明太祖實錄 · 卷之一百九十
洪武二十一年夏四月乙巳朔享太廟
○命故東筦伯何真子榮襲父爵誥曰當元之季海內兵爭群雄割據不可勝數其間能識時務而番去就者幾人哉爾何榮父東筦伯何真昔能輯眾保有嶺南俟朕平定之秋不勞師旅即納其土地而全其民人可謂深識時務者矣朕嘉其誠錫之封爵近以高年令終朕念不忘今特命爾榮襲封東筦伯爾其益勵忠誠毋墜先業永保祿位以傳後人敬哉
○丁未歲星留太微垣熒惑犯壘壁陣 ○壬子河南蘭陽縣民陳濟樵等二人年百歲各賜里仁冠黑角帶圓領衫人月給酒三斗肉五斤歲加帛一疋絮一斤河間府南皮縣民李敬先等年九十餘月給酒三斗肉五斤歲加帛一疋絮一斤平陽府平遙縣民梁義等年八十餘月給酒三斗肉五斤各復其家詔縣官時加存問余皆如例行之
○遣行人董紹往諭占城國王阿答阿者曰爾居海島中號令群夷以主其國苟無恩信敷布於下以撫馭亟育之安能君長一方傳及子孫保無虞邪爾近遣子來朝即令中使送還本國迨還言爾所為鮮率厥典朕初不之信及以麻林機所陳爾國之事較之乃有可信不誣者今年四月復得安南奏雲行人劉敏道出占城真臘所貢象五十二隻占城令人詐為強寇攘奪其四之一併奴十五人益知爾居南夷不知尊敬中國但以劫虜為生且強寇雖日行不義尚識長幼尊卑之序均分後出之理豈可為一國之長而可肆侮天下之大君哉且如往歲所進象奴二人自送爾子還竟藏匿不遣爾之所為若此一則無以小事大之心一則失交鄰國之好信義俱亡何以保國爾其滌慮改圖毋貽後悔
○癸丑大將軍永昌侯藍玉等師次遊魂南道無水泉軍士渴甚其地有小山在韃官觀童所居營忽聞有聲如礟玉使人視之則四泉湧出士馬就飲得不睏乏余流溢出如溪眾咸歡呼曰此朝廷之福天之助也先是 上嘗夢殿西北隅有小山流泉直下至御足所履而止至是小山泉涌適與夢符○太陰入太微垣
○乙卯大將軍永昌侯藍玉師至百眼井去捕魚兒海尚四十餘里哨不見虜欲引兵還定遠侯王弼曰吾等受朝廷厚恩奉 聖主威德提十餘萬眾深入虜地今略無所得遽言班師恐軍麾一動難可復止徒勞師旅將何以復命玉深然之戒諸軍皆穴地而爨毋令虜望見煙火師遂進丙辰黎明至捕魚兒海南飲馬偵知虜主營在海東北八十餘里玉以弼為前鋒直薄其營虜始謂我軍乏水草必不能深入不設備又大風揚沙晝晦軍行虜皆不知虜主方欲北行整車馬皆北向忽大軍至其太尉蠻子率眾拒戰敗之殺蠻子及其軍士數十人其眾遂降虜主脫古思帖木兒與其太子天保奴知院捏怯來丞相失烈門等數十騎遁去玉率精騎追之出千餘里不及而還獲其次子地保奴妃子等六十四人及故太子必里禿妃並公主等五十九人其詹事院同知脫因帖木兒將逃失馬竄伏深草間擒之又追獲吳王朵兒只代王達里麻平章八蘭等二千九百九十四人軍士男女七萬七千三十七口得寶璽圖書牌面一百四十九宣敕照會三千三百九十道金印一銀印三馬四萬七千匹駝四千八百四頭牛羊一十萬二千四百五十二頭車三千餘輛聚虜兵甲焚之遣人入奏遂班師
○丙辰廣西都指揮使司言平樂府富川縣靈亭山破弤山等洞猺二千餘人占耕內地嘯聚劫奪居民被擾其恭城賀縣及湖廣道州永明江華等縣之民逼近徭洞亦被其害比調衛兵收捕即逃匿岩谷及兵退復肆跳梁臣等欲於秋成之時統率所部會永道諸衛官軍屯駐賊境扼其要害收其所種穀粟彼無糧食勢必自窮乘機禽戮庶可絕其後患從之
○丁巳湖廣五開主靖州置驛十二驛夫以刑徙充之仍令屯田自給
○己未詔各衛核實軍伍有匿其己子以養子代役者不許
○夜月食
○壬戌時高麗王禑表言文高和定等州本為高麗舊壤鐵嶺之地實其世守乞仍以為統屬 上諭禮部尚書李原名曰數州之地如高麗所言似合隸之以理勢言之舊既為元所統今當屬於遼況今鐵嶺已置衛自屯兵馬守其民各有統屬高麗之言未足為信且高麗地壤舊以鴨綠江為界從古自為聲教然數被中國累朝征伐者為其自生釁端也今復以鐵嶺為辭是欲生釁矣遠邦小夷固宜不與之較但其詐偽之情不可不察禮部宜以朕所言咨其國王俾各安分毋生釁端
○癸亥遣使諭西平侯沐英曰近得報知已破百夷思倫發遁去可移軍漸逼景東然夷性頑獷苟未引咎乞降必再入寇定邊去滇池遲行則用旬月速行又難與戰欲圖萬全須隨地屯田堅壁固壘與之相持以俟大軍四集然後進伐前此之勝微指揮吳良堅守小寨亦幾受侮汝慎勿輕之務在持重相機決勝覆其巢穴乃為善爾若其內款請罷兵可諭以大義令償我所費金並進馬萬五千匹景東累喪軍士令貢象五百牛三萬象奴三百人彼果順命如數入貢即許之
○甲子惠州府龍川縣民蘇文山聚興寧縣惡少千餘作亂歸善縣充警人甘秀榮等亦聚眾千餘寇掠長樂縣以應之事聞命廣州右衛指揮僉事吳誠率所部兵會贛州衛指揮同知張泰等軍捕之俘斬賊眾一千九百七十餘人餘黨潰散以其降寇送京師
○丙寅命都察院遣人往諭按治江西監察御史花綸等自今惟官吏貪墨鬻法及事重者如律逮問輕者但錄其過毋毛舉細事以興大獄如府縣官俱當逮問必存署事者一人俟代者至然後逮之時綸初主江西欲張威名有司受逮者眾 上聞之故有是命
○己巳以胡敬為羽林右衛世襲指揮使敬前軍都督僉事通之子也
○太白晝見 ○庚午雲南廣西府知府普德彌勒州知州赤喜師宗州知州阿的各遣人貢馬詔賜文綺鈔錠
○辛未賜蘇州等衛將士二十萬九千三百餘人白金十萬九千九百餘兩鈔三萬錠布三十萬七千六百疋
○壬申升左通政茹瑺為通政使以右通政祝春為左通政禮部司務范讓為參議
○以韃韃酋長孛羅帖木兒為盧州衛指揮僉事仍領所部韃官二百五十人
○癸酉置辰州衛中左二千戶所
○普定侯陳桓率師駐畢節初詔桓等自永寧抵畢節度地里遠近夾道樹柵為營每營軍二萬刊其道傍林莽有水田處分布耕種為久遠之計且與西平侯沐英相為聲援至是桓等師至畢節 ○是月龍州土官趙帖堅病以其從子宗壽代署州事
○大將軍永昌侯藍玉破故元將哈剌章營獲其部下軍士一萬五千八百三戶馬駝四萬八千一百五十餘匹
五月甲戌朔日有食之
○乙亥賜韃韃諸王阿魯禿等百五十人鈔二千錠及文綺有差
○丁丑升長沙衛指揮同知楊春為前軍都督府都督僉事
○夜有星大如杯青白色起自紫微西蕃內北行至近濁沒
○戊寅 上謂戶部右侍郎楊靖都御史詹徽工部右侍郎秦逵兵部左侍郎沈縉刑部右侍郎趙勉通政使茹瑺曰朕思天下將校軍士月給俸糧舊於倉庾出納恐軍民不便今欲將民間歲租較定其數撥與之每歲秋成即令編戶送至其家庶官無出納之勞民免耗損之患卿等即為朕議之且令應天府將今歲民租先對一衛試行之果便軍民則著為令
○甲申以胡觀為駙馬都尉尚第十一皇女南康公主觀東川侯海之子也
○遣使齎敕諭贛州征進指揮同知張泰鎮撫彭祥等曰近者送至降寇特命法司訊之咸言有司貪墨守御官軍擾害以故逃竄山林群聚為盜原其情豈得已哉今特宥之給衣物放還可遣往諸寨說余寇使其自新少壯者令赴京老疾幼弱悉縱之俾各復業不從者然後以兵捕之○乙酉五色雲見翰林院學士劉三吾進曰云物之祥徵乎治世舜之時形於詩歌宋之時以為賢人之符此實聖德所致國家之羙慶也 上曰古人有言天降災祥在德誠使吾德靡悔災亦可弭苟爽其德雖祥無福要之國家之慶不專於此也
○丁亥命禮部凡公侯都督之家自今子女婚嫁皆以物賜之
○戊子賜北平薊州等衛官軍十五萬三千餘人鈔四十六萬七百錠綿布二十五萬五千一百匹綿花十七萬四千三百斤
○播州宣慰使楊鏗遣弟孟仁等貢馬賜孟仁以下鈔有差
○庚寅皇第二十四子棟生惠妃劉氏出也
○詔吏部自今誥命丹符許用敕命之寶 ○海西侯納哈出及部屬將校脫因不花塔不歹等妻子九百三十四人至京各給完聚
○壬辰韃靼朵爾只率其徒來降授朵爾只百戶余為總小旗
○命俺得迷失等往遼東海西等處招撫夷民各賜衣物
○甲午以山東按察司僉事高昌安為禮部員外郎
○大將軍永昌侯藍玉等遣使至京上表奏捷表曰覆載之間生民總總有君則安無主乃亂故天命有德歷世相承而順天者昌逆天者亡所以運有短長國有興喪此古今明鑑也欽惟 皇帝陛下天錫勇智德合乾坤當元之季海內失馭故天革元命全付所有於 陛下今二十年於茲矣近者胡主遺孽倔強塞外不肯歸德 陛下復命臣率馬步十數萬與諸將併力進討臣等既踰大磧復度黑山入敵境而煙火不驚飲將士而水泉自涌以四月十二日勒兵至捕魚兒海直抵穹廬覆其巢穴夷虜之眾悉來降附此皆 陛下聖德神威被於四表故不費寸兵以收奇效臣等本無禦侮之才過受閫外之寄仰膺神筭幸底成功尚思宣布 皇仁輯安餘眾邊庭無警萬方仰中國之尊華夏奠安兆姓享承平之福 上覽表顧謂群臣曰戎狄之禍中國其來久矣歷觀前代受其罷弊遭其困辱深有可恥今朔漠一清豈獨國家無北顧之憂實天下生民之福也群臣咸頓首稱賀遂遣使齎敕書勞玉等曰周秦御胡上策無聞漢唐征伐功多衛李及宋遭遼金之窘將士疲於鋒鏑黎庶困於漕運以致終宋之世神器弄於夷狄之手腥膻之風污濁九州遂使彝倫攸斁衣冠禮樂日就陵夷朕用是奮起布衣拯生民於水火驅胡虜於沙漠與民更始已有年矣近胡虜聚眾復立王庭意圖不靖朕當耆年及今弗翦恐為後患於是命爾等率十餘萬眾北征去年夏遊騎至金山之左爾玉親拘納哈出來降今茲復能躬擐甲冑驅馳草野沖冒風露穿地取飲禁火潛行越黑山而徑趨追蹄蹤而深入直抵穹廬胡主棄璽遠遁諸王駙馬六宮后妃部落人民悉皆歸附雖漢之衛青唐之李靖何以過之今遣通政使茹瑺前望江縣主簿宋麟齎敕往勞悉朕至懷
○乙未太平府民有兄弟相訐告者刑部奏請罪之 上曰兄弟骨肉至親豈有告訐之理此一時愚昧或因貨利或私妻子爭長兢短怒氣相加遂至此耳然人心天理未嘗泯滅姑系之獄待其忿息善心復萌必將自悔明日二人果哀求改過刑部以聞 上曰此彼之真情發見也俱釋之兄弟遂和好如初
○丁酉刑部侍郎高鐸等奏定雲南官吏軍民犯罪律條
○戊戌南昌府豊城縣民言農民佃官田一畝歲輸租五斗誠為太重願減額以惠小民戶部定議一畝輸四斗 上曰兩浙及京畿土壤饒沃者輸四斗江西群縣地土頗磽瘠止令輸三斗著為令 ○辛丑晡雷震玄武門獸吻
○壬寅命刑部都察院凡罪人當籍其家者如謀叛奸黨造偽鈔之屬則沒其貲產丁口余者止收貲產而不孥仍以農器耕牛還之俾為衣食之本
○袁州府萍鄉縣民有稱彌勒佛教惑民者捕至誅之