸丑浙江按察司僉事張佶丁憂服闋復其原職 都察院擬上榜禁天下十事一縱容盜賊一罰害軍民一淹禁罪囚一虐害小民一科差奸科差奸弊一不遵信牌一積年民害一濫罰紙劄一兇徒害人一賭博為非仍責令有在巡按御史舉行無事文具從之 甲寅命湖廣武昌府月給安置庶人祐柄等及家屬十五人各米麥三石子女四人各米麥一石五斗使女三十一人各米一石歲給布絹各一疋 分守通州等處署都指揮僉事王宣因公致死人命罰俸兩月仍追埋葬銀十兩給死者之家 乙卯命河都司故都指揮僉事梅秀之子玉襲原職弘農衛指揮使 丙辰山西角□羊州空中有星大如杯俄散而為五各長數尺焰騰似火既而天明有聲如鼓 河南狹州有星大如斗光芒照地自東南流於西北零散而隕有聲如雷 ○丁巳命革爵臨川王之孫宸瀨並妻及孫女人月支米一石五斗婿陳昱月支米六斗 ○山鎮守劉政按察司兵備副使胡漢守備署都指揮王儒劉淮修築偏頭關邊牆一百二十五里補黃河邊牆二千六百餘丈添築寧武墩堡十座挑浚橫山壕塹長二里添築鴈關牆及鏟削壕塹共五十八處奏上得旨以政等修築有功賜彩叚有差 ○戊午賜永康公主順義縣地二百三十一頃有奇 大明孝宗敬皇帝實錄卷之八十六終