明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之九十五
正德七年十二月辛丑朔 上視牲於南郊
○壬寅總制四川軍務太子太保刑部尚書兼都察院左都御史洪鐘上乞致仕許之仍令乘驛還鄉
○南京十三道御史鄭行等劾奏兩淮都御史張縉喪師僨事保定都御史甯杲納交逆瑾二人者百計取容屢劾不退乞罷縉罪杲下所司知之
○兵部以湖廣總兵官方壽祥僉事郭韶功罪及死事都指揮曹鵬指揮吳勛等議請得旨壽祥巳停俸既有斬獲功仍賞銀二十兩紵絲二表里韶准贖罪仍停俸三月鵬等賜祭其子令襲升土兵頭目各給賞優恤
○武平衛署都指揮僉事石璽乞回原衛致仕許之仍賞銀十兩彩幣一表里先是璽以盜賊猖獗起用至是盜平得請去然多稱病避事勞績罕著雲
○大亦轄等族番人容中郭等來朝貢馬及刀鎧賜彩叚鈔錠等物有差
○甲辰南京吏部右侍郎羅乞致仕許之
○是日廣東饒平縣地震
○乙巳升南京太僕寺少卿蔣恭為南京通政司右通政
○丙午大慈恩寺僧三竹班丹往靈藏封贊善王回詔升一級
○升山西按察司副使汪獲麟為本布政司左參政
○丁未調協守甘州副總兵徐謙分守涼州以與總兵王勛不協故也
○戊申升吏部郎中王守仁為南京太僕寺少卿
○己酉升大同知府張鳳羾為山西按察司副使
○御史張士隆劾奏光祿寺卿李良少受學於大學士劉健當健在位時良為御史怙勢求榮因以女許為健孫婦後良親歿載之墓誌雲孫女某許聘脢庵劉公之孫承學此鐫之於石不可磨也及健去位遽爾背盟託言其女疾革還健聘禮遂改適舉人朱敬夫義莫重於師禮莫大於婚士莫先於廉恥即良此事視之人且不得為況可為卿在人上乎宜即罷黜於是良不能自安因餋病而去士論快之
○以獲賊首趙風子及劇賊趙鐇賈勉兒李茂馬五張仲威楊寡婦等功授湖廣武昌衛軍趙成為正千戶仍賞銀一千兩軍余趙宗民快徐必高為所鎮撫各賞銀五十兩民快趙秀為百戶俱世襲指揮郭錦老人王斌舍人仇鎮升實授二級寧夏衛小旗許貴等一級余給賞有差
○庚戌免河南光州上蔡遂平磪山真陽新蔡息縣光山固始□城裕州葉縣泌陽唐縣正德七年分糧草並徭役以賊殘破也
○辛亥升起用給事中徐暹為山西按察司僉事
○以祈雪命順天府官祭京都城隍及諸神祠
○升賞參將姚信等部下官軍四千五百七十三人有差以平賊功也
○戶部覆議漕運及各巡撫都御史所上地方事宜一近例兌軍米每石別加五升以備蒸潤耗損有司因緣為奸請革之一河南改兌糧小灘河道剝淺其費不貲請加耗米三升仍敕管河都御史流浚河道一江北運軍過江領兌者近減腳米五升宜仍舊給之一被賊焚毀糧船千五百有奇宜行工部措價或各司府成造一各處兌運稽遲請遣戶部官四員領敕監兌申嚴期限違者罪之一舊制運糧官缺皆由漕運衙門公選劉瑾亂政乃令南京府部及各巡按御史考選體統乖紊又立正運聽運之名互相傾擠事多牽掣請改正一正糧一石除加四隨船耗米俱兌本色其餘耗米每石折銀五錢載入議單使知遵守一阻凍糧船每軍給耗米一石准作下年口糧其糧該納京倉者改納通倉每石加收腳價一斗該納通倉者免其曬每石加收三升一蘇松常州起運徐揚二倉糧米近因減派軍糧不敷請仍徵減數之半願納折色者聽一河東運司鹽價支剩銀二萬二千餘兩准存留山西以給王府祿米一鴈門三關採納秋青草束請會計合用之數余令折徵銀兩相兼支放一畿衛逃故京班軍馬其衛所官仍照舊例住俸撥補定數提問一長角□羊受財故縱新發充軍人犯請比解軍違限一年事例亦發附近充軍詔如議
○壬子加工部尚書李鐩太子少傅升刑部左侍郎張子麟為尚書
○禮部左侍郎毛紀奔母喪詔馳驛還
○癸丑先是禮科給事中李貫行人劉宓奉敕往封占城國王沙古卜洛至廣東宓疾卒遣行人劉文瑞代之未至貫言占城在國初嘗絕其朝貢邇者言官建白亦有不可遠封之議請即於廣城懷遠驛開敕宣諭並賞賜王妃等物令遣來王叔沙系把麻等領回事下禮部議覆舊無領封之例詔復集廷臣議以占城沙古卜洛奏請襲封已餘二年一旦無故中止非興滅繼絕之制萬一沙系把麻不從或從之而去封匪其人以起爭端何以處之乞如前議仍令貫等奉冊之國庶不失信外夷而中國之體亦無所損從之
○升都督僉事朱寧朱安為都督同知千戶汪王□贊等一百十六人升級有差以自陳緝捕功也
○甲寅賞四川兵備副使高江副總兵楊宏各銀五兩紵絲一表里部下官軍升賞者六十七人以斬獲番賊功也
○升四川瀘州衛指揮使韓恩為四川都司署都指揮僉事僉書管事
○乙卯 貞惠安和景皇后忌辰遣儀賓楊淳祭 陵寢
○贈死事湖廣都指揮僉事許鳳為署都指揮同知賜祭仍令其子襲升
○丙辰升國子監祭酒王鴻儒為戶部右侍郎
○給事中田汝耔劾奏山東左布政使夏時諂媚貪饕河南僉事孫磐剛愎無忌萊州知府辛文淵貪暴著聲河間知府史鑑結納權貴吏部議鑒文淵宜令冠帶閒住時磐宜行巡按官核實裁處從之
○丁巳升刑部右侍郎黃珂為左侍郎改工部右侍郎張綸為刑部右侍郎
○戊午以災傷免山東鉅野聊城丘縣糧草其武定淄川等七十餘處各量災遞免之從戶部議也
○升錦衣衛都指揮使谷大亮等四百二十五人各一級皆以太監陸誾谷大用張忠等奏帶隨軍冒功者也
○己未命寧夏遊擊將軍史鏞充左副總兵協守甘州地方以都指揮同知鄭廉代鏞為游擊將軍
○庚申立春順天府進春 上御奉天殿受之文武群臣行慶賀禮免群臣宴
○詔旌表大理寺右評事李吉故母陳氏之門曰貞節初所司以其事聞未報而陳氏歿至是吉援例請下禮部議覆許之
○辛酉升蘇州府同知曾大顯為河南按察司僉事
○壬戌命管理易州山廠工部右侍郎張遇回部管事
○初遼東三衛達子為恍惚達子所逐驅其牲畜入境以避難守備寧遠都指揮僉事馬驃與百戶錢成謀邀殺之而分取其所有詭稱犯邊以希升賞既而三衛醜類夷人叩邊索償鎮巡官審詰具得其情以聞都察院議三衛夷人為邊境藩籬驃等貪利妄殺開惹釁端法不可貸當斬獄上得旨驃成依律處決官舍聽驃指使者俱發邊衛充軍
○添設廣西蒼梧縣東安巡檢司以本縣監生甘思忠為藤縣縣丞領之守臣奏思忠世為民夷所信故用之也○癸亥致仕巡撫宣府都察院右副都御史李進卒進字時勉平陽曲沃縣人成化己丑進士授戶部主事遷員外郎郎中督餉宣府公於出納升廣平府知府其地斥鹵恆若旱進至特建石閘引河水灌田民利之改濟南升四川右參政江西右布政使河南左布政使升右副都御史巡撫宣府時北虜寇邊諸將失利於魚台嶺官兵多敗死言者因劾進進亦上章自劾遂引疾歸尋致仕卒
○甲子以旱災免蘇松常鎮四府並鎮江等衛秋糧有差
○沈府吳江王詮鏗薨王莊王第五子母高氏成化庚子生弘治辛亥冊封至是薨輟朝一日賜祭葬如例諡曰昭和
○以蝗災免保定河間等府並滄州等衛秋稅有差
○命懷柔伯施王□贊掌南京左軍都督府事
○升遼東都指揮使張洪張璽為都督同知錄討賊功也
○乙丑增立狹西西鄉縣營堡一所於故縣壩編髮軍士二千操戍仍立鹽場關巡檢司南鄭縣立青石關巡檢司石泉縣立饒峰嶺巡檢司平利縣立鎮坪堡巡檢司從都御史藍章請也
○丙寅升太僕寺卿劉永為工部右侍郎管理易州山廠
○升湖廣按察司按察使張吉為貴州布政司左布政使
○致仕南京戶部尚書王佐卒佐字廷輔山西和順縣人成化戊戌進士授吏部主事歷員外郎郎中弘治甲寅升太常寺少卿丁憂起復除順天府府丞升光祿寺卿戶部右侍郎轉左嘗往常州勘處魏國公徐俌與民訟田事狥劉瑾意以田歸俌事竣加俸一級後遷南京戶部尚書月余坐事逮問尋令致仕又罰米千石至是卒賜祭葬如例佐無他長但以豊貌多髯尚書尹旻拔為吏部屬遂積階至正卿子云鳳為祭酒亦以阿瑾為士論所鄙
○以旱災免山西平陽太原二府所屬四十二州縣並鎮西衛偏頭關守御千戶所民屯秋稅有差
○巡按南直隸御史李雲奏事失用印命錦衣衛官校執赴京治之
○以兵荒減免永昌甘肅山丹等十四衛所稅糧有差
○丁卯少師兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學士李東陽致仕東陽屢以老病乞休不允至是復上雲每當具奏乞休實是哀鳴懇訴未蒙覽察曲荷涵容顧在告之辰歲過其半素餐曠職累積愆尤況今歲暮祫享不能陪列正旦朝賀不能隨班 郊壇大祀不能看牲分獻而深居飽飯偃仰在床窹寐□八不寧食不下咽臣之狼狽實不知所以自處也伏望許臣休致則進退之節庶全始終 上始可其請賞銀五十兩文綺四襲蔭其侄兆延為中書舍人仍錫敕曰朕惟君臣相遇自古為難而人臣事君才德相稱始終一節者尤難其人卿資稟神異慧悟夙成爰自童年召見中禁應對稱旨名動四方遂以宏博之學蜚英藝苑優遊常調三十餘年資歷既深聞望彌重逮我 皇考簡自 聖心擢居政府朝夕獻替便殿之延訪平台之賜問有懷必吐無言不從弘治之政光於 列祖惟是二三大臣佐理之功而卿之誠心直道不激不隨無私無比尤為 皇考所眷注顧命之際推誠付託卿感激知遇益竭忠勤事涉憂違委曲匡救西鄙戡亂兩河討賊廟謨勝算多所贊畫釐革弊政率循舊規樂育人才明揚善類代言足以宣朕意敷奏足以達民隱況文學詞翰獨步一時貫穿古今精練政務立朝僅五十年輔政十有八年清慎之操終始不渝自古大臣兼茲眾美者代不數人朕仰承 先志圖任老成屬時多難方切倚仗卿年猶未至精力有餘乃以止足為念動輟引疾乞休比年以來章十上每奏愈切重違雅志特賜俞允降敕褒諭命有司時加存問歲給輿隸十名月饋官廩八石仍賜白金彩弊襲蔭子侄一人為中書舍人用表朕懷舊優老崇德報功之意於戲功成名遂身退卿之自處善矣乃眷西顧居第伊邇國有大政尚將就而問焉卿其頤養天和茂膺壽祉以慰天下之望故諭
○以災傷免河南開封等府許州祥符等州縣睢陽等衛及趙府群牧千戶所今年秋稅有差
○初山西賊李五以妖術倡於延安惠慶邵進祿等信之遂謀亂殺巡捕指揮陳正陷洛川城進祿尋死慶攻宜川及白水等處榆林都指揮李良敗之於爛柯山分界屯指揮崔嵩敗之於三冢園都督楊英都御史藍章復追之於白衙寨指揮關鍵張潛為所殺副使張禴益兵追擊於麻線嶺破之慶乃遁餘黨悉平章英及巡撫都御史舒崑山總兵侯勛各以捷聞賜敕獎勵奏捷者升賞如例
○朝鮮國王李懌遣陪臣同知中樞府事申繼宗等來朝貢馬及方物賜宴並賞文綺布鈔等物有差
○革懷仁王府輔國將軍成鍱祿米三之一成鍱之親有貸輔國將軍成鈚資財者成鈚卒其夫人索之未盡償成鍱俾還其券遂互相奏訐以成鍱不直罪之
○戊辰升四川按察司副使高江為湖廣按察使
○致仕太子太傅吏部尚書兼都察院左都御史屠滽卒滽字朝宗浙江鄞縣人成化丙戌進士擢監察御史明法律善折獄每奏讞舉筆立成不煩竄易以材能稱都御史王越薦之超升僉都御史歷右都御史或短之調南京安南侵占城逐其王子古來奔廣滽受命往核乃移檄安南約使休兵遂募勇健護古來歸國占城持金為謝弗納弘治改元命總制兩廣未幾召還掌院事進左都御史加太子少保升吏部尚書滿三年加太子太保以 太子出閣恩加太子太傅在位練達精敏特疏於防檢屢為言官所論迨尚書周經以劾免召滽問焉對曰此皆挾私爾因辨劾已之枉 上不悅詔詰責之滽因乞歸滽有用世才不樂家居正德初大臣守正者多去位乃獲徵詣京師以舊職兼左都御史掌都察院事滽風儀雋爽議論瀟灑能與時俯仰劉瑾方怙勢毒縉紳時亦有所調護瑾以私憾鉤誣尚書劉大夏罪欲寘之死滽委曲為角□羊得從減論居二年以老疾致仕又三年卒訃聞輟朝一日贈太保賜葬祭如例
○以被賊並旱災免狹西靖虜秦州蘭州等衛鞏昌臨洮等府秋糧有差
○升太常寺少卿楊廷儀為太僕寺卿沈冬魁為光祿寺卿
○革永壽王府輔國將軍誠渻奉國將軍秉樅冠帶並減其祿米三之二誠渻婚不俟奏報又與秉樅構隙故並罪之
○定生員軍功升級事例一級者廩膳生員為冠帶署總旗增附生員為冠帶小旗積功遞加其子孫承襲該署所鎮撫者減去署職該冠帶總旗者革去冠帶俱止與總旗世襲積至實授千百戶以上者亦照前例減革世襲
○己巳以歲暮祫祭遣成國公朱輔告 太廟駙馬都尉游泰告 懿祖皇帝 熙祖皇帝
○遼東都指揮僉事葛蔓坐錦川營等處失事當充軍以情輕降一級
○四川紀功給事中王萱御史汪景芳巡按御史王綸各奏流賊廖麻子等攻破綿竹樂至金堂縣千戶陶知縣劉本翊等四人失守宜械治都指揮許鳳指揮殷輔千戶尹佐等十四人戰死宜贈恤巡撫都御史高崇熙副總兵王憲分守分巡馬昊等十四人剿捕無功宜究問總制尚書洪鐘樂游縱飲致賊猖獗總兵楊宏喪師逃遁見執於民二人舉動若此豈堪重任乞速罷黜別選賢能以靖地方 上皆下兵部議時賊勢甚張官軍畏之日潛行躡賊後掇其所殺人馘以為功土兵擾民尤甚故有賊如梳軍如篦土兵如剃之謠然方急於剿平每捷上輒厚加褒賞鍾等益得計至是兵部猶以鍾等頗有功鍾已致仕崇熙招撫事方有緒不宜易置惟取宏回京而已詔俱從之先是鳳已被恤典矣輔賜祭仍贈一級聽其子升襲伊佐等死事及各官功過令紀功等官並核以聞
○罷延綏總兵官侯勛湖廣副總兵王憲以言官劾其貪懦也
○命遼東都司帶俸署都指揮使孫文本司僉書管事
○庚午祫祭 太廟
○升應天府府尹張淳為都察院右副都御史撫治鄖陽山東按察使金獻民為左僉都御史巡撫延綏
○以明日正旦節遣駙馬都尉蔡震馬誠崔元分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵
○遣儀賓楊淳祭 恭仁康定景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○是歲天下戶共九百一十八萬一千七百五十四戶口共六千五十九萬三百九名口田四百六十九萬七千二百三十三頃一十六畝九分二厘七毫五絲四忽九微五纖田賦二千二百一十六萬七千三百七十六石九斗八升一合四勺五撮五圭三粟三粒七微麥四百六十二萬六千六百四十八石七斗三升九合一勺八抄二撮七圭七粟九粒四微五纖絲三萬一千五百五十三斤一兩三厘一忽四微五塵綿一十六萬九千六百斤一兩九錢八分八厘七毫七絲絹一十二萬六千七百六十七疋三丈六寸六分二厘一毫八絲三忽布一百六十六萬六千四百六十疋四尺四分綿花一十一萬二千八百九十四斤一十一兩二錢二分二厘四毫三絲三忽草二千五百九十四萬四千二百四束包六斤五兩二錢八分九厘三毫三絲九忽七微六纖戶口鈔八千七百九十七萬六千六十七貫七百七十八文五分六厘雜課鈔七千三百九十二萬七千一十九貫折米三萬三千三百三十六石七斗四升七合三勺鹽課二百一十八萬二百四引九十一斤九兩三錢三分六厘折米五千七百八十七石四斗折布四萬六千六十三疋一丈八尺五寸五分八厘茶課一十一萬三千三百一十一斤九錢九分屯田一十六萬一千三百二十七頃一十八畝四分四厘四毫七絲一忽糧一百四萬一百五十八石三斗九升一合五勺八抄九撮金銀課三萬二千九百二十兩水銀二百二十九斤硃砂四十六斤八兩儧運四百萬石各處運納一千一百七萬五千六百一十九石八斗四升一合三勺三抄三撮七粟六粒減免糧七十萬五千八百八十六石七斗二合五勺八抄五撮七圭