明太祖實錄 · 卷一百九

洪武元年閏九月壬午朔有星自天船東北行約流丈餘光芒煥發入紫微至四輔沒 ○乙酉以兩浙鹽運使夏禮山東鹽運使司同知秦禎為四川布政使司參政 ○庚寅以災異詔求直言詔曰朕本布衣因元多故遂與群雄並驅險阻艱難更歷備至方得偃兵息民稱尊海內紀年洪武已九春秋矣邇來欽天監報五星紊度日月相刑於是靜居日省古今乾道變化殃咎在乎人君思之至此皇皇無措惟冀臣民許言朕過於戲於斯之道惟忠且仁者能鑒之若假公濟私乖賢人君子之操非所望焉○癸巳詔定中書省左右丞相大都督府左右都督為正一品大都督府同知御史台左右御史大夫為從一品中書省左右丞王相府左右相襲封衍聖公真人布政使司布政使都司都指揮使為正二品大都督府僉都督王相府左右傅布政使司左右參政為從二品翰林院承旨六部尚書各衛指揮使太常寺卿各道按察使應天府尹為正三品翰林院學士光祿司卿各衛指揮同知為從三品翰林院侍講學士六部侍郎國子祭酒各府知府各衛指揮僉事為正四品州俱為從五品各府經歷司及縣俱為正七品汰中書省平章參知政事御史台侍御史治書殿中侍御史等官惟李伯昇王溥等以平章政事奉朝請者仍其舊 ○甲午廣西賓州遷江縣象州武仙縣古逢等洞蠻獠作亂詔發柳州南寧桂林等衛兵討平之 ○戊戌以前山西行省員外郎謝達為楚府長史 ○辛丑改各王相府所屬奉祠典寶典膳良醫工正所並紀善俱為正八品所正正八品副從八品孳生所大使正九品副使從九品 ○甲辰詔諸王國山川社稷壇俱建於端禮門外之西南 ○以溫祥等七人為各王府長史 ○乙巳禮部尚書張籌奏使者視歷代帝王陵寢還言各陵有素無祠宇者有歲久不堪修葺者有間可修葺者按唐開元間先代帝王有廟者祭於廟無廟祭於壇祠宇之壞者請勿葺  上曰然其廟之可葺者葺之不可葺者令有司次第修之勿亟勞民也 ○丙午淮安府海州儒學正曾秉正上鋶曰近者欽奉明詔以五星紊度日月相刑聖心戒謹詔臣民言過臣聞易經曰天地設位聖人成能又曰天垂象見吉凶聖人象之蓋天為萬物之祖王為萬邦之君天之生物不能自治故生聖人代天工以君治之而成其能是以人君為天之子天子有過中之政則不言而垂象以代其言猶父之教子也天子知天之示教而改行修省求賢於下下之人言得以達則是天使之言也人君於是而聽納之則天嘉其不違教命雖怒亦轉而喜矣天嘉而喜則祚胤久長社稷永固矣又何災異之有漢董仲舒曰國家將有失道敗德天乃出災害以譴告之不知自省又出怪異以警懼之尚不知變而傷敗乃至以此見天心仁愛人君而欲止其亂抑古之聖賢不以天無災異為可喜惟以祗懼天譴而致隆楚莊王小國之君耳見天地無妖孽之戒則禱于山川曰天其忘余歟此能求過於天也天示之過則必思其失道而脩治之又安有殆危之理哉是以洪水九年而堯政治大旱七年而湯德脩桑榖生朝雉雊鼎耳而太戊武丁竟致中興是皆能責己以自脩求賢以自輔也漢文帝時二十九山同日崩大水潰出一月間兩見日食長星出地震木兆李冬華景帝時熒惑歲星皆逆行月犯北辰貫天庭地一日三動可謂異矣而治道之盛獨稱文景光武十五年星孛於昴又孛紫宮可謂異矣而東漢方隆宋仁宗時土星留參太白晝見或星奔於斗或星見如杯或星數百而流地裂泉涌雨雹大旱不一而見可謂異矣而仁宗享國最久治近三代其故何哉誠以數君者能祇懼天威納用方正之士聽受忠直之言以改其政也故天雖有異而不為殃其有移過於下若漢成帝以星變罪其丞相翟方進唐太宗以女主將昌妄殺疑似李君羨若此之類皆不能免後世之議而徒為盛德之累耳臣博考古今災異皆以人君脩德則昌或信移禳之說者終無所益蓋天可以誠感而不可以自誣也宋景公一有君人之言熒惑猶為之退舍況古今大統之君哉天人感應之理其效甚速詩曰畏天之威於時保之書曰惟天無親克敬惟親民罔常懷懷於有仁則弭天之變惟在脩德而已洪惟  陛下神聖文武功德巍巍超今冠古自混一以來四夷無侵豪強懾伏百榖順成民康物阜天之付與可謂盛矣兵動二十餘年始得休息天之有心於太平亦久矣民之思治亦切矣  陛下勵精圖治亦勤矣惜乎下之人未能知應天之心慰民之望以成  陛下大有為之志也蓋創業與守成之政大抵不同創業之初則行富國強兵之術用趨事赴功敢於有為之人大統既立邦勢已固則普天之下土之所生水之所餋人力所成之物皆邦家倉庫之積乳哺之孩垂白之老皆邦家所餋之人不患用度不周惟患所以保守已成之業於永久者為難耳於此之時當思所以盡革向之所為何者為應天心之道何者為慰民望之政則  陛下大有為之聖治日隆而已成之業垂億萬年矣天亦不煩垂示日月五星之變以儆告矣天既有儆則變不虗生此天意欲扶持  陛下之大統欲  陛下更新其政思有以固結人心也宸居靜念嘅然出於至誠下求言之詔則在下者豈無以至誠之心上答明詔哉猶望  陛下以誠心聽納而容貸之則上下之誠孚感五行必順序日月必貞明天心必嘉喜諸福之物畢至而帝道昭明矣且夫日者眾陽之宗人君之象歷家日食有常度可筭而前知孔子作春秋凡食必書之以為人君之戒其有珥蜺黑子之類皆為邪氣所干變出不測比之日食尤甚大抵陰侵由小人蔽君子夷狄陵中夏妻妾乘其夫臣下罔君上之應也天之示象使人君有其事則思去之無其事則思防之恐其乘間隙而生也月者太陰之精女主大臣之象日掩之而食傳記不書者聖賢扶陽抑陰之道也臣聞易之為書也貴陽賤陰春秋之法內中國而外夷狄蓋中國者陽也夷狄者陰也臣竊觀近來蒙古色目之人多改為漢姓與華人無異有求仕入官者有登顯要者有為富□大賈者古人曰非我族類其心必異安得無隱伏之邪心懷腹誹之怨咨宜令複姓絕其番語庶得辦認可以斟量處其典兵及居近列之人許其避退又臣前過江浦見遷塞外之俘累累而有他思此系輦轂近甸豈可容此恐數年之後與之玩熟相忘生育繁盛中間豈無強詐之徒其或鳥驚獸駭犯屬車之清塵則為陰長抗陽矣晉人不聽江統徙戎之論後悔無及此實中華陰類幸處之不失其所至於五星紊度各有所自伏願  陛下推類而求之脩己之德弭天之變則災異可消天心可回而國祚永昌矣鋶奏  上嘉之遂召赴京師擢為思文監丞秉正南昌人也 ○丁未永順宣慰使彭添保遣其弟義保等貢馬及方物詔賜添保綺帛義保等衣服有差 ○戊申遷河南都指揮使郭英為北平都指揮使 ○命北平山西都指揮使司悉送屬衛總旗從軍歲久者赴京錄用於是得魯福等一百八十五人以為金吾等衛所百戶鎮撫○己酉以故廣東指揮同知范仲等男范仁等六十人襲職 ○庚戌更大都督府參議為掌判官