明世宗實錄 · 明世宗肅皇帝實錄卷六十四
嘉靖五年五月癸未朔兵部左侍郎胡世寧以久病體弱朝參顛仆奏乞改官南京因薦南京右副都御史李承勛工部左侍郎何孟春自代上不允令起視事
○升山西左布政使陶諧為太僕寺卿
○詔設廣東三水縣於廣州肇慶二府之間仍屬廣州府管轄從都御史姚鏌奏也
○提督狹西軍務尚書王憲奉旨議處達虜亦卜剌事言亦卜剌去冬擁眾圍洮城今春復犯不一挫衄患無已時幸今套虜過河住牧宣大境外而各路士馬分布要害臣以勒所部勒糧餉分游奇兵守歸德永寧等堡因追剿之恐其急奔松潘亦以責令嚴加提備務期全勝下兵部議謂大軍深入履危蹈險所當顧慮且出境征虜當候冬杪春初今已入夏虜地草茂馬肥又恐大雨時作山溪湓涌我軍進止尤難願敕王憲審計如虜仍犯洮泯或迫境上則相機進剿不然即候冬春之交大舉可也上曰此事體重大其令王憲悉心計畫隨宜戰守務在萬全不可輙議出境
○四川建昌衛地震有聲
○甲申鋒鐵城番人七兒少等貢方物給賞如例
○乙酉升山西布政使司右布政使李璋為本司左布政使
○御史郭希愈言歲給邊軍布花例有常數今密雲以東往往不得全給名有實無殊非優恤之意上曰邊軍寒苦可憫人後歲與之如數無缺
○先是秦府鎮國將軍誠漂其子輔國將軍秉與致仕給事中孟奇子侄路遇爭毆誠漂奏奇恃勢暴橫故縱子弟欺毆宗室及諸不法事下撫按官會勘久不報漂復具奏詞連按察使袁檳上敕司禮右少監蕭洪及刑部郎中劉士奇錦衣千戶王詔會撫按官報論孟奇亦聽逮問已各官勘報誠漂所奏俱妄而其父子兄弟相率為非罪惡頗著上特宥漂敕秦王戒飭之
○丁亥升南京都察院右副都御史李承勛為南京刑部右侍郎
○戊子御史謝汝儀言近者給事中衛道御史丘餋浩以言忤旨尋復其官天下莫不誦陛下之至明太監崔文罔上擅權輙賜罷斥天下莫不誦 陛下之英斷乃御史張袞請宥豐熙等罪 陛下既命部臣議上矣俄而復已之夫熙等狂愚罪固難免 陛下謫之已足示罰人才難得若不及今賜環恐歲月獮深死亡踵至縱 陛下他日欲憐用之將何及乎御史喬棋論內臣谷大用不當召還而 陛下不聽夫大用罪惡不假臣言幸逃法網不足以泄神人之憤而一旦與王堂先後起用誠恐此輩根據日固威福日移 陛下他日毅然去之其可得乎伏望 陛下推昔者復衛道黜崔文之心宥豐熙余寬張漢卿郭楠李楠等而敘用之退王堂谷大用而別選內臣謹厚者以充任使則 陛下之明斷將並日月侔天地而匹休古帝王矣章下所司
○都給事中張嵩御史王朝用等各請停狹西織絨已而巡撫狹西都御史王憲巡按御史郭登庸亦言邇者亦卜剌殘賊盤踞洮河沿邊有套虜之警甘肅有回賊之虞戰士疲於戍調齊民困於轉輸所在流亡人心洶懼而今復遣官織造驚動遠邇公私俱困民無以自存是驅之而為盜也內外皆十餘俱下所司知之
○己丑孝宗敬皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣駙馬鄔景和祭 泰陵
○升狹西苑馬寺卿周炯為山西布政使司右布政使
○湖廣荊門州地震聲如雷狹西泯州衛大雨雹
○賜晉王知烊四書集注王篇廣韻各一部
○辛卯仁宗昭皇帝忌辰 奉先殿行祭禮遣都督夏助祭 獻陵
○狹西紅城子雨雹殺禾菽
○詔嚴禁西山戒壇及天寧寺受戒僧人並男女相混者因令都察院給榜遍諭天下犯者罪無赦
○壬辰巡撫湖廣右副都御史黃衷乞休不允
○正德時以保定河間境上多盜設總兵官部軍二千名馬二千匹防邏後以總兵遷徙不常至是巡撫都御史何詔言河間為三輔重地今雖稍寧然事難逆睹即頻歲不登民多流徙思患預防宜留軍馬為備第暫罷給月糧候有警時議處得旨舍余馬匹其如舊存留操備○甲午給事中張逵劾巡撫寧夏都御史林琦以慶府庶人台浤事不能問欲引避夫台浤昔年曲黨寘鐇志圖一逞幸張璇發之琦乘其後正宜宣諭德威加法防制今復不悛則當按捕所犯請詔治之奚至縮息畏懼如是哉琦之心無他特以台浤心惡慮其摭誣如張璇故事不知如此小嫌尚爾介意則當國家大利害且如之何琦之與璇人品高下概可見矣請罷林琦而委能任事者以往吏部覆言琦素無大過一旦遽罷似為可惜得旨令林琦仍舊巡撫務盡心職業不得辭難避事
○升南京都察院右僉都御史周倫為本院右副都御史
○廣東猺賊大掠肇慶府所屬州縣殺守備李松等提督兩廣都御史姚鏌以聞因論分守參政李銳失事罪得旨令銳等俱住俸戴罪捕賊事寧之日分別功罪具奏
○發原任河南府推官張珊邊衛永遠充軍以淫刑殺巡檢故也
○乙未毛憐衛都指揮僉事出山等來朝貢馬給賞如例
○夜月犯江天南第一星
○丙申詔加金吾衛應襲指揮同知張雄世襲指揮使以其父勝死賊兄英諫武廟南巡杖死故也
○武定侯郭勛為御史張景華等所論自劾求退且言即今太平盛世固當任文臣所為上曰卿世有勳勞朝廷任以兵政豈宜因人言遽自疑阻宜益用心操練人馬不允辭
○丁酉復除服闋翰林院編修孫承恩病痊御史李儼原職
○僉遼東都司僉書署都指揮同知崔世武掌本都司事
○是夕月食
○戊戌先是內臣黃玉守備潼關勒取軍民財物以萬計拷掠人致死者眾各該撫按參奏委官驗實奉旨令南京新房閒住又甲子庫內臣趙綱需索角□羊戶致死無辜俱會勘明白依律議擬竟從宥免南京科道官交章請正其罪俱不聽於是都察院左都御史顏頤壽言黃玉趙綱等所犯過惡法曹按驗不為不明言官參劾不為不切若竟中其奸置之不問是黷貨殺人者得以苟容國法不彰民心自角□羊殆非守成致治之良圖也上以茲事朝廷既以處斷責頤壽不諳國體抗旨屢奏戒勿復言 庚子敕提督三邊兵部尚書左都御史楊一清復吏部尚書武英殿大學士加少師仍兼太子太傅與費宏同內閣辦事已一清復引疾固辭 上仍優詔答褒不允趣令赴召
○賜都察院右僉都御史張檜祭葬以巡撫宣府邊功故也
○金星晝見
○辛丑刑部尚書趙鑒以疾乞休上以鑒情詞懇切優詔許之特賜馳驛致仕仍令有司給與月米四石歲夫六名鑒陛辭 上特製詩一首書於龍箋賜之以寵其行舉朝臣工咸嘆羨鑒之歸有此奇遇也
○四川流賊成相金等起官軍討平之
○壬寅改巡撫山東都察院右僉都張九敘為南京都察院右僉都御史提督操江
○給事中沉漢言戶部郎中牟泰以屬吏徐寶侵盜官銀逮系詔獄因責外任按寶為奸利事在泰未任之前今事敗而泰發之是泰固無罪也使下法司問理必得其情因言祖宗設法司以理庶獄即鎮撫司所鞫亦必赴法司議擬乞復泰原職自後刑法宜悉遵 祖制章下所司 癸卯吏部尚書廖紀乞致仕不允 岷府庶人彥泥並妻子李氏以罪發高牆乞以其子女譽永等隨住下禮官議以彥泥子女在未革爵前所舉者乃無罪之人今使陷於有罪之地將來難以請封得旨譽栐等仍留本府責所親屬撫餋之褒城王府輔國將軍旭棎出城游畋縛教授趙潤子鳳來入府與其父偕氵□穎兄旭榖等拷掠備至韓王旭櫏以聞偕氵□穎亦訐趙潤諸不法事都察院覆請得旨奪旭棎祿三月命韓王切責之並核偕氵□穎等罪狀以聞趙潤下巡按御史逮治 甲辰召用大學士楊一清復言臣遭際清朝夕塵仕籍頃當近幸干紀之時獲遂山林優老之願而 陛下嗣服起臣三邊臣扶疾就任期稱任使未有尺寸遽蒙召還內閣業已具奏乞休但自惟衰殘既不能仰承 聖眷若終無一言以去則上負恩私下乾物議其罪莫可逭矣謹以五事為 陛下陳之其一曰 聖學 陛下臨御首開講筵學匪不勤矣但勢分尊嚴臣言不得自盡或隨時作輟不免一暴十寒而中有諱忌不敢進講即隨文訓詁恐亦無當於 聖心惟日臨便殿時廑召問和顏色以受之而其所講經史務鬯曉大義援古證今諸可為法可為戒者必求體認而行焉其二曰 聖政今天下政治領於六卿而內閣重臣則與 陛下參預密勿接見日疏清問勿及則壅閼之患易生 先朝事可鑑也臣願時召閣臣□確機務而院部建明台諫論列亦每賜宣見親加質問聽其盡言其三曰聽言諸進諫之臣少觸 聖怒 陛下即詰責之或下詔獄或械繫入京非所以明從諫弗咈之義即御史侯秩以論臣蒙譴臣之昏眊誠如秩所言乞召秩還而嗣有言者雖或未中乞賜優容以作敢言之氣其四曰宥過屬者議禮諸臣若豐熙等各狥己見挾持初說乃率眾伏闕 陛下怒而寘之罪宜矣其抱罪既久悔悟以深有罪而譴責之已悛而復收之正 上天生殺相濟之德也幸敕部臣按其謫戍者令其生還落職者以次敘用而死於棰楚者亦為優恤其家其五曰和衷 陛下召還舊臣崇獎台諫中外忻忻謂衷之治再見天日自大禮議興而大小臣工各欲求勝自是忠厚之道微凌犯之風起務矯伉喜攻訐猜疑日積而謗讟煩生殊非太平有道之象願 陛下虛懷納聽絕壅閉之萌而因諭在位以恭遜相師毋蹈季叔猜忌之習入 上曰覽卿具見忠愛朕且俱見之施行卿宜盡心以匡朕不逮已一清赴召至辭少師 上優詔褒答不允
○養病翰林院學士方獻夫辭少詹事之命上不允趣令赴京供職
○兵部餋病主事霍韜辭少詹事兼侍讀之命且言邇年流斃官翰林者不遷外任官吏部者不改別曹升京堂者不由吏部人輙以二官為清要以至翰林不畏陛下而畏內閣中外臣工不畏 陛下而畏吏部百官以吏部為趨向吏部以內閣為腹心必五品以上循至三品即遷外省參政及各部侍郎凡六部尚書侍郎或留兼師傅等官改除參政布政翰林六品以下俱調外任練達正體仍轉翰林六部郎中員外給事御史俱補郡首僉事參議監司守令政績卓議即擢卿丞有文學者擢翰林而舉人歲貢亦得以擢翰林升部院不宜泥其資格 上不允韜辭且趣之來其所奏內外官遷轉資格令廷臣集議以聞
○直隸保定府滿城縣雨雹大如雞卵傷禾稼
○丁未禮部尚書席書言大學士楊一清既晉少師則宮銜殿名皆當遞轉不宜仍兼太子太傅武英殿大學士因指費宏靳恡欺罔之罪乞敕吏部改正上曰內閣加官皆朕自裁定宜遵前旨行
○吉王見浚奏求湘鄉醴陵及安化攸縣稅課以資國用戶部覆言安化攸縣舊無稅課司而湘鄉醴陵□稅坐備官吏旗軍折俸似難撥給上悉命與王
○戊申改太僕寺少卿汪玄錫為太常寺少卿提督四夷館
○庚戌升都察院左都御史顏頤壽為刑部尚書
○辛亥禮部言弋陽王拱樻得祭其祖寧獻惠二王夫二王親王也宜祭以親王之禮但今以郡王奉祀似難全與凡樂舞齋廊之類當半給之報可
○工部覆奏繕治大真人張彥頨府第工料不貲與其加派於民不若取給於官乞敕守臣同所遣內臣程工庀材即於本布政司庫銀支給不足則該府贖金引錢佐之作速辦完毋致遷延虛耗財力仍嚴禁州縣不得指此科派小民上皆從之