明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百七十一

正德十四年二月乙丑朔 上留宣府 ○謫雲南都指揮李增於邊衛永遠充軍坐侵欺官銀也 ○丙寅先是巡撫湖廣都御史秦金等言洞庭湖四通江流一望無際不逞之徒易於嘯聚為患雖原設指揮一員巡視但所守限於本湖其沿江軍衛巡司官兵多無統攝每遇賊發輒互相觀望不免誤事請自湘陰沅江監利至嘉魚等處俱聽巡視指揮嚴督官兵堤備仍降敕責令遵守□事體歸一而地方無虞時廷議以格於例不果行至是金等再奏兵部覆議從之 ○丁卯傳旨西官廳監督平虜伯朱彬令同新寧伯譚祐等提督十二團營左都督神周都督僉事李琮同安邊伯朱泰等西官廳監督署都督同知李隆代琮坐右營山西行都司都指揮僉事潘浩代周坐勇士營都指揮僉事□寬代隆坐四衛營俱管操仍賜以敕六科十三道言國家推舉團營將領自有成法彬起邊塞寵用太過周浩寬皆嘗失事者蒙宥已為厚幸今復任用誠非所宜皆不報 ○己巳給賞廣寧鎮安堡地方獲功官旗軍舍人等銀幣絹帛有差 ○給賞甘肅高台墩斬獲黃達子並西番賊有功官旗軍舍人等銀帛有差 ○哈密夷人拜言土骨思等自土魯番逃歸頗知哈密頭目哈即哈辛交通土魯番事哈即等懼其漏言遂嚴加禁錮至是復逃歸肅州言其狀且謂速壇滿速兒遣人於牙兒干城取回忠順王尋止之仍厲兵秣馬欲報讎於沙州而火者他只丁牙木蘭等俱留其家於哈密甘肅守臣謂前日請和之情似不足深信遂嚴兵以待具以事聞兵部議先是已逮土魯番哈密夷使於法司鞫問宜俟獄成議處詔從之 ○庚午革四川保寧府柴石高橋二驛增設柏林遞運所及奉節縣尖山壩巡檢司 ○壬申 上自宣府還京文武群臣具彩帳銀幣羊酒迎於德勝門外如先年儀是日先駐蹕外教場親閱所獲首虜器仗申刻 上乃入賜內閣及五府六部都察院通政司大理寺堂上官各衙門正官及科道官銀牌花紅有差 ○傳旨升都指揮同知李彬指揮同知熊璽各一級賞紵絲衣一襲新鈔千貫初 上在北邊遣彬璽奏捷於京師及還遂被是命 ○癸酉大學士楊廷和梁儲蔣冕毛紀具辭銀牌之賜六科十三道亦辭皆不允 ○大學士楊廷和等言 皇上慎重郊禋馳歸成禮上有以慰 天地 宗廟之心中有以慰 聖母太后之心下有以慰中外臣民之心臣等職叨禁近受恩最深久違 天顏今幸贍仰欣戴踴躍倍萬恆情自今以後伏望端居九重以臨四海詔諭天下不事巡遊仍將臣等罷黜以為輔導無狀者之戒別選賢能代居重任庶幾 聖政日新治平可卜不報 ○先是傳旨造鎮國公牙牌並誥券六科給事中鄭裕等十三道御史屠垚等言王者受天明命奄有華夷則曰天子統理民物臨御萬方則曰皇帝頃者鎮國公之號臣等已極言其不可且牙牌為朝參而設誥券以勛封而賜 陛下貴為天子又焉用此夫名不正則言不順言不順則事不成而禮樂刑罰皆不得其當矣此臣等之所深憂伏望收回成命吏部尚書陸完等皆以為言不報 ○致仕中軍都督府都督同知張俊卒俊宣府人以宣府前衛指揮使升都指揮僉事守備葛峪堡尋升大同游擊將軍虜數萬寇邊俊領游兵往御之據高埠列營虜悉眾來攻俊力與鏖戰自辰至酉虜不能衝突遂解圍遁去俊先遣子澄設伏要害虜兵過伏發果斬首數十級捷報俊遂佩印充總兵鎮守大同尋調宣府後以虞台嶺之敗落職正德間以畿內賊劉六等猖獗復起領兵賊平升都督同知尋致仕俊有謀勇能自守家無餘貲以名將稱 ○甲戌 孝貞純皇后小祥 上詣 几筵行禮遣駙馬都尉游泰祭 茂陵文武衙門各分官陪祭 ○是日以大祀 天地群臣具朝服聽受誓戒致齋至夜不能待傳制而退 ○南京六科給事中何邦憲等以太監李文馬往湖廣浙江摧稅恐其勞民請停止不報 ○乙亥傳旨令群臣致齋是夕始宿於公所 ○蜀王請偕內江王來朝不許 ○命福建署都指揮僉事王輔於本都司掌印管事 ○命達官都指揮僉事柴鏜管領保定衛達官舍余 ○丙子升河南布政司右布政使王崇為本司左布政使 上乘馬由大明門出法駕鹵簿皆先行惟從騎卒百餘人 ○兵部尚書王瓊言洪武舊例凡軍職故絕堂兄弟侄俱得承襲至弘治十八年例止許親弟侄其親侄或未能襲而侄孫以下及堂兄弟侄俱不許臣惟侄孫即親侄之子親侄許襲而親侄孫不許可乎況前此已有承襲數輩者一旦革之恐人心不堪乞如舊例便詔仍如弘治例行既而瓊復奏承襲已百有餘年若弘治例乃出一人一時之見宜改正乃從之時軍職日增承襲者冗濫不可爬梳弘治例稍加裁損猶未能什之一二瓊多受賂金復為此議識者憾之 ○丁丑 大祀 天地於南郊禮畢遂幸南海獵是日辰時京師地震風霾至次日乃息 ○戊寅夜 上乃還御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶成禮 ○甘肅鎮番永昌莊浪俱地震 ○己卯以 孝貞皇后喪免慶成宴賜文武群臣胙仍宴四夷朝使於闕左門 ○傳旨調鎮守浙江內官監太監王堂總鎮兩廣地方鎮守江西御馬監太監畢真鎮守浙江以南京御馬監太監王宏鎮守江西王潤鎮守四川南京守備內官監太監劉璟鎮守河南守備朔州暖會隘口孫清王保取回別用 ○大學士楊廷和等以所奉敕書進繳 上曰朕今不時巡狩其勿繳 ○初高麗國王王氏洪武間遇弒而絕陪臣李仁人擅立為姓凡幾易矣國人得王氏裔瑤立之瑤復昏亂眾推門下侍郎李成桂主國事且請於朝詔許之改名旦令徒居漢城更號朝鮮成桂與仁人本異族永樂間降祭海岳祝文稱成桂為人仁嗣而祖訓條章亦載仁人及子成桂今名旦者成桂子芳遠奏辯 太宗許令改正近所修大明會典復注 祖訓於朝鮮國下且雲李氏連弒四王貢使市以歸國王李懌上備陳世系本末及四王始終無弒逆跡乞為改正下禮部議以會典一書詳載我朝制度其事關外國是非嫌疑之間皆在所略況成桂之得國出 皇祖之命其不系仁人後又有 太宗明詔可徵宜從其請詔可且嘉其誠孝賜敕諭之 ○刑部主事汪金以 上將南幸言不可南幸者九所宜戒者一其一謂九不可者利害較然 陛下豈不知之而有待於臣之強聒耶但來邇 陛下好惡之際未免少愆於度故以不可為可者容亦有之臣以為非 陛下之本心或誤於酒耳夫酒之用不可過者過則亂性令人善忘又甚則致病伐生臣愚以為 陛下所宜戒者莫先於酒也乞將臣言少垂睿察不報 上嗜飲常以杯杓自隨左右欲乘其昏醉以市權亂政又常預備瓶罌當其既醉而醒也又每以進或未溫亦輒泠飲之終日酣酗其顛倒迷亂實以此故金所言甚對病雲 ○宣府官軍缺馬遣兵部主事王臬詣居庸關監兌既而官軍多後期馬戶候兌日久艱於收養兵部因劾巡撫都御史劉達總兵官朱振之罪詔宥之令自今申飭領軍等官有遲違者罪之 ○庚辰升陝西左參政張禴為都察院右僉都御史巡撫遼東地方 ○會昌侯孫銘等以居守敕兵部右侍郎馮清以扈從敕奏繳 上不許 ○升大寧前衛指揮芮永為署都指揮僉事充右參將分守馬蘭谷等處 ○命萬全都司署都指揮同知張鎮守備馬營堡 ○辛巳海西渚冬河衛女直都指揮僉事松吉答等冒其父祖故名來貢及兀者左衛指揮同知也克赤原賜敕字磨滅不可辯通事譯奏其故命禮兵二部集議請移文遼東鎮巡官省諭各夷父祖已故及衰老不任朝貢者許其具奏襲替從之 ○宣德末年兵部議以天下衛所軍不補伍奏遣御史清理必俟三年更代以核實效其後或因地方災傷用兵不實則暫停至是尚書王瓊言今四方薦罹凶荒其無災者苦於繁賦乞召各清軍御史回京今後再不必遣惟浙江山東山西河南四處軍多仍留清理亦做巡按例一年更代報可時御史以清軍三年為苦差瓊欲結要人心故為奏減其更制亂法類如此 ○命都指揮閻勛充左參將分守寧夏西路地方 ○壬午兵部言鎮守甘肅太監王欣先分守涼州奏帶官旗二十六人近改甘肅復奏帶錦衣衛官旗二十九人恐此例一開轉相仿效宜停止內批曰業已許之矣 ○先是近京盜發命左都督朱泰兵部右侍郎王憲捕之至是以盜賊稍息請命別給以敕詔仍於北直隸等處提督捕盜 ○癸未 恭仁康定景皇帝忌辰遣儀賓周鉞祭 陵寢 ○給賜進貢夷人海西冬河等衛女直都指揮僉事松吉答等彩叚鈔絹衣服等物如例 ○命鎮朔衛指揮僉事郭昹守備遵等城 ○甲申大學士楊廷和等言近日進繳居守敕諭奉旨朕今不時巡狩其勿繳臣等聞命之餘不勝憂懼又風聞 聖駕欲往江南山東諸處臣等疑而未信以為京師根本重地朝廷一日萬幾 皇上比歲以來數出遊幸宮城之內居守無人諸司章奏動經數月未見裁處內外遠近惶惶不安今幸振旅還京 郊祀禮成人心方慰而乃有此不時巡狩之旨切惟 陛下一身神人之主豈宜經年累月乘危涉險久勞於外而不少顧念況東南乃國家財賦所出之地連年大水為災兼以征徭煩重百姓不堪困苦若復軍旅經過日費不貲不知何以供應且里河一帶路狹水淺今營建大木及漕運糧船尚未能依期到京倘又加以皇船數多擠擁而行大木必不能前運船必不能急誤事匪輕意外之虞尤有不可測者伏望 皇上深惟至許端拱穆清頤養 聖體以延椒寢之祥明詔天下自今以後不復巡遊至於內外衙門一應政務責之所司照舊舉行所調邊軍量給賞賚遣還本鎮操守隨侍偏禆等官令該部察議量其才能奏其擢用如此則人心以安禍患可弭 宗社幸甚臣民幸甚部寺大臣及科道官亦皆連章請止巡幸皆留中不出 ○刑科給事中張漢卿言三事其一杜僥倖以全考察謂小人志向奸回嗜進忘退一遭舉劾知其不為清議所容或結內以自固或鑽剌以求遷如致仕通政張龍假就養以求京堂丁憂副使孫清因夤緣以免罷黜今龍之奸貪暴露已自解職而清之頑鈍無恥尚冒仕進朝覲在邇若不預行禁戒誠恐踵轍效尤使大奸桀惡顧得僥倖他所黜罷者其惡反居其下所謂捐猛獸而鉏田狐何以示勸懲於庶官哉其一廣儲積以預邊備謂國以強兵兵以糧聚訪得三邊營鎮倉場在在缺乏近聞宣府軍人乏食至有婦女相率詬辱管糧官員誠恐久而激變如福建軍士假缺糧而稱亂□不重貽邊城之憂哉乞敕該部預為計處庶邊方無匱乏之憂將士有攻守之備矣其一慎刑獄以重民命謂近該巡按御史李節義參奏指揮時鐸逼栲平人為盜見監王天祐等遇蒙審錄辯釋閻隆等五人瘦死獄中今鐸止坐以徒罪復職情重律輕於法似為寬縱非別有坐擬何以伸死者之冤況在外撫按監司衙門一應刑名多憑郡縣衛所申呈至巡歷合審之期皆稱病故文案絕滅無所究竟如王天祐等逢辯得生能幾人哉乞榜示內外問刑衙門凡撫按巡歷務將曾經呈詳候審之囚不分己未結正通行開報已死者亦須查勘有無冤枉反病死根因若情有偏枉故入致死如時鐸數多者照例重加區處入不報 ○乙酉大學士楊廷和梁儲蔣冕毛紀言仰惟 聖母皇太后克配 先帝誕育 聖躬請如 先朝故事於 聖母尊號慈壽二字之上加至四字以極尊崇用彰我 皇上聖孝此亦中外臣民所同願者也不報 ○丙戌司禮監太監蕭敬傳旨左都督劉暉令同安邊伯朱泰等團營西官廳監督管操又傳旨御馬監太監張欽陳祿佛保同太監張增等監督勇士四衛營提督團營御馬監太監孫和同太監張永把總神機營御馬監太監蕭永張玉同太監谷大用提督勇士四衛營 ○改巡撫宣府左都御史劉達整飭薊州等處兵備兼巡撫順天等府地方 ○參將宋贇桂勇賈鑒等獲劇賊申窯頭趙祥何通及其黨九十餘人於近郊賜敕獎勵提督太監張忠都督朱泰侍郎王憲仍各蔭子侄一人為錦衣衛百戶世襲贇升二級勇鑒一級千總官指揮同知白元勛等三百八十二人升賞有差既而窯頭等六人越獄走匿故職郝聚家兵部募擒賊者賞銀百兩升二級匿者罪之聚乃首於緝事官校擒祥等四人窯頭及通皆格鬥死又以所捕他盜皆指為窯頭黨都督朱寧奏之兵部以為寧功亦賜敕獎勵增俸歲五十石加蔭其子一級千戶王鑑以下悉升賞如例初賊之逸也 上在宣府聞之謂寧居守顧有此頗不悅江彬因譖之寧寵由是漸衰而彬權日專矣 ○丁亥釋奠先師孔子遣大學士梁儲行禮 ○太監張銳左都督朱寧各奏官校緝捕功詔升錦衣衛都指揮僉事郭鰲千戶邢政等一百二十八人各一級故都指揮使錢璋贈二級 ○命運船凍阻天津即於天津倉交納凡米六萬石從其左都督朱寧奏也 ○巡按福建御史程昌奏比者延平建寧邵武福州等處士卒強狠相繼煽亂乞簡命大臣一人巡撫其地事下兵部集議以福建舊無巡撫不必時設近已敕南贛都御史王守仁往勘凡一應事宜令會鎮巡等官從長議處奏請定奪事畢仍還原職會御史周鵷亦奏逆賊進貴等近已就擒其餘脅從軍士原非得已宜撫處以安人心得旨俱令守仁從宜處置鎮巡以下各分別功罪以聞其南贛事任蹔令兵備楊璋代理 ○戊子祭 大社 大稷遣新寧伯譚祐代行禮 ○己丑遣戶部尚書楊潭祭京都太倉之神 ○遣順天府官祭宋丞相文天祥 ○山西平陽府陰霾障天晝晦如夜自未至酉風作乃散 ○傳旨賜左都督劉暉神周都督僉事李琮皆姓朱氏 上自加太師降手敕諭吏部曰鎮國公朱壽宜加太師又傳旨諭禮部總督軍務威武大將軍總兵官太師鎮國公朱壽令往南北兩直隸山東泰安州等處尊奉聖像供獻香帛祈福安民又諭工部今南行巡狩宜急修黃馬快船於是大學士楊廷和言 陛下天縱聖明何故有此舉措天子之尊與天相等天不可降而稱地天子豈可降而封公又降而官為太師公雖爵先侯伯太師雖品居卿上皆人臣耳天子豈宜輕自貶損下同人臣天冠地履倒行逆施自開闢以來簡冊所載俱未前聞臣下豈敢曲為阿順以自取罪戾至於泰山特五嶽之一古禮惟諸侯主祭今制郊壇分獻亦惟命官行禮非天子所宜祀也使其有神豈肯享此非禮之祀今欲尊奉聖像供獻香帛必不得已止可遣官不宜親往 陛下但肯端居大內自能祈福安民若乃千乘萬騎所過騷然福未能祈而民已不安甚矣今四方兵荒相仍民窮財盡加以國用窘急科派日增閭里蕭條人民愁嘆而山東章丘等縣及南直隸淮陽蘇松等府去年大水為患至今地方狼狽一聞巡幸遠近驚疑歲賦常額猶且不能辦納若又派增以備供應扈從人馬何以處之又國家建都幽燕北控胡虜轉輸東南財賦以供西北兵馬乃能保守京城今欲多用黃船並馬快船隻未免壅塞河路阻滯運船東南財賦必不能至凡一應上供及官中百需與夫百官六軍歲用顧於何處取給南方客貨舟經運河聞風畏沮一切不來京城軍民何以度日凡此數事皆關係國家安危若不斷自 聖心改弦易轍則天下禍變或將從此而起他日 陛下雖欲追悔亦恐無及於事矣此臣等所以日夜痛心流涕而不能已於言也伏望 聖明俯垂嘉納亟將太師鎮國公等項名號通行停革仍詔諭中外停止巡幸斷然不行則事體正而人心安矣已而部院大臣禮部尚書毛澄等亦言人君之宰天下也居中以制外崇正而抑邪 陛下自去秋出居庸關直抵山西陝西之境從此數月之中內外章奏不以時達大小政務幾至廢馳幸賴 天地 祖宗之庇 聖躬安妥而還人人以為車駕不再出矣今乃復有此舉臣等誠所未喻 陛以天地之子承 祖宗之業九州四海但知 陛下有皇帝之號而已今曰總督軍務威武大將軍總兵官太師鎮國公者臣等莫知所指夫出此旨者 陛下也加此號者 陛下也不知受此號者何人邪如以皇儲未建欲遍告天下名山大川以祈黜相則遣使走幣足以將其敬矣亦不必陛下親行奉神像獻寶香如佛老之所為也況車駕一出師眾如林吏民所輸不足以給此其不可一也漕河阻塞商賈不通諸須匱乏百物騰貴此其不可二也江濤洶湧雨濕頻仍水土有所不宜習俗有所不慣設有驚憂悔將何及此其不可三也邊陲之士奔走蹴蹂小民禾稼被傷蠶桑失業恐望風塵蹈水火者眾矣此其不可四也車駕愈遠為日愈多京師重大誰可付託倘北虜乘虛而突來奸人投間而蜂起太倉無兼歲之儲諸將乏萬夫之敵倉卒有變何以應之羽書有急何以達之此又不可之大者五也伏望俯察愚衷早收成命毋令傳示天下後世則居中崇正之道兩得而無遺矣六科都給事中邵錫等十三道御史熊蘭等亦以為言俱不報 ○庚寅戶科都給事中邵錫劾奏漕運把總官聶欽剝削運軍侵克腳價而吳鑒積債鉅萬宜下欽等於法司照例遞運其餘把總郭琮等亦宜令漕運都御史查治並禁掛欠帶運之弊戶部覆請俱從之 ○大學士楊廷和等言今二月以過三月將臨天氣和暖伏乞 皇上留心聖學令儒臣等各依職業進講經史不報 ○禮部尚書兼翰林院學士李遜學卒遜學字希賢河南上蔡縣人成化丁未進士改翰林院庶吉士授檢討弘治丙辰升浙江按察司僉事以憂去終喪改陝西升副使又以憂去終喪改山東前後更三任俱提調學校所至務崇寬厚頗得士心正德戊辰升太常寺少卿提督四夷館明年仍入翰林院兼侍講升戶部右侍郎提督倉場尋改禮部升左侍郎乙亥升南京禮部尚書丙子以奉賀表入京改禮部明年兼學士掌詹事府事入內閣專管誥敕奉命授庶吉士業至是卒祭葬如例遜學為人開爽頗不羈為詩文有藻思 ○辛卯賜闕里五經四書性理大全及孝順事宜五倫書各一部以先年御賜書籍毀於流賊故也 ○榮王祐樞奏先年封內所賜桃源沅陵等縣諸洪夷司等山溪產雜楠木竹簰柴炭等物多為豪民侵占取利請抽分工部覆諸山場延袤千里其間多軍民產業耕種以供賦稅采代以資日用者該府所賜自有界限若概令抽分恐地方擾害乃不許 ○初廣西龍州土官知州趙源卒亡嗣妻岑氏詐以家人子為子冒姓趙名璋欲襲源職既而州民保源庶兄子相襲職岑氏與璋逃入田州至是璋復謀奪相位陰求助於田州土官岑猛太平州土官李珖賂鎮守太監傅倫舍人王祥等詭稱錦衣舍人奉旨調兵送璋入州猛等遂各起兵共萬餘人攻破州治相驚懼潛遁地方騷然總都御史楊旦以聞因劾分守參政彭夔分巡僉事李淳坐視激變隱匿不報及都指揮戴儀左布政使何珊按察使宋璽前分巡僉事楊譽俱宜究治兵部覆議得旨夔淳下御史逮治儀珊璽譽姑停俸祥等責倫捕治之土官爭襲讎殺令總督等勘處以聞 ○壬辰太監李英傳旨調鎮守湖廣太監杜甫於福建鎮守貴州太監李鎮於湖廣分守四川建昌太監宋輔於貴州 ○巡撫保定等處兼提督紫荊等關右副都御史張嵿乞養病許之先是太監盧明等以奏事西行過真定嵿待之倨又諸中貴籍隸近畿者亦多不悅故求去 ○右副都御史冒政卒政字有恆直隸泰州人成化乙未進士授南京戶部主事歷員外郎郎中弘治庚戌升武昌知府守正奉公多所興革尋升山東左參政分守東兗弛南旺湖禁以食貧民又分守遼陽正德丙寅由遼陽升江西右布政使將發以所余餉銀千兩歸於代者毫髮無所取奉新飢盜且起政賑恤有方遂晏然丁卯升右副都御史巡撫寧夏劉瑾以政前在遼陽軍儲有虧耗逮治罰米三千餘石累歲事方竟禠職以歸瑾敗復職致仕至是卒賜祭葬如例政為人質直坦易居官廉正卒後家無餘資其子稱貸襄事士論重之 ○癸巳 慈壽皇太后聖旦文武官命婦朝賀於宮中是日免群臣宴 ○轉四川布政司右布政使華璉為本司左布政使