明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷一百九十五

嘉靖十五年閏十二月壬子朔 ○戶部左侍郎唐胄上諫伐安南曰比者以安南不庭遣錦衣衛官問狀詔中外嚴兵侍發者臣竊惟今日之事若欲其修貢而已非惟兵不必用雖勘官亦可無遣若欲討之則關係頗大有不可者七焉華夷天地自然之限帝王不以中國之治治之故 高皇帝神武不世出而以安南不征著在 祖訓 陛下所當遵守一也 太宗討黎季犛弒主之罪既克求陳氏役不得始郡縣之得不償費 仁廟每以為恨宣德初 章皇帝遂成父祖之志舉郡縣而棄之今當率循二也往代安南盛時屢為欽廉連邕之患自唐高駢徂征之後歷五代至宋曲劉紹吳丁黎李陳八姓迭至而嶺南邊海郡縣外警遂稀是夷狄分亂中國之福不當與之校問三也若以為中國舊地宜乘亂而取之臣考馬援南征深歷浪泊士卒死者幾半立銅柱為漢極界乃近在今思明府耳永樂五年張輔平交趾明年簡定遽僣號以叛八年陳季擴又叛諸土皆應僅餘交州一城至十一年始就擒十三年陳月胡又叛宣德二年黎利又叛吾文武臣陷死者如劉子輔何忠易先李任顧福等甚眾而士卒物故者以數十萬計竭中國十餘年之力僅得數年郡縣之虗名而止況又有徵之不得如宋太宗神宗元世祖憲宗皆喪師損威可為明鑑四也夫夷狄入貢乃彼之利一則奉正朔以威其鄰一則通貿易以潤其國故今安南雖爭亂尚累累奉表箋其方物款關求入撫按以所封姓名不合符遣去是欲貢而不得非負固而不來以此罪之於辭不順五也且興師本於財力永樂時用兵八十萬自雲廣分進山海饋餉不絕今議擬取辦附近四省然川有采木之役貴有凱口之師兩廣糧儲久已匱于田州岑猛之徵自大工迭興諸省帑藏皆輸將作加以水旱蠲除視永樂時財力遠甚六也夫此皆有跡可求者耳杞人之慮又有甚者唐之衰也自玄宗南詔之役始宋之衰也自神宗伐遼之役始今太倉積余僅四百萬屯政壞而田日荒鹽法阻而商日減北虜日強據我河套邊卒屢叛藩離幾撤北顧之憂方殷而更啟南征之議卒有意外虞誰任其咎七也況錦衣武人闇於大體萬一狥私枉實釁或隨之即令勘報得情伐之不可不伐不可進退無據且今嚴兵待發之令初下而侵漁騷擾之害四出憂不在四夷而且在邦域中矣臣以為不伐便請停遣錦衣衛勘官並罷一切預飭兵糧之令上兵部亦以為忠謀得旨待所遣錦衣官勘奏更議之 ○以大同失事逮副總兵李游擊趙綱尹堂坐營指揮潘楝參將葉宗李彬李璟俱下法司獄先是御史桑喬劾綱等三年不操久無戰備八營遇敵一矢不發當逮治詔住俸戴罪自效無何宗等將萬人至荊家莊遇虜伏大潰北虜入天城陽和宗等擁眾不復敢出御史喬復劾狀且以虜兩月五犯大同為總兵魯綱巡撫樊繼祖罪請並治而御史謝少南復追論等不宜從薄罰 上乃命巡按官逮諸將赴京綱繼祖俟勘明具奏 ○總督漕運右都御史周金言淮安清河口抵瓜儀四百餘里乃運道咽喉其閘座止藉白馬范光高郵邵伯諸湖津派皆無源之水往黃河北徒或由沛縣飛雲橋或由谷亭鎮流入漕渠是以沽頭諸閘頗得其濟自嘉靖六年以後河流益南一支流入渦河直下長淮一支仍由梁靖口出徐州小浮橋一支由趙皮寨出宿遷小河口各入清河而匯由新莊閘灌入里河水退沙存日就淤塞訪諸故老皆言河自汴來本渾而渦淮泗清新莊閘正當一水之口河淮既合昔之為沛縣患者今移淮安矣興工挑浚公私勞費動以萬計臣甚慮之竊計新莊口南諸閘一遇水發必須築壩及貢使與試官經過旋復掘放恐非長計請於新莊閘更置一渠約長五丈立閘三層重加防護水發即三板齊下貼席封固雖有滲漏勢亦微細而挑浚不難仍戒管河屬官毋得營求別差擅離職業下工部議可從之 ○癸丑 命原任巡撫宣府都察院右僉都御史路迎以原職撫治鄖陽地方 命狹西道監察御史馮天馭提調南直隸學校 ○蔭巡撫狹西都察院右副都御史於湛孫旲為國子生 ○甲寅加上 昭聖皇太后徽號冊文曰繼嘉靖十五年歲次丙申閏十二月壬子朔三日甲寅侄嗣皇帝臣 ○謹稽首再拜上言伏以坤懿正位允儷 宸極之尊 廟序迄功式徼靈休之盛惠澤既均于海宇慶儀當展於宮庭恭惟 皇伯母昭聖康惠慈壽皇太后陛下雜順承天安貞配地風贊 伯考治登沕穆之風誕育 皇兄歷撫盈盛之運憑凡肆楊於未命奉符爰及於沖人歷數恭膺眷佑荷 皇天之錫艱虞底定謳歌同有眾之心功存擁翊以難名禮竭尊崇而莫罄乃 宗廟告成之日屬星虹應瑞之期擬申薦夫 鴻名庶備成於厘事謹率文武群臣敬奉冊寶加上 尊號曰 昭聖恭安康鏸慈壽皇太后伏願備膺景福茂對昌辰無強惟休用永綏於壽考有秩斯佑方共享於昇平臣誠歡誠忭稽首頓首謹言遣定國公徐延德捧冊寶行禮賜延德銀百兩幣四表里 ○廢后張氏囊詔喪祭儀視 憲廟廢后吳氏例 ○刑部覆巡按直隸御史王昺所陳二事一言人命以屍傷坐罪邇者有司類不自行檢覆委之下寮增減多狥其私枉縱或成於賄至於罪人入獄寄命吏胥報病報故據其片紙逞凶復怨何所不至自今人命屍傷悉責令有司親檢囚人病故俱委首領官相視庶無冤抑一言奸民罪當既實無可餙掩則務為匿情引類連及人眾展轉奏辯以圖自角□羊或冒名代奏肆行挾詐遂至一事而累死數人或正犯自若而無辜先斃傷和害正莫甚於此請自今為之定限大事干證無過十人小事無過五人其非己事而妄訐者問遣如例報可 ○乙卯免命婦朝賀 ○戊午加上 章聖皇太后徽號冊文曰維嘉靖十五年歲次丙申閏十二月壬子朔七日戊午子皇帝臣 ○謹稽首再拜上言伏以新一代之上儀 宗廟告落成之慶協 三靈之丕佑乾坤屬享泰之期昭事有嚴群情交豫既荷歛福受厘之錫宜殫歸羙報德之誠恭惟 聖母章聖慈仁皇太后陛下仁出天成德齊坤載相我 皇考君臨郢水之邦儀於後宮聖邁余□土山之配顧惟沖眇深荷劬勞爰膺天與神授之符適遘龍變雲蒸之會惟木有本惟水有源實鍾餘慶謂天蓋高謂地蓋厚莫報至恩矧元良之國本以貞乃夙夜之 慈懷少慰奉紫庭之觴恭陳燕賀鏤瓊玉之冊祗薦 鴻名庸伸臣子之悅抑風四海以孝爰十吉辰謹率文武臣工敬奉冊寶加上 尊號曰 聖母章聖慈仁康靜貞壽皇太后伏願維祺有永俾熾無強壽考萬年並天長而地父子孫千億綿椒實以蠢繁臣誠歡誠忭稽首頓首謹言遣武定侯郭勛捧節冊行禮賜勛銀百兩幣六表里 ○己未免命婦朝賀 ○庚申四川威茂二州地震 ○壬戌鴻臚寺言 宗廟大禮告成並加上 兩宮徽號禮成請 上御殿稱賀 上以 兩宮未賀詔罷之禮臣復請捧表至奉天門齎進 上曰卿等既捧表賀可如狀元上表儀乃殿上上之進卿等心第罷宣以見朕意 ○以旱蝗免山西大同等衛所屯糧有差 ○延綏巡撫張珩言該鎮歲入僅足主兵費一遇徵調無所抑給乞如遼東宣大例發帑銀十萬兩遣部屬一員督理之部覆延綏歲入甚豊其東西二路僉事皆以管糧設更遣部官不宜苐徵調方急請量支太倉銀六萬八百兩與之抵嘉靖十七年額鹽銀課其河南狹西歲派及積欠民糧下各撫臣亟為角□羊補報可 ○御史姜潤身言永平等處各營將士於薊州關領月糧往返數百里得不償費宜以三屯營迤東糧科坐派永平等處迤西糧料坐派薊州等處各就近支納軍民兩便永平督糧郎中李易勘議其事言東路原設倉場十處中路八處西路十處其御史所議與撫按會派相同者無容論已如東路之撫寧衛屯糧及界領口民糧中路之擦山□匡子等六關營西路之羅文谷等五關營則或便於軍領而不便於民運或宜於軍民而不宜於邊防或系原派折免俱難更改至於熊兒谷官軍宜更下密雲分司通融酌處戶部覆議從之 ○癸亥 上御奉天殿以初定 廟制上 兩宮徽號頒詔天下曰朕惟王者之政莫不以祀興為先故謂國之大事在祀與戎而祀尤重焉夫郊所以事天廟所以事先其道一而已矣未有不相關者也朕以沖愚宗末仰叨 上帝下簡俾嗣 天位君臨四方思典禮之重大者祀為首焉每念於茲切興長慨柰何經傳亦多雜亂聖賢不獲接緒聖經殘破莫修是以 郊祀襲合祭於屋下之文 廟祭沿異室同堂之制褻瀆之甚謂比同牢功德不別 太祖莫尊朕乃不暇他顧祗聞於 皇天默卜於 皇祖親蕳忠賢與之同力首建 圜丘 方澤以事 天地明陰陽之位而不可混褻續創 昭移群廟以祀 祖宗彰 太祖為當專尊之主復作 太宗廟於 群廟之外表 祖功 宗德之不遷以饗百世之祀更 皇考廟曰 獻皇帝廟別擇吉區以避渠道大工悉成遂定五歲大舉禘祭之禮於 太廟以祀 皇初祖而奉 太祖配焉每特享 祖宗以立春於本廟夏秋冬皆合饗於 太廟循時祫之典季冬仍修大祫禮於 太廟 皇考正修四時之祀以避豊禰之嫌奉安既成捋覃恤典由是先致孝於 慈闈庶仲誠於 土□旋闕黎上 兩宮徽號曰 昭聖恭安康惠慈壽皇太后 章聖慈仁康靜貞壽皇太后慶禮既備推愛宜頒主者遵承條布於後一自嘉靖十五年閏十二月十一日昧爽以前官吏軍民人等有犯除謀反叛逆子孫謀殺祖父母父母妻妾殺夫奴婢殺家長殺一家非死罪三人採生折割人謀殺故殺蠱毒魘魅毒藥殺人強盜妖言奸黨失機並事子邊方夷情及人命十惡一應真犯死罪不赦外其餘已發覺未發覺已結證未結證罪無大小減赦除之敢有以赦前事相告言者以其罪罪之一宗室子女有年二十以上未成婚配者各該撫按官即便督令該府輔導官限三月以里保送前來以憑禮部覆奏一慶府台沈先年因事遷居省城日久著令回府冠帶間住岷民彥汰先年因事革爵已絡冠帶著復原爵一各處帝皇陵寢前代名賢及本朝公侯駙馬伯文武大臣敕葬墳墓有被人毀發荒穢不治者所在官司即與修理照例編僉附近民人一丁看護免其雜泛差役其塋域所占地畝稅糧一併除豁一京官三品以上致仕大臣年八十以上者有司備禮問勞仍量給人夫月未一兩京文武官自本年十一月初六日開讀後試職署職並總小旗詔前未經實授者俱與實授仍與應得誥敕一公侯駙馬伯並文武大小官員折俸年又未曾關支者戶部通查盡數關支以後五年一次關給著為令一兩京文官自本年十一月初六日開讀後有升除到任者俱與應得誥敕一兩京文官有願肔封其親者悉照舊例一軍職總小旗自嘉靖十五年十一月初六日以後為事立功降級調衛者除失機重情不宥外其餘俱以原職役回還原衛帶俸差操一兩京各衙門歷事監生並知印自本年十一月初六日開讀後各免歷辦三個月一各處起角□羊糧草等項中途遇有水火盜賊曾經所在官司勘明到部者悉免追賠一各處倉場先年失火延燒糧草等項經該官攢斗庫人等問發追賠者悉皆宥免一雲貴廣西湖廣四川等處土官告襲者詔書到日各該三司官員作速體勘明白定明具奏暫免赴部行令就彼襲職後不為例一累年充軍人犯除人命免死竊盜三犯及嚇詐財物指稱打點者不赦外其餘原問衙門查奏定奪其有先年正犯監故招內無名家屬及充軍者悉與宥免一在京法司監死罪重囚累經審錄未決者刑部具題請敕大臣會同三法司官重加研審果有冤枉者具由奏請定奪一大同軍士先年因被官兵畏死走入虜中逃移四外者詔書到日該地方總督巡撫官即便出榜曉諭許令回還出首復業各與免罪仍量加存恤於戲 郊社正而 廟制正庶慊朕事 天事 祖之心 慈壽尊與 慈仁尊允合夫人情之至爰推恩恤肆及宗親尚期臣工之協恭俾爾弼君於至治弘播詔示悉使聞知 命謹身殿大學士李時進華蓋殿大學士禮部尚書夏言兼武英殿大學士同時內閣辦事各散官尚書如故言辭 上曰卿才宜此任久在朕心苐以部值多事皆倚辦卿故朕以此任托卿為遟卿何辭為可殫忠誠贊治毋負朕懷 ○丙寅立春特享 皇祖及 列聖廟時享 獻皇帝廟 ○升浙江按察使李崧祥為江西右布政使 ○丁卯順天府進春 上御奉天殿受之賜百官食春餅 ○以加上 聖母章聖皇太后徽號告祭 皇考遣太常寺寺丞齎祝冊詣 顯陵行禮 命萬全右衛左參將署都指揮僉事郝鏜充大同左副總兵 ○戊辰遣禮部侍郎張璧等詣金山視廢后張氏墳地 ○庚午傳制遣武安侯鄭綱等充正使大理寺右寺正郭晟等副使持莭冊封韓昭王旭櫏世子融燧為韓王妃譚氏進韓王妃東城兵馬副指揮張讓女張氏為寧遠王妃蜀府慶符端順王申鐓庶苐一子鎮國將軍實沾為慶符王夫人汪氏進慶符王妃徽王厚爝庶苐一子載墩為五城王庶二子載埨為輔城王魯府樂陵宣懿王陽館嫡苐一孫輔國將軍徤概為樂陵王鄭府系昌恭定王見寖庶苐四子鎮國將軍祐木□芳為系昌王吉王厚焨庶第一字載均為光化王德府泰安恭簡王祐楒庶第五子厚燌為泰安王東城兵馬副指揮成允弼女成氏為崇世子妃東城兵馬副指揮楊遵女楊氏為晉義寧王妃南城兵馬副指揮賈梁女賈氏為趙府獲嘉王妃 ○禮部左侍郎黃宗明卒賜祭葬如例宗明浙江鄞縣人正德九年進士授南京兵部主事升員外以疾歸起家為南京刑部郎中會議大禮宗明與張桂意合遂連名署上升吉安知府轉福建運使丁亥召修明倫大典以母憂不至復除升光祿卿兵部右侍郎時編修楊名以言事忤旨詔窮治主者宗明陳非宜乃並得罪謫福建參政俄召還為禮部右侍郎轉左是年十一月卒於官初張桂以義禮得幸諸同議者咸驅駕氣勢更相牽引乃宗明無比周跡故張桂既去人亦無訾之者蓋鈐名自好士也 ○是秋虜入延綏黑河墩蒺藜川等處官兵四戰皆敗之斬首百餘級及入寧夏打磑等口又販之斬首六十餘級虜狼狽遁去揵聞 上大悅命兵部議賞格乃升總督侍郎劉天和左都御史兼官如故賞銀伍十兩彩叚四表里寧夏總兵王效延綏副總兵白爵各升一級賞銀四十兩二表里皆降敕獎勵延綏參將吳瑛升一級寧夏都御史張文魁升俸一級各賞銀三十兩二表里余有功人員游擊馮大綸而下賞金帛有差是役也虜初大集兵寨外天和策虜目□闕我西有備必東犯陰檄爵將奇游二部兵宵行與瑛合即吾偵王□侯卒勿使覺虜果以四百騎東入黑河墩適與爵伏卒遇大被創而去既又入蒺藜用前與官軍接爵覆尾其後急擊之虜棄旗鼓奔爭絕水渡多死所獲器械甚眾人入冠家澗爵敗之入張家塔瑛敗之邊人禾稼被野得免於蹂躪虜既不得志乃復以輕騎六千西犯寧夏效偵知之伏軍打磑口俟其半入輕車強弩火器四起橫絕其中擊之斷虜為二我兵亦集虜盡氣奔渡河我防河卒復以戰艦邀擊之溺死無算戰艦文魁所創製也故諸臣俱從優典雲 ○敕太師武英侯郭勛輔臣李時夏言審讞法司重囚 上以法官多不諳律比任情出入有冤濫及經會審應辦問者又拘泥成案不與開擇徒為文具故恩詔有遣大臣審恤之條至是乃命三臣會法司面審在獄重囚諭以殫心竭慮務得真情以稱輕恤至意 ○慶成王府庶人奇氵□臨有罪遷發高牆禁住編儀賓李儒郭經口外為民初奇氵□臨坐與從兄奇浣奏革爵為庶人憾浣不置儒經各其親黨俱陰賊小人交構不已氵□臨乃挾刃箋浣中其股自度不免復誣奏浣子表檬等宮闈隱事及諸人命奸盜重情朝廷為遣中官及刑部侍郎潘且錦衣衛指揮趙俊等往勘具得其實故有是命 ○辛未吏部尚書許贊至京 上命即日赴任視事贊謝曰臣當格守成仰遵明詔銓選以決壅阻之斃公薦舉以復久任之法停中外無故改調之途抑近年奔競濫升之習斟酌年資均平勞逸以期報塞萬一 上覽嘉其忠悃諭以盡心展布力行所言以副簡注 ○致仕太子太保吏部尚書兼兵部尚書汪鋐卒賜祭葬如例諡榮和鋐徽州府婺源縣人弘治十五年進士授南京戶部主事歷僉事至布政司升副都御史提督南贛軍務召還院升刑部侍郎進右都御史兼兵部尚書掌院事提督團營加太子太保改吏部尚書兼兵部尚書十四年九月致仕是年七月卒鋐初以才略見稱折莭取聲譽善窺時好為取捨自僉事至布政使悉任廣東因故方霍以納交張桂自 上登極罷四方獻祥瑞鋐在南贛首進甘露諸臣修明倫大典因標之卷未以為 上孝感應無何遂擢內台掌銓衡大被寵任鋐有干局內行修潔執憲秉銓多所建論數汰去不稱任者朝廷為肅然然性傾狡好以智陰陽人主外示強真而內以軟媚取悅當其蒙幸恩遇台諫諸臣起而攻之者亡慮數十人咸見譴謫有杖死者而鋐每遭論列輙強辯自白指其人為報復及後 上亦頗厭之語輔臣曰汪鋐邪佞詭隨其去留不足為有無也鋐不得已乃自陳致仕歸未幾而卒跡其行事殆漢廷張湯之流歟 ○癸酉封周府昨城王睦桅庶長男勤燇為長子時王妃薨無嫡嗣從王請也 ○甲戌加授致一真人邵元莭為禮部尚書給文官一品服俸以 ○皇嗣誕生錄其鑄祀功也 ○己亥命史館經理禮部尚書兼翰林院學士嚴嵩管理部事嵩辭不允 ○武定候郭勛言臣荷國恩始由太子太傅進太師今累典至光祿大夫左柱國太師兼太子太師所有應得誥命請貤封始祖及曾祖父令得並沾殊渥 上以勛元功世胄多效忠勤所請誥命自先世及本身都准錫予不為例 ○大學士李時以長子光祿少卿坦卒於家上請告 上曰覽奏知卿抱痛卿宜仰情自廣毋過於傷二三日即可赴閣以副眷懷又命其子尚寶少卿圻馳驛理喪事賜銀二十兩為賻 ○旌表孝子石守清等四人莭婦穆氏等二十六人烈婦史氏貞女劉氏從巡按直隸御史蘇祐奏也 ○丁丑初總督倉場兼管西苑戶部尚書張雲舉原任戶部郎中今東昌府通判魏珽不當為御史王應所劾雲上章引罪且自陳衰病不任倉場職乞骸骨 上曰卿性本純實誤薦匪人未足為罪提督倉場准辭免仍舊專攝西苑農事尋命戶部右侍郎王堯封暫管倉 ○以災傷免狹西延安等府湖廣長沙等府各州縣衛所稅糧有差 ○己卯升四川布政使司左參政萬雲鵬為浙江按察使 ○有男子朱學者自言為宸濠第三母趙氏育於鍾氏當濠發難時甫四歲未名濠敗學舅氏趙賢者自舟中員之亡命私命名學挈之往來河南山狹間學長稍自恣賢懼為累棄之去學闈母趙在高牆詣霍丘縣陳狀欲見母守臣以聞詔下驗實太監王德訊之趙氏鍾氏其庚申及體中瘢志良於是法司議宜如濠第宸潛烈禁住高牆從之 ○故事太僕寺寄餋馬有老弱者十年一變賣自嘉靖十二年揀賣後至是甫三年以邊警兌發多見馬止九千餘多揀退老病者兵部言不可貽累馬戶宜特遣寺官揀選變賣以蘇民困從之 ○庚辰吏部薦侍郎陳洪謨都御史高公韶劉大謨布政使顧璘董天錫參政樂頀僉事馮津給事中許相卿御史陳情王德溢郎中黃禎鄒守益祭酒崔銑都御史張潤少卿徐文華御史程啟兗御史張祿侍郎胡璉十八人詔起公韶璘等洪謨大謨報罷文華啟充姑從寬宥回籍為民不許敘用 上一章 返回目錄 下一章