明太宗實錄 · 卷七十七

楊士奇 《明太宗實錄》
永樂六年春三月庚戌朔  命羽林前衛故指揮同知顧晃忽兒子顏沙不丁襲父職 ○湖廣施州盤諭宣撫司土官子向墨杓聳等來朝貢馬賜鈔幣有差 ○辛亥騰衝等千戶所土官副千戶長刀貢蠻等遣其刀怕混等來朝貢馬及銀器賜鈔幣襲衣 ○癸丑  命寧陽伯陳懋以御官軍鎮守寧夏 ○乙卯詔河南山東山西永樂五年以前逋負稅銀及追償未完鹽糧芻豆諸色課程贓罰悉免 ○設狹西鞏昌府徽州火鑽峪批驗茶引所置大使一員 ○丙辰有言肅王楧不法事者賜敕諭楧曰  祖訓王所居國境內軍民人等有侮嫚王者即擒至京審其虛明白然後治罪今蘭州衛卒星得名三人得罪於王當聞諸朝廷區處乃聽小人朱典之言輙棰殺之春秋人臣無外交近別失八里哈密進馬及布王皆受之朱典構讒殺人長史不能輔導規正悉械送京師 ○戊午常寧公主薨主  上之第五女淑慧恭慎動止有禮通孝經女則列女傳下嫁駙馬都尉沐昕逾執恭儉惇婦道薨年二十三  上深悼之賜祭皇妃皇太子妃皇太子妃諸王王妃各公主皆祭 ○己未直隸來安舒城二縣民飢戶部以聞命有司發粟賑之共萬七千九百四十石 ○喜樂溫和欽真河等衛女直野人千戶喜省奇來朝自陳願居京師賜襲衣彩幣及牛羊薪米居宅 ○庚申改河南布政司左參議易英雲南按察使周新皆於浙江升兵部郎中魏瑛為山東布政司左參議工部員外郎曹本為江西按察使司僉事山西道監察御史胡恪為福建按察司僉事紹興府同知李遵義為山西按察司僉事擢趙府教授王玭監生回謙張翼為監察御史 ○掌交阯布政司事尚書黃福言交阯初平其地徵歛不一請酌量輕重為定製  上曰比除交阯郡縣官朕數諭之為寬政務寬簡以綏新附之民無重徵歛重歛者驅民之策也福所言良合朕意遂命戶部會官定議務從輕省 ○辛酉遣使齎書諭本雅失里曰鴻臚寺丞劉帖木兒不花等回知爾自撒馬兒罕脫身居別失八里今鬼力赤等迎爾北行以朕計之鬼力赤與(野)[也]孫台文結肺腑之親相倚為固今未必能棄親就疎矣況手握重兵雖或其下有附爾者亦安敢與之異志今爾與鬼力赤勢不兩立矣夫元運既訖自順帝之後傳愛由識里達臘至坤帖木兒凡六輩相代瞬息之間且未聞一人遂善終者此亦可以驗天道然則爾之保身誠不易也去就之道正宜詳察善處古之有天下者皆於前代帝王子孫封以爵土俾承宗祀如周封舜之後胡公滿於陳封夏之後東樓公於杞封商之後箕子於朝鮮微子於宋漢唐宋亦皆封前代之後我  皇考太祖高皇帝於元氏子孫存恤保全尤所加厚有來歸者皆令北還如遣妥古思帖木兒還後為可汗統率其眾承其宗祀此南北之人所共知也今朕之心即  皇考與前古帝王之心爾元氏宗嫡當奉世祀吉凶二途宜審思之如能幡然來歸加以封爵厚以賜賚俾於近塞擇善地以居惟爾所欲若為下人所惑圖擁立之虛名雖禍機在前有不暇顧亦惟爾所欲朕愛人之誠同於皦日今再遣劉帖木兒不花等諭意並賜織金文綺衣二襲彩幣四端爾其審之敕總兵官左都督何福令遣人護送劉帖木兒不花等出邊就密探虜中事以聞 ○忽的河法胡河卓兒河海剌河等處女直野人頭目哈剌等來朝遂並其地入建州衛指揮千百戶賜冠帶襲衣及鈔幣有差 ○升金吾左衛指揮僉事李信為指揮使故千戶秦五兒子泰陳柒子文耿肆子春王舍馬子敬徐廣子得熊達子剛包羊兒子勝劉清子得俱襲升指揮僉事金吾右衛指揮同知崔驢兒子成襲指揮使千戶孔魯子福馬義子王襲升指揮同知高那住子興趙企子能李智子祥祥朱名子勇李成子義俱襲升指揮僉事羽林前衛指揮僉事薛政弟翥周文子廣尚得子信襲指揮同知千戶劉達善子通王成子興李保兒子真江保子喜襲升指揮僉事濟南衛指揮僉事劉福興子旺襲升指揮同知燕山右衛千戶婁鐵子名通州衛千戶江遇先侄原襲指揮僉事狹西行都司都指揮僉事高璉子監襲父故職金吾右衛指揮使浙江都指指揮僉事黃義子忠襲父故職羽林前衛指揮同知羽林前衛指揮使江寧子興指揮同知楊仲和子春濟州衛指揮同知包哈剌把都兒子政金吾左衛指揮同知也先子典住朱成子名指揮僉事黃歪頭子福金吾右衛指揮僉事張福子斌旗手指揮僉事胡才興子聚府軍後指揮僉事陳觀音保兄智燕山前衛指揮僉事石玉甥虎兒各襲職命李端為羽林前衛指揮僉事端父福為本戶百戶卒端幼其叔旺襲從征有功升指揮僉事至是端年長當襲父職旺並以己所積功讓端故超升焉 ○夜月犯太微東垣上相星 ○壬戌敕交阯總兵官新城侯張輔等曰交阯布政司奏坡壘丘溫隘留三處乃交阯咽喉其地瘴癘官軍難處欲於近附思州太平田州等處量起土庫設立衛所如狹思西潼關四川瞿塘之例軍隸民廣西隸交阯為便爾等其議行之 ○敕甘肅總兵官何福曰凡回回韃靼來鬻馬者若三五百匹止令鬻於甘州涼州如及千匹則聽於黃河迤西蘭州寧夏等處交易勿令過河凡來進馬者令人帶乘馬一匹路費馬一匹俟至京師余馬準例給價 ○賑雲南麗江軍民府饑民一千三百餘戶麥三千一百八十石 ○癸巳巡按福建監察御史趙昇及布政司按察司奏以柏生花為瑞  上賜敕切責之曰朕主宰天下於生民休戚未能遍知故委任爾等鎮撫藩方以圖安輯而乃肆志安逸於軍民疾苦一毫不言而今言柏花為瑞夫時和歲登物無疵癘生民足食四夷順安此國家之瑞也爾等驗之人事歲果豐登民果給足乎樹木之花世所常有何益於國何利於民而以為瑞也相為朋比戲侮如此忠君恤民之心果安在哉姑宥爾等若復為欺罔雖欲倖免不可得矣 ○甲子設湖廣赤溪兩江口巡檢司隸赤溪南洞長官司以其地水陸衝要故設巡檢司置流官巡檢一員仍以土人副之 ○丙寅敕甘肅總兵官左都督何福曰得奏欲於京師選韃官之材能者詣邊率領所調韃官軍朕亦計之韃官素於地理不諳人情不悉遽令領軍出境將不知軍軍不知將不相親附而於號令或有乖違則功不成此事理甚明不待智者可知矣於爾有不知耶得非有人謂爾總蕃漢兵久慮勢重致讒為此言乎朕為天下主賞罰予奪皆自己出未嘗以讒加罪一人況爾老將為朕素知故推誠委任所言輙聽有未聽者必相與盡心商度其事之可否何嘗有一毫致疑且爾  皇考舊臣有疑不信於韃官又可耶自今諸事但竭誠致力盡其材識可行即行慎勿復有顧慮 ○丁卯暖暖河等處女直野人頭目普速等百二十人來朝置兀魯罕河答罕山木興河益實者帖列山乞忽剌魯牙魯發帖九衛命普速等為指揮千戶賜誥印冠帶襲衣及鈔幣有差 ○己巳召鎮守貴州遠鎮侯顧成還京敕曰卿年高久處海外勤於邊務朕思念不忘可即還京用少佚勞勩亦慰朕延佇之意 ○敕遼東鎮守保定侯孟善曰陰陽家言今歲海多暴風自今韃靼女直野人朝貢者皆令遵陸路來 ○裁省四川重慶府涪州府同知敘州府南溪縣縣丞主簿 ○夜木星犯諸王西第三星 ○辛未敕交阯總兵官新城侯張輔等曰得奏班師去冬朕念將士久勞在外命爾等及時班師今天氣已熱瘴癘方作而始就道踰其時矣宜善加撫恤無間將校軍士但有一人病瘴死者爾等不得為全功 ○都察院劾奏給事中朱肇捕盜虐民初命肇撫安江西軍民安福縣有盜十數人行劫郡縣不能捕肇出獄囚為耳目捕之既而所出囚為盜所殺肇以聞發京衛官軍二千捕盜令肇同江西三司官督捕肇詣盜所集諸縣民丁萬五千人伐木立柵圍盜盜盡所有賂守柵者中夜得閒走欠不獲肇悉誣安福民庇盜虐以淫刑備極楚毒死者不可勝數富民之豪黠者以計行賄肇家其家寓書肇雲緩捕可得急不得也肇從之盜夜復還殺傷官軍十餘人而走肇懼罪及己又誣平民庇盜逮至三千三百人死於獄者什一於是被誣者擊登聞鼓訴肇  上曰不能獲盜而害平民如此命都察院為民伸理其被誣者皆得釋遂徵肇下獄 ○夜有星火如雞子青白色有光出天廚旁西北行至游氣中 ○壬辰戳兒河女直野人頭目忽失歹安等來朝命忽失歹安為福余衛指揮僉事安苦等為千百戶鎮撫賜鈔幣有差 ○乙亥琉球國中山王思紹遣使阿勃吾斯等奉表貢方物謝襲封恩山南王汪應祖遣使蔑達姑耶等貢馬各賜鈔幣有差 ○丁丑蘇州楊州二府言檜花為瑞  上曰近蘇松諸郡水潦為災有司往往蔽不以聞昨有奏柏花為瑞者已責其欺罔今又言檜花小人之務謏說也可惡遂降璽書切責之 ○戊寅敕遼王植曰王在國中素循禮法於造作商販之事未嘗妄為今聞所遣內人在外縱恣撓法侵擾軍民王之美名此輩必懲治之不可恕也