明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷四百三十九

嘉靖三十五年九月丙辰朔禮部進祀冊因請明年季秋大享期詔定於九月十一日 ○淮安府海洲地震有聲如雷 ○丁巳升江西道御史劉侖為南京通政使司右參議 ○戊午 大享 上帝於 玄極寶殿先期請 皇考配及是日行禮俱命成國公朱希忠代 ○發太倉銀六萬四千八百八十六兩有奇於宣府鎮為新召義勇及守墩官軍應調征倭兵馬之需 ○以山東東昌等府夏旱停徵二十一年至二十六年積欠稅糧有差 ○以直隸通州泰州江都泰興海門如皋六州縣被倭免存留稅糧有差 ○原任駙馬都尉今為民鄔景和自原籍崑山縣詣闕入賀 聖旦畢因言臣自五世祖寄籍錦衣衛世居北方今被罪南徙不勝犬馬戀主之私扶服入賀退而私省公主墳墓於西山見丘封翳然荊棘不剪臣竊自念狐死尚正首丘臣屬為生託命貴主獨與死者魂魄相吊於數千里外不得展春秋祭掃之誠拊心傷悔五內崩裂臣之罪重不敢祈恩惟 陛下幸哀故主使臣得寄籍原衛長與靈影相依死無所恨入 上憐而許之 ○己未 孝恭章皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣彭城伯張熊祭 景陵 ○以湖廣武昌諸府靖州諸州武昌諸衛所並五寨九溪宣慰長官諸司各水旱相仍免秋糧屯糧有差 ○大學士嚴嵩為其孫錦衣衛指揮同知鵠請假祭掃許之令給驛以歸 ○庚申狹西泰州秦安縣各地震 ○蔭刑部左侍郎蔡雲程孫迎恩為國子生以三年滿也 ○革南京前軍都督府管府事懷遠侯常文濟任閒住以南京吏科給事中張師載劾其淫暴故也 ○巡按直隸御史周如斗奏上四月中安港金山諸臣死事狀因參為事把總劉堂立功百戶徐顯鎮江同知劉希召指揮孫金王果蘇州同知袁文貴指揮朱昆畏怯觀望之罪兵部覆奏故無為州同知齊恩舉家死難宜優敘千戶沈宗玉王世臣宜如例恤錄堂等宜下御史問文貴宜調用得旨俱依擬乃贈恩為光祿寺寺丞蔭一子入監讀書仍厚恤其家宗玉世臣俱贈指揮僉事子孫升襲一級 ○巡按福建御史吉澄言三月間倭寇百餘人流突古田殺備倭指揮使劉炌副千戶王月請冶大事參將尹鳳都指揮王夢麒黃鎮來熙指揮秦經國等及參議吳天壽僉事袁洪愈知州鍾一元之罪詔贈月都指揮同知並炌立祠致祭革鳳職並夢麒等下御史問天壽等各奪俸三月 ○海西建州女直夷人謝禿等六人朵顏三衛夷人脫脫等六十五人來降詔俱發兩廣安置 ○辛酉四川播州宣慰使楊烈遣人貢馬賀 聖節給賞如例 ○以北直隸各府水災減免秋糧有差 ○降方山王府輔國將軍表機為庶人以毆殺其族侄女新會縣主故也 ○壬戌升廣東按察司僉事江治為南京尚寶司卿 ○錄寧夏歸德口獲功陣亡官軍王價等七十五人升賞有差 ○虜二萬餘騎入遼東平川錦川等堡參將羅九皋等督兵御之不克亡屯堡軍民數百人指揮劉洪臣千戶黃相李承宗百戶管振死之事聞詔奪副總兵王重祿參將王堂俸三月禠九皋等五人職並鎮撫魯承勛等六十八人俱下御史問洪臣等各升襲其子二級 ○甲子罷重陽節宴 ○乙丑徽王載埨有罪詔廢為庶人發高牆禁錮國除載埨自其父厚爝凶虐暴戾稔惡有年中州之民如墜塗炭第以希旨奉玄得賜真人金印怙恩恣肆無敢誰何撫按官常一發其事輙被重譴故其惡愈甚竟以壽終及載埨嗣爵猶襲綰真人印益恣淫虐築萬歲山於府中亭其上曰演武環以月河募壯士蕩舟河中自臨觀之又私建大小殿廊百餘間發掘民間墳墓七十餘冢庫官王章諫不聽杖殺之前後所殺無辜□十餘人嘗微服私行詐稱張世德直抵南京轉至鳳陽為邏者所獲羈留三日走免載埨自知所為不道恐得罪乃密置驛騎使伺京中動靜久之其惡浸尋上聞 上心惡之會強奪民耿安女為安所告匿不肯發於是河南撫按官交章言狀因及其越制僣竊包藏禍心諸不法事坐革祿米三之一奪所賜恭王印章而以其事下撫按覆勘俱有驗 上乃命廷臣會議其罪議上報曰載埨稔惡懷逆僣擬窺伺罪狀已著朕不忍置重典姑革爵降為庶人禁錮高牆削除世封丹寶章服並籍其私財撤毀亭宇違制者遣英國公張溶告 廟仍書諭各王府知之載埨聞命乃先殺其嬖妾自縊而死 ○霜降節遣恭順侯吳繼爵彭城伯張熊清平伯吳家彥玉田伯蔣榮分祭 八陵指揮使吳滋祭 恭仁康定景皇帝都督僉事王朝用祭 孝潔皇后及 哀沖 莊敬二太子各陵墳 ○以直隸應天池州等府水災蘇松常鎮四府被倭各量免秋糧及折徵衛所屯糧有差 ○丙寅蔭吏部左侍郎兼翰林院侍講學士郭朴男燦為國子生以三年秩滿也 ○以水災免江西南贛等府福建汀州等府稅糧有差 ○丁卯山東登州府地震 ○升直隸永平府知府李遜為廣東按察司副使提調學校 ○戊辰杭州府大火延燒民舍數百家 ○命翰林院學士董份侍讀瞿景淳主武舉會試 ○己巳升吏部左侍郎兼翰林院學士掌詹事府事閔如霖為南京禮部尚書順天府府尹汪宗元為通政使司通政使 ○庚午 上諭禮部曰百姓飽暖者少今竭力采芝已入冬令其示朕意自立冬日止行庶免受風霜上欽 天眷時玄岳諸山采芝之使方出部臣疑 上意中悔尋具以請 上曰原諭為此近京之地耳若玄岳諸所不在此限仍移文督之不許梘常怠緩 ○詔故定西侯蔣傳弟佑應城伯孫宋爵男文棟俱襲爵 ○以虜犯喜峰口發太倉銀二萬三千九百四十七兩於薊州充客餉 ○詔留河南提編未完銀二萬九千三百六兩補給周徽二府祿糧從撫臣請也 ○辛未旌表孝子三人云南府祿豊縣民唐文炳唐文蔚台州府黃巖縣民王錉順孫一人河南杞縣民邊雲鵡節婦八人云南府祿豊縣民王衢妻陳氏臨安府通海縣民趙華孫氏永昌軍民府保山縣生員瞿爵妻朱氏太原府忻州生員李思明妻楊氏岳州府臨湘縣生員沈啟妻劉氏開封府杞縣民邊容妻常氏漢中衛軍余唐祿妻王氏邳州衛舍余王輅妻張氏烈婦四人台州府黃巖縣民項巽妻徐氏西安府洛南縣生員李翠劉氏歸德府睢州舍余湯希富妻蔡氏民韓大有妻溫氏文炳文蔚雲鵡以廬墓鍲以為父代死項巽妻以遇賊不屈其他皆夫死守志者 ○樂平王府奉國將軍偕洧西德王府鎮國將軍謨坫褒城王府奉國將軍融炕通渭王府奉國將軍旭檸等十七人私出鎮城赴省求祿糧巡撫以聞 上以偕洧謨坫首惡降為庶人幽之閒宅旭榡等各奪祿半年 ○發太僕寺馬補給各邊大同宣府一千一百匹延綏寧夏八百匹大水谷曹家寨四百匹給永鞏二營馬價銀二千二百兩 ○以水災免順天府屬州縣秋糧有差 ○錄大同乾溝子河獲功陣亡官軍劉大等一百九十三人東路王進堡羅愷等二十七人廣西桂林等處李懋等八百五十三人各升賞有差 ○癸酉升太僕寺卿黃懋官為順天府府尹 ○甲戌提督直浙軍務尚書趙文華等奏上八月中梁莊平倭功次共斬首一千二百餘級因言水陸諸寇相繼蕩平皆 上穹默佑聖武布昭非將帥之力能及北兵部覆請錄永保二土司彭藎臣彭翼南彭明輔彭守忠等及文武將吏功仍祭告 郊 廟 社稷以明得意 上曰妖氛蕩平仰賴 天地洪庇朕心感悅趙文華胡宗憲阮鶚先賜敕獎勸彭藎臣彭翼南俱升右參政管宣慰司事仍各賞銀五十兩紵絲四表里彭明輔彭守忠賞銀四十兩紵絲二表里各處調至將兵數多督撫官即時斟酌散回趙文華令還京祭告 郊 廟禮部擇吉具儀以聞 ○丙子舉秋報醮典於洪應雷壇七日 ○丁丑以南京錦衣並宿州等衛所屯田水災減免折徵屯糧有差 ○火星犯太微垣上將星 ○戊寅命孔子六十五代孫孔尚賢襲封衍聖公 ○升詹事府少詹事兼翰林院侍講學士掌翰林院事尹台為南京吏部右侍郎翰林院侍讀潘晟為南京國子監祭酒 ○四川董卜韓胡宣慰使司遣國師領占劄什等別思寨安撫司遣禪師吊瓦容中等烏思藏朵甘思宣慰使司遣寨官劄失臥紫等直管招討司遣國師呾叭堅銼等烏思藏護教王遣國師鎖南冷直等各貢方物宴賚如例 ○己卯命大學士嚴嵩主會武宴 ○升通政使司謄黃右通政劉養直為太僕寺卿 ○錄宣府西路陣亡被創官軍閻國等三百二十九人升賞有差 ○庚辰大風揚塵四塞 ○壬午以平倭功祭告 南北郊 太廟 太社稷 帝社稷歷代帝王神祇壇命公朱希忠張溶徐延德侯顧寰駙馬謝詔伯方承裕陳鏸各行禮百官上表稱賀 ○升吏部文選司郎中萬家為通政使司右通政提督謄黃 ○升湖廣道御史趙孔照為南京大理寺右寺丞 ○乙酉發太倉銀十萬兩於宣府十萬兩於大同四萬兩于山西三萬兩於遼東三萬兩於延綏一萬兩於寧夏一萬兩於固原一萬兩於甘肅三萬兩於薊州三萬兩於密雲一萬兩於昌平一萬兩於易州各充防秋主客兵餉