民國趣史 · ◎蔡靈回國記

已故四川督軍蔡公松坡靈櫬，自東回國，乘新銘商輪抵滬。滿船遍懸中日官商投贈輓聯唁辭，黃白青綠，五色飛揚，望之爛然。船傍法租界黃浦灘招商局江天碼頭，承辦喪事之蜀商公所各同人，先登輪致祭。蔡公靈柩安置在船上最大之官艙中，前後兩端，攔以條凳，恐海行動搖。左右兩傍，復以木支撐之。四周遍懸花圈花籃及唁辭輓聯，柩前設供案一，上陳蔡公遺容及燭台香爐等具，為途中早晚上香之需。公所同人，即在供案陳列祭品，公同行禮。祭畢，由扛夫十六名，一律白衣，將柩舁出艙面，始用轆轤吊索，將柩自上徐徐下至碼頭。然後仍由扛夫等舁入炮車，安放穩妥。維時法捕房軍樂隊首先奏樂，中西各團體軍樂隊齊起和之。中西各軍警一律舉槍致敬，招待員按照預定次序，將迎柩團體逐一排定出發。 舉行時，汽車一輛首先徐行開道，次英法捕房之馬隊，英則西捕二名，印捕八名，法則法捕四名，惠兒院音樂隊全班學生，省立第一商業學校，南洋商業學校，南洋植商學校，並有素幛上書「恢復共和第一偉人」八字，復旦公學童子軍，青年會童子軍，工業專門學校童子軍，上海貧兒院智仁學校，內有學生六人，背負花圈，江蘇省立第一師範學校，市立震華小學校，普益習藝所音樂隊，浦東中學校，寰球中國學生會童子軍，私立泉漳小學校，中華女子同義義務學校，救火聯合會軍樂隊及全體會員，商團公會籌備處，並素額上書「豐功偉烈」四字，中國婦孺救濟會音樂隊，各幫商界，執香列隊迎送，約有千餘人。清音一班，像亭、遺電亭、大總統命令亭、勳章亭、服用亭，計共五亭，周圍均扎鮮花圈，並日本帶回日人所送紙花籃紙花圈輓聯，五光十色，飄揚奪目。次海軍軍樂隊、海圻艦水兵一排，由艦長自行督帶，法捕房荷槍法捕一隊、護軍使署軍樂隊步兵一營，由使署副官長范憫黔為總指揮。馬兵十二名、警察廳軍樂隊、警衛隊一隊、駐滬美國海軍艦長四人，乘坐馬車二輛。孝幃銘旌執紼者，均執帛在柩乍前步行，孫文、唐紹儀均在其內。柩車扎有花罩，駕以六馬，御行車前，車後有馬兵護衛。近柩之馬車汽車，約有一百餘輛。靈柩所過處，男女老幼，萬頭攢動。自英租界棋盤街以迄公共租界鐵大橋止，沿途一帶大小商店，一律下半旗，並有擺設路祭者。喪儀之隆，參觀之眾，實為從來所未有雲。 停靈之蜀商公所，大門前紮成素彩牌樓，中以黃花綴成「靈歸衡岳」四字，為馮副總統所題挽。牌樓上高建長方素旗一，上書「蔡公殯館」四字。其停靈之大廳，亦均扎素彩，四壁遍懸各界輓聯。靈幕上懸有黎大總統挽額一方，文曰「功在國家」。兩傍則為梁任公之輓聯，其文系集四書成語，上曰「知所惡有甚於死者」，下曰「非夫人之慟而誰為」。幕外供案一，中奉蔡公遺容。廳前戲台，設有清音全堂。台上懸有內閣總理段合肥挽額，文為「河嶽精英」四字。柩車蒞止，其迎柩之中西海陸軍警學商務團體在公所門前，左右分列兩行，肅然佇待。迨柩車至，即由中門直達廳前，仍由十六名扛夫將柩舁入大廳。正中幕內，由軍隊鳴槍三響致敬。奉安既定，中西來賓分班致祭。所定次序，為先西後中，由西首進，東首出，以免紛亂。其應需祭席，系上海縣公署承辦。預祭各來賓，先由招待員在來賓室分別招待，款以茶點。稍事休息，然後由招待員導至靈前，行三鞠躬禮。首為美國海軍艦長四員，次法捕房荷槍法捕，由捕頭帶至靈前舉槍致禮。次官界致祭如馮副總統代表軍署參謀長王通、齊省長代表滬海道尹徐元誥、淞滬楊護軍使代表使署參謀長趙聯黃、盧副使代表三十八團團長馬鴻烈、外交部特派員楊少川、代理上海縣知事景毓華、淞滬警察廳長徐國梁代表總務科長趙殿英，及第四第十兩師各旅團長，並海圻等軍艦長官，分別行禮。次為公私立男女各學校學生，而以紳商各界男女來賓殿其後。行禮時，均有凇滬護軍使署淞滬警察署軍樂隊在廳前天井內輪流奏樂。禮畢，即由蔡公介弟松垣，帶同孝子瑞生（居長十餘齡）永寧（居次四五齡）向來賓叩謝，禮成。