明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百二十九
正德十年九月甲申朔改整飭陳睢兵備河南按察司僉事馬應祥撫民管屯
○升江西布政司右布政使張嵿為左布政使
○丙戌升山西按察使王啟為江西右布政使
○丁亥 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉馬誠祭 景陵
○戊子復除服闋雲南按察使陳鳳梧于山西
○庚寅廣東封川縣德慶守御千戶所廣西蒼梧縣藤縣梧州守御千戶所各無雲而震
○辛卯北虜寇隴州亦卜剌復寇洮岷命右都督張洪充總兵官提督狹西諸路軍務領京營兵五百人以行洪以兵少請調宣府左參將宋贇兵三千遼東千總葛蔓楊春等兵二千並選總兵官韓璽兵一千以助征討又言遼東系獄將官馬驃等三十餘人勇銃習戰乞貰其罪令為前鋒以自助下兵部詳議以洪生長遼東練習邊事宜如其請贇蔓各提兵三千並驃等俱聽洪調度狹西先調宣府餘震游兵三千亦取洪進止璽兵駐近關口緩急赴援詔太監張忠監督軍務領贇兵由北路洪領所部及驃等由南路會總制都御史調度各路軍馬殺賊以靖地方蔓等兵不必動都給事中安金等言延寧甘狹兵可十萬素稱雄勁不必復出禁軍而借外兵又河南見留秋班官軍萬人於彼亦足調度若徵兵如洪奏往返動以旬月又遠赴數千里之外遲回道路而虜已過河矣況三屯營山海關兵馬俱以應援薊州密邇京師備亦不可輕撤得旨此事已有處分矣
○升大名府知府馬卿為浙江按察司副使吏部初舉金華府知府劉茝及卿堪任詔用卿且雲近有旨降調官不得升用所司何以舉茝姑置不究茝初為給事中以攻中官落職久乃起用而此輩猶銜之不置如此
○掌錦衣衛事都督同知朱寧奏旗校張琇等捕獲強賊周璽乞升賞詔賜敕獎勵寧仍賞羊酒提調官並總旗為首者各升世襲一級旗校為從者各賞銀三兩後提督巡捕都督同知朱安亦奏官校陳俊等捕獲強賊陳清得旨賞安並賜敕升賞首從皆如寧例仍命後有緝獲盜賊者止如舊例行之
○錄定遠興水堡並小團山斬獲功升守備指揮楊鎮一級指揮使劉溥等二百一十七人各升賞有差
○升都督同知馬釗為右都督釗太監馬永成家人自百戶累升至此
○巡撫雲南右副都御史王懋中言四事一雲南設鎮守總兵太監二員又增金騰鎮守參將太監二員金騰本雲南西北一隅之地軍士不滿一萬民戶不及一二里科擾之害已為困極乞將金騰鎮守等官並賜罷革一致仕大學士謝遷李東陽王鏊劉忠尚書劉大夏韓文都御史李士實林俊宜起用咨訪政事委託機務一天下財力初敝於逆瑾再敝於流賊科歛繁急上澤罔敷不早為之圖臣恐嘯聚之禍尤有甚於前者宜令巡撫重臣多方處置淮濟里河一帶則領之於漕運都御史鄂岳江黃安慶大江一帶則領之於操江都御史令修築城垣訓練士馬演習水戰以防不虞一中原盜起朝廷權命邊將討平然得此失彼其害有不可言者賊平之後不宜留居京師今後各邊總兵參將游擊等官凡有員缺就於生長邊疆熟知虜性者量材補用京師膏梁子弟與近日權推將材夤緣僥倖之徒一切裁抑詔責其泛言濫舉令具實自陳
○壬辰重陽節賜百官宴於午門
○設工部署郎中二人催運大木吳允禎自儀真邗溝至衛河達於京師王宗自荊湖至大江達於儀真從工部右侍郎劉丙請也
○蔭都察院左都御史陳金子善恭為國子生
○山西角□羊州地震
○夜月犯羅偃南星
○癸巳蔭兵部尚書王敞從子企為國子生
○太監韋霦傳旨御馬監太監廖鑾鎮守狹西吳景鎮守河南杜甫鎮守湖廣廖堂王宏王潤俱取回南京別用
○甲午更賜鎮守密雲太監呂安右參將署都指揮僉事葉鳳儀敕安鳳儀各奏原領敕書無與巡撫都御史會同之文乞更換增入以便行事兵部議密雲遵化相去地遠若有警必會巡撫而行恐後時失事請仍舊詔特俞之
○命安鄉伯張沖清平伯吳傑武靖伯趙弘澤東寧伯焦洵泰寧侯陳儒武安侯鄭英禮部左侍郎吳儼寧陽侯陳繼祖建平伯高霳通政使司左通政劉達為正使中書舍人周令刑部員外郎閻讓中書舍人馬天祐太常寺寺丞朱天麒鴻臚左少卿張昱中書舍人倪霦戶部署郎中事員外郎胡忠行人華淳中書舍人胡楫翰林院編修劉朴為副使持捧節冊冊封溁王嫡長子厚勛為世子嫡次子厚熹為福寧王韓王嫡第二子融燧為世子庶長子融焌為長洲王褒城安僖王庶長子鎮國將軍旭瀾為褒城王趙府廣安端裕王嫡長子厚熽為廣安王沈王庶第七子銓金□亶為雲和王慶府豊林溫僖王嫡長子寘金□業為豊林王東城兵馬司副指揮顏兗女顏氏為岷世子妃北城兵馬司副指揮伍經女伍氏為南豊王妃通判王綸女王氏為益世子妃東城兵馬司副指揮石鈺女石氏為魯府鄒平王妃東城兵馬司副指揮王綱女王氏為晉府靖安王妃中城兵馬司副指揮劉王□贊女劉氏為周府封丘王妃
○遣兵部主事楊應奎以銀五萬兩市馬於河南狹西各千匹太僕寺官選保定等府寄養馬三千匹送狹西軍前聽用
○兵科給事中許復禮奏弭盜四事一盜賊之起皆有藏匿之家官司宜出榜曉諭使之自新一今之衛所科歛頻繁或扣除俸銀或揭借月糧故往往逃而為盜宜申嚴其禁逃者許其自首則盜可漸息一各府州縣宜令多畜偵事人役不吝厚賞以察奸摘伏一京畿內外雖有巡捕人員遇有盜劫往往畏縮不救賊去復遷延不報皆以罰輕而法廢故也宜行鎮巡等官凡地方失事悉以實聞違者重治則軍士知畏兵部議其言皆可行報可
○乙未雲南大理府地大震四日乃已
○總督兩廣軍務都察院右都御史周南乞致仕許之賜給驛歸有司給食米月二石役夫歲四人
○故戶部尚書周紞孫允乞補蔭國子生吏部覆請許之
○丁酉巡按陝西御史馮時雍奏鞏昌府通判孫璘率總甲安錢獲奸細車罕鐵木兒自言與達子川合兒等五人俱自虜中入偵虛實宜械送京且請量升賞璘等兵部議以為然命錢賞銀二十兩璘升奉一級未獲奸細令嚴緝之
○守備歸德指揮同知朱瀾乞加署職以便統屬州縣兵兵部議軍職非有功不授且守備例不節制有司得旨升瀾為署都指揮僉事
○戊戌南京三法司奉旨以天氣暄熱會審罪囚當死而情可矜者五人下刑部覆議得免死者二人余重鞫奏聞
○己亥大學士楊廷和以父喪奏乞終制日本年八月初一日少監秦用奉璽書宣諭 聖意趣臣還朝復敕四川鎮巡三司等官勤諭臣聞命之餘神魂驚怛竊思臣在京時以三月一日聞先臣之憂荷蒙 聖眷特舉 先朝故事慰諭勉留臣屢陳請敕許奔喪仍遣行人護送遂於本月十九日啟行閏四月十七日到家豈意啟行方兩月而詔旨即下到家僅三月而敕使隨至枕塊而承自天之恩越紼以拜如絲之命寵光赫奕遠邇驚聳顧臣何人有此榮遇戀闕之情甚切陟岵之痛方深伏念臣出仕頗早缺養最多屢陳歸省之章輒為職司所系既莫追於往事將少贖於將來況人生大倫君父最重輔臣舉措風化所關親喪不能自盡不可以為子禮義或有少愆不可以范俗見今耆舊在位忠賢滿朝聞望謀猷皆出臣右臣若以庸劣之才藉故事為口實當太平之世襲金革之變禮已且內愧人其謂何伏望矜憐召還命使俾情事得伸於喪紀庶舉措少補於人風且隙駟之景易過而犬馬之齒未衰禫禮既成或尚存於視息厚恩未報敢久滯于山林誓畢餘生勉圖後效鞠躬盡瘁更復何辭 上曰朕以卿輔導元臣忠勤久著特差敕使守取速來供職卿宜體朕至意即日就道再不必辭
○錄擒獲劇賊功升都指揮僉事盛瑾為都指揮同知署都指揮僉事高謙及納級指揮僉事袁傑為都指揮僉事
○升狹西都指揮僉事趙文為署都督僉事鎮守狹西地方
○夜月犯天困西第二星
○庚子云南大理府地復震
○辛丑升狹西行太僕寺少卿王溱為河南布政司右參政
○升保定達官都指揮僉事安欽為署都指揮同知錄其姚源討賊功也
○巡撫保定都御史張淳奏大名有寧山懷慶二衛並趙府群牧所軍營雜處往往藏匿盜賊請每屯置一屯老十家置一總甲聽州縣官譏察則有司之權重而盜可息又開州長垣東明舊分隸曹州兵備請皆隸於大名庶事體歸一兵部議從之
○壬寅命原任總制江西等處軍務太子少保都察院左都御史陳金總督兩廣軍務兼巡撫加太子太保
○升武昌府知事石□□音為膠州判判官以擒賊首趙燧功也
○命署都指揮使孫文充副總兵分守遼陽地方
○都給事中安金等劾奏狹西總兵官侯勛太監廖堂巡撫都御史馮清都御史鄧璋等弛備寡謀以致虜騎深入荼毒地方請械勛至京如律治罪罷堂清等降敕責璋以圖後功副參游擊分守守備兵備等官宜令巡按御史核實治之監察御史張淮等亦以為言且劾總兵官潘浩擁兵玩寇亦宜械繫至京治罪都御史邊憲及太監張昭俱宜罷兵部覆議金淮等所言皆是但勛已故堂已調南京璋已降敕切責請逮浩至京治之昭清憲俱取回另擇代者得旨失事官皆當重治但事急用人其從輕處之昭清憲令戴罪討賊浩已調用俟邊事稍寧俱審核以聞
○癸卯夜月犯井宿西扇北第二星
○甲辰升山西布政司右參議曹岐為陝西行太僕少卿
○升監察御史鄺約為河南按察司副使
○先是巡按狹西御史常在奏虜自春至秋深入腹里為害至八月十二日十萬餘騎從花馬池入固原聯營而行長七十餘里肆行搶殺城堡為空皆將帥不得其人所致乞悉罷總兵官潘浩都御史邊憲太監張昭廖堂都督侯勛侍郎馮清等別擇賢能代之仍遣給事中一員查究失機等罪其總制都御史鄧璋亦乞降敕切責庶人知自勵兵部議宜如在言浩罪視勛為重更調宣府恐無以懲戒請止浩勿更而謫其官聽總制等官調遣戴罪殺賊其寧夏已調郤永為總兵官今踰三月未至亦請行巡按御史究治得旨浩已有處分永趣令疾馳以往失機事情待地方稍寧遣給事中會巡按御史審勘
○先是以山海衛義院口等處虜屢侵犯官軍多死者命巡按御史張鰲山查勘以聞至是鰲山劾奏太監王忻都御史王倬總兵官陳鏸指揮孫世忠李鎮陳棠薛昂等各失事請逮治指揮焦潤鍾傑功可贖罪宜免問及有功官軍蕭雲等陣亡高鑾等宜查勘優恤兵部議覆得旨潤傑如擬勿問世忠奪俸三月鎮兩月棠等俱逮問以聞鑾子若孫升一級世襲雲等功次即核實升賞
○調甘肅游擊將軍鄖節充副總兵協守狹西地方
○乙巳升署員外郎事中書舍人宋滄為鴻臚寺少卿司賓署署丞盧永春孫伯義為左寺丞鳴贊何文玉主簿朱完序班吳淓為右寺丞初鴻臚缺左寺丞詔令推選四五員以聞吏部以滄等名上詔皆用之於是都給事中呂經等言鴻臚堂上官設有定額間有剩員不過隨堂辦事今因一缺而實授六人名器瀆濫況宋滄出身科目又系五品署職於升固宜永春等起自雜流而超遷三倍於滄非夤緣何以至此其文玉與淓歷俸未及五年升官驟踰六級尤為舛異乞於五人之中簡命一員以補前缺余皆裁革或仍舊職隨堂辦事不聽
○總制狹西軍務右都御史鄧璋引疾乞休許之命馳驛歸病痊有司具奏起用
○刑部都察院會官審錄重日得情可矜疑者十六人具獄上請得旨免死發戍邊衛者十二人仍杖之百而遣之不孝而父母有息辭得釋者三人
○命都指揮同知高雲充右參將分守錦義二城地方
○升指揮僉事武振為署都指揮僉事充甘肅游擊將軍
○巡撫雲南都御史王懋中奏廣南府知府廖鉉避瘴於臨安以府印令故土官同知儂仕英子添壽護之添壽死家奴跛朋竊之並經歷司印以逃歸於其族叔儂仕祥於是通把季福等以仕英親弟仕獬例得襲職請追印與之仕祥遂獻地於泗城州土官岑接與之連婚欲構兵以滅仕□□角羊□之族未幾仕祥死其子琳遂以府印送之接而經歷司印仍為琳弟瓊所匿臣等方調兵積餉以為攻計瓊始出印歸於通判周憲會承差李志聰道經泗城接調問我兵虛實志聰曉諭之接懼遂以府印付志聰歸瓊等今皆服罪已就約束請從寬宥之事下兵部議以為瓊接等黨惡抗命十有餘年罪亦難宥但邊夷素遠聲教況已輸服似亦可矜宜令鎮巡官諭以守護境土不得更為黨惡以自取殄滅憲志聦宜各犒賞以酬其勞鉉擅離府治以啟禍端該道守巡失於撫處俱宜治罪詔從之鉉已去任守巡官已遇赦皆勿究
○賞朱皋鎮有功官兵永須宣慰司宣慰彭明輔等銀兩有差
○巡按直隸御史張鰲山奏會同提督邊務侍郎陳玉巡撫都御史王淖鎮守太監王忻呂安兵部員外郎陳簧兵備副使王鉉參將葉鳳儀等修過邊牆一萬八千四百三十四丈乞將倬加升忻等賞勞兵部議修邊無升職例宜量賞得旨倬等各升俸一級忻及鰲山等各賞銀十兩文綺二表里
○太監溫祥傳旨錦衣衛指揮僉事趙璽令象房管事鎮撫司理刑千戶劉儒升指揮僉事儒太監雲之侄也
○丙午以明日 萬壽聖節遣駙馬都尉蔡震馬誠林岳祭告 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵
○遣儀賓楊淳祭告 景皇帝陵寢遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○丁未 萬壽聖節 上詣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣行慶賀禮
○免群臣宴賜以節錢鈔
○夜月犯軒轅大星
○己酉升河南懷慶衛指揮使顏齡為都指揮僉事以征四川流賊時管押賞賜功也
○庚戌升右給事中俞泰王爌羅方俱為左給事中給事中汪玄錫朱鳴陽為右給事中泰玄錫吏科爌禮科方刑科鳴陽兵科
○太監秦文傳旨御馬監太監張忠監督團營西官廳御馬監太監佛保管神機營中軍四司立威營御用監太監孔學管神機營右哨頭司並鼓勇營
○巡按山東御史劉成德劾奏守備寧遠地方指揮楊鎮永安堡百戶袁朗李顯等防守不嚴致虜深入俱請逮治兵部議覆詔逮朗等問鎮奪俸一月
○壬子升都察院左僉都御史陳天祥為左副都御史提督狹西諸路軍務
○升守備寧遠指揮使楊鎮為都指揮僉事錄興水堡功也
○改巡撫河南都察院右副都御史蕭翀於狹西
○蔭巡撫保定等處右副都御史張淳子相為國子生以三年秩滿也
○給賞滄州等處捕賊有功官舍人等朱達支華等二百二十二人布絹有差初流賊既平太監張忠孔學等為其部下屢乞升賞兵部奏功少人多難以概擬詔特賞之廝養亡賴盡被錫予至有查無衛所者恩澤之濫如此
○以明日十月朝遣駙馬都尉蔡震馬誠林岳祭告 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵
○遣儀賓周鉞祭 景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢