明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷四百五十三

嘉靖三十六年十一月庚戌朔升大理寺右少卿董威為都察院右僉都御史巡撫延綏 裁革南京戶部寶鈔司天財庫廣惠庫鈔匠三十名南京太常寺樂舞生二十名廚役四十七名南京光祿寺廚役百二十名國子監援例監生月減其家食糧三斗 以災傷免山東濟南兗州東昌清州登州萊州諸州縣衛所稅糧如例命有司加意賑恤 以三十四年高家堡失事謫狹西綏德衛都指揮僉事劉芳百戶陳勛各戍邊 ○壬子 兵部右侍郎江東三年考滿蔭其子至順為國子生 降汝陽王府奉國將軍勤熉鎮平王府輔國中尉動月□炎為庶人以糾盜劫財故也 ○甲寅 恭讓章皇后忌辰遣中官祭 陵寢 ○乙卯 升大理寺左寺丞趙炳然為本寺右少卿 總督浙直福建右都御史胡宗憲以擒獲海寇王直等來聞直本徽州大賈狎於販海為商夷所信服號為汪五峰凡貨賄貿易直多司其質契會海禁驟嚴海堧民乘機局賺倭人貨數多倭責償於直直計無所出且忿海堧民因教使入寇倭初難之比入則大得利於是各島相煽誘爭治兵艦江南大被其害已而中國召集四方致兵御倭倭往往遭損傷有金島無一人歸者其死者親屬亦復其咎直直恐乃與諸中國商若王滶葉宗潘謝和王清溪等共以其眾屯五島洲自保滶寧波人號毛海峰宗滿號碧川謝和號謝老與王清溪皆漳州人悉節年販海通畨為奸利者宗憲與直同鄉習知其人慾招之則迎直母與其子入杭厚撫犒之而奏遣生員蔣洲等持其母與子書往諭以意謂直等來悉釋前罪不問且寬海禁許東夷市直等大喜奉命即傳諭各島如山口豊浚等島主源義鎮等亦喜即裝巨舟遣夷目善妙等四十餘人隨直等來貢市以十月初至舟山之岑港泊焉是時浙東西傷於倭暴間直等以倭船大至則甚懼兢言其不便巡按浙江御史王本固奏直等意未可測納之恐招侮於是朝儀鬨然謂宗憲且釀東南大禍而浙中文武將吏亦陰持兩可直既至覺情狀有異乃先遣滶見宗憲問曰吾等奉招而來將以息兵安邦謂宜信使遠迓而宴犒交至也今兵陳儼然即敗蔬小舟無一近島者公其詒我乎宗憲委曲諭以國禁固爾誓心示無他滶以為信已而夷目妙善等見副總盧鏜於舟山鍾誘使縛直等直大疑畏宗憲百方說之直終不信曰果不欺可遣滶出吾當入見耳宗憲即遣之直黨仍要中國一官為質於是以指揮夏正往直與宗滿清溪來見宗憲好言慰之令系按察司獄具以狀聞請顯戮直等正國法姑准義長等貢市永銷海患或曲貸直等死充沿海戍卒用系番夷心俾經營自贖御史本固闇於事機力以為未可而江南人訩訩言宗憲入直善妙等金銀數十萬為求通市貸死宗憲門而大懼既發追還之盡易其詞言直等寔海氛禍首罪在不赦今幸自來送死實藉玄庇臣等當督率兵將殄滅餘黨直等惟廟堂處分之時直等三人來留王滶謝和在舟本固復言諸奸逆意叵測請嚴敕宗憲相機審處務令罪人伯劉允中玉田伯蔣榮分祭 八陵都督僉事王朝用祭 恭仁康定景皇帝中官祭 恭讓章皇后都督僉事沉至祭 孝潔皇后及 哀沖 莊敬二太子各陵墳 ○庚午 以大光明殿工成及 景命修報遣英國公張溶吏部尚書吳鵬等祭告朝天等六宮 上曰是典禮特隆鉅者諸司其奉大義停刑止封吉服蒞事自是日至來月之朔罔有欺怠 ○辛未 冬至節大祀 天於 圜丘先期視牲請配及是日正祭俱命成國公朱希忠代文武群臣具朝服於端門行五拜三叩頭禮免百官宴賜節錢鈔宴四夷使臣及國師禪師僧官剌麻等如例 罪人盡得夷不為變於是嚴旨責宗憲擒剿宗憲乃大集兵艦環夷舟守之夷挾貨無所售既索直等不出見兵艦逼之益急乃揚言責中國渝約數出怨懟語移舟據舟山為固宗憲仍時以好言挑之今盡縛送中國人將與妙善等市夷已狎知誑之然冀幸萬一被此以卮言相支調雲 ○辛酉 以苑田收穫賜戶部尚書高燿羊酒彩叚主事韓叔陽絹二疋 ○丁卯 孝惠皇后忌辰遣興安伯徐夢暘祭 茂陵 孝烈皇后忌辰 本先殿行祭禮遣廣寧伯劉允中祭 陵寢 ○戊辰 朝鮮國王李峘差陪臣吏曹參判李名圭等入賀冬至節宴賚如例 ○己巳 以冬至節遣成安伯郭應乾清平伯吳家彥廣寧 ○壬申 總督漕運都察院右都御史王誥卒賜祭葬如例 ○丙子 大朝門安石立未遣駙馬都尉許從誠大學士徐楷行祭告禮 ○丁丑 虜酉辛愛黃台吉夷婦桃松寨來降桃松寨者辛愛之第三妾也私通其部目收令哥懼誅乃相率自大同新平堡求降守者納之宣大總督楊順自吉□羽為奇功以夷男婦致之闕下辛愛俺答子其士馬雄冠諸部且凶狡無賴北邊畏之既失其婦則慚恚凡殺守舍及其親屬百十人遣騎來索不得乃縱騎掠塞內大同左右衛諸墩堡為所攻毀略盡且曰若歸吾婦願以銀馬駱駝相易不則糾眾內訌使爾十年內奔命不休於是巡撫大同都御史朱笈言此酋恥失嬖妾且甘心於我土即今隆冬草格猶爾咆哮使我餉運阻塞兵不解甲入春何以善後乞亟令該部譯審桃松寨收令哥等情偽從長議處以弭邊患已虜益布滿山谷圍右衛城數重順恐乃言虜願以我叛趙全丘富等易其逃婦本兵深以為便亟奏許之於是遣桃松寨收令哥等還行至白登順令人誘收令哥攜桃松寨自西陽河夜逸出塞西走乃陰告之辛愛辛愛選騎追之及於黃河岸執至寨下召其諸婦環視磔裂之剌取心血遍飲諸婦曰異日若輩私奔亦如此矣於是虜狎知順等無能散牧威平間攻圍右衛益急