明憲宗實錄 · 卷之四

天順八年夏四月癸未朔享 太廟奉 孝恭章皇后神主詣廟享祀 ○遣內官祭司灶之神 ○是日日食不見下天文生賈信於獄先是欽天監監正谷濱等奏日食三分十四秒酉正二刻初虧日入酉正三刻見食者僅五十秒食不及分例不救護時天文生賈信奏該食六分六十秒酉初初刻初虧見復圖者尚有二分六十七秒濱等朦蔽天象 上命臨時測候至是果不見食 上曰天象重事信所言失實非惟術數不精抑且事涉輕率其逮治之 ○復命都指揮陳逵鎮守通州以都指揮僉事王信守備倒馬關更敕與之從通州軍民保留逵也 ○廣西流賊入廣東石康等縣殺烏家驛驛丞林安等執海北鹽課提舉司提舉鄒賢翁良等並劫虜官民男婦共四百二十餘名口劫去海北鹽課提舉司石康鹽倉烏家白石驛印四顆 ○甲申刑部都察院大理寺議今後捕獲強盜者宜以臨時擒獲事後緝訪及首從人數事之難易盜之多寡為升賞差等從之 ○命後軍帶俸同知馬顯孫駿襲祖原職彭城衛指揮使 ○乙酉都察院奏南京廣東等道呈比奉大赦見監罪囚有巡檢邴海犯該官吏懷挾私讐故勘平人因而致死者律斬江西民李景初犯該逃避山澤不服追喚者以謀叛未行論為首者律絞今赦文謀叛謀故殺人者不宥而海勘人非故殺景初避罪非謀叛謹具獄上請 上免其死發充廣西奉議衛軍 ○四川安岳縣賊悟昇何文讓聚眾攻掠州縣都指揮何洪等討昇斬之文讓等伏誅 ○丁亥賜故晉府鎮國將軍鏕夫人張氏食米歲五十石其子尚幼未封方山王美垣為之請故也 ○戊子改在京文武官五月分折俸絹支綿布時賞賜諸費多用絹絹不足戶部請改一月支布每布一疋折米一石從之 ○己丑升徽州府知府孫遇為江西布政司右布政使刑部郎中歐陽熙為河南按察司副使監察御史顏正四川僉事裴斐湖廣僉事刑科給事中夏時山東僉事大理評事翟政山西僉事翰林院檢討兼國子監助教劉安止狹西僉事提督學校從給事中金紳言吏部會內閣各部都察院通政司大理寺三品以上官推舉得遇等擬職以聞 上皆可之仍詔吏部今後方面缺多會官議缺少本部自行舉用 ○升鎮江府知府姚堂俸復任三年堂治有善狀九年將代去屬縣民詣巡撫都御史劉孜乞留之孜以聞故有是命 ○四川按察副使劉清偕都指揮劉雄率兵巡捕至羅江縣遇盜清避城中不出雄為盜所殺事聞命巡按御史逮清及都司官治罪如律○中府都督僉事劉紀卒紀直隸江都縣人襲世職為揚州衛指揮使正統己巳升都指揮僉事又以守西直門功升都指揮同知天順初元從石亨南城迎駕升都督同知後降署都督僉尋實授至是卒賜祭葬如例子忠襲其原職指揮使改羽林衛 ○庚寅兵部尚書馬昂等言兵政乃國家重事將帥實士卒司命苟非委任責成戎務何由克濟況奮武等十二營坐營協贊俱系侯伯督都等官倘有違慢失誤必須比較戒約非假朝廷威命軍令無由而伸乞賜敕太保會昌侯孫繼宗等令其遵守行事庶政令歸一而遍裨有所稟命兵將協和而臨時不致失誤 上從之敕繼宗等曰朕惟國家以武備為重武備以練習為先今於五軍神機三千營選拔壯勇官軍一十二萬分為一十二營各命侯伯都督等官坐營團操時命爾等同太監劉永誠總管提督必湏嚴紀律整部伍堅利器械鮮明盔甲如法演習武藝以備調用坐營官員不許虛應故事如有偏私違拗違犯號令及科歛役占軍士者指實參奏黜罰其五軍神機三千大營存留軍馬爾等仍照舊提督操練以備戰守尚其勉副朕懷母怠母忽故諭 ○升廣平府通判蕭翰為順天府治中 ○太子少保兵部尚書馬昂乞致仕不許 ○辛卯禮部上 梓宮出葬儀注一文武百官自四月二十九日為始於本衙門齋宿至三十日早衰服赴思善門朝哭臨如儀至發引日止一京師內外禁屠宰至葬畢止禁音樂至祔廟止一自三十日始至奉迎 神主還京日止俱免朝一文武官員監生人等不系分送者及合祭官員俱送出德勝門土城外行五拜三叩頭禮舉哀畢辭回一緣途市巷軍民男女人等輳集之處遇 梓宮至跪俯伏舉哀候 梓宮過興一在京文武大小衙門各分官送葬就於設祭壇所恭候致祭一皇親公侯伯文武四品以上命婦本月十二日早服麻布大衫蓋頭赴順天府東設祭處所恭候 梓宮至共祭一壇祭畢各回一公侯伯及外夷使臣共祭一壇國師禪師剌麻共祭一壇駙馬共祭一壇皇親共祭一壇都督都指揮共祭一壇各部都察院等衙門官共祭一壇錦衣衛等衙門官共祭一壇順天府並所屬官吏耆老共祭一壇在外各王府所遣官共祭一壇自土城外至山口緣途以次行禮一神主回日文武百官衰服出土城迎接一神主還錦衣衛置幄次備儀衛先於城外迎接一神主祔廟文官五品以上武官四品以上各具祭服赴 太廟陪祭 ○壬辰都督僉事趙輔奏五軍三千神機等營原選一等官軍團操其奮武等十二營監槍內臣十二員乞註定職名令赴該營監槍 上注太監周中奮武營右少監王亨耀武營太監唐慎練武營右少監林貴奉顯武營太監張溫敢武營右少監趙永果武營奉御鄭達效勇營右少監來童鼓勇營右副使高廉立威營奉御王璇伸威營右副使張璘揚威營奉御張紳振威營仍命太監劉永誠與太保會昌侯孫繼宗等提督操練 ○設裕陵祠祭署奉祀一員祀丞一員給裕陵衛神宮監印信並夜巡銅牌○甲午 孝恭章皇后神主祔廟是日早遣德王告 太廟午後上詣 几筵奉 章皇后神主詣廟行禮群臣陪祀如儀 ○曉刻西南方有黑氣至卯漸散 ○監生楊倫奏各衙門歷事監生舊例歷事一年送吏部選用近蒙詔書恩例已減半年惟清軍續黃寫誥監生猶歷三年乞依事例量減年月 上命部會議定為例止令書辦年半 ○命都督僉事李杲仍帶刀侍衛 ○四川強賊入漢州德陽縣虜掠人財燒毀公廨劫放獄囚殺死指揮夏正劉演千戶彭珍 ○乙未刑部尚書陸瑜請令本部試事進士同各司見任官僉書問刑從之 ○敕遼東鎮守總兵等官遇有建州等衛女直到邊湏令從撫順關口進入仍於撫順城往來交易務在撫馭得宜防閒周密以絕奸究之謀毋或生事阻當致失夷情及縱令窺瞰引起邊患 ○禮部奏犧牲所缺軍餧餋犧牲 上命兵部俟有投軍舍余並清解迷失衛分軍丁陸續撥與之 ○治廣東都指揮尹通罪升龍川知縣汪智為府通判先是天順中鹽徒劉清有罪亡命龍川知縣汪智寔獲之通掩以為功又克留其贓銀七百兩事聞命監察御史馮定同錦衣衛千戶梁傑往按之具得其實於是罪通如律而升智通判 ○太子少保兵部尚書馬昂等奏近良鄉涿州真定保定天津武清等處直抵南京一帶水陸二路盜賊成群夜則明火持杖劫掠居民財物晝則阻截路道肆為強劫商旅不通甚至殺傷人命無所忌憚所在巡捕官略不加意緝捕禁令廢弛莫此為甚乞行沿途一帶官司專委老成官率領旗軍機兵民快人等分巡要害用心訪緝遇有賊盜出劫務多方設策擒拿鞫門贓仗明白具奏處治不許坐視重貽民患庶法令嚴而人知警懼 上以為然 ○兵部臣奏頃山西道監察御史陳選言北虜部落惟孛來最強又密招朵顏三衛及海西野人女直相結屯住去冬來朝要我宴賞窺我虛實其犯邊之情已露而我邊關守臣多因循怠慢城堡不修飭甲仗不堅利軍士不操習甚至富者納錢而安閒貧者迫饑寒而逃竄是以邊備廢弛緩急無所憑籍乞敕該部計議行文各關務要修治甲仗操演軍士痛革前斃侯至九月請敕大臣遍歷巡視若鎮守備御等官果有盡心所事邊備整飭而士卒愛服者量加賞賚以旌其能若素無勇略廢弛邊務者量情降黜以警其怠邊關要害之處或當益官軍守備或當設營堡堤防或當用墩台瞭哨而舊未有者俱要處置得宜於農閒時月差遣大臣巡視督責則五七年之間一帶關口無不整肅威武無不振揚而虜寇不足慮矣宜准其言因具諸大臣職名以請 上曰大臣不必差但令巡關御史兼理之 ○監察御史陳選劾奏兵部尚書馬昂請修原籍祖墳擅役京軍為言官所劾回話不實總理柴炭工部右侍郎吳復既以得請致仕卻令原督柴夫上章保留仍得視事鴻臚寺卿齊政當 皇上召翰林院官於御屏後有所顧問輙傳呼退班而侍班御史不糾舉俱宜究治 上是其言以昂復既留用不究治其事但戒政等嚴肅朝儀而已 ○國子監生封澄奏廣西大藤峽淥水橫石等山藤縣太平等鄉猺獞嘯聚虜掠甚為民害乞選良將多調官兵狼兵攻滅之下兵部議請申敕鎮守總兵巡撫等官阮隨陳洷葉盛等急督將官量調官軍土兵人等設法撫捕從之 ○命都督同知韓忠子廣代其父原職邳州衛指揮使故貴州都指揮僉事王斌子璽襲父原職普定衛指揮使 ○丙申命故錦衣衛鎮撫司達官指揮同知伯里克子哈力襲父原職指揮使仍帶俸 ○丁酉命豊城侯李勇管神機營 ○監察御史章璠言天下諸司缺官有三二年五六年未補者皆其官吏夤緣為奸不具員缺奏請是以選人多所壅滯乞諭吏部下諸司繼自今有缺每月奏報違者論以法從之 ○定國公徐永寧為嫡母所告下獄罪而釋之 ○戊戌 仁祖淳皇帝忌辰 奉先殿行祭禮 ○升江浦縣知縣彭烈為河南府知府嘉定縣知縣龍晉徽州府知府烈晉先為監察御史以事補外在官皆有善政巡撫都御史劉孜薦而升之 ○命故鎮遠侯顧興祖孫淳襲爵給祿米歲一千石本色折色中半兼支 ○己亥太保會昌侯孫繼宗等奏五軍三千神機等營官軍多缺馬騎操恐誤調用 上命兵部行太僕寺揀選堪中者給之五軍營三千匹三千營二千五百匹神機營一千五百匹 ○敕巡撫四川左僉都御史陳泰會同鎮守右少監閻禮等訪察四川都司並所屬衛所中選舉廉能智勇官俾管軍政仍督操軍馬撫恤士卒固守城池遇有盜賊生髮即督官軍相機撫捕不許互相推調因而縱賊殃民仍令陳泰閻禮督修城垣未有者因地設置坍塌者用工修築務在人不告勞事有成績且禁約所司官吏毋得乘機生事科擾害人若所在三司並軍衛有司官敢有似前怠慢誤事害軍虐民縱惡長奸者宜從泰同巡按清軍監察御史指實劾奏必罪不宥 ○日生背氣青赤色良久漸散 ○庚子賜晉王第四子名曰奇瀴河東王鍾鏸第二子名曰奇泙四子曰奇浦嫡第五子曰奇瀚寧化王羙壤第二子名曰鍾鈵三子曰鍾針鎮國將軍美垎長子名曰鍾鎎二子曰鍾□金□(行□缶)□三子曰鍾鏔秦府鎮國將軍公金□冉長子名曰誠瀷次子曰誠澬代府定安王成鏻 子名聰潛 ○朝鮮國王李瑈遣陪臣趙邦霖等進表貢方物賜宴及襲衣彩叚等物有差 ○命守備代州兼提調鴈門關都指揮同知張懷修理邊關城堡墩台 ○辛丑戶部照磨黎獻奏征進廣西總兵官顏彪逗辶□番縱賊參將范信殺降冒功以致賊益猖獗流劫肇慶鬱林等處殺文武職官及軍民男婦無筭遂入梧州府城大肆殺掠泰寧侯陳涇時駐兵城中不能御獻家男婦死者八人傷者七人即今兩廣生靈尚受毒害彪信等上欺朝廷下貽民患皆所目見者也望明正罪以警將來先是鎮撫施曰□永亦以採訪所得奏彪信事與獻同曰□永既得罪而置彪信不問至是獻自梧州來奏章下刑部尚書陸瑜等以彪既還京受賞信尚在軍獻所奏皆赦前事不當問但請究問梧州失機之罪從之 ○壬寅敕兵部尚書馬昂懷寧侯孫鏜等曰今奉 英宗皇帝梓宮安厝山陵凡防護及執役官旗軍校夫匠人等必須遵守法度沿途毋得傷田禾縱驢馬假以炊飯為由擅入民家攪擾爭競喧鬧或奸賴避難不赴工役以致誤事爾兵部其曉諭諸人仍御史給事中緝之 ○甲辰 仁祖淳皇后忌辰 奉先殿行祭禮 ○以即位賜在京例不該載官軍舍餘人匠銀兩布疋減半從禮部請也 ○乙巳太保會昌侯孫繼宗等奏遂安伯陳韶沮撓軍務上命三法司錦衣衛於午門前會鞫之罷其所管軍務 ○大同總兵官彰武伯楊信等奏大同懷仁縣東地名圪塔頭接連邊境乃傳輸糧儲傳報聲息之要衝宜築立城堡並移舊要安驛於此以便送迎且堪保障從之 ○戶部尚書年富卒富字大有鳳陽懷遠人其先本嚴姓誤為年富領永樂丁酉鄉薦會試中乙榜為德平訓導九載京擢吏科給事中命掌刑科事糾正違失直氣凜然宣德乙卯吏部推富為光祿少卿奏留中不下適狹西缺右參政乃以升富富峻厲敢為眾推奏令總管邊儲富至邊遂斟酌遠近定其徵科金□向考收支防其出入由是宿弊頓革正統甲子升河南右布政使適歲飢流民入境者數萬公肆剽劫富設法賑恤撫定之轉左布政使土木之變邊境道阻部徼富督運邊糧民聞富督運冒儉而進無後期者尋升左副都御史提督大同軍務兼理邊儲時邊備廢弛法度不立而冒軍功盜邊儲之弊尤甚富痛革之一時武將如石亨輩不得遂其私尤忌之天順初元亨得志諷科道官劾富既致仕而石彪憾猶未釋復攟摭逮至京事多誣仍致仕不數月起為南京兵部右侍郎尋轉戶部左侍郎巡撫山東又改左副都御史奏徙降虜之居東昌者用銷未然之患四年春召拜戶部尚書錢穀會計躬任其勞事關於利害者僚佐或難之富曰弟行之吾當其責公毋署名可也吏胥諸司莫不畏彈束手聽命富以西鄙多事用非其人奏與布政楊璇知府餘子俊可用而請黜布政使孫毓吏部尚書王翱言其侵己職請下於理富曰薦賢為國非有私也因求退不允忿翱專恣疽發而卒年七十 上聞之震悼賜諡曰恭定遣官諭祭命有司營葬事富天資剛勁所至以嚴為治人不可撓以私及掌國計愛惜用度持正不阿得大臣體然亦為人所窺伺其屬有作弊者知富多疑遇州郡有災傷欲其準則言不可准欲其不準則言可准富必反其所言而從違之多中其奸計至是卒聞者深惜之而咎翱之專愎雲 ○丙午哈密王母弩溫答失力奏癿加思蘭欺侮侵擾乞差人往阿兒察王處取其兄弟一人定與職名掌管哈密地方 上命甘肅守臣郭登等省諭其使臣阿都剌等回令王母保守城池聽候朝廷行取掌管之人至日處分毋聽信下人輕易擾攘致乖大體 ○廣西署都指揮黃鉞以失機得罪逃匿遇赦求復職法司奏其懷奸不忠 上命謫戍貴州邊衛 ○丁未南京右軍都督府都督同知張斌卒斌直隸丹徒縣人襲伯父職蔚州衛指揮僉事後調山丹衛正統辛酉升中都留守司署都指揮僉事歲己巳迤北有功升右府都督僉事充左參將鎮守大同東路以斬虜功進都督同知天順初元調南京掌右府事以老疾致仕至是卒賜祭葬如例 ○戊申 皇太后諭禮部今選得都督同知吳俊長女為皇后大婚有期合行禮儀爾禮部會同翰林院定議以聞 ○夜南方有流星如盞大青白色自天布垣東南行至斗宿後一小星隨之 ○己酉郎中孫瓊洪常陳鴻漸員外郎吳錫等各自陳有疾乞致仕從之以監察御史呂洪等言兩京文職中有疾弱及年近七十者許其自陳故也 ○番賊入陝西岷州劫掠人財攻燒寨隘殺傷官軍無筭日益猖獗 上敕巡撫陝西右副都御史項忠令親詣地方督同守備管糧分巡等官議調官軍土兵分守要害以備之仍令審視賊情差人齎榜以諭改過遷善不死之信有畏威向化者即從容誘出之仍設法擒挐首犯毋令余賊驚變如果冥頑不服即嚴督官軍剿捕務在盡絕以除地方之害其燒毀寨隘俱令修完撥軍防守毋或怠玩 ○庚戌南京監察御史鄭安等上言八事曰開經筵以廣聖學廣廷納以通下情復言職以風直臣公選舉以收賢才黜貪污以彰政化省煩擾以裕民黎徙戎狄以安中國平賊寇以靖邊疆其言廣廷納以通下情曰群臣有獻可替否責難陳善者時召對內殿使之曲盡其辭軍國大政事須謀盡者親與大臣參議裁決言官直言敢諫者擢以右職緘然畏懦者罷黜不用如此則上下之情通而天下無不治矣其言復言職以風直臣曰漢宣帝感曲突徙薪之喻而竟錄徐福之功往者賊臣石亨當 英宗睿皇帝復辟之初怙功驕恣陰蓄異圖監察御史楊瑄等相繼論之尋皆中以他罪或竄或黜自是言官閉口結舌以致石亨曹欽相繼為變奸惡雖以伏誅言官尚未別白 陛下其推漢宣賞福之義重曲徙薪之策歷考以前因言被謫者悉還原職則台諫振言之風而奸臣無覬覦之患矣上以所言多可行命該衙門斟酌奏行之 ○狹西布政使司吏舍火燒毀勘合文卷巡撫等官舉奏左布政使孫毓等怠慢不嚴之罪命究問如律 ○升吏部郎中劉濟為通司右通政清理武選貼黃 ○甘肅總兵官宣城伯衛頴等奏率領官軍剿殺馬吉思冬沙等簇為惡番賊生擒男婦八口斬獲首級一百三十六顆耳記五十五副獲賊軍器盔甲刀劍弓箭稱是 ○辛亥刑部司務朱貴奏切見四川強寇猖獗人民日夜驚惶相率為逃避之計兼以比年以來旱澇相仍饑饉薦至有司撫字無術以致衣食不足變偽滋生始則鳩合為偷既則蜂聚為寇因而得計遂至滋蔓軍衛有司交相蒙蔽及至狼狽方始上聞殺死軍民十乃諱其七八橫行強寇百但言其二三 皇上宥罪之詔雖頒而彼懷疑之心未釋故退散則尚畏國法之誅群聚則不免官軍之捕惟其進退之不堪是以無籍而亡命然欲消弭不過招安追剿二途而已乞於朝臣之中選其本土之人忠信誠愨才智明達者一二人使之齎捧綸音親詣巢穴宣布 皇仁指示生路凡拖欠虧損歲辦課役一切蠲免仍令有司不得煩擾則群寇之變庶或可消而軍不必徵調民不必其戕害奏入 上命兵部會官計議以聞於是尚書馬昂等議以貴所言有理會舉戶科給事中童軒素有智謀貴土人備悉夷情乞敕軒貴馳往四川訪賊所在諭以朝廷恩威安其反側之心散其脅從之黨如果革心悔過待以不死仍令所在官司蠲其徭役不許欺擾或別有意外之虞仍會鎮守巡撫等官計議行事從之 ○定西侯蔣琬為叔父讓奏其侵占家財並訐其當國恤時娶妾挾妓事琬上奏自理因訐讓兄指揮謙怨謗朝廷又教其弟誣奏害已事下都察院右都御史李賓等請逮琬等問狀命置琬先鞫謙等獄成皆有罪詔特宥琬 ○書與 德王曰茲者將奉 梓宮安厝 玄宮予以嗣守 宗社祗循舊章不敢遠違王骨肉至親禮宜護葬 山陵道途祭奠一切喪事宜皆總於王必欽必慎用副予哀懇之意 ○以營建 先帝陵寢於 天壽山之右薦名 裕陵遣駙馬都尉焦敬石璟薛桓告 長陵 獻陵 景陵撫寧侯朱永告 天壽山之神工部尚書白圭告 后土之神　○壬子以先帝梓宮將發引遣太保會昌侯孫繼宗告 天地保定侯梁王卸-卩 告 太廟駙馬都尉焦敬告 社稷 ○賞守邊官軍自遼東至甘肅等處計銀七十六萬六千二百兩有奇 ○命定西侯蔣琬坐奮武營都指揮馮慶協贊太平侯張瑾坐耀武營都指揮僉事張雄協贊廣平侯袁瑄坐練武營都指揮同知王福協贊遂安伯陳韶坐顯武營都指揮同知武忠協贊廣義伯吳琮坐敢勇營都指揮僉事谷昹協贊都督同知趙勝坐果勇營都指揮僉事鄒宏協贊都指揮同知白玉坐鼓武營都指揮僉事劉清協贊都指揮同知芮成坐效勇營都指揮僉事姜盛協贊都督僉事王瑛坐立威營都指揮僉事李瑛協贊都指揮僉事李杲坐伸武營都指揮僉事張英協贊都督僉事鮑政坐揚威營都指揮同知韓忠協贊都督僉事孫廣坐振威營都督同知鄭時協贊且諭之曰兵政國家重事今選用爾等坐營操練軍士務令武藝精熟不許虛應故事亦不許役占剝削總管提督官時常比較戒約若無成效及有違犯者定黜罰不宥 ○巡撫陝西右副都御史項忠奏黜老疾庸懦官延安府知府王瑾等八十一員 大明憲宗純皇帝實錄卷之四終