明世宗寶訓 · 大明世宗肅皇帝寶訓卷之一

光祿大夫柱國少傅兼太子太傅禮部尚書武英殿大學士臣呂  本謹校  南京禮部祠祭清吏司郎中臣陳治本  南京兵部職方清吏司主事臣朱  錦  南京工部虞衡清吏司郎中臣呂胤昌謹閱 敬天上 ○嘉靖元年八月庚子以南京災變脩省 上敕諭兩京文武群臣曰朕以眇躬嗣守 祖宗鴻業代 天理物□荷惟艱夙夜兢兢罔敢自逸黽勉踰歲治效未臻災異迭見近者南京守臣奏報七月二十五日猛風驟雨沙石飛揚江水涌溢 郊廟陵寢宮闕城垣等處叨＜脊-月目＞闌檻多被損壞並各衙門樹株拔倒數多大江船隻漂溺甚眾上新河等處沿江軍民房屋被水倒塌者不計其數又前此湖廣江西地方水患尤甚朕心祗懼莫究其端意者政事乖違刑罰不中民困未蘇國是未定以致上干 天和昭示譴告朕方致齋積誠祗告於 天地 宗廟 社稷凡事關朕躬者痛自循省而兩京文武群臣宜同加修省務在守法奉公勉修職業以圖消復其被災軍民之家各遣官巡視量行賑恤庶幾 天意可回用保我億萬年太平之祚欽哉故諭 ○嘉靖二年三月癸亥禮部以久旱風霾＜鋶-釒＞請修省 上是之命止齋醮及一切興造不急之務遣官祭告 天地 宗廟 社稷山川復諭禮部曰亢旱久風霾不息二麥未秀秋種未布朕心惶惶凡政令缺失軍民利病有當興革者在內諸司從實舉行或當奏請者詳奏無諱戶部議處預備救荒事宜撫按官督所屬問民疾苦加意存恤省刑薄賦整飭武備修舉荒政盡心職業以稱朕敬 天勤民至意 ○四月壬申 上以災異修省諭中外文武群臣曰朕嗣大曆服撫臨億兆仰惟 上天付託之重俯念小民屬望之切蚤夜孜孜圖新治理未嘗敢懈頃因風雷水溢之變已嘗敕諭中外臣工同加修省天未悔禍粵自去秋歷冬至今春畿甸之內雨雪愆期怪風屢作塵霾蔽天四方災異奏報頻仍朕心甚懼深思 上天所以示戒之故豈用舍猶有失其宜者歟刑政猶有乖於理者歟下情未能上通而恩澤未能下究歟朕痛自循省側身修行思以轉災為祥惟爾兩京及南北直隸十三布政使司文武群臣皆為朕分理庶務有撫安軍民之責宜各持廉秉公勉脩職業以副朕憂勤惕勵之意惟吏治之得失實民生之休戚所關各該有司多有貪酷害人怠惰廢事者務須懲究罷黜使群臣知所警懼不可狥情曲庇惟斯民之貧富實邦本之安危所系一應錢糧有奉詔蠲除遇災減免者務須查勘開豁使窮民得沾實惠不可虗應故事惟刑獄冤枉濫囚系久淹以致民心愁怨上干 天和各處囚犯除屢審情真者法難宥免其情可矜疑事因詿誤者在京遣司禮監太監南京守備太監各一員會同法司在外鎮巡會同三司從公辨問俱與從輕發落以後但有伸冤訴枉之人問刑衙門俱要上緊歸結不可任意監禁致令無辜死於桎梏惟賊盜所過兵革之餘閭井蕭條殭屍遍野尤可矜憫被劫人戶務宜加意存恤移流者招撫復業量免糧差死亡者官與葬埋勿令暴露至於京軍之服役頻繁邊軍之戰守勞苦天下各衛所軍士之月糧久缺該管人員毋得仍加剝削以傷其心朕深居九重於民情政體豈能周知惟賴爾等輸忠竭誠同心匡輔凡利所當興弊所當革者務臻實效毋事虗文庶幾可以盡敬 天勤民之道以保冶於無窮爾等其欽承之已復諭禮部曰 上天示戒災異頻仍朕心憂惶特降敕諭思與內外文武群臣同加脩省凡系吏治民隱興利除害政務皆從實舉行以回 天意往歲以江南水災亦嘗戒諭所司未見施行都察院其並申明使知朕意具行過事跡以聞 ○九月癸巳以四方災異下詔賑恤詔曰自古帝王臨御天下必以敬 天勤民為首務我國家 列聖相仍率由是道朕嗣守鴻業深惟 祖宗付託之重臣民屬望之深夙夜兢兢不遑寧處自踐祚之後 上天垂戒災沴疊見今年七月內南京應天及淮楊等府俱有大風雨之變 陵寢震驚江水涌溢漂流房屋不下數萬餘間沒溺男婦無慮數萬餘人死者積屍暴露生者流離遷徙而江西湖廣廣東廣西等處亦有非常水患內自修省罔知所措意者敬 天勤民道有未盡永惟厥咎在予一人百姓何辜罹此艱厄朕方齋心積誠祗告 天地 宗朝 社稷與爾內外文武群臣同加脩省以回 天意尤念四方之遠民瘼甚多比年以來兵荒相繼徵調不息之加法度廢弛賞罰不明軍民受苦財力兩殫＜宀十見＞詔徒頒奉行未至官府之催徵不已倉廩則所在空虗朝廷德意顧為奸貪之騙局小民脂膏祗供典守之侵盜上官以逢迎為能贓吏以科罰相尚賢否舉劾多有不當刑獄輕重多有不平閭閻之間疾苦萬狀念之痛心言之蹙額今雖痛加釐革餘風或有未殄天地至和之氣寧不為之感傷爾天下軍衛有司衙門官員職雖不同義均休戚宜各督所屬各慎所司盡革因循積習之弊益勵廉慎不渝之節各該撫按守巡等官俱要躬親巡歷宣諭朕意被災人戶加意賑恤死而暴露者官與瘞埋生而流徙者設法招復一應歲額錢量與凡歲派物料徵收必以其時出納必稽其斃已起角□羊者務濟公家之實用應蠲免者務宣詔旨之實惠獄訟勿令久禁聽斷勿致偏枉勿過刻以害良善勿太寬以長奸惡贖罪紙米勿令折價入已往來迎送勿得阿意勞民先年用兵經過及今次災傷地方但有死於非命者除厲壇常祭外各令所司另舉一祭祭文仍從該部降去各該屬官中但有貪婪殘酷者具實奏黜誠心愛民者雖雜流出身者一體旌獎勿以奉承之能否為愛憎勿以一己之愛憎為進退凡百行事務要奉公守法期於消除民患培餋國脈以稱朕敬 天勤民之意以延 宗社億萬年無疆之休 ○嘉靖三年二月庚申 上敕諭群臣曰近來江北江南並湖廣等處水旱相仍地方饑饉人民相食所在盜賊成群應天鳳陽河南山東陝西等處元旦同時地震方冬雷雹交作山崩地陷災變非常近日京城風霾蔽天春深雨澤愆期 上天示戒朕心警惕爾文武衙門官員各宜仰體朕懷同加脩省凡政教有未明刑賞有未當冤抑有未伸固窮有未恤與夫利所當興弊所當革俱一一從實舉行事應奏請者條具以聞禮部仍行在外各處鎮巡及三司等官一體遵奉務期弭災回和以副朕軫念元元至意 ○嘉靖五年十二月癸亥大學士楊一清因災異上＜鋶-釒＞言脩省事宜並乞罷免以應 天變 上嘉納其言旋遣司禮監官齎敕諭之曰昨卿所奏疏朕覽之再足見誠悃況所言君臣人品天下治道俱論之至切但朕以涼德仰承 天命嗣 祖大統日夜圖維至治勉脩厥躬以副眷愛自即位以來福兆未臻怪變非常豈非朕德仲昧咎多在躬以致 皇天垂仁示戒朕深懼且愧惕然於懷不能仰承至托不敢一時怠逸但求欲轉災為福之術必多訪民情□革惟允故令會官議處又禮部援例請齋戒祭告朕切思之齋戒不過二日服移淺色於外而心存警畏於內不知何如祭告形於文詞不過應事而已不如常脩厥德上格於 帝所以答諭令實加脩省上下同加戒謹不必虗文故事為也朕日總萬幾親閱奏章未必盡知民欲必咨卿等輔理庶務朕今欲求直言而直言者或不實陳顛倒曲直正如卿言言盡其忠可也今咎本實在朕躬凡庶司百僚責亦不無卿言或未盡誠或未伸或聞政事之缺失或朕過多不自悟或刑賞未當或民情不遂可一一指陳開導朕心務以上下一德陰陽各適庶上回 天意下安民心此朕之所願卿勿得忌以不言是負朕望方今修省弭變之時豈可求退正當展布忠誠匡朕不逮有疾宜調理如可即出供職 ○丙寅 上敕諭文武群臣曰朕躬承 祖訓光紹丕圖夙夜孜孜罔敢逸豫敬 天愛民一念恆切於懷然而志勤道遠績化未孚陰陽愆違致生災變比年以來坤輿弗靖乾象失常風雨冰雹之異南北相仍旱乾水溢之災後先繼報甚至物怪人妖層見疊出切惟天道人事相為流通和氣致祥乖氣致異 上天垂戒必有其因靜言思之皆由朕心有未純德有未一用舍失當舉措違宜上無以格於 高穹下無以寧於兆庶省循咎本實在朕躬豈惟遇變而懼實欲思過而改爾文武群臣皆與朕共理天職其間竭忠奉法者固有狥私忘義者不無武臣無安攘之略而朘削以為家文臣無弼亮之誠而依違以玩日賢否混淆而官無懲戒賦歛繁急而民不聊生掌邦禮無以和於神人典邦政無以威乎夷狄刑獄冤濫而怨聲載道工作無度而財力告竭至於風紀之司尤昧激揚之任愛憎或狥其意毀譽多失其真以致四方視效貪墨成風下民怨咨無所控訴愁苦之狀所不忍聞夫君心萬化之原朝廷四方之極事關朕躬者不敢自怠責在百官者當圖自新特茲戒諭爾等各宜洗心澄慮去垢滌污素廉勤者益加砥礪習玩慢者即為修改官守盡職言責納忠毋事因循毋懷顧忌兩京官員有不職者待考察之時從公罷斥在外官員朝覲考察未久姑且策勵戒飭若奸貪不法實跡顯著撫按亦要悉心訪察去其太甚務期弊端革而民心悅庶几上下交修以成勵精之治以答 上天仁愛之心儻或弗思弗庸徒以虗文應故事豈但瘝乃官曠乃職國法具在朕不爾私爾等其勉之慎之故諭 ○嘉靖六年正月庚寅禮官以郊祀屆期請舉慶成宴 上曰郊祀慶成次日設宴乃 祖宗朝故典蓋以 上帝監歆君臣歡會其禮不可廢也今四方災異非常方欲上下同加脩省朕恐多費勞民可暫免一年以見朕奉 天恤民之意惟四夷使臣賜宴如故 ○五月癸未以久旱順天府官禱雨未應諭大學士楊一清等曰致災之由固在朕躬但君臣交脩本為一體朕既痛自循省惟賴爾文武群臣同□竭誠匡朕不□□回 天意 ○十一月丙戌 上以災異親制祝文祭告 天地曰臣昨見占官報雲地震自坤至艮物或動搖臣心恐懼及睹今冬以來候惟大雪三白未兆罔敢自逸伏聞災生必有其由是皆臣號令失嚴政事有缺以致陰道浸凌雨雪愆期謹潔丹誠上干 洪造伏祈宥過維新轉災為福奠坤輿於鎮靜永無乖常布瑞雪於應期潛消沴異臣下情悚栗懇祈之至 ○十二月戊午禮部類奏四方災異 上曰 上天垂示災變頻仍朕覽之中心恐懼況邇來地震京師冬季將終霜尤未降推思咎本實在朕躬尚賴卿等中外大小臣工協力匡佐勉脩乃職思弭災召和之方為朕言之務期上回 天意以消變異副朕至望勿或怠忽其被災地方官亦可傳示令其改悟修省務期實效毋事虗文 ○嘉靖七年三月庚子提督南贛右副都御史汪鋐奏是年元日甘露降於福建長泰安溪等縣 上曰覽奏以甘露呈瑞為朕仁孝感格之徵夫豈敢當朕非好祥瑞然 天意所至人不敢違朕惟奉 天求庇民物以答雪貺所進甘露敬當薦之 祖廟薦畢分賜輔臣楊一清等一清等疏謝 上曰分給卿等甘露非朕恃祥自矜苐 上天所賜守臣來進朕不敢私先以薦於 祖考余者欲偏賜群臣不能特以一二賜卿望卿交脩朕躬贊予至治庶或可承 天眷耳覽所陳謝稱頌惟慚已而禮官請賀 上報曰卿等以 上天垂降寶露為朕所致覽奏而中慚且懼焉況今災變屢作民不聊生卿等請賀雖出忠誠苐朕心弗安也可欽承朕祗謹 天戒之意勿賀 ○四月庚戌 上敕諭文武群臣朕以藩服仰承 天命遵我 皇兄遺詔入奉 祖宗丕緒自即位以來沖幼寡昧無所聞知近或心志稍開夙夜恐惕匪敢逸肆而改治未孚比年災異屢見近日之間大風吹沙塵霾蔽天各處地方或旱潦連聞或地震同日密邇京師盜賊群集南北邊境蠻夷猾夏殘害民命妨民衣食凡斯咎尤本皆朕致欲求弭除之方惟恐不能自知且君臣共理者皆天事也咎本雖在朕躬爾諸司庶職文武群臣或任大職或司一事均為有責而睹此災害之來蓋嘗思省不乎朕過之自知者不敢自恕未能自知者有言責者當盡言以聞爾等亦宜加省思悔職業之當修而未修者修之政事之當行而未行者行之分擇庶職必量材而任之使有禆於國而益於民錢穀財帛須樽節以用之勿橫取於民而費出無經禮樂務明而三禮重典尤當謹之軍國事大而六軍艱困必思恤之刑罰必得其平修繕必以其度言責之官其位甚重風憲之利其職尤嚴勿外飾虗名而內罔其實撫按之任不可頻更守令之官須加詢訪勿狥於人情而滋斃端爾等宜體悉朕心各自省察□□□大者會議奉聞以憑區處其瑣細常事徑自改行勿或惜吝庶利可興而民咸懷害可革而民無怨上回 帝鑒永祈庇祐於 宗社而於朕與爾等亦免多戾矣爾等其欽哉仍命南京官一體脩省 ○甲寅禮部以露瑞請表賀及欲照河清事例致祭 天地 上不許諭輔臣楊一清等曰朕思謝告一事原非舊章亦非經制乃朕妄為以其情無不可緣其禮而無害雖然以致人言矣幸 上天垂憐鑒朕眇誠今次不可不加詳處文獻通考記前代有一年五祀者為太□不可不慎而今之舉行非祀儀比亦恐齋戒頻煩群臣怠惰以朕意論若彼嘗告謝而今次不行是為始敬終慢也若繼之為事例又恐瀆也不知何處為可一清等請如部議致祭乃從之 ○嘉靖八年正月戊午 上以災異敕諭群臣曰去歲季冬長星見而數丈今年元旦陰霾作而竟日且連年之災異數省之旱潦自來所未有者是皆朕躬愆咎欽惟 皇天仁愛每垂警示朕敢不思過圖改自新厥德以仰答眷愛然已過不能已知況爾文武群臣大小百官皆有共理之責未知睹此變異常思之不乎今已踰月一言未聞茲朕特降敕開曉爾凡在位之人當各思省各盡其職勿視為常如有可弭災之術當各自陳奏朕自採擇施行勿懷畏憚勿生猜疑務有知速言言無不盡庶朕有過得聞以圖修改爾等亦免屍官之譏矣故茲敕諭爾等其欽哉欽哉於是輔臣楊一清等擬上弭災事宜 上報曰覽卿等所奏足見忠誠輔導至意朕自嗣位以來災異屢見雖因事省諭而未臻實效朕見近日以來 上天垂愛或雨絲或星變朕心惶懼故命卿等撰旨省察此非下民所咎皆朕之失卿等所奏其無益之工役未造者停止見造者著上緊完報各衙門匠役人等此系舊額已有旨的外再不許來煩擾京營之軍乃備警振武操練之重事著兵部計議處置言官職居正諫其當以盡職為實今因各不法朝廷治罰乃懲戒盡職之意煩擾輕率之輩亦不可不為治戒其觸忤違逆者乃因欺正挾私朝廷亦不當不以法懲治以正 祖宗之法刑囚有重罪返生窮民冤抑致死者實為不中上干 天和著法司公道議審處置其餘事宜著各該衙門看議來說其有弊利興革之事卿等一一為朕陳之朕當斟酌施行 ○二月戊寅 上諭禮部朕念去年各處俱奏報災傷變異頻仍人飢至有相食者況一冬少雪今當東作之時雨澤不降若二麥不登則今秋荐饑又有甚於前歲朕甚憂懼已有旨祭告 南郊 社稷山川今朕親往庶盡虔祈之意 ○癸卯 御製禱雨不應自咎說其詞曰朕惟聖人為能享帝惟孝子為能享親斯非空言實為今日之徵也夫大舜之為子也唯能盡子職以事父母故瞽瞍終致底豫而天下化焉成湯之為君也唯能盡君道以事天故桑林之禱捷如影響終致雍熙太和而天下平焉先儒皆有言以為人君父天母地誠能以子道事之則父母無不悅之理有曰事父孝所以事天明事母孝所以事地察亦斯之謂也苟能盡此則天地無不明察矣若或外有如事父母之儀其中實無如事父母之誠未可為事天地而為之子者也故曰惟聖人為能享帝唯孝子為能享親嗚呼豈尋常之人可同日而語哉夫人君之所以為聖未嘗不以良臣而贊之雖湯至聖猶賴伊尹而後能興故高宗望於傅說曰股肱惟久良臣惟聖夫以高宗為商之令主猶拳拳責望於說至於如此況夫庸常之君豈可不資賢良以求事天之道乎茲今春旱不雨禮部請命順天府率屬以禱朕允所奏復下詔命擇日具儀以躬禱於 郊社山川諸壇該部言宜令群臣從禱以上下同致之意乃十二月十八日禱於 南郊山川壇次日復禱於 社稷二日之間晴晹如故風霾兼作雖未敢要求速效於 神豈非朕積愆無德怠荒失誠所致否則何乃數日之間 上帝不垂昭鑒 神不我答是孰之過歟朕非欲往聖自比而中心實切恐惕無所容措會言官劉世揚等奏謂祈戒人和以感 天神雲百官或有不宿齋所者或有攜酒入齋所者或醺醉入壇者或錯亂節序倉皇入班者及言衛士於壇兆之內群蹲污穢者請加戒飭以重祭祀朕惟感召之際正在盡吾之誠何乃專責於人哉此君子所弗為也但思陪祀及百執事之人所賴相維以盡事神之道今乃若此奚用彼為乎人君以一身當負荷之重凡在位者莫非共理天工輔我以代天出治罪在朕躬不敢自恕尚賴文武群臣今後凡遇陪祀助祭之時務必持潔清之念秉敬畏之誠相贊祀事以祈昭格諸司百執事之人亦要謹以束身誠以趨事將獲福利豈不上下均沾而國家有賴因自責而識之以此用勉為警省之地雲 ○十一月辛丑 上諭禮部朕聞雪乃豐年之兆今深冬無雪朕憂惶宜虔誠祈禱祭告 天地 社稷山川等神擇日具儀以聞於是禮部具儀言 駕出親祈百官俱宜陪祀 上曰雨雪愆期實朕所致罪在朕躬朕宜自禱百官不必陪從禮部再疏懇請乃聽仍戒各加敬慎以祈上回 天意 ○戊申 上躬禱雪於 南郊明日禱於 社稷壇是日雨雪 上喜乃諭禮部朕惟人君之事天如子之事父人子能得親歡未有不以為慶茲者天降靈雪實為好生之德豈朕菲薄所能孚格苐感荷之誠實不能已其擇日告謝 天地 宗廟 社稷山川用玉帛樂舞可具儀以聞 敬天下 ○嘉靖十年正月辛亥大內東遍火 上露告於 天告於 祖考因諭大學士張璁宮中地隘而屋眾且貫以通楝所以每有火患聞南京宮中諸門皆磚砌不用木固知 聖祖慮深今所毀者不須依舊式未毀者量為規畫務使道途疎闊堂舍整簡勿令相近門俱如南京制斯免驚擾耳尋復為大警或問示璁並序之曰朕為或問是不得已耳豈不知好辯多言起羞為佞大失君道之體特為重大者作之耳夫今人率多探禍福以搖惑人之心志強牽妄附詆毀善人阻害大道義故朕述此以自為之記雲耳非尚辯焉非飾過焉惟明達者知之其詞曰或問於吾曰汝家東所居被災是 天之所仁愛以示汝汝其省之否乎吾答曰予菲薄之人仰承 皇天眷命主斯億兆過咎最多 皇天垂示仁愛予於此未知所以或曰我聞變不虗生必有所召茲警在汝家非汝德失其中和政失於燥急與夫凡所致此者否則何有是乎吾答曰吾非汝此問何得言乎汝其聽吾陳之宮中地面狹窄房屋重疊宮人有三四人止一房者又不肯相和昨一氏飲酒沉而睡至二鼓末惹火著身猶未覺即焚其身方延至屋人盡睡熟罔覺三鼓巡者才見忽報之所司急喚眾人火已盛矣且三十五房接脊通連無可措手悉毀之此自醉氏起非災變也其實人自不慎耳如以吾禁酒之令失嚴及無德罔以引之者此其吾之過也本非災異也或問汝既知之若此何必引咎下令修省禱於 天禱於 祖考哉此豈詐歟吾答曰予聞人君之事天下也不可不慎此非變異本人為之固不可為災而所以禱之 天禱之 祖考者告之以人事不脩祈之以將來佑庇吾家長也不能致人人共保非我之過失誰歟故告於 上天告於 祖考庶有所嚴畏下令修省庶使人人事事務圖慎美何詐何偽人縱可哄天可欺乎或曰斯固是矣汝心寧不失怠矣自恣乎吾答曰孔子大學正心之道曾子釋之曰有所忿懥恐懼好樂憂患則皆不淂其正者何不當忿懥而生忿懥不當恐懼而起恐懼與夫不當好而好不當憂而憂者心既昏惑顛亂忿懥於違已拂意之言恐懼於邪說誣祝之術好樂於聲色逸豫之場憂患於奸小惡仇之讒虗靈眩惑心欲得頃刻之安且不能尚能正乎況今人專伺禍福務求事應強為附捏陰中吉人暗亂人志使聞之眼燥而背汗至此則人人將不顧君親謀為善已愈不可曉而上導而化之吾為可自招荒惑人過是因細而失其巨吾惟知 皇天昭鑒在上 祖考臨視在旁鬼神直之左右直之知自信而已矧忠肝義膽之賢所見又豈吾比哉汝其為此問也惑亂人心甚矣豈君子哉問者慚而退 ○二月甲戌 上以甘露降於 顯陵作欽天記頌其詞曰昨嘉靖九月冬十一月迎長之日是惟辛卯一陽之月朕祗奉 皇天率遵 祖制躬率群臣百執事詣 圜丘欽行大報禮仰荷 皇天垂鑒俯賜降歆是夕珠星火□崔燦而祥光與炬燎相輝和氣氤氳而瑞色共蒼欄並煥大樂既終大禮告備朕翹首瞻戴 天恩曷勝慶忭方匝月之期 天垂甘露於我 皇考棲神之地 玄宮之上守者於正月下旬奏獻至京朕薦之 祖考呈之 兩宮分予勛輔講學等諸臣既命宗伯具儀備誠下祭 ○二月九日甲子元吉祗謝 帝貺於 圜丘十日告於 世廟春卿復請群臣詞賀朕惟大報崇典明王之制朕不避群惑庸竭赤誠庶幾仰答春庥於萬萬之一乃荷 洪仁降茲寶瑞朕弗類感戴乾元拜承 帝貺忻躍之餘用述短章以彰 天澤頌曰予質也昧上荷簡在答貺無由銘心欽戴予性也愚上荷眷殊報德無由罔敢自娛庚寅仲冬典禮肅雍維日長至戒誓惟恭大報 皇天庸秉微虔獻以馨齊薦以蒼瑄禮嚴禋燎樂備黃鐘頓首誠惶仰瞻 帝容 帝鍚洪仁俯鑒微臣露垂上瑞福敷下民 神功惟 祖超今邁古遺我小孫受 天之佑 玄德惟 考潛升穹昊延予小子荷 天之保寶露降祥湛湛瀼瀼綴若珠玉味潤甘香注之瑤厸□□□牛稽首而迓薦於 祖考滋我禾稼承以金觥色溢精瓊呈於 慈闕增筭延生浩浩 蒼穹賜我年豐朕拜稽首祗竭衷愚蕩蕩 昊極元樞不息干運四時惟 帝之力曰雨曰暘亶賴 穹蒼嘉貺眇昧家國平康稼穡盈塍來牟亦登兆民其綏五福是徵感恩曷己敢耳恣侈夙夜勉脩以拜 帝祉爰諏眾猷瞻答 圜丘誠恐誠惶懼惟弗周暨告我 親以祈以陳聞於 上帝福我下民誠既以輸愧質昏迂朝夕愓然上酬眷俞 ○四月壬午 上以兵工二部火諭禮部曰火災雖因人不謹所致不可不知警畏卿等宜各深省毋事虗文仍青衣朝參二日朕亦自省與卿等共圖休兆 ○六月癸亥辰刻雷擊午門角樓垂＜脊-月目＞並西華門城樓西北角柱 上諭禮部茲變實朕積愆所致 上天垂示與卿等脩省三日仍 制制祝文行露告禮於殿陛祝曰本月十日辰刻雷擊午門等處垂＜脊-月目＞並及木柱十一日夕占官謂觀候於宮中有火為災臣所獲聞曷勝恐惕伏念臣以愚蒙仰蒙 明命主理萬方睹茲災變實臣居職不臧政多乖繆之所致也敬惟 上帝垂仁俯視矜宥俾五行順序二氣調均轉災為祥□ 宗社永以綏寧矣臣下情無任戰慄待罪之至 ○嘉靖十一年八月辛巳 上以彗星見東井諭閣臣曰朕聞彗星又見於井宿之間夫斯變也未及三歲凡三見焉乃朕所召卿等即刻傳意於禮卿言生辰慶賀俱令免行不必吉服只常服視事以承 天意於是禮部尚書夏言奏 萬壽大慶凡內外臣工荒遠夷使無不欲恭祝以伸臣子之情盡廢不舉則下情郁而未宣況 天變實由臣等若使禮成之後痛加脩省似與 天意人心方為允協 上曰然應天必以實茲不過變其服色暫輟禮儀耳慶賀禮姑聽卿請禮畢之後務實加修省以弭變異於是部復請自十四日始如故事各素服角帶朝參辦事三日仍通行九卿六科十三道各條列時政得失以聞 上曰彗星三見妖必有由 上天垂愛朕敢不祗承夙夜思省未自逸寧卿等文武群工皆有輔贊之責可不痛自省改匡朕不逮十四日本因事輟朝不得更言修省其自二十一日始淺衣辦事三日九卿衙門官還各令自陳以聽裁處務要思忠論實毋挾持泛引假公報私 ○嘉靖十二年六月壬午大學士張孚敬等以彗星見欲自陳引去 上曰彗星為異退而復見者四矣 上天垂戒朕敢不祗懼卿等各思匡違不必自疏便擇日朕於便殿祭告爾文武群工宜痛加省慎以贊朕不逮上回 天意於是禮臣請榜示大小臣工以二十日為始青衣朝參辦事至告祭後三日而止 上從其言仍敕文武群工俱與有天工之責各痛滌乃心秉公持正以贊朕躬勿視為故事 ○嘉靖十三年七月丁卯 上以南京 廟災行告 天禮於殿陛畢是日即詣 太廟恭慰 五祖神諭內閣禮部曰慰 廟之禮有謂必待擇日齋沐乃可舉者朕以為此禮之常也今因災而祭禮之變也譬之人或遇變子必奔諸父母所以慰安之何待正衣冠而後行夫禮有齋三日而後對越神明者此常經耳朕之告 天畢即赴 廟者亦禮聞變即慰之意權也卿等宜知之 ○十一月辛未 上在南郊齋宮自製大報歌一章出示大學士張孚敬等曰朕肅懷大報草此數言聊以見意卿等可與言鼎臣道南及分獻禮官一觀其各以贊佐戒進之辭和之其辭曰歲次早午兮陽月之八日新冬肅群臣而朝趨 泰壇兮欽大報以叩 蒼穹朕以微薄菲質兮荷洪眷下及而主兆庶愧綿才愚質兮懼無以上副恩隆思欲康此民以圖報稱兮無學以出其治源爰肇復 泰禋兮茲當四舉愚衷匪直慎始兮圖惟厥終咨左右承弼兮其盡啟沃以匡佐期世道躋於熙皞兮庶或仰承乎眷崇末仍御筆注云曰四舉去歲疾未親耳故承之以慎終句 ○嘉靖十六年五月戊戌雷震謹身殿鴟吻大臣各上疏奉慰 上諭內閣輔臣曰今日寅時 上天示戒于謹身殿實朕所致也卿等具奏問慰已悉忠愛但雷火非人為之必有所謂脩省之宜當何如可錄示禮部於是禮官奏請如例修省並令大臣自陳得旨 上天垂戒朕切感懼致招在朕勿以他諉自二十二日始朕與卿等修省如例大臣不必自陳各衙門大小官但要思盡厥職如果有關係國家大計各自陳說來行二十五日仍露奏 上天遣官暫於 景神殿祭告 祖考 ○嘉靖十七年四月庚申自正月至於是月不雨命有司竭誠祈禱賑恤郊外流民是夕 上諭輔臣曰近多旱朕方以為憂禮部已請所司致禱矣又聞近郊小民踣斃心加憂之朕處人上罪在朕躬即以十八日為始與卿等齋心潔慮禁屠宰青衣辦事二十一日朕躬禱郊雩令嵩示群臣知之毋忽於是禮部具上完年定擬雩祀全儀 上曰茲禱甘澤乃修省事祗宜青衣上香進帛三獻八拜成禮百官陪拜未可用所開全儀亦不必奉 祖配祭用酒果脯□月□(右□皿)□牛一以熟薦 ○嘉靖十八年五月己卯以星變奏請行祈禳禮並令大臣自陳 上曰 上天垂此星異非一次矣過違在朕朕自省察內外百司均有代理之責宜各深思痛改不必青衣角帶外飾虗畏也適今多事之日即奏禱固不得精專兩京九卿堂官俱待考察處分諸鎮守內官其盡數取回自後永無遣之 ○十月己丑 上諭禮部曰慶成之宴因循舊例以祔享禮未成輟之今 皇妣主升祔既三月矣行禮奏樂耳聞目觀者屢矣何獨於受 天厘反禁也審爾則冬賀當輟只賀大報禮成庶不失重輕尚書嚴嵩未悉 上旨謂宜舉慶成之宴 上又曰朕作諭本是敬 天庥之心非敢務宴樂但既以日易月矣而視殿輟作樂卻輟反其重者爾賀節當同宴禮並罷 ○嘉靖二十年四月辛酉夜 宗廟災 成廟 仁廟二主毀 上哀痛不能自勝明日文武百官各疏奉慰禮部疏請 上親祭告 內殿以慰 神靈復引過奏祭 上帝以謝譴告青服御西角門延見群臣以共謹 天戒下哀痛之詔以安人心行天下宗室共加脩省以盡一體之誠敕內外臣工痛加克責以盡交修之儆文武群臣有奸欺負國蠹政殃民者聽言官指實奏劾九卿堂上官及各衙門四品以上今各自陳科道官極言時政得失賜採納暫罷內外一切工作蓄財力以圖修復奏入 上曰 宗廟災毀無前大變罪在朕一人而已仰戴 皇天仁愛即齋戒擇吉奏謝 南北郊祭告 景神殿 太社稷俱朕躬行遣官祭告朝日夕月等神陳言時政言官常職何待災變一切工程除欽定殿就緒外並令停止奏謝畢次日御門視事如故 皇祖列聖王暫奉安於 景神殿 成 仁二廟神主所司亟為恭制詣 陵奉題還安 各廟儀物即行補造次日禮部復請以謝告既畢 上青袍御奉天門百官青服致詞行奉慰禮 上曰 宗廟大變自古所無 天意垂示朕心默感儀文度數備物而已仍於西角門視事三日見避殿之義十五日暫罷御殿見徹樂之義十六日後御奉天門如常二十二日經筵次日日講 ○七月壬辰禮部以 萬壽聖節請習儀 上曰今 廟災朕方待罪生辰小節罷賀是日當重貶青衣御門與群臣一接中禾□龜後即朝講如故慎勿更請中宮令旦□免命婦朝賀 ○嘉靖二十一年正月辛卯禮部以靈雪應祈請 上御殿受賀 上曰連冬愆雪朕仰叩 皇天此心實是為民丕荷洪仁錫此春前嘉瑞卿等歡慶之情朕已具悉卿等百司但協心秉公贊其代之職以共承 天意賀禮免行 ○十月癸未雪百官表賀 上報曰朕以時屬有禾□龜祗修大報乃荷 上天垂佑瑞雪應祈而降朕心不勝感仰與卿等同之朕為民祈禱非梁武宋徽比卿等宜益竭忠誠上承 帝眷庶不□朕保民之意 ○嘉靖二十二年八月丁丑先是禮部以 聖節慶賀請 上曰去年大厄 天賜重託感恩承眷敢不祗受苐恐中心仰戴方思上報生生卿等宜將順朕命協心和氣各共乃職勿擾朕心至是禮部覆請 上曰卿等再三請賀具見忠懇苐朕仰感 天恩與卿等祝君之心正自不異遵君命以申君念則上下皆順去年大變不有 天眷今日安得朕身既蒙大造則來歲之賀豈無日也如前旨罷免 ○嘉靖二十九年三月乙丑朔禮部以亢旱請順天府官禱雨百官皆致齊青衣辦事 上曰去冬無雪今春不雨凡百五十日如再及旬月麥禾皆失潤溉朕茲躬禱為民生耳卿等以上下相關百官亦當致省但恐應天未可虗文苐今該府官謁誠以禱 ○四月己亥禮部復以旱甚請擇吉遍告 神祗仍申飭百司滌己省愆修舉實政以仰贊 聖誠上回 天意 上曰君者代天工不能獨理設官分職以共之又曰臣勞此義孰能知之言之皆非實心也今亦不必申以語言不必虗應故事惟仰告 上天 廟社諸神自九日始停刑禁屠百官修省至十七日而止尋分遣大臣朱希忠等各如期於 郊壇 廟社行禮 ○嘉靖三十六年四月丙申奉天等殿門災是日申刻雷雨大作至戌刻火光驟起初由奉天殿延燒華蓋謹身二殿文武二樓奉天左順右順午門及午門外左右廊盡毀至次日辰刻始熄 上大懼明日文武大臣奉慰 上報曰 上天垂愛朕戰懼若涉大淵莫知所措無前大異何以飭辭然子職最親不可不祗承仁示卿等奉慰且悉忠切罪在朕躬安可他諉惟我眷為順耳 ○丁酉禮部尚書吳山等以殿災請擇日遣官奏告 郊 廟 社稷及秩祀神祗以謝譴示敕下文武百官省愆引咎素服辦事務修實政毋事虗文其兩京四品以上大臣循例自陳科道等官務直言時政闕失仍詔示天下及各宗室一體修省 上曰奏祭謝罪即擇吉行命公希忠溶延德恭代秩祀神祗開具來行下詔罪己告諸宗室如擬行政災本朕何令自陳有懷必吐自盡其忠豈待今日修省儀文至奉祭祀次日止 ○壬寅以殿廷災詔告天下曰朕本同姓之候嗣初非王子之可同惟 皇天寶命所與暨 二親積慶在予夫自入奉大統於茲三十六禩昨大遭無前之內變荷 天恩赦佑以復生此心威刻難名一念身命是愛但實賴臣勞之一語而原非虗寂之二端 天心丕鑒朕心朕忠 上天明鑑昨因時早禱澤於雷霆洪應之壇方喜靈雨之垂隨有雷火之烈正朝三殿一時燼焉延及門廊倐刻燃矣仰惟仁愛之昭臨皆是朕躬之咎重茲下罪已之文用示臣民之眾吁災祥互有感召豈無凡在位者宜同祗畏之情首體相關未可幸樂之肆必盡代勞之真當竭國民之念上承 天戒以佐爾君下撫生靈務令安遂共圖協恭勿乃我棄故茲詔示咸使知之 ○八月丙申大學士嚴嵩疏言昨伏奉諭殿名奉天自已坐是已即天也此意不知 皇祖何取臣仰窺 聖德不以天自居謙沖之至然臣聞傳記有曰天子至尊無上又曰人君其尊如天此系先儒之言而其原出於孔子作春秋系王於天稱天子曰天王此孔子之言後世莫有易之者又書曰天命有德天討有罪言人君賞罰不自己出一歸於天 皇祖取義之意或亦出此臣愚伏思 祖制已久今湏敕下禮官廷臣集議以俟 聖裁 上曰卿角□羊奉天二字義甚正第聖賢所謂非是題扁之用也遂諭禮部曰昨承恩示未可諉之氣數先代儒臣有言君心通乎天心夫以人君奉天百為萬用孰非天者豈□刑賞大事乃始謂之奉天 皇祖命名取義乃此然於已身坐之終未安也況災毀初罹建文自作人孽次今兩蒙昭示名稱之舊決不可復其會官集議以聞 ○嘉靖四十二年九月乙未 上諭兵部曰朕見風雨異作矣倐起自北當承 天心愛民內謹火災外防邊寇頃楊照之事可見已其戒之於是命書楊博等言各邊俱晝夜設備可恃無恐而 陛下猶軫念若此 宗社之福也臣等敢不益加戒嚴仍移檄邊臣一體防禦仰慰 聖衷都察院左都御史張永明因請行五城御史諭民戒火報可 ○嘉靖四十三年三月癸亥 上諭禮部臣曰旱厄已見土雨風霾不止其示所司以明日致齋始二十五日告 南郊二十四日告朝天等六宮廟遣定國公徐延德等各行禮是日天陰雨忽霽大風揚塵 上復諭禮部曰今旱固未如前歲黃霾土雨災疫過之其令所司申嚴祈禱各青衣致齋如修省例九日每日遣府部大臣輪告各宮廟既而命吏部尚書嚴訥禮部尚書李春芳督察諸執事官不虔者 大明世宗肅皇帝寶訓卷之一終