明太宗實錄 · 卷五十二
永樂四年三月辛卯朔 上視太學先是敕禮部臣曰朕惟孔子帝王之師帝王為生民之主孔子立生民之道三綱五常之理治天下之太經太法皆孔子明之以教萬世朕 皇考太祖高皇帝膺君師億兆之任正中夏文明之統復衣冠禮樂之舊渡江之初首建學校親祀孔子御筵講書守帝王之心法繼聖賢之道學集其大成以臻至治朕承鴻業惟成憲是遵今當躬詣太學釋奠先師以稱崇儒重道之意其合行禮儀禮部詳議以聞禮部尚書鄭賜言宋制謁孔子服靴袍再拜 上曰見先師禮不可簡必服皮弁行四拜禮部進視學儀注前期一日有司灑掃殿堂設御幄於大成門東上南向設御座於彝倫堂至日學官率諸生迎駕於成賢街左駕至學官及諸生俯伏叩頭興駕入靈星門止於大成門外 上入御幄禮官入奏請具皮弁服次請行禮導引官導 上出御幄就御位百官各就位導引官導 上詣盥洗位搢圭盥悅出圭詣酒尊所酌酒詣先師神位前再拜百官皆再拜搢圭執事官跪進爵 上獻爵授執事官奠於神位前出圭再拜百官皆再拜四配十哲兩廡如常儀導引官導 上入御幄易常服升輿詣學學官率諸生先列於堂下東西 上至彝倫堂升御座贊唱學官諸生行禮五拜叩頭東西序立於堂下三品以上及侍從官以次入堂東西序立贊進講祭酒司業博士助教四人以次升堂由西門入至堂中贊舉經案於御前禮部官奏請授經於講官祭酒跪受賜講官坐乃以經置講案叩頭就西南隅設几榻坐講賜大臣及翰林詞臣坐皆叩頭序坐於東西諸生圜立以聽講畢祭酒叩頭退就本位司業博士助教各以次進講畢出堂門復位贊唱有制學官諸生列班俱北面跪聽宣諭五拜叩頭禮畢學官率諸生出成賢街跪俟駕還是日 上親行釋奠禮命吏部尚書蹇義戶部尚書夏原吉翰林學士角羊縉祭酒胡儼分獻十哲兩廡畢 上御彝倫堂祭酒胡儼講尚書堯典司業張智講易泰卦 上諭之曰六經聖人之道昭揭日星垂憲萬世朕與卿等皆勉之遂命光祿寺賜百官茶
○賜翰林院學士兼右春坊大學士角羊縉等六員二品金織羅衣各一襲
○壬辰命工部修國子監 太祖高皇帝詔書碑亭
○禮部奏請立視學之碑 上親制其文曰朕惟帝王之興必首舉學校之政以崇道德弘教化正人心成天下之才致天下之治唐虞三代之盛率由於茲後世之君其學政或備或否是以治不古若也我 皇考聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝 高皇帝龍飛淮甸渡江首建學校親祀孔子日引儒臣講論經義求古聖人之道身體力行既統有萬方即詔府州縣皆立學天下士子云集京師復新作廟學於雞鳴山之陽親制教條頒布中外又命天下增廣生員復其家府州縣皆用春秋有事孔子賜以樂舞德教廣被海外諸國及蠻夷酋長並遣子入學教化之隆視古為盛朕纘承大統恪遵成憲乃永樂四年三月朔躬親廟庭謁先師孔子前期三日雨將事之夕霠雲澄霽星緯昭明暨旦天宇穆清旭日鮮麗舍采於廟退即彝倫堂文武群臣咸侍左右師儒在席諸生序列堂下命祭酒胡儼等以次講經成禮乃還夫學以明道也道之體廣大光明配乎天地日月而其實不離乎彝倫日用之間孔子明之上以承堯舜禹湯文武之傳下以為後世植綱常開太平於無窮而世之極其尊崇之禮者非於孔子有所增益特以著明其道之至大天下不可一日而無也惟我 皇考繼統帝王尊師孔子舉天下皆約之使由於斯道是以治化之盛淪浹周遍薄海內外罔不向風慕義朕景仰宏謨夙夜祗敬思惟繼承之道不敢怠凰爰因親學謹敘述 皇考所以致隆治化之本勒碑於廟俾我子孫臣庶尚克欽承於千萬年 國子祭酒胡儼等率學官監生上表謝 車駕幸太學賜宴於奉天門仍賜儼及司業張智紵絲羅衣人二襲學官王俊用等三十五員紵絲衣人一襲監生朱瑨等三千七十四人鈔各五錠
○遣使齎詔封烏思藏巴里藏卜為灌頂國師闡化王賜螭紐王印誥命仍賜白金五百兩綺衣三襲錦綺五十疋彩絹百疋茶二百斤其所隸頭目並必力工瓦國師大板的達律師鎖南藏卜頒賜彩幣衣服有差
○暹羅國王昭祿群英哆羅諦剌遣使柰必琉球國中山王武寧山南王汪應祖遣其侄三吾良亹等來朝貢馬及方物各賜鈔幣武寧遣送寨官子石達魯等六人入國子監受學各賜鈔三十錠羅衣一襲並夏衣等物
○癸巳冊中兵馬指揮嚴敬女為魯王肇煇妃
○夜有星大如盞青白色光燭地出亢宿東北行至近濁
○甲午設遼東開原廣寧馬市二所初外夷以馬鬻於邊命有司善價易之至是來者眾故設二市命千戶答納失里等主之
○廣東高州府信宜縣陸毫雲峒下水三山徭首盤貴等來朝 上嘉其向化賜齎遣還仍敕有司免其賦役自命凡黎獞苗獠來朝皆如之
○乙未革陝西蘭州等衛桃花等九十關
○置摩雲嶺關
○命蘭州衛分兵守之
○禮科引奏都察院逮至嘉興縣知縣李鑒鑒叩頭言臣誠有罪幸 陛下矜恕 上問鑒何罪左都御史陳瑛言鑒受命籍奸黨姚瑄瑄弟亨當連坐而鑒不籍亨鑒言初奉都察院文止籍瑄未有亨姓名 上曰罪至於籍不輕矣無上司之文雖當連坐而不籍亦是慎重之意知縣無罪其釋之
○瓊州屬縣生黎峒首羅顯許志廣陳忠等三十三人來朝初以生黎多未向化遣通判劉銘齎敕招撫至是向化者萬餘戶顯等從銘來朝且乞撫其眾 上從之授銘瓊州府知府專職撫黎仍授顯等知縣縣丞巡檢等官賜冠帶鈔幣遣還自是諸黎感悅相繼來歸矣
○丙申宿衛將軍奏京師遍街小巷多草屋往往失火延毀官民之居乞下令悉易以瓦 上曰草屋遇風雨濕漏沮洳不可居豈其智不知用瓦之便顧力不足耳爾細人不通人情敢妄言遂逐斥之
○戊戌夜有星大如雞子青白色尾跡有光出紫微東蕃內西北行至雲中
○庚子升鴻臚寺序班哈只為本寺右寺丞哈只回鶻氏諳通西域言語文字故進用之
○辛丑遣指揮哈先千戶火兒忽答恍惚兒阿忽來齎書諭韃靼可汗鬼力赤曰朕嗣天位撫天下體天心以為治惟欲萬方有生之眾鹹得其所今海內海外萬國之人悉已臣順安享太平嘗遣使致書可汗謂宜通好往來共為一家而可汗不晤拘我使臣掠我邊境自阻聲教之外夫天之所興孰能違之天之所廢孰能舉之昔者天命宋主天下歷十餘世天厭其德命元世祖皇帝代之元數世之後天又厭之命我 太祖皇帝君主天下此皆天命豈人力之所能也不然元之後世自愛猷識里達剌北從以來至今可汗更七主矣土地人民曾有增益毫末者否古稱順天者昌逆天者亡況爾之眾甲胃不離身弓刀不釋手東遷西從老者不得終其年少者不得安其居今數十年矣是皆何罪也哉可汗聰明特達宜敬天命恤民窮還前所遣使者及掠去邊境之人相與和好且用寧息爾眾同享太平之福顧不偉哉若果負倔強之性天命人窮有所不顧必欲以兵一較勝負朕亦不得獨已中國士馬精強長驅迅掃之勢恐非可汗所能支也可汗其審度而行之文綺二表里往致遠意
○除廣西河池縣荒田租二千一百九十石有奇
○壬寅 上御奉天殿試禮部選中舉人朱瑨等二百一十九人制策曰朕承 皇考太祖高皇帝鴻業輿圖之廣生齒之繁從古莫比故窮髮之地咸為編戶雕題椎髻悉化冠裳來雖如歸而治慮未浹朕夙夜惟念期在雍熙然十室之邑人人教之且有弗及矧天下之大兆民之眾夫存神過化不見其跡欲臻其極諒必有要不明諸心曷由遠效唐虞三代之治其來尚矣而漢唐宋之治猶可指而言之自夔典樂教胃子而學校興而漢唐宋之學校有因革其教化可得而聞自大司徒以鄉三物教萬民而科目舉而漢唐宋之科目有異同其名實可得而議自小司徒經土地而田制定而漢唐宋之制田有屯營其計畫可得而言自校人掌王馬之政而馬政立而漢唐宋之畜牧有耗息其詳悉可得而數之數者有宜於右而合於今若何施而可以幾治夫政不稽古則不足以驗今事不究跡則無以見寔諸生(（博）)[博]古以知今明體以適用陳其當否以著於篇毋從毋隱朕將親覽焉
○永和王濟烺來朝命皇太子宴之
○遣使命靈藏著思巴兒監藏為靈藏灌頂國師授劄思木頭目撒力加監藏為朵甘衛行都司都指揮使切祿奔薛兒加俱為都指揮同知各賜誥命襲衣錦綺
○命館覺宗巴斡即南哥巴藏卜為館覺灌頂國師隴答頭目結失古加之子巴魯為隴答衛指揮使俱賜誥命銀幣
○癸卯女直野人頭目速魯董哈等來朝置吉河衛命速魯董哈為指揮同知余為指揮僉事鎮撫等官賜誥印冠帶襲衣及鈔幣有差
○乙巳 上御奉天殿閱舉人對策擢林環為第一賜環等二百一十九人進士及第出身有差
○丙午 皇孫生賜名瞻墡 皇太子第子也
○賜進士林環冠服銀帶餘鈔各五錠俱賜宴於會同館命立進士題名碑於國子監 上慮禮部下第舉人中或有遺才復親試之得文學優等二十一人各賜冠帶簡周翰藍最進學於翰林院李弼為漢府伴讀王樂孟等十八人肄業於國子監以俟後科
○升寶鈔提舉譚達善武昌縣知縣張光大為太僕寺丞
○是日安南胡大互劫殺其前國王孫陳天平時鎮守廣西都督僉事黃中等以兵五千護送天平至丘溫大互遣陪臣黃晦卿等以廩餼迎候及牛酒犒師晦卿及諸從者見天平皆拜舞踴躍中問晦卿大互不至何也曰安敢不至屬有微疾已約嘉林奉迓矣中遣晦卿還促大互且遣騎覘之往來皆無所見而迎者壼漿相續於路中以為實遂徑進度隘留雞陵將至芹站山路險峻林木蒙密軍行不得成列且遇酒潦忽伏發大呼劫天平遠近相應鼓譟動山谷寇且十餘萬中等亟整兵擊之寇已斬絕橋道不得前其賊帥遙拜且言曰遠夷不敢抗大國犯王師緣天平實疏遠小人非陳氏親屬而敢肆其巧偽以惑 聖德勞師旅死有餘責今幸得而殺之以謝 天子吾王即當上表待罪天兵遠臨小國貧乏不足以久淹從者中不得進引兵還時大理寺卿薛嵓被謫在廣西中舉以輔天平之被劫也嵓在其中即自經死嵓狹州閿鄉人慷慨負志操有政治才嘗歷官鎮江知府民皆德之
○丁未 上御奉天殿進士林環等上表謝恩
○復置曲先衛時安定衛指揮哈三散即思三即等奉安定曲先二衛俱洪武中所置後為朵兒只巴所攻因並曲先入安定居阿真之地比又為西番把禿侵擾不獲寧居乞復設曲先衛且請徙治所從之以三即掌曲先衛事給以印章徙治藥王淮之地安定衛亦徙於昔兒丁之地
○湖廣石首縣言境內臨江萬石堤三百七十餘丈當大江之沖間為洪水所決而鄰境華容安鄉皆受其患乞先時修築從之
○戊申戶部奏府軍等衛千戶姚旺等率官軍漕運至江南遇暴風壞舟漂溺糧萬三千三百七十餘石宜責其償且請付法司治其不慎之罪 上曰倉猝風水之險非人力所及其宥之
○夜有星大如雞子赤黃色尾跡有光出正南行至游氣
○己酉壽陽郡主薨訃聞賜祭命有司治喪葬主晉恭王長女嫁儀儐康登雲
○庚戌有言戍邊軍士勞苦者 上嘆曰宣府萬全興和諸衛皆臨邊土瘠產薄未冬先寒朕嘗親歷其地將士備御有晝夜不角羊甲者勞苦特甚今國家雖安然備邊未嘗弛也宜視腹里官軍特加之恩遂命禮部即遣人運鈔賜之大小官軍人各五錠以罪謫戍者不與仍令諭所司歲給冬夏布必先時支給後時者罪之
○辛亥升施南散毛二長官司為宣撫司以覃添富為施南宣府向萬譚攀鞍為副使覃有諒為散毛宣撫譚本良為同知黃琢為副使於文義為僉事以其來朝故也
○復設龍潭安撫司以田應虎為安撫黃潮端為同知向谷賢為僉事時應虎等來朝言其祖父自宋元來俱為龍潭宣撫洪武初官治如舊後因峒蠻作亂遂廢永樂二年並其地入散毛長官司應虎為散毛副長官龍潭距散毛甚遠乞復置龍潭安撫司以治夷民為便故有是命
○癸丑擢第一甲進士林環為翰林院修撰陳全劉素為編修選第二甲第三甲進士文翰優等者江殷胡啟先孫迪張叔豫李岳潤陳孟潔張文選鄭復言曾春齡蕭福曹閶盧永黃獻十三人
○改庶吉士翰林院修書陳等二百三人賜敕獎勵俾還鄉進學待用
○甲寅命浙江福建廣東市舶提舉司凡外國朝貢使臣往來皆宴勞之
○吏部言各衙門官員考滿舊制以事繁簡為升職第在京衙門及在外府有田糧十五萬石州七萬石縣三萬石之上者或親臨王府都司布政司按察司並有軍馬守御路當驛道邊方衝要之處俱從繁例府田糧不及十五萬州不及七萬縣不及三萬石並僻靜之處俱從簡例其各都司衛所布政司按察司行太僕寺鹽運司鹽課提舉司煎鹽提舉司市舶提舉司茶馬司及各土官宣慰等衙門舊未有例今擬宣慰宣撫安撫招討長官司俱系土官衙門宜從簡例其餘俱從繁例從之
○湖廣按察司按察使周鼎僉事惠有罪俱降福建市舶提舉司副提舉
○乙卯升燕山右衛指揮同知陳清為羽林右衛指揮使
○丙辰進士陳紀等還鄉升辭 上諭之曰為學至以進士發身亦出乎等倫然道理無窮古人至老務學不厭今人苟遂一得遂不復前進故遠不建故汝等年富力強當立志遠大務進修非獨成已之德將來國家亦得實才之用進士皆叩首謝復諭之曰鄉里父兄所在不可以一得輒生驕慢驕慢凶德孔子於鄉黨恂恂似不能言汝曹勉之各賜鈔五錠為道里費
○丁已設哈密衛給印章以其頭目馬哈麻火者等為指揮千百戶鎮撫辜思誠哈只馬哈麻為經歷周安為忠順王長史劉行為紀善以輔脫脫復命脫脫凡部下頭目可為指揮千百戶鎮撫者具名來聞授之以職
○遣敕招諭海島流人曰爾等本皆良民為有司虐害不得已逃移海島劫掠苟活流離失業積有歲年天理良心未嘗泯滅思還故鄉畏罪未敢朕比聞之良用惻然茲特遣人齎敕諭爾凡前所犯悉經赦宥譬之春冰渙然消釋宜即還鄉復業毋懷疑慮以取後悔
○戊午設湖廣高羅安撫司以土酋田大民為安撫譚思晟為同知崔晟為副使譚才為僉事先是言祖父田中敬等在元之時任高羅宣撫司宣撫洪武初以民少革罷今與思晟等招復蠻民四百餘戶乞仍置治所從之而設安撫司雲
○設湖廣木冊唐崖二長官司以田谷佐為木冊長官崖仲良譚汝朱副之覃忠孝為唐崖長官黃晟暹秦俊副之初谷佐等父祖世為安撫等職洪武四年大軍平蜀蠻民驚潰治所遂廢至是谷佐等復招集蠻民三百餘戶來朝請建官府故有是命
○庚申戶部言晉府壽陽郡主歿其儀賓康澄歲祿人百石宜減半從之