明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷一百七十三

嘉靖十四年三月辛酉朔 孝肅太皇太后忌辰 奉慈殿行祭禮遣玉田伯蔣榮祭 裕陵 大行莊肅皇后山陵啟土遣定國公徐延德會昌侯孫杲京山侯崔元泰和伯陳萬言祭告 七陵禮部左侍郎黃宗明祭告 天壽山及后土之神 ○壬戌 上御經筵 禮部上 大行莊肅皇后冊諡儀一擇日欽天監擇到嘉靖十四年三月初十日卯時告一祭告前一日 上具常服詣 奉先殿行祭告禮用祝文香帛酒菓脯鹽如常儀遣內侍官祭告 几筵陳設如常儀一行冊寶禮前期鴻臚寺官設冊寶案於奉天門東內侍宮設冊寶案於 几筵前冊案居左寶案居右至期 上服玄袞御奉天門正副使常服百官青服本等帶入班行叩頭禮畢百官左右侍班正副使就班立定序班舉冊寶案於正中置定正副使行五拜三叩頭禮畢序班舉行正副使後隨鴻臚寺奏禮畢 上還宮冊寶至右順門正副使朝北立內侍官捧冊寶由正門入至 几筵前以冊寶置於案內贊贊就位上香兩拜立贊宣冊宣冊官取冊立宣訖贊宣寶宣寶官取寶立宣訖復置於案贊奠爵奠酒贊禮畢內侍官由正門出至右順門外報正副使禮畢正副使得報次日早復命一頒告次日敕本部謄黃差官頒示天下制可因命京山侯崔元為正使尚書汪鋐為副使恭上冊寶如儀 提督南贛汀漳軍務都察院左僉都御史陳察引疾乞致仕許之 ○丙寅升吏部文選司郎中呂希周為通政司右通政提督謄黃 ○丁卯 上日講畢召輔臣張孚敬李時見於文華殿西室諭以 大行莊肅皇后喪改廷試貢士於四月初二日令傳示禮部因言今年進士選庶吉士只用翰林官一人教習卿等其即舉堪任者時曰此任須擇有德行者不必專重文學 上曰有德行方可為人師範文章是末藝孚敬因薦學士蔡昂 上俞之復問前顧鼎臣教習何如時曰老成停當 上因言內閣缺人卿等以為孰可孚敬請 上自擇 上曰古人薦賢內舉不避親外舉不避讐卿等知而不舉即是蔽賢不忠孚敬曰內閣之任與他司不同謂之機務者機乃發動之由一有差失為害不細所以此官必須慎重時曰如弩之機發之少差毫末遠處即在尋丈外矣 上復諭六部也淂須人而吏部都察院為緊要因博評諸臣諸王廷相好梁村甚正聶賢猶健秦金覺已哀矣復言汪鋐事無定見昨考察恐未免虧人孚敬曰鋐近在部時與霍韜爭辯 上曰若是爭辯汪鋐終達時宜若韜作尚書則部事須盡壞耳時因請舉 先朝午朝之典每午 皇上御左順 命大臣朝見即奏事亦足以聯屬人心 上曰 先朝仍有晚朝之儀朕嘗思之如鴻臚寺奏謝恩見辭是朝儀若政事另行為是令通政司奏事全是行政非朝也孚敬曰午朝驟難復不若時常宣召大臣於文華殿質問政事時曰常常宣召大臣不但質問政事亦可知人臣賢否 皇上天姿英明臣下有一言欺蔽無不覺者臣等亦在側侍班 上曰也著科道官侍俟廷試後舉行之 ○己巳海西忽魯愛等衛女直都督僉事管官干合等各來朝貢馬宴賚如例 ○庚午復除服闋浙江按察司副使汪文盛於狹西提調學校 升山東按察司僉事李香浙江按察司僉事陸冕直隸楊州府知府侯秩俱按察司副使香冕俱山西秩狹西 上 大行莊肅皇后尊謐曰孝靜莊惠安肅毅皇后敕禮部謄黃差官頒示天下 ○辛未修理鳳陽 祖陵 皇陵 ○癸酉禮部上 孝靜毅皇后喪葬儀一戒期發引日及 神主還京日前後各免朝三日一執事前期遣命駙馬一員護喪並領在途一應祭奠及回途虞祭一遣把總內官及入皇堂內官內使匠作及沿途歇頓所在工部預搭蓆殿一所仍量蓋小蓆房以貯儀仗每程預設校尉舁送選委官同錦衣衛提督一祭告前一日 上以葬期告 几筵陳設如常儀行再拜禮奠帛獻酒讀祝畢俯伏興禮畢仍遣內官祭告內外各門並橋及諸神廟一辭奠前夕遣內官設辭奠 憲廟皇妃 昭聖康惠慈壽皇太后 章聖慈仁皇太后 武廟皇妃各祭一壇 中宮祭一壇 皇妃九嬪共祭一壇 六尚宮人隨祭 公主共祭一壇內官內使共祭一壇一啟奠發引日遣內官設酒饌祝帛行再拜禮如前儀一祖奠發引日內執事官造龍輴於 几筵殿下設真亭神帛與諡冊寶輿於 几筵殿陛上遣內侍官行祖奠如前儀畢內侍於 梓宮前跪奏請 靈駕進發內侍先捧諡冊寶由殿中門出置輿內次奉神帛由中門出安奉與內神帛箱置於後次真亭安置訖內侍捧銘旌由中門出執事官升奉起 梓宮內執事持翣分左右障 梓宮降殿內侍跪奏請 梓宮升龍輴執事官奉登訖以彩色惟幕障飾遂啟行執翣者分列左右傘扇侍衛如常儀諡冊寶輿神帛輿真亭銘旌以次先行宮眷哭送於幃中 梓宮至午門內宮眷右立候行遣奠畢還宮一遣奠遣內官行禮如祖奠儀畢內官於 梓宮前跪奏請 靈駕進發司禮監官率儀衛諡冊寶等輿前行 梓宮由午門中門出內官跪奏請 梓宮升大昇轝執事者安置訖儀衛以次前導行 梓宮由大明中門出一路祭是日百官縗服及應祭命婦各先赴祭命婦祭設於順天府前候行禮畢命婦回百官耆老人等祭設於土城外祭畢百官不系 山陵執事者亦回應該送葬及執事者途中 梓宮須歇處行一叩頭禮退沿途男婦人等遇 梓宮過皆俯伏舉哀僧道官祭一壇設於清河皇親駙馬祭一壇設於沙河一至 陵執事門外候大昇轝至內官跪奏請 靈駕降輿升龍輴執事官奉 梓宮升龍輴由中門入護喪由左門入詣 陵殿安奉冊寶等輿陳前行安神禮如常儀設護喪拜位內官引護喪詣拜位贊再拜興贊跪奠帛獻酒讀祝俯伏興贊再拜舉哀哀止興焚帛祝畢 百官於陵下隨班行禮鴻臚寺傳贊 一祭告梓宮至 康陵遣官祭告后土並 天壽山及 七陵如常儀葬畢各舉祭告禮如初一遷奠候掩 玄宮時至設遷奠如安神禮畢內侍引護喪詣前跪奏請 靈駕赴 玄宮護喪俯伏興執事官奉遷 梓宮進 黃堂安奉訖內官奉諡冊寶置前並陳列冥器畢行贈禮內官仍設 靈座於 陵殿候安 神主一贈禮內執事官陳設酒饌於 皇堂門外奉玉幣案置香案前設護喪拜位於前內侍引護喪詣拜位贊再拜興贊跪奠酒贊請進贈執事官捧玉幣跪進於護喪之右護喪受玉幣獻畢以授內執事捧入 皇堂安置訖俯伏興贊再拜舉哀哀止興贊贈事畢內侍出遂掩 玄宮行享禮執事官陳牲醴於 玄宮前內侍引護喪詣拜位替再拜贊跪奠帛獻酒讀祝俯伏興贊再拜舉哀哀止興焚帛祝畢 百官俱於陵下隨班行禮鴻臚寺傳贊 一題主享禮畢內侍設香案於玄宮門外陳設酒饌如常儀設題 主案於香案前西向設護喪拜位於前北向內侍盥手出 主於案題 主官盥手西向題 主畢內侍捧 主置於神座藏神帛於箱中置其後內侍跪奏請 孝靜毅皇后神靈上神主奏訖贊拜興贊跪獻酒讀祝俯伏興贊拜舉哀哀止興焚祝又內侍啟匱覆 主訖跪奏請 孝靜毅皇后神生降座升輿內侍奉 神主升靈輿至 康殿內侍跪奏請 孝靜毅皇后神主降輿升座奉 神主即座訖行安神禮如前儀一虞祭安安神畢行初虞禮陳設酒饌如常儀設護喪拜位內侍引護喪就位贊再拜興贊行初獻禮讚跪奠帛獻酒讀祝俯伏興亞獻終獻如初贊再拜舉哀哀止興焚帛祝禮畢內侍官捧神帛箱埋於殿前屏處潔地焚兇器於野面至行殿再虞次日三虞又次日四虞五虞又次日六虞又次日七虞護喪行祝至京安神後八虞遣內官行禮一 主還初虞畢內侍跪奏請 孝靜毅皇后神主降座升輿還奏訖俯伏興奉 神主升輿進行儀衛如常護喪後隨在途仍朝夕奠一迎 主先於城外置幄次內執事備儀衛教坊司備女樂鼓吹設而不作文武百官素冠服出城迎候 神主入幄次序列行四拜禮畢俟 神主進行百官後從至大明 外退儀衛至午門外退護喪亦退進至武英殿 外宮眷等迎 神主於殿門外舉哀至 几筵殿內立於殿西稍北東向內侍跪奏請 孝靜毅皇后神主降輿升座遂奉安 神主遣內官行安神禮一祔 廟另行奏請擇日具儀制可 先是 上面諭禮部尚書夏言曰 孝靜毅皇后事宜與 累朝列聖元後體例不同無 几筵之奉當即行祔 廟令 皇后攝事於 內殿於是言等議曰按禮儀葬畢行虞禮畢卒哭乃行祔告蓋以新立當入舊主當祧故預以告及大祥之後乃祔享焉此在常典則然而非今日之義例也 孝靜毅皇后神主誠宜即行祔 廟以安神安靈而祔告之禮宜免因具上其儀一行欽天監擇日翰林院撰祝文太常寺備辦祭品帛前一日 上以 孝靜毅皇后祔 廟告於 奉先殿如前儀一先設 孝靜毅皇后神座於 奉先殿內至是遣內侍官設酒饌於 几筵殿設 神主輿並冊寶衣冠亭於殿陛上祭告畢女官詣 几筵殿前跪奏請 神主升輿詣 奉先殿祔 廟奏訖女官捧 神主由中門出安奉輿內冊寶衣冠各置亭內前行內侍擎傘扇侍衛如儀至 奉先殿門外女官詣 神主輿前跪奏請 孝靜毅皇后神至降輿 奉先殿祔享奏訖俯伏興女官捧 神主由殿中門入冊寶衣冠隨入 神主至丹陛內贊贊 孝靜毅皇后謁 廟女官捧衣冠立於 孝靜毅皇后神座之下引贊贊詣 神位前至 一廟女官捧 神主置褥位退內贊女官導 皇后具服就拜位贊行四拜禮隨詣 各廟禮具同禮畢女官捧 神主至 神座前立攝太常卿進立於東北西向唱賜座女官以 神主升座冊寶衣冠各置於案 神位暫奉於後行安神禮如常儀一先期遣內侍官於武英殿內寫造 孝靜毅皇后神位裝漆完備置於亭內至日隨 神主輿行至 奉先殿門外候安 神主禮畢內侍官捧 神位由殿中門入奉安於 神主後一是日內侍撤雲 几筵殿幃慢等物於潔淨處焚化制可 ○甲戌 武宗毅皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣定國公徐延德祭 康陵 毓德景仁二宮成 ○乙亥太子太保兵部尚書王憲屢疏乞休許之令馳驛歸給月米四石歲夫五名以示優眷 ○丙子升福建右布政使王浚為都察院右副都御史提督南贛汀漳軍務大理寺右少卿蔡經為都察院左僉都御史巡撫山東 同知建造事禮部尚書夏言刻奏管工員外郎胡思忠管工不二日而棰傷工匠十三人諸役不勝其苦恐致逃亡乞敕思忠還部而別選賢者代之 上曰朕方有輸軫恤而思忠乃敢酷刑逼迫人匠其令錦衣衛執送鎮撫司鞫訊以聞 海西法因河等衛女直都督等官土刺等各來朝貢馬給賞如例 ○丁丑先是 上以祀 天重器始成召輔臣等同赴重華殿瞻看命各為賦以紀之命之曰奉制紀樂賦 上親灑宸翰作紀樂同述詩一章序一篇輔臣集錄成帙繕寫進呈吏部尚書汪鋐請命刊布 上欽定為御作詩詔工部刻梓至是進呈命頒布兩京文武官員 武定侯郭勛吏部尚書汪鋐在工數以事相左遂成隙上疏相攻 上謂大學士李時曰勛言上工事猶可鋐全是忿詞此何可忍時為營護甚力 上意解曰若不究竟則二須留中耳且鋐無故即舉梁材自代此是何說昨東閣與夏言爭 莊肅皇后諡號本禮部與內閣事與鋐何與乃悻悻如此時曰大臣議事貴於平心曷氣此等舉動未免取譏於天下後世 上曰科道何不彈之時曰不敢 上曰此謂寧忤天子不敢忤權臣也勛鋐卿可傳朕意戒飭之但勛奏吏部改調官事不可不查卿亦知建造可會二臣公議之於是時同勛等於東閣會議奏言鋐以主事歐陽清體弱不任工所勞俞振強行事穴當故以清政調刑部振強升調南京工部員外郎而以員外郎梁廷振代之實無他情勛見鋐檀調因疑其聽托規避遂以上聞耳乞將清振強同廷振俱留在工勛鋐令各仰體 聖心協恭任事 上曰振強行事欠當宜謫而升清體弱宜惜而調似有避去意命降振強一級仍同清供事廷振回原部於是勛鋐各陳謝 上復手諭勛褒其祇慎勉以協恭以稱簡任於鋐則責其動有紛擾甚負委任仍以自今宜親君子遠小人勿效前為戒之 ○戊寅楚世子顯榕奏國事繁重非藉封號無以服眾乞照德沈淮徽等府例不待服滿早為冊封詔許之 ○己卯 孝靜毅皇后梓宮發引遣駙馬謝詔護喪 改服關南京吏部右侍郎李廷相為兵部右侍郎 先是以湖廣旱災從撫臣議發太和山香錢充賑至是提督太監李學請存留供祀戶部議將嘉靖十三年以前者盡數發賑並補給祿糧月俸以後者仍遵照題准事例委官收領四月以前者貯均州庫公用五月以後者貯本山庫備用從之 ○辛巳大學士張孚敬以疾給假 上遣中官賜牢樽米初因以孚敬疾問大學士李時時以火嗽對 上曰孚敬求靜養非盡屏諸事其何能靜時此末疾刻日可愈 上曰孚敬閣中專決卿不與時爭曰機務至是臣豈敢不爭第孚敬性剛一時難入比委曲講究卒亦未嘗不從 上曰昔楊一清言彼惟是如此且如 莊肅皇后諡號即用十二字何害乃至與禮部爭辨如此時曰孚敬止以弟嫂與子母不同亦是忠愛 上曰忠愛固然不無執拗耳且彼不愛惜人材所以多怨茲內閣缺人朕欲取舊老費宏來與卿相處何如時遜謝稱善 上因問太倉積貯時曰聞頗充嬴由革冗員多 上曰此是即位詔書所革乃楊廷和之績不可泯者廷和殊有才第非輔弼器耳 狹西漢中府雷雹隕霜殺麥 ○壬午國子監祭酒王激請致伏許之 ○癸未遼東鎮靜堡地震聲如雷 大學士張孚敬引疾乞休 上慰留之 太子太保吏部尚書兼兵部尚書汪鋐奏乞照閣臣及尚書夏言例事闋重太及疑難者令得密奏少劾臣愚得旨第如常行 ○甲申升兩廣提督軍務兵部左侍郎張瓚為兵部尚書令函赴任視事 寧夏鎮巡官都御史張魁等奏虜酋吉囊俺答等糾集大眾於河西花馬池等處住牧意圖入寇本境與武營並延綏乾溝一帶邊牆俱應脩築第該鎮官軍勞憊已甚不任興作乞照先總制都御史楊一清議量起內郡民夫充役及發帑銀濟用更調鄰鎮兵馬併力備御事下兵部請徑行總制尚書唐龍並各督撫籌畫以行報可 ○乙酉先是 上召大學士李時尚書夏言同對文華殿議及 宗廟祭祀 上曰祭以厥明視事為敬其脫履入殿恐古人禮義與今不同宜考議以聞於是言等上言按儀禮凡祭厥明行事晏朝乃闋故之曰雞入夜呼旦以臨百官閽人設門嘹蹕宮門廟門所以嚴有事也子路為宰與祭厥明行事晏朝而退孔子曰誰謂由也而不知禮是厥明行禮實所以致敬也故事四時之享秋孟以中夜三孟以日中蚤宴非時誠宜厥明晏朝成禮也古人席地而作飲食用籩豆亦席地以設故侍坐於生者屨不止於堂入則脫屨出則納屨雖以致潔亦使拜跪若今脫屨上殿音者恐有履聲嫌於不恪然履以飾足為禮脫履雖若致敬而足不為飭亦近於褻請自今 宗廟祭祀俱用厥明行事太常寺先時陳設神宮監先時灑掃所司設燎 廟廷錦衣衛具儀衛如常 皇上不必脫舄陪祀等官俱用潔淨新履供事合庶得合古宜令之道也制可燎罷之 升江西左布政秦鉞為都察院右副都御史巡撫江西 ○丙戌以廷試天下貢士命少保兼太子太保吏部尚書武英殿大學士李時太子太保吏部尚書兼兵部尚書汪鋐戶部尚書梁材刑部尚書聶賢太子少保工部尚書秦金兵部尚書兼都察院左都御史掌院事王廷相掌詹事府事吏部左侍郎兼翰林院學士顧鼎臣兵部左侍郎錢如京通政使司通政使陳經大理寺左少卿羅輅太常寺少卿兼翰林院侍讀謝丕翰林院侍讀學士吳惠張璧侍講學士廖道南蔡昂充讀卷官 升太僕寺少卿王果為大理寺右少卿 蔭光祿寺卿吳文田子非熊為國子生時大田未及考滿援嘉靖十二年恩詔例及藩邸舊勞為請詔時從之 ○戊子 孝靜毅皇后祔葬 山陵 ○己丑靖江王邦薴累奏請祿米全支本色戶部執議不可 上切責王惟照弘治十六年題准事例本折中半兼支毋得奏如違治輔導官罪 巡撫遼東都御史呂經以苛虐失眾心遼東諸衛所每軍一以余丁三供之每馬一給牧田五十畝其來遠矣經檄行清革每軍給余丁一餘悉編入徭冊徵銀解廣寧庫追牧馬田還官召佃納租由是眾益怨之是月經巡視遼陽檄將吏並城築圍牆及台將吏希經意督並嚴急諸軍遂大噪擁眾入撫院 罷工及免馬田租都指揮劉尚德者以中軍為經信用經所行多出尚德於時適在傍叱眾退不應經怒呼左右榜笞告者眾益悍哄不可制爭起毆尚德及指揮李鉞經倉皇棄敕踰垣走匿苑馬寺幽室中眾軍遂擊毀院門大其徭役籍鳴鐘鼓糾眾途人有不戎服持械者輙群毆之盡閉諸城門故游擊將軍高大息於獄欲擁以為主尋圍苑馬寺摉得經盡裂其冠裳執副都司公署於是鎮守總兵官劉淮以狀聞兵部以事未經查勘難以遽議宜令巡按御史會同總兵官從實查勘先令副總兵李鑒入城宣布恩威令眾軍悔罪守法各歸營伍以保身家毋得稔禍怙終官田仍令照舊管業不許變亂以生事端都指揮劉尚德呈撥官田以致軍士嗟怨革職監候聽勘都御史呂經蒞政多奇奉法太過始則輕信寡謀以啟邊方之釁終則退縮不振以損重臣之威宜取回別用遼陽軍士饑寒切身據其哀鳴不為無故宜行文省諭各軍各安生業詔俱如擬 ○庚寅以山西宗祿缺乏詔將河東運司鹽引召商買納並所司堪動官銀相兼抵補後不為例 上一章 返回目錄 下一章