明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之二十一

正德二年春正月乙亥朔日食 上不御殿免文武群臣賀視朝如常儀 ○丁丑 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬都尉游泰祭 景陵 ○太監李榮傳旨以內官監太監黃准往鳳陽奉侍 皇陵兼守備地方倪文調南京司禮監太監以御馬監左監丞滿隆守備朔州暖會隘口召李岑還 ○己卯雍王祐橒薨王 憲宗純皇帝第八子也母 孝惠皇太后成化辛丑六月初三日生丁未七月封於湖廣之衡州國號曰雍弘治己未八月之國至是年二十有疾而薨無嗣遺言生長深宮荷 先帝撫育及 今上恩遇不幸至此不能無恨 上聞而憫之輟朝三日遣司禮監太監黃中護其喪還葬西山諡曰靖其妃及宮眷徙居京邸國遂絕 ○庚辰孟春享 太廟奉 孝宗敬皇帝神主詣 廟享祀 ○遣內官祭司戶之神 ○申刻金星見午位 ○壬午以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致齋三日 ○大同府朔州地震 ○甲申浙江永嘉縣地震有聲是縣自冬及春桃李實群花發二麥穗 ○乙酉大祀 天地於南郊禮畢 駕還謁 太皇太后 皇太后出御奉天殿文武群臣行慶成禮 ○以上元節賜文武群臣假十日 ○夜福建福州府地震 ○丙戌免慶成宴賜分獻陪祀及與宴官胙其四夷使臣仍賜宴於闕左門之東 ○丁亥朝鮮國署國事李懌遣陪臣戶曹參判柳房等貢馬及方物慶賀賜宴賞金織衣彩叚有差 ○泰寧衛都督孛來罕遣頭目阿都赤等海西野兒定河等衛女直都督加忽赤等各來朝貢馬及方物賜宴並鈔錠彩叚有差 ○太監李榮傳旨以都知監左監丞王忻分守密雲古北口召韋祥還 ○夜月犯井宿東扇北第一星 ○戊子升河南左布政使汪舜民山東左布政使柴昇湖廣右布政使曹鳳俱都察院右副都御史舜民提督撫治鄖陽昇巡撫江西鳳巡撫延綏 ○升吏部郎中張志淳為太常寺少卿提督四夷館時劉瑾用事凡遷官者皆有重賂以謝內官武臣動以千百而文官謝禮之厚則自志淳始 ○巡撫甘肅都御史曹元奏分守涼州太監張昭自謂奉旨於境內取土豹並諸野味以時入獻近又謂近侍傳言催趣遂令守備官領兵出境採辦今山永等處達賊出沒窺我閒隙官軍出境尋捕萬一遇警所系不細乞即停止 上不聽仍責鎮巡等官依時採取野味造辦如先年例土豹捕二三十隻以漸遣人入獻 ○己丑順天府進春 上御奉天殿受之詔百官免賀以 先帝喪服未終故也 ○詔上元節勿禁民間作樂 ○太監李榮傳旨以都知監右少監王禾□夫分守開元等處召黃延還以御馬監右少監訐成守備山海等處地方召邢玉還 ○庚寅升山西按察司副使楊綸為雲南按察司按察使陝西西安府知府馬炳然為山西布政司布參政刑部郎中沈煉為江西按察司僉事 ○辛卯 英宗睿皇帝忌辰遣駙馬都尉蔡震祭裕陵 ○ 上不豫傳旨暫輟視朝 ○轉河南右布政使才山東右布政使劉璟各為本司左布政使 ○整理鹽法工部右侍郎兼僉都御史張憲奏鹽法四事一清本源私鹽之斃固非一端而私自煎煮尤為弊端之始今無藉鹽徒或老引奸□及積年窩家通同豪灶離團私煎私煮遂使私鹽盛行官課虧損宜令運司掌印分司官並附場軍衛有司掌印巡鹽等官不時赴場提督灶丁聚團煎煮有離團作弊者治以重罪一禁私鬻私販之禁在昔最嚴近年因有肩挑背負不禁之例故射利之徒或收買豪灶余課或截買奸□私鹽堆積盈室陸續挑賣以致鹽價不揚□人折閱宜遵舊制嚴訪治罪其濱海近場果有貧人易米度日者家許一人人許數十斤親自負場賣與在場客□照引買補一嚴引限訪得客人合朋分引展轉影射今緝獲私鹽驗出舊引有天順成化間者往往不填年月又不剪角不知翻用幾次矣宜稍嚴其限自正德二年始□人領引到場千引以上者六年為限千引以下者四年為限若三千引以上者多不過十年如有過限將引目影射興販者將引鹽盡數入官□罪以私鹽律其所經有司不將引目剪角一體究問仍行運司查自正德元年以前引目如有千引以上經十五年者千引以下過十年者沒入之免其罪一重職任兩浙私鹽出沒之處多江壩湖捕難於關防而浙西太倉州吳淞江守御千戶所為□□最瀕海軍民任意興販雖有軍衛有司巡司等官巡捕或勢力不敵或得賄縱弛今宜改浙江水利僉事為兵備提督巡鹽巡捕仍管屯田水利則私鹽可禁戶部議覆犯私煮之罪者宜如所擬但下場提督宜責之運司其不系灶丁私煎賣者方責之軍衛有司巡鹽等官其犯私販之罪宜如所擬而瀕海貧民肩挑易米者依例不禁所論老引影射者千引以上限十年千引以下限五年蓋恐灶戶煎煮之難則□人收買不給是宜稍其限水利僉事不必改兵備俱宜於敕內增入提督巡鹽以便行事從之 ○壬辰升江西按察使張賓為南京光祿寺卿 ○轉雲南右布政使熊祿為本司左布政使 ○增遼東正德三年年例銀五萬兩從都御史鄧璋請也 ○癸巳升陝西按察司僉事賈時為山西按察司副使 ○兵部申錄十八年六月大同戰功升都指揮使藍敬等凡一千五百六十二人以衝鋒破敵論者四百一十八人以三次當先論者八百三十一人以被傷論者二百七十六人以斬首論者九人以書辦占驗之類而論者一十六人是役也糜費以數十萬計而擒斬之功甚少從征者必欲援前此白狐莊賞格以干恩典於是冗濫極矣 ○敕召總制大同宣府偏頭關等處右都御史劉宇回院掌印管事宇自陳脩築沿邊堡砦若干並編守堡夫甲置隨堡器械具有成績兵部方議閱實有旨召宇還堡砦工程令巡按御史從公閱實以聞宇重賄劉瑾又使子捧拜瑾為父故得召尋以敕趣之敕未出而宇已馳至國門外復具辭不許 ○甲午建平伯高窿傭舍余王鍾妻李氏為乳其子遂收鍾為仆而不容李氏與見鍾一再同母與弟鎮往贖其妻窿縳而毆之鎮傷焉鍾憤懼乃自經死事覺命逮窿三法司會錦衣衛鞫實以聞既而獄上窿坐贖徒復爵 ○乙未升山東按察使賈錠湖廣按察使李瀚河南右參政康紹宗俱為右布政使錠山東瀚河南紹宗雲南 ○升山東登州府同知白金為陝西按察司僉事 ○丙申巡撫甘肅都御史曹元奏甘肅軍民有告納冠帶者以所納銀擬角□羊陝西布政司轉角□羊戶部不便請令本邊上納以備軍需戶部覆議如所擬仍令寧夏延綏固原等處皆依此行待邊事寧即止從之 ○丁酉詔諸司應奏事宜及朝見辭謝人員俱具題實封以聞時 聖體漸平復以禮部請更視朝之期故也 ○升浙江按察司副使陸完陝西副使王雲鳳湖廣副使金獻民俱為按察使完江西雲鳳山東獻民湖廣 ○太監黃准奉命守鳳陽乞旗牌已得請工部尚書曾鑒等以為旗牌乃出征將帥並沿邊總鎮等官督兵重器給腹里守備無例乃寢之 ○戊戌巡撫蘇松等處都御史艾璞奏海賊蔡廷茂等六十四人皆施天常鈕東山之黨與也聚眾劫掠燒毀民居姦污婦女殺傷官兵撫之不悛罪當斬鎮海衛指揮僉事姜瀚百戶楊王恩不為嚴備致賊奪虜軍船當逮問刑部覆題 上是之廷茂等斬如律其中有稱冤者聽為奏讞瀚等俱逮問 ○己亥南京刑部左侍郎致仕張撫卒□字世安陝西寶雞人成化壬辰進士授刑部主事歷官員外郎郎中四川按察副使湖廣按察使雲南右布政使貴州左布政使南京太僕卿擢都察院右副都御史總督南京糧儲遷南京刑部左侍郎致仕至是卒賜祭葬如例撫常布衣蔬食務為廉名然內多矯詐所得俸入寄之公帑妻子不免饑寒在雲南以寄一千戶其人意撫實輕財者也取為已用撫去急索之乃鬻女償納撫無他才略以善奕著聞 ○升廣東道監察御史邵蕃鳳陽府知府邊憲湖廣按察司僉事劉遜俱為按察司副使蕃陝西憲浙江遜湖廣 ○命朵甘衛都指揮僉事阿卓孫星吉藏烏斯藏都指揮僉事昝卜把孫參呆藏朵隴指揮僉事鎖南堅銼孫鎖南臥些兒正千戶思東剌瓦兒結孫也舍堅銼各襲其曾祖祖原職 ○忽魯愛衛都指揮僉事苦出納與兀者前衛都指揮同知尚古相仇後尚古率眾攻圍苦出納村塞苦出納射殺之畏尚古部復仇率其妻子畜產來降兵部議發兩廣安置既而聞尚古親屬將興兵報復慮生邊患複議殺苦出納以償尚古之死行鎮巡等官勘處以仇殺釁由尚古苦出納又非尚古部落宜如初議乃乃安置於廣西仍以苦出納等三人照原職於桂林中衛中所帶俸那可潑著等二十人各食糧有差 ○辛丑朝鮮國署國事李懌遣陪臣工曹參判邊脩等來朝貢馬及方物賜宴並金織衣彩叚鈔錠等物有差 ○下工科右給事中陶諧獄諧時署印既奉命核邊儲以本科缺官印無代署者仍請自署俟領敕起程乃奏別委遂得罪 ○壬寅升大理寺右寺正張芝為湖廣按察司僉事 ○降戶部員外郎李夢陽為山西布政司經歷司經歷兵部主事王綸為順德府推官俱致仕時太監李榮傳旨謂夢陽阿附韓文王岳綸阿附劉大夏故黜之蓋瑾意也 ○命東勝右衛指揮僉事李瑛守備遵化地方以都指揮體統行事 ○升賞大同官旗軍舍九十七人有差賞分守太監唐祿左參將楊英各彩幣二表里錄獨石城斬獲功也 ○分守延綏東路右參將烏銘先是坐守邊畏縮被虜入境殺掠逮問當謫戍而未行用兵部薦至京營管操總制尚書秦紘巡撫都御史楊一清又各薦之復令其還陝聽用至是自敘有斬獲勞乞分豁前罪事下都察院會兵部覆議銘與榆林等衛千百戶吳鏞等副總兵等官姚信等懈於防邊多有亡失其罪甚大銘雖蒙起用無功可擬宜如原擬謫戍邊衛詔是之鏞信等各逮治 ○南京掌前軍都督府事安卿伯張恂卒□寧之子也弘冶癸丑襲爵推舉三千營坐司管操尋掌南京前軍都督府事專管操江累受命整理舟械選捕官軍督修都城頗著勞勩既而以病乞休令就府餋疾踰年卒有旨傳歸其喪給祭葬焉子勛先卒孫坤嗣