明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷一百八十六

嘉靖十五年四月乙酉朔 ○丁亥 上以展謁 七陵遣成國公朱鳳祭 孝陵英國公張鎔祭 顯陵 ○戊子 ○兵部覆巡按貴州御史王店條陳地方事宜一土官赴京襲替 祖宗舊制頃開入粟冠帶之例大傷國體乞申嘉靖九年事例禁之一土官受職於朝而無祿俸定製以致科剝無常民受其害宜令撫按官議制常祿一貴州思南石阡等處舊無館驛頃因添設兵備遂為沖途請官為制驛以蘇里甲供應之苦衛所軍士職在操守非以應付送迎乃令朋買馬匹走遞於事體非宜請行禁革一各衙門既有六房吏典以司公移而衛所復立軍吏操吏屯吏總吏不惟冗贅且需擾百出宜一切汰革一屯軍出糧操軍養馬制也顧責軍屯余軍養馬以偏累逃竄宜禁諭撫恤以救其弊一武官多貪殘無忌請令撫按官分別賢否籍報本部仍按季稽其行事詔悉如議 ○己丑孟夏行時享禮於 奉先殿 崇先殿時以 上謁 陵初回故更是日 國子監祭酒呂楠進恭和 聖制謁 陵詩一章並賦一篇曲於首 上留覽 ○庚寅薦苑田新麥於 內殿是禮 上所始創祝詞有始歲之文太常請更定 上曰去歲是創行自後無煩用祝此祭義也 ○辛卯 ○禮部奏今歲丙申當舉行 太禘禮伏睹 太廟脩飾已完至期請仍寫 皇初祖神牌於文華殿奉請 太祖神主於 內殿至 太廟行禮畢仍捧 太祖神主歸安於 內殿得旨 神牌即於 太廟寫之餘如擬 改巡撫貴州都察院右副都御史陳克宅總理南京糧儲兼巡撫應天地方 以水災免壩大等馬房草場子粒有差 ○壬辰 ○升南京禮部署郎中王慎中為湖廣按察司僉事提調學校 行取江西曾楊廖氏子孫精道地理者卜 山陵吉地役禮部尚書夏言請也 補蔭致仕兵部左侍郎黎爽孫恕為國子生 初客星見於天棓傍漸東行歷天廚西入天漢至始日始沒 ○癸巳 ○遣女官祭先蠶之神 初 上既定壽藏之議及謁 陵還御行宮又召武定侯郭勛大學士李時等諭之 七陵多有損壞當並工脩飭 長陵神道宜用石甃其石像等項宜各護以石台勛等請傳示禮部議舉禮部因條上其事一欽天監擇選修飭 七陵並預建 壽宮動土興工俱用本年四月十七日卯時吉一脩飭 七陵祭告 七陵各一壇 天壽山神一壇后土司土神共一壇翰林院各撰祝文一預建 壽宮祭告 七陵各一壇 天壽山神一壇后土司工神共一壇翰林院各撰祭文一太常寺各備辦祭品香帛及具奏祭告 天壽山后土司工等神遣官二員行禮一請敕命總督工程武職大臣一員工部堂上官一員總擬規制禮部堂上官一員總督官軍兵部堂上官一員科道官一員仍於各衙門選取才幹官一員協同工部堂官兼理工程一請敕命內官監總督提督工程官二三員一 山陵工程重大工部合添設侍郎管理一 壽宮規制合欽遵 聖諭量擬 長陵本部行內官監會同畫圖上請欽定一兵部查照先年事例處撥做工官軍一工部議奏處辦木植甎石物料錢糧及工匠夫役等項一欽天監差撥陰陽人八名候時一太醫院撥醫士四名隨帶藥餌前去調治軍士夫匠奏上得旨日期且未定俟各設至行工部添官等項並如議 上尋語輔臣李時曰 山陵預建已定但朕恐德澤不曾沾民遽自圖以重勞民力又未知將來公論何如朕心寔愧懼今可敕問臣民許我否乃降敕禮部曰朕恭建 郊壇廟寢所以上事 天地 祖宗今復思 太皇太后 皇太后二宮我 皇祖原未有制令曰清寧者乃青宮所居雖無其人可無其所是非 母后所居也曰壽者乃統於乾清宮者非 母后之宮今朕擬將清寧宮存儲居之地後即半作 太皇太后宮一區仁壽宮故阯並除釋殿之地作 皇太后宮一區以備 皇祖一代之制亦非妄舉今復自念原始要終知道者事地欲法 皇祖故事預建陵墓此固大臣已咨但恐眾有未與者可行可止爾百官以及國之耆民可一一言之亦不必人各一疏但出同議者共之於是府部等衙門京山侯崔元宣城伯衛錞等侍郎霍韜等及百官並耆民高輔等俱言當建禮部覆聞 上曰既臣民合詞所宜從之不必擇日脩理陵殿並預建陵墓但即以二十二日興工朕當親告 皇祖太宗遣告 六聖及 天壽山后土司工諸神總督等官各賜之敕 兩宮興工日期令欽天監擇五月望後聞釋像器宇便行撤除俟別議以存 祖宗之舊 南京給事曹邁御史朱黼各言軒後握圖爰立四相勛華撫運必備九官頃自費宏歿汪鋐去已踰半載內閣止大學士李時一人總理吏部惟侍郎霍韜等構篆竊謂政本銓衡一日不可缺人豈宜久虛不備乞賜簡用以翊贊昭登之治 上報曰朝廷自有處分覽所奏知矣 ○甲午 ○詔起原任戶部尚書許纘為吏部尚書時贊以母憂家居聞命辭 上報曰卿醇誠平易操謹素著銓衡重任特茲委用服闋即赴京供事以承簡眷不准辭 兵部言國朝武學設在京城東偏規模狹小較閱勿稱加以教官職小化導實難徒取備攵無濟寔用近武定侯郭勛請別加振作而御史郭圻復請於武英殿講武西苑閱射臣等議得禁庭練武事體非宜而武學規制誠當振作請以皇城西隅大興隆廢寺因其廨宇稱如拓飾改創齋舍移武學於此群大小武官子弟及勳爵新襲者肄業其中用文武重臣教習設屬分督歲仲冬大加較閱以示懲勸得旨俱如擬其未盡事宜仍令會禮工二部詳議以聞已會二部條上事宜一營建殿堂一專教將領宜命才望素著諳兵文臣一員提督講武選各府掌印僉書侯伯及各營坐營將官二三十員每月遇三日赴堂講武經等書遇日八演習武藝至歲仲冬請 車駕幸講武殿行大閱禮考校將帥而賞罰黜陟之一尊崇廟享古今言兵者以太公呂望為宗請仿唐制立武成王廟以漢唐以來名將如孫武吳起司馬穰苴尉繚子黃石公張良韓信李廣趙充國諸葛亮鄧禹馮異關羽張飛李靖李勣郭子儀曹彬韓世忠岳飛本朝之徐達常遇春張玉湯和配享每歲春秋致祭庶典制不闕武教有所興起一時加勸懲每歲仲冬大閱外其春夏秋仲月望日該部請旨會官嚴加校閱弓馬兵書開具等第奏行該部紀錄果弓馬熟閒通曉兵略者即遇缺推補否則不得升敘 上從之即命兵工二部擬議圖說以聞 以寧夏清水營斬獲達虜功升總兵都督同知王效為右都督副總兵都指揮僉事任傑為都指揮同知 ○乙未 ○建州左衛都督僉事松巾等皆以授職滿三年奏乞服色六帽金帶詔如例給之 南京兵部尚書秦金條陳興革六事一合操軍以一營陣南京大小教場神機江口四營操軍俱系錦衣等衛分撥一衛散分於各營一營又分於各哨以致展轉生奸漫無稽考請如京營例定衛撥營分為哨數羈零之數自為一哨俟新軍至補入以聯卒乘一禁開墾以固城池南京內外城池多被奸民掜稱承佃起科將城壕處所任意開墾及於城門傍近蓋造房室恐將來坍崩漸多風大難御宜行禁約一嚴清勾以祛宿弊在衛奸軍通同所轄開逃勾單既行迺自首復役意右重索勾至戶丁貲裝以為利穴宜嚴其查發仍行清軍官非奉勾單勿與補角□羊一立冊籍以查新軍頃詔浙直等處悉撥軍犯補南京江操卒無至者由未有稽核法耳請令每年終各以充發新軍名貫起角□羊月日籍報本部以便稽查一議處收糧以蘇夫困江淮濟川二衛水夫管收籍支糧者以結勘重複往返留難甚為所困宜如例查明即補免其重勘一議差撥以便遵守會同館差役繁多馬驢不給宜申明近者議革驛傳事例禁其濫差橫索者詔悉如議 ○丙申行 大禘禮於 九廟 改南京兵部右侍郎潘珍為兵部右侍郎 詔核皇壯並馬房草場逋負子粒銀兩以濟 廟工從武定侯郭勛請也 ○己亥 上召武定侯郭勛大學士李時尚書夏言於文華殿諭以 山陵大事因賜勛 御製詞一章時歌一篇言詩一章 兵部尚書兼都察院左都御史王廷相六年秩滿詔加太子少保 兵部尚書張瓚覆御史周鈇所勘十三年延綏清水營官兵御虜克捷原任都指揮梁震等功次所當升賚者且言掌都察院事王廷相先行題奏侵官非體得旨梁震等如擬今沒部院題奏務令遵職掌不許侵越 ○庚子 ○升巡撫四川都察院右副都御史潘鑒應天府府尹江曉俱為工部右侍郎時營 兩宮及 壽陵奉旨工部增置侍郎一員吏部以鎰等七人名上乃以曉佐部事而命鑒督辦川廣木料 四川撫按官潘鑒等薦原任吏部左侍郎溫仁和吏部右侍郎張潮右副都御史高公韶郎中朱藻謝廷芝參政陳卿俱三蜀名德乞賜名用編脩楊名以狂聲得罪乞復原官致仕時仁和潮已有旨起用兵部覆得旨仁和行取至京候有相應員缺推補藻卿准起用公韶等罷 順天府儒士潘謙錦衣軍匠金桂各上請遷 顯陵於 天壽山有旨下禮部參看尚書夏言等言往者錦衣衛千戶陳昇等嘗以奉遷 顯陵為言 陛下既奉 聖母慈訓而寢格之矣頃以 皇上謁見 七陵乃 累朝未舉之典而預建 山陵又常情所難之事愚民不知 聖志所在逆謂將有奉遷 顯陵之心且流言喧尢□爾不獨細人而已今潘謙等望風進言必有奸人指使以嘗試朝廷希冀非望不一重示懲創恐無以警戒將來 上深然其言詔謙等希圖進用妄議 陵寢俱下錦衣衛執送法司拷訊 ○辛丑初 上議壽域起工親行祭告 諸陵至是禮部請遣官 上諭內閣曰親行有成命南宮遣官之說必有謂或以朕勞朕聞多勞可以應於有事或念扈從之勞則當分番或有怨勞則當示以正義或有邪說者則當諭以理況古天子一歲四狩此行不可沮仍以前議為準於是禮部具列事宜上請欽定詔俱如擬復諭尚書夏言曰宮眷視前減三之二其儀衛一節朕惟鹵簿之數代不同之今 祖制固無敢更之者然尚果於用武可盡用此設哉唯郊祀一舉當全用至若遠近巡幸當別為一具用之傘扇之類宜省約旗仗之屬宜取增方可別其行有不同之義至於六軍萬有二千亦足矣縱使伐罪亦不右多卿其再思之其促官五府九卿各當官一司屬各一太常鴻臚各留京二員堂屬一日講官科六人道十三人隨去余似俱不必去禮部遂擬上儀注一太常寺備辦祭告 內殿祭品翰林院撰祝文一前期一日 上率后妃告 內殿一十九日卯時 聖駕啟行由長安門出至沙河行殿 上少憩進膳畢出百官朝見行一拜叩頭禮如常儀一是日早免朝扈從官前行存留百戶俱先赴德勝門外送 駕一錦衣衛設丹陛儀衛扈行一扈從官遵照 聖諭五府九卿各堂官一員司屬各一日講官六科六人十三道十三人太常寺鴻臚寺堂官止一員留京余俱隨行一扈從官在途供事以便衣一工部差官巡視橋樑道路遇有損塌隨宜脩理一居守文武大臣並直守皇城四門京城九門分調提督武臣及點閘科道官兵部奏請戶部關給行糧俱照例舉行一光祿寺隨處預備御膳及酒飯供具一十九日 駕至沙河昌平州官吏師生耆老人等俱跪迎道旁 駕過乃興俱免朝見一二十日辰時百官便衣詣行殿行叩頭禮各衙門奏事引見如常儀朝罷百官先行一二十一日早百官常服朝參發總督等官敕書於各衙門奏事如常儀一脩理 七陵於二十二日卯時預建 山陵於本日申時各興工是日早免朝百官各具吉服先詣 長陵候 駕 上具黃袍以寅正詣 長陵以脩飾 七陵告畢 駕回行宮至未正復詣長陵以預建 山陵告百官役行俟禮畢先還至行宮前候 駕入退一祭告 六陵並 天壽山后土司工等神各遣官英國公張溶等俱次日復命一二十三日早百官常服朝參奏事如常儀是日 駕駐 陵下一日一二十四日早百官先行至沙河候 駕至便衣朝見一二十五日 駕發還京文武百官軍民耆老人等俱出迎於德勝門外教坊司大樂鼓吹振作 駕入告 內殿謁 皇太后還宮一二十六日 上御奉天門文武百官具吉服朝參得旨二十九日回京次日見 兩宮余如擬行殿既寢當名行宮 ○起原任巡撫湖廣都察院右副都御史汪珊巡撫貴州 追錄嘉靖六年山西黑土墩等處御虜斬獲陣亡功升賞官軍工興等一百五十四人 ○壬寅 ○命吏科給事中管見山東道御史郭圻監視預建 壽宮並脩葺 七陵等工 敕宣城伯衛錞刑部尚書唐龍居守京城命遂安伯陳鏸戶部尚書梁材都察院左都御史王廷柏直守皇城四門京城九門賜錞鏸大紅蟒龍材大紅麒麟廷柏大紅飛魚各紗衣一件 ○癸卯 駕發京師次沙河行宮 大同巡撫都御史樊繼祖以戶部參其謀給軍儲之行御史查勘乃上自明曰臣自受命撫大同以地方殘敝之後苦心莭慎艱危萬狀兵馬錢糧何敢一毫冒破欺隱謹以戶部所擬參寢臣乃錢糧之所當請給者分款上陳請行並勘 上令查盤科道官一併從公查勘 蜀王讓栩奏四川都司都指揮劉永昌自恃敢言肆為無忌自撫按四下無不畏其口其以私事索取臣藩邸金幣珍寶積且以千計則有司軍民橫被凌迫者可無論矣今年二月使臣奉莭冊至府撫按而下畢已拜迎而永昌被酒後至獨設四拜且誶典儀不俟其至其悖慢無禮如此都司屬官指揮吳可言乘馬張蓋衝突儀仗間臣一致詰返為永昌面訕且令可言家屬妄訐藩邸人員徼求納賄不聽復陰挾以軍威致令藩邸人人自危臣誠不忍橫遭辱侮乞遣法司按問以正其罪刑部覆從其請 上命遣給事中戴嘉猷往同撫按官從公勘究議罪以聞永昌亦辯且訐承本周綺等罪狀以自角□羊會四川撫臣潘鑒亦以其事聞按臣鄒堯臣復永昌不法十事請行按問得旨令撫臣逮永昌系獄以俟勘官 山西平虜衛神機官庫大軍器盡毀 ○甲辰 駕至 天壽山行宮 賜英國公張溶大紅纖金蟒衣紗一件以遣告 顯陵陳乞也 ○乙巳 上駐蹕 天壽山敕諭總督工程等官曰朕昨恭謁 列聖諸陵仰睹 玄居殿等處歲月滋久多致傾圯宜加脩飾及朕法 皇祖故事預作幽宮於 太宗文皇帝之左側已嘗下敕咨問而臣民合詞以為當建及建造行宮俱擇以四月二十二日興工惟茲事體尊崇工程重大尤非他務可比仍特命卿太傅勛輔臣時知建造事紹督工程少保言同知建造事總擬規制兵部尚書瓚提督領軍署都督僉事松指揮同知寅監督工程卿等宜竭誠殫慮務俾建造如式工作完美以為永久之圖斯副朕意 上降敕問翰林科道官曰朕惟為國以禮蓋大典也恭惟 皇祖用事 郊廟供役之人曰樂舞生置神樂觀取其潔也庶乎可以奉神之役也然直謂之觀即今宮觀耳況嘗於是觀出醴泉焉其生本道士也夫何近來文臣以為邪人不宜事 郊廟不當用不知禮不曉攻當專任以進士別取以供樂舞此輩悉宜除之然進士委孔聖之徒孔子曰未能事人焉能事鬼神曰事人者有卑幼事尊長子弟事父兄唯臣事君禮為重焉故孔子過君虛位色勃足躩何其教人深切也今有進士儒臣曰張鶚者官太常卿職掌事神乃乘輿與朕輦同行何其知禮故敬忌如斯可賞可升爾等宜以職言之於是都給事中王楨等劾奏鶚曰禮下君門式路馬今 駕及城門而鶚不知避伏原鶚小人之心以為鹵簿擁導兵將環列可以偷肆而欺人耳然君子不以昭昭信莭不以冥冥墮行而鶚敢欺肆如此誠大不敬無禮且鶚始領鄉科叨任民牧旋以贓罪廢棄有年會 皇上制禮作樂以鶚粗知音律起而置之容台不三五年驟躋卿秩猶不知所報稱則素無誠意可知矣何以奉 郊廟而格神人請黜治之以為人臣不敬之戒 上謂所對持義甚正上下之分可如是耶命錦衣衛執鶚付鎮撫司訊之翰林院學士張璧等亦參鶚不敬 上報聞翊日十三道御史王杏等亦有論鶚而語不深劾 上謂杏等以執法言官有詔詰問而其言如是君臣上下分不可犯苟一為之則百可為之矣其更參奏以行杏等復參劾鶚且自引罪 上曰國體重在禮杏等一聞是事即宜自盡言職及敕問所臨猶私同類不即參劾以對本當拿問且姑貸之既而移法司議罪法司當鶚率 駕行處軍民充入儀仗內者律絞以雜犯准贖徒畢日為民 上謂鶚乃乘轎非軍民沖入儀仗者比特令充戍 ○丙午 上躬告祭 長陵分遣英國公張溶武定侯郭勛遂安伯陳鏸輔臣李時尚書夏言駙馬都尉謝詔祭告 六陵尚書顧鼎臣祭 天壽山尚書林庭祭后土司土等神 ○丁未 上游九龍池命武定侯郭勛尚書夏言騎從賜以銀幣 ○戊申 上諭從臣曰 天壽山乃 長陵主山之名適看之小山名天壽者誤也昔 皇祖在此飲酒是日 萬壽之日百司臣庶上壽因進名天壽朕欲作一小亭為記以正其訛傳可名此山為平台山其十八道嶺可更為陽翠嶺 添設山西太原府繁峙縣縣丞一員 ○辛亥 ○復賜武定侯郭勛尚書夏言銀幣寶鈔 上親詣 長陵 獻陵 景陵閱視語從臣郭勛等曰 景陵規制獨小文多損壞其於我 宣宗皇帝功德之大殊為勿稱當重建宮殿增崇基構以隆追報 ○壬子 駕發 天壽山駐沙河 ○癸丑 駕還京 上一章 返回目錄 下一章