明憲宗實錄 · 卷之二百九十

成化二十三年五月庚子朔 ○辛丑降兵部郎中張倫為狹西河州同知倫先為戶部郎中理大同糧儲失於防範以致為人侵盜虛出五十萬數後朝廷遣給事中宋琮等往勾稽之奏其事命付有司治罪當贖杖還職詔以倫不職降二級除外任 ○壬寅保定府束鹿縣昏刻天地昏黑空中聲響如雷尋有青氣墜地掘之得黑石二一大如碗一大如雞卵 ○癸卯給英國公張懋太傅兼太子太師誥命 ○復除孫繩為鴻臚寺左寺丞改右寺丞李清於南京繩丁憂服闋也 ○徽王見沛奏母魏氏蚤喪幸母有弟昂蒙授錦衣衛百戶冕所鎮撫乞令實授管事兵部言皇親管事乃出特恩取旨裁決詔昂冕仍舊帶俸○甲辰端陽節賜百官宴於午門 ○乙巳賜晉世子奇源第三子名曰表椈蜀府汶川王申銷嫡長子名曰賓潼岷府沙陽王膺刨長子名曰彥濎 ○調試監察御史張晟為湖廣雲夢縣知縣晟巡茶狹西還復命失儀因自劾命錦衣衛執問既而有旨晟復命差錯又自劾奏甚為不謹難居風憲杖二十調外任 ○丙午巡撫四川右副都御史劉璋奏宋儒延平李侗上傳伊洛之正派下開朱熹之大成請錫之贈諡從祀文廟以彰國朝崇儒重道之美詔禮部議之 ○丁未以河南左布政使李昂為都察院右副都御史巡撫江西時鎮守江西太監鄧原等奏二月二十八日流賊五百餘人至廣昌縣境肆行劫掠知縣莊英率眾御捕被害賊因乘勝突入縣治放獄囚掠官庫公私罄盡察其語音率多近境汀州之人請敕福建鎮守等官嚴加剿捕事下兵部言賊聚眾至五百餘蓋非一日使為牧守者能遏絕於竊發之初必無今日之禍今賊勢既張方行申達而又委罪他人玩寇殃民曠職誤事豈宜輕貸請檄鄧原等選委三司官嚴督府縣衛所兵民剿獲賊徒否則如例停俸仍移文湖廣廣東鎮巡等官互相緝捕且江西比歲災荒所在盜發請簡命巡撫憲臣一員以專委任 上責守備巡守等官如兵部言復以三司掌印官坐視其患令鄧原等究賊發日為始俱如例停俸令急捕賊命所司舉堪任巡撫者以聞乃以命昂 ○戊申太監韋泰傳奉 聖旨錦衣衛錦衣中所百戶黃冕升副千戶仍舊寄名放還司務李欽准復原職令工部管事 ○追贈靜一衝玄守道清修履和餋默崇教抱朴安恬真人王文彬父顯為太常寺丞母陳氏安人時吏部言文彬已受高士誥命於例不當追贈詔特給之 ○太常寺少卿崔志端以母憂去任 ○貴州豊寧長官司土官楊泰與把事楊和有隙誘至廣西泗城州農兵九千於鐵坑等一百一十七寨殺掠子女焚毀廬舍守臣遣人拘治不伏巡撫都御史謝曰□永移文兵部處分時曰□永已被劾去任兵部請移貴州廣西鎮巡等官究治 上然之泰等即令二處守臣拘治不許縱惡因責問貴州鎮守巡按等官不亟馳奏之故已而太監張成總兵官都督僉事吳經巡按御史王鑑之咸伏罪且言勘處未明未敢輕奏曰□永乃不俟核實輙動移文兵部詔謂勘處邊事不會同具奏法當究治但既伏罪姑宥之成仍馳敕切責經鑒之俱停俸三月其事速令完報 ○己酉 太祖高皇帝忌辰 奉先殿行祭禮魏國公徐俌承命祭 孝陵 ○庚戌給襄城侯李瑾新寧伯譚祐太保兼太子太傅誥命 ○賜西僧圓明通慧普慈真乘弘覺利教灌頂崇善西天佛子大國師剌瓦劄等十二人誥敕 ○升錦衣衛正千戶徐安為指揮僉事安錦衣衛軍匠正統己巳為虜酋也先部下虜去也先死復從孛羅太師時汾州民武子寧者亦為孛羅部眾所掠遂與安同居久之二人各挈其妻孥來歸道為泰寧衛虜酋短台拘留二十二年安因朝貢來京傳報虜情遼東守臣以聞 上嘉之升安泰寧衛副千戶且諭以他日果能攜家來歸尤當優待至是安偕子寧各攜家屬顏猛可脫脫忽等十三人並馬牛羊畜入關事聞以安等居夷已久乃能慕義來歸升安正千戶子寧授所鎮撫俱錦衣衛帶俸猛可脫脫忽俱收充勇士既而安復自陳當 先帝北狩時與都督袁彬等同效勞乞如彬等例加升兵部言安言無憑而其義可取且朝廷爵賞所以勸忠義況安備諳虜情用之未必無補宜如所陳以示優異故從之 ○辛亥 仁宗昭皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉周景祭 獻陵 ○詔有司月給致仕南京吏部尚書錢溥米二石人夫四名命其子岌為國子監生從溥請也 ○以旱災免狹西鎮番衛去年秋糧一萬二千五百六十餘石草二十萬束 ○銓注府軍前衛帶俸都指揮同知高俊於湖廣都司掌印管事 ○壬子工部尚書謝一夔奉敕代杜謙督造大永昌寺以病予告至是上章言臣雖病不能趨朝而勉強督工未嘗敢廢近力疾往視致病增劇今在告已過三月乞如例停俸俟病痊供職 上曰卿雖病猶不廢提督工程宜安心調理俸不必停 ○命故四川行都司署都指揮僉事黃章子鰲襲父原職建昌衛指揮使 ○癸丑升知縣管昌為太僕寺寺丞 ○禮部尚書周洪謨以文移有誤為禮科所劾有旨令回奏命錦衣衛執該司官吏鞫問之 ○監察御史楊謐照刷南京諸司文卷參奏失錯等官太子太傅成國公朱儀等計二百八十三員有旨免執問失錯者取招伏違錯者停俸一月稽遲及差錯者兩月 ○乙卯以亢旱遣廷臣齎香幣分禱天下山川禮部尚書周洪謨天壽山吏部侍郎劉宣北嶽北鎮禮部侍郎黃景東嶽東鎮兵部侍郎呂雯中嶽北海濟瀆淮瀆太常寺少卿蒙以聰中鎮西海河瀆詹事府少詹事劉健西嶽西鎮掌太常寺侍郎丁永中大小青龍 ○山西代州天再鳴聲如炮 ○銓注彭城衛帶俸都指揮僉事房驥於福建都司管事 ○丙辰敕諭文武群臣曰朕以涼德嗣守鴻圖夙夜憂勤期臻治理奈上天示戒亢旱踰時田苗枯槁民庶驚惶朕甚憫焉己曾寬恤刑獄遍禱神祗而雨澤未降豈冤抑未伸財用未節困苦未蘇而致然歟抑爾百官奉公守法之心懈而罔上厲下之私勝歟茲朕省躬自飭節減用度疏放宮人及條示合行事宜令內外衙門從實舉行爾等其各體朕心痛自修省盡心職務致實效以回天心以蘇民困以紓朕憂憫元元之意一該部查在京文武官員罰俸住俸緣由奏聞處置一在文武官發充軍為民緣由法司查究以聞一兩京重獄情有可矜疑者再審以聞一各處內外鎮守官貢獻除常例外其餘不急之務暫且停止一在京官員軍民之家一應齋醮及冠婚喪祭服食毋得奢侈僣用違者罪之一各處輪班京操官軍有因災傷來遲者俱免問罪送營補操一淨身人發各處充軍者該衛起送至京發南海子種菜一各營官軍倒死騎操馬並民間買補四戶馬所司俱查數以聞 ○詔禮部擇 五皇子冠日及冠儀以聞 ○賜餋病太子少保禮部尚書兼翰林院學士彭華誥命時華已得請還家於途次聞朝廷上 皇太后徽號加恩臣下兩京文武官三品以上俱與應得誥命遂具<鋶-釒>援例為請與之 ○給太子少保兵部尚書兼翰林院學士尹直等二十三員誥命直等未滿三年不當給誥以上 皇太后徽號推恩故特從詔例給之而四品以下不與焉 ○升大理寺帶俸左寺正丁原為太僕寺少卿原起譯字官後充通事先後辦事五十餘年至是九年秩滿吏部奏原年幾七十以例不得入選可令致仕詔特升之令仍舊通事 ○升太僕寺少卿李溫為本寺卿大理寺右寺丞李介本寺右少卿 ○鴻臚寺左少卿張俊奏乞歸省許之 ○改紹興府知府袁清於鄖陽府先是清為刑部員外郎勘事浙江陵轢藩臬比還得紹興懼不敢往奏乞改任至累章不已 上令吏部看詳以聞吏部奏清側媚狡譎張狂妄誕旁若無人由郎署而驟遷牧守已踰涯分今乃假以微嫌希求改調請付有司治罪遂下清錦衣衛獄既而有旨清不必擬罪准調別用乃調鄖陽先是清阿附學士萬安通同太監郭閏挾勢造言讒害良善吏部尚書李裕因其公差特奏選紹興而清不欲往累干安及閏囑裕欲准其奏裕不從安乃邀尹直為援直嗾李孜省為之及下獄方致疑匆□心得旨調任直揚揚言曰報道是龍人不信果然奪得錦幖回其意蓋盛讚孜省之得君也 ○兵部奏巡撫宣府右副都御史李岳等所劾管墩百戶袁彪提調指揮同知尚銳怠於警備致賊入境殺掠而守備都指揮張俊指揮梁海宜並治罪時以緣邊有警詔勿問今邊境已寧請宜裁處命執彪銳鞫之俊停俸兩月海三月 ○丁巳河南開封府州縣黃河水溢渰沒禾稼 ○命錦衣衛帶俸達官正千戶伯瀅襲伯父八里顏原職為指揮僉事以八里顏無子也 ○遼東總兵官緱謙等奏海西黑龍江等夷人聞欲率眾入境竊掠朵顏三衛夷人屢報被北虜追逐求入邊牆避匿且譯稱北虜遣人求與三衛連和事下兵部言夷人竊掠乃其常態而朵顏三衛脫使與虜連和則撤我籓籬為彼鄉導不可不慮請速移文遼東守臣籌度彼若附虜則設間以攜貳之或紏聚入寇則畫策以阻遏之復遣譯原加撫諭令其堅守臣節勿為虜誘仍移文各邊守臣俾知虜情而嚴設邊備且請敕京營將臣一體戒嚴用備警急從之 ○戊午巡撫大同都御史葉淇等奏四月二十六日守墩百戶王瑀為虜射死請治把總千戶張英之罪而分守太監石岩參將都指揮使李杲守備太監左敬都指揮僉事蕭干宜並治之 上命治英罪杲干停俸二月岩敬姑宥之 ○月犯木星 ○工部尚書謝一夔卒一夔字大韶初冒王姓江西新建縣人天順庚辰進士第一授翰林院修撰修 英廟實錄成升左春坊左諭德又預修續資治通鑑綱目成進學士未幾擢禮部右侍郎升工部尚書年六十三以疾卒於位贈太子少保賜葬祭一夔為人和易平實與人交久而益親尤篤於友義為文章不奇峗雕刻其為諭德時嘗陳五事言頗剴切佐禮部則惟務交好而不重操執舊制三品妻死無祭葬一夔妻喪乃夤緣乞恩得之議者謂其身居掌禮之官而自壞 祖宗之制其政事徇情處必多矣初巡撫江西都御史閔圭以江西盜賊多京宦大家佃戶遣人捕之占恡不發乃奏欲並及其主者之罪謫戍邊方下所司議一夔與兵部侍郎尹直恐其家被人羅織汲汲欲沮圭奏而所司不然以為巡撫奏事必有所見宜從其言但重治其羅織者罪自不敢犯矣議入 上竟寢其奏不行調圭於廣西執政有疑之者一日言及一夔曰閔圭之謬得吾李孜省進密本才止之不然幾為吾鄉人害自是人始知朝政紛更顛倒不一者皆李孜省之為也故一夔升尚書之驟力疾督永昌寺之役清議不無鄙薄雲○庚申命故大興左衛帶俸都指揮僉事韓英孫俊襲祖原職為本衛指揮使 ○廣東番禺新會等縣地震 ○辛酉升監察御史楊澄為大理寺右寺丞右通政元守直張璞俱左通政左參議陳琬右通政時吏部惟奏大理缺寺丞擬澄上之而不及通政司守直璞琬三人乃內批以出蓋李孜省之力也 ○升湖廣按察使蕭禎為河南左布政使 ○掌尚寶司事左通政李溥奏事失儀詔令回奏溥服罪命停俸一月復以侍班御史朱王□贊常新不即紏劾命錦衣衛各杖之十釋之 ○壬戌調監察御史吳珍為江西永新縣知縣先是珍巡鹽河東有訐其受鄉人饋者坐贓當除名珍上章訴 上命三法司錦衣衛勘問仍坐贓罪既而珍訴枉不已令法司詳勘以聞乃調外任 ○命故山東署都指揮僉事陳裕子仲和襲父原職為臨清衛指揮同知 ○癸亥賜秦王繼妃稽氏歲祿如故王薨祿例住支妃以為請故特與之 ○命守備涿州指揮同知靳清回原衛差操以金吾左衛帶俸指揮使周鑒代之清先為巡撫都御史彭韶所劾停俸捕盜至是三月不獲韶復言其才略素短故有是命○甲子大同總兵官都督同知王璽等奏工役修築之數凡邊牆壕崖共三萬九千二百三十二丈六尺水口十關門一墩台七 ○乙丑禮部於報訃精微批文失用印押字命停尚書周洪謨俸兩月時左侍郎兼翰林院學士徐溥已轉吏部亦停俸一月 ○命故四川都指揮僉事劉芳子山襲父原職成都中衛指揮使 ○鎮守兩廣總兵官安遠侯柳景等奏鬱林陸川等處賊首黃公定胡公明謝彥舉等偽稱大小總管率眾三千餘徒所至殺掠人畜臣等調集兩廣漢達官軍土兵令參將歐磐按察使陶魯等分兵五路進剿共攻破賊巢一百三十八處生擒九十三人斬首一千九百八十五顆奪回被虜男婦二百九口俘獲賊徒八百二口並器械一千六百九十二件奏至 上命馳敕獎諭奏捷人賞新鈔一千貫 ○丙寅禮部上五皇子冠日及冠儀一擇六月初六日行禮一冠所例在奉天門前東廡左順門之北一習儀前期各執事官於冠所肄習三日一陳設前期鴻臚寺設節案五香案五於廡內之北正中設冠席五於東階之上西向有座設醴席五於西階之上東向亦有座光祿寺設司尊所一於東階之下稍南設盥洗所一於司尊所之南內侍設帷幄五於香案之東冠席之後稍北俱西向帷中各設坐椅及案別設案五於東階之南司尊所之北具翼善冠皮弁九旒冕各盛以盤覆以紅袱凡五各置於案又具袍服皮弁服袞服圭帶舄等物各盛以箱凡五置於惟中教坊司設樂於南一遣官持節至日早 皇上告 奉先殿具皮弁服御奉天殿傳制遣官持節行禮文武百官各具朝服侍班如常儀一迎節內侍導皇子各先於帷幄中坐候節將至禮部官啟皇子迎節樂作禮部官同鴻臚卿導皇子俱出階下節至持節官捧節入置於北正案上樂止 皇子俱隨節入持節官立於節案之東賓及宣戒敕宣祝等官序立於東南盥洗所之次禮部官鴻臚卿道 皇子俱詣香案前序立樂作同四拜畢樂止其持節官詔以命英國公張懋保國公朱永襄城侯李瑾慶雲伯周壽新寧伯譚祐其宣敕戒宣祝官詔以命內閣臣萬安劉吉尹直持節官即命以掌冠掌冠即禮所謂賓也一就冠席禮部官啟 皇子就席樂作禮部官同鴻臚寺卿道 皇子以次詣冠席序立樂止內侍各二人侍立於 皇子左右一初加鴻臚寺鳴贊贊行初加冠禮樂作引禮序班引各賓同宣祝官詣盥洗所各搢笏以次盥手訖出笏樂止鳴贊二員稍南北向立各賓同宣祝官升自東階稍西向樂作內侍揭蓋袱各以盤捧翼善冠升各賓俱降階一級搢笏受之宣祝官不降樂止各賓俱以右手執冠後左手執冠前同宣祝官詣皇子席前稍東向序立贊宣祝宣祝官祝曰惟茲吉日冠以成人克敦孝友福祿來臻祝訖樂作各賓及宣祝官俱跪各賓同進冠訖出笏宣祝官同復位樂止禮部官啟易服 皇子以次入帷幄易新袍服出禮部官啟復坐一再加鳴贊贊行再加冠禮樂作內侍揭蓋袱各以盤捧皮弁升各賓俱降階二等搢笏受之宣祝官不降樂止各賓同宣祝官詣前如前儀贊宣祝宣祝官祝曰冠禮斯舉寔由成德敬慎威儀維民之則祝訖樂作內侍各釋翼善冠各賓及宣祝官俱跪各賓同進皮弁訖出笏宣祝官同興復位樂止禮部官啟易服 皇子以次入帷幄易皮弁服舄出禮部官啟復坐一三加鳴贊贊行三加冠禮樂作內侍揭蓋袱各以盤捧冕旒升宣祝官不降各賓俱降階三等搢笏受之樂止各執冠如前儀贊宣祝宣祝官祝曰冠至三加命服用章敬神事上永固藩邦祝訖樂作內侍各釋皮弁各賓俱跪同進冕旒訖出笏興復位樂止禮部官啟易服 皇子以次入帷幄易袞服出禮部官啟復坐一醮禮鳴贊贊行醮禮禮部官啟 皇子詣醴席前樂作禮部官同鴻臚寺卿導 皇子俱降自東階由西階升醴席東向序坐樂止光祿寺各舉醴卓置於前樂作引禮序班引各賓及宣祝官詣盥洗所各搢笏以次盥手訖各取爵詣司尊所酌醴由西階升同詣席前立樂止贊宣祝宣祝官祝曰旨酒嘉薦載芬載芳受此景福百世其昌祝訖各賓同宣祝官俱跪各進爵鳴贊贊 皇子搢圭各受爵奠於案教坊司啟樂奏喜千春之曲次啟進酒皇子各舉爵飲訖復爵於案各賓同宣祝官出笏興少郤立樂止光祿寺官各進饌大樂作饌至案樂止各饌訖贊出圭徹卓賓復位一受敕戒鳴贊贊受敕戒禮部官啟 皇子詣受敕戒位禮部官同鴻臚寺卿導 皇子俱降自西階由東階詣拜位以次序立樂作引禮序班引宣敕戒官至中西向立樂止稱有制鳴贊贊跪 皇子俱跪宣敕戒曰孝於君親友於兄弟親賢愛民率由禮義毋溢毋驕永保富貴樂作 皇子俯伏興俱四拜樂止鴻臚寺卿啟禮畢持節官捧節出 皇子俱送節出門外節行至階下內侍導 皇子各還帷幄中釋袞冕具翼善冠服回宮一謁見是日 皇子各具冕服同謁祭於 奉先殿用樂行禮如常儀仍謁見 聖慈仁壽皇太后 皇上 皇后俱行五拜三叩頭禮次謁 皇妃 東宮及 妃各行四拜禮皆用樂一持節及宣敕戒等官俱復命一次日早 上常服升金台百官皆常服致辭稱賀行五拜三叩頭禮朝罷司禮監請 皇子各常服詣 奉天門前東廡序坐百官亦常服行四拜禮 ○擢行人林瑭張禎張文推官余疇知縣馬良玉歐陽旦吳裕馮玘張鸞李澄汪律陳振李文吳秀蔣勛李厚徐憲為各道試監察御史推官孫紘知縣周洪余浚李端姜綰為南京各道試監察御史 ○兵部左侍郎何琮等奏正統之李在京職官皂隸例于山東河南山西北直隸郡縣僉泒共計六千五百九十二名後以額外新升都督等官張晟等增泒七百五十名以給之至是復升太僕寺官楊玘等一百十二員而前項郡縣歲比凶荒民力困竭寔難增科宜令各處巡撫鎮守等官俱於所部僉取而以其所遺留者分給玘等庶幾民無重擾從之 ○給御馬監勇士並武驤等衛官軍馬九百餘匹 ○甘肅總兵官都督同知周玉等奏哈密都督罕慎譯報虜酋瓦剌餋罕王率眾七千在把思闊境屯駐大瓦剌阿沙太師與其平章把禿撒及阿力古多王兀麻舍王等分駐察罕阿剌帖兒等境欲入邊剽掠而羽奴思王子鎖檀阿麻王復侵奪察力失等四城野乜克力達子亦分屯失把力哈孫及禽山等處欲往甘肅剽掠今莊浪境外亦有烽火賊跡加之東西二路俱有警報虜若擁眾犯邊恐邊兵不足備御乞預調狹西延寧等處官軍併力戍守事下兵部言罕慎能遣使臣火者阿黑麻等馳報虜情累蒙恩遇撫諭再三且與赤斤罕東二衛同降敕旨量議賞賚正欲其知所感激計安邊夷而火者阿黑麻等乃淹留累月恐誤邊事請先諭罕慎等令其戮力同心固守疆圉且所報虜情雖誠偽叵測但酋長既多部落必盛如使擁眾寇邊得利而去則關西之患方殷請敕甘肅狹西守臣申嚴邊備仍移各邊一體戒嚴遇警互為聲援勿容僨事詔可仍譯遣使臣速令就道 ○升校尉黃涎為南京錦衣衛所鎮撫涎南京守備太監黃賜家僮也 ○丁卯兵部奉敕查京營倒死騎操馬並民間買補四戶馬數計一萬四千二百六匹奏上得旨倒死馬系二十年者俱免進陪四戶馬免十分之二自一匹至十匹者俱勿追其已徵者許補未完之數不許因而侵擾 ○戊辰調宣府前衛指揮都廣守備廣昌梁海守備順聖川西城龐震守備張家口堡從巡撫宣府都御史張錦等議也 ○銓注金吾右衛帶俸都指揮僉事徐祥於湖廣行都司管事 大明憲宗純皇帝實錄卷之二百九十