明孝宗實錄 · 大明孝宗敬皇帝實錄卷之三十四

弘治三年正月甲寅朔正旦節遣駙馬都尉楊偉游泰分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 ○遣儀賓王憲祭 景皇帝陵寢 ○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢 上諳 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及天下朝覲官四夷朝使行慶賀禮 太皇太后 皇太后 皇后俱免命婦朝賀 ○乙卯文武群臣朝親王於奉天門東廊 ○丙辰 宣宗章皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉游泰祭 景陵 ○戊午孟春享 太廟 ○遣內官祭司戶之神○己未先是 太廟祫祭犧牲多羸瘠者監察御史李興等劾奏掌太常寺事禮部侍郎丁永中等飼養無法宜坐以罪而誤以永中為允中復上＜鋶-釒＞自劾事下禮部覆奏得旨祭祀犧牲理宜肥腯丁永中如何不用心提調法當究問姑宥之犧牲所官各罰俸兩月旗軍候大祀畢本寺懲治御史寫字錯誤顯是不謹亦罰俸一月 ○庚申立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武群臣行慶賀禮 ○襄陽之鄰境頻年旱荒民有自宮者王俊等十六人襄王見淑奏乞留府應用禮部言俊等故違禁例長史不能諫王請並治以罪命逮問俊等罪訖仍發原藉為民長史姑宥之 ○金星犯土星○辛酉以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致齋三日 ○初徽王見沛奏河南鹿邑縣有無糧地七千三百餘頃乞賜管業事下戶部行勘皆軍民開墾成業者得旨既軍民開墾成業准照例起科每歲有司收糧內撥一千石與王令府中人自運仍以書諭王既而王請加賜不已復有旨加一千石 ○四川汶川縣地震有聲如雷 ○甲子大祀 天地於南郊 上還官謁 太皇太后 皇太后出御奉天殿文武群臣行慶成禮 ○以上元節賜文武群臣假十日 ○乙丑以大祀禮成 上御奉天殿宴文武群臣及天下朝覲方面官知府四夷朝使○丙寅雲南麗江軍民府等衙門官吏朝覲後期禮部請治以罪 上以其土官宥之 ○丁卯追錄狹西延安府龍王廟溝前旗軍陣傷功人賞銀一兩布一匹 ○戊辰上元節免宴 ○賜土官湖廣宣慰司等衙門朝覲頭目人等彩叚鈔錠有差 ○湖廣布政司左參議張以弘服闋復除江西布政司管糧 ○泰寧等衛都督撒因孛羅等遣頭目納阿乃等海西並建州右等衛野人女直都督尚哈等各來朝貢馬匹貂皮等物賜宴並衣服彩叚等物有差其回賜撒因孛羅等彩叚表里付使臣領回給之○己巳吏部會同都察院考察天下諸司官黜左布政使李芳等二千五百四十三員內老疾者請照例令致仕罷軟及素行不謹者冠帶閒住貪酷在逃者為民從之 ○命故駙馬都尉王增支過祿米免還官從嘉善大長公主奏也 ○命遼府奉國中尉豪坲祿米暫改一年折色為本色恤其被火災也 ○以水災免直隸永平府所屬州縣弘治二年秋糧十之五草束十之六及直隸永平衛屯糧十之四盧龍衛十之七東勝左衛並興州右屯衛俱十之五開平中屯衛十之八山海撫寧二衛俱十之六 ○庚午 英宗睿皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉蔡震祭 裕陵 ○湖廣容美施南二宣撫司並忠孝大旺金峒龍潭劍南高羅忠峒東鄉五路八安撫司及鎮南椒山瑪瑙上下愛茶峒木冊石樑下峒水盍源通塔平施溶溪八長官司及四川酉陽宣撫司各遣頭目進貢謝恩賜彩叚鈔錠有差 ○朝鮮國王李娎遣陪臣同知中樞府事尹效孫等奉表及方物來賀正旦賜宴並衣服彩叚等物有差 ○夜西方流星如盞色青白光燭地自五車行丈余發光如盌西北行至近濁尾跡炸散後小二星隨之 ○辛未調四川布政司提督銀課左參議潘祺於江西湖廣布政司撫民右參議馬銓提督大岳太和山俱以剩員裁革改調也 ○降應天府府尹楊守隨為廣西布政司右參政南京刑部郎中趙璧為江西吉安府通判南京大理寺左寺正聞釗為湖廣華容縣知縣南京戶科給事中方向為雲南多羅驛驛丞先是南京監察御史劾奏守備太監蔣琮不法事太監郭鏞公差至南京因奏向管理後湖黃冊牧羊於湖灘之上戶部主事盧錦鬻官地蘆薪以修公廨而璧釗守隨勘問止坐錦為民謂向無罪所擬未當御史不行劾奏俱黨比不公 上復命司禮監太監何穆大理寺少卿楊謐等會南京內外守備官重勘擬向璧釗俱贖杖還職守隨俟朝覲畢逮問得旨向降邊方雜職守隨璧釗俱降一級調外任 ○壬申賜晉府交城王第四子名曰奇氵□習第五子曰奇渚魯府鎮國將軍陽鉞庶第四子曰當汗代府鎮國將軍仕塠庶第三子曰成鈳第四子曰成鉒第五子曰成鎦仕土□威嫡長子曰成金□孱仕土□貴庶第五子曰成金□耑 ○升南京大仆寺卿秦崇為應天府府尹 ○升四川布政司右布政使劉忠為山西左布政使廣西右布政使謝綬為雲南左布政使 ○司禮監太監何穆大理寺少卿楊謐等按核南京守備太監蔣琮及御史姜綰等互奏事狀下都察院會刑部議綰等行事多失有乖風紀琮累陳辯辭誣陷人罪及太監陳祖生鄭強等各因襲受獻洲場之類並南京刑部侍郎阮勤都察院僉都御史虞瑤大理寺卿吳道宏寺丞屠勛擬罪不當致仕南京工部尚書程宗見任侍郎黃孔昭因襲前弊俱宜逮治具琮與綰等訐奏詞所連及者百餘人經年未結官吏人民皆失職業乞早為決斷 上曰御史不顧大體構詞訐奏煩瀆朝廷姜綰劉遜余浚孫紘繆樗紀傑方岳各降一級劉愷降二級俱調外任蔣琮亦有不實姑宥之陳祖生鄭強錢能李榮程宗免問黃孔昭阮勤虞瑤吳道宏屠勛各停俸三月於是綰調桂陽州遜灃州浚平度州紘膠州樗莒州傑同州岳泰州俱判官愷瀏陽縣縣丞初綰等下獄而琮猶治事眾論不平刑科都給事中陳璚監察御史伊宏等各上疏爭之謂如按事者則琮與御史皆當下獄如都察院議則俱合待勘罪同法異難以服人且以一內臣而置御史十人於獄台院為空傳之四方殊累大體禮科都給事中韓重等亦以為言皆不聽至是綰等調降命下眾議紛然而琮之勢日重然其禍實自此始矣琮小有才言語狂誕為同類所惡 上亦厭之每為正言以迎合 上意及繼曉李孜省等遇赦琮奏請復治 上悅之既守備南京驕恣不法綰等劾之琮支詞深辯勘官亦右琮而抑綰等故綰等落職而不及琮雲 ○命改建料甎廠於長家灣之渾河口以工部主事陳雍言舊廠去水次頗遠軍民船運納料甎不便故也 ○是日曉刻金星犯羅堰星○癸酉升福建布政司右參政劉大夏為廣西右布政使廣東按察使李瑢為雲南右布政使 ○南京內府花園上元江寧二縣歲撥夫二百供澆灌之役民頗被其擾左都御史馬文升及應天府丞冀綺請罷之守備太監陳祖生等因陳累朝種樹及夫役增減之數乞存留如舊事下南京工部議處右侍郎黃孔昭言種樹以備宗廟薦新之用園丁亦難盡革請如天順八年詔例仍歲撥夫八十名從之 ○甲戌工部郎中顧餘慶奉敕往廣西賀縣修理 孝穆皇太后先塋至是訖功其曾祖祖二墓皆因舊修築惟其考福斌墓嘗遭兵燹失所在乃別築一冢於祖墓傍其堂宇儀物悉用所贈官品之制仍復縣民三戶守之 ○銓注果勇營把總錦衣衛帶俸都指揮僉事王杲於河南都司領宣府操備班軍 ○直隸桐城縣知縣陳勉奏桐城即古桐鄉漢宣帝時有朱邑為令茲土遺愛在民國朝胡儼胡頤先後繼之儼後遷至國子祭酒頤遷至監察御史然邑有祠無祀而儼頤祠祀俱缺乞敕禮部議將邑等三人共立一祠祀之以慰民心命下其奏於所司 ○乙亥狹西西安前衛帶俸都指揮僉事東鉉以事下獄死命其子魯調襲平涼衛指揮僉事舊例軍職為事監故者其子孫承襲調衛兵部擬例以請故有是命 ○ 河南按察司按察使張文昭言五事一在京官不分大小並許給假省親惟在外者不許仁澤似有未周乞令在外諸司官凡親年六十以上願省視者照京官例令撫按官核實放回省視依限復任一近年各處無籍之徒妄將平人地土報與王府累年奏討行勘民實不堪乞敕該部悉與立案不行以安軍民一各處徵糧田土有無知小民捏作開懇無糧者典賣與人一得地價挈家即逃該納糧草多累里甲陪納間或復業往往以虛錢實契等情誣告買主乞通行天下如民欲賣有糧田土即率買主地鄰到官立契以該納糧草照數過割有司附籍自後但於買主處徵收一遞角□羊各處聽理原奏人犯多有中途脫逃原籍官司因勘合既到即將被告者提角□羊墮其奸計乞敕法司今後若勘合先到仍候本犯正身角□羊到方與提人問理若經半年之上不問情詞虛實俱立案不行一舊例照刷文卷未嘗限以三年五年亦不以災傷之年停免蓋刷卷本為革弊停積年久其弊反深乞敕都察院仍遵憲綱照刷不必另差御史止行巡按御史添帶人吏照刷命下其奏於所司 ○丙子命減價糶京倉及各府預備倉糧以濟貧民京通二倉糶粳米三十萬石真定糶預備倉粟二十五萬石保定河間各十萬石大名八萬石順德五萬石廣平四萬石粳米石五錢保定河間粟石四錢真定三錢五分順德廣乎大名各三錢其銀俱貯之有司候秋成復糴補所出之數 ○近例烏思藏番僧三年一貢令四川布政司比號相同並有番王印信番字奏啟方許其法王卒止用本處僧徒襲職不由廷授至是輔教王遣番僧鎖巴等保送大乘法王襲職入貢乃欲自洮州而入洮州守備官據例阻回以其事聞下禮部議謂有前例宜行洮州守備官於鎖巴內令四五人齎執勘合前往四川布政司比號果系原降輔教王處勘合字號相同本司宜即差人具奏並給與印信文書仍令回至洮州守備官再行審驗其大乘法王處所差者許令入貢然不許其奏請襲職若輔教王處所差者准作弘治三年一貢沿途量起人夫護送方物至京如其字號不同及有詐昌別情宜從四川鎮巡官並洮州守備官徑自奏聞以憑區處從之 ○丁丑天下朝覲官陛辭各賜之以敕曰朕紹 祖宗丕圖君臨天下所期吏稱其職民安其業以無負於 祖宗之付託斯於代天理物之責無愧焉惟爾藩臬諸司及府州縣官實與朕分理民物者果皆能祗承效職使民安田裡而無愁嘆之聲否乎抑亦有瘝官廢事黷貨峻刑以厲吾民者乎茲因朝覲之期已令所司從公考察黜陟用示懲勸爾等皆在留任之列其歸勵乃志慎乃行勉於治事必職務修舉勤於撫字俾民沾實惠庶克副朕簡賢圖治之意而爾等亦可保其祿位焉不然食焉怠事之殃胥讒反爾之咎又何能逭其敬之哉故諭 ○戊寅賜懷仁王府桂平郡君並儀賓曹思誠潞城王府霑化郡君並儀賓王輔樂陵郡君並儀賓董江誥命冠服如制 ○湖廣道監察御史張賓等上奏曰法者天下之公萬世不可易者也近太監蔣琮與御史姜綰等奏訐情同而罪不同何以示勸懲於將來況南京根本重地琮陰險奸邪暴橫生事豈宜久居是任刑科給事中趙竑等奏曰諸葛亮有言宮中府中俱為一體陟罰臧否不宜異同姜綰等劾蔣琮者四琮亦奏辯者六其違法同其煩擾朝廷亦同奏訴不實亦同獄成綰等降外任而琮獨不問是琮與綰等罪同而罰異似非公平正大之體也戶部尚書李敏等奏曰政令歸一則人心悅服否則人心不服而國體乖今姜綰等與蔣琮所奏事情各有不實綰等降謫琮獨宥免是政令不一也知者謂御史煩擾朝廷不知者謂御史紏劾內臣得罪不傷國體乎 上曰業已處分矣既而敏等復以為言 上曰朕以蔣琮守備重任不宜輕動非有他也其勿復言 ○巡按江西監察御史趙炯以監臨江西鄉試進小錄裝軼失次下刑部逮問贖杖還職 ○南京太僕寺卿張謙丁憂服闋復除原職 ○是日辰刻日暈生背氣色淡又生左右珥色赤黃 ○己卯賜潞城王府輔國將軍成鉠成鏳成鐏成鎊誥命冠服如制 ○以水災免直隸隆慶衛並居庸關等驛弘治二年地畝糧一千三百六十石有奇 ○庚辰巡按浙江監察御史張文言比見侍郎彭韶議擬兩浙鹽課自景泰五年以後逋欠者分為三等拆追銀貨每歲帶徵二分顧灶丁困極豈可復徵乞盡蠲之下戶部議宜以原定則例量減三分原一錢者止追七分原一錢四分者追一錢一分原一錢五分者追一錢二分而兩淮則自景泰五年至天順八年者每引追銀一錢五分自成化元年至十年者每引銀二錢十一年至二十年每引銀二錢五分亦銀貨半收仍每歲帶徵二分從之 ○辛巳升鴻臚寺左少卿齊佑為尚寶司卿帶俸以其子世美為駙馬都尉例不得管事也 ○南京監察御史張澤言西域胡人成化中嘗進獅子等獸為中國害今 聖明臨御復進異馬數十匹以嘗 皇上嗜好冀遂其往來互市之圖若不抑之於始四夷聞之必相率來貢蠹耗中國無有窮已乞如周武王卻旅獒漢文帝卻千里馬故事拒而絕之俾四夷曉然知朝廷不貴異物之意命下其奏於所司 ○戶部侍郎白昂奏臣奉敕修治張秋決河由淮河相度水勢至於河南中牟等縣見其上源決口水入南岸者十之三入北岸者十之七南決者自中牟縣楊橋等處至於祥符縣界析為二支一經尉氏等縣合潁水下塗山入於淮一經通許等縣入渦河下荊山入於淮又一支自歸德州通鳳陽之亳縣亦合渦河入於淮北決者自原武經陽武祥符封丘蘭陽儀封考城諸縣其一支決入金龍等口至山東曹州等處沖入張秋運河去冬水消沙積決口已淤因並為一大支由祥符之翟家口合沁河出丁家道口等處俱下徐州此河流南北分行之大勢也臣以為合賴渦二水而入於淮者其間各有灘磧水脈頗微宜＜疏浚以殺河勢合沁水而入於徐者則以河道淺隘不能容受方有漂沒之虞況上流金龍等口雖幸暫淤久將複決宜於北流所經七縣築為堤岸以衛張秋已與河南巡撫等官議行之然所司原議第開山東河南北直隸河道而南直隸徐淮境內實河所經要地議擬未及其事尚無所統下工部議請復令昂仍會同巡撫等官詳議修浚事宜以聞從之 ○命遼東安樂州達官都指揮僉事撒升哈之子李清代原職指揮使仍在州撫住帶俸差操聽調 ○壬午太子太保吏部尚書王恕言南京守備太監蔣琮與御史姜綰等訐奏失實俱有罪今綰等降外任侍郎黃孔昭亦以勘事罰俸琮乃獨蒙恩宥人多不平乞追還前旨以消物議此事近屢有言者奉旨輙以事既發落罷之臣惟人之大倫君臣也父子也臣所學者忠孝之道今臣親已去世雖欲孝誰為孝幸有 聖天子在上且身居臣鄰之地匡輔諫諍是其職也是以政治闕失知無不言言無不盡期於補闕而成美若 陛下曰可臣亦曰可陛下曰否臣亦曰否則非 陛下起臣之意亦非臣之志也夫事未得其當雖十易之不為過要於其當而後已若謂已發落者不可易則古所謂從諫如流者豈皆未發落事乎 上曰朕以守備重任不宜輕動何為復如此說不允 ○升山東布政司左參政何鑒為四川布政司右布政使福建右參政沉暉為廣西右布政使四川按察司副使張撫為湖廣按察使湖廣副使薛綱為廣東按察使 ○命山西行都司故都指揮僉事谷琳之弟琛襲原職玉林衛指揮使 ○是日昏刻南京東北方雷發聲