明史 · 卷三十九
譯文
洪武三年,制定朝賀樂章:升殿,演奏《飛龍引之曲》。 百官行禮,演奏《風雲會之曲》。 丞相致詞,演奏《慶皇都之曲》。 返回座位,百官行禮,演奏《喜昇平之曲》。 返回內宮,演奏《賀聖朝之曲》。 都詳見後文宴饗九奏中。 二十六年重新制定:升殿,韶樂,演奏《聖安之曲》:乾坤曰月明,八方四海慶太平。 龍樓鳳閣中,扇開簾卷帝王興。 神聖感通天地靈,保佑萬歲大福增。 祥瑞光輝照,帝王氣象生,升上實位,永保康樂和安寧。 返回內宮,韶樂,演奏《定安之曲》:天子至尊飛騰聖龍,天下四方敬仰依從。 揮響殿鞭三下同,公卿移步環佩叮咚,執掌羽扇護帝容。 中和樂曲,音樂盛濃,翡翠錦銹,簇擁皇帝到內宮。 公卿入門,演奏《治安之曲》:忠心賢良是股肱,蒼天美德承主恩,森然羅列拱衛帝聖。 御爐香菸繚繞奉天門,江山社稷興。 安定天下,軍隊與人民,龍虎蕾萃起風雲。 後來不用。 洪武二十六年,制定中宮正旦日、冬至日、皇后生日朝拜慶賀樂章:中宮《天香鳳韶之曲》:寶殿光輝晴天照映,懸掛玉鈞珍珠簾攏,瓊瑤酒杯舉起音樂響動。 慶賀大筵,招來儀鳳,昭陽玉帛齊來朝貢。 祝孝慈賢德助仁風,歌聲謠曲正在昇平中,敬仰獻上齊天頌。 童德以後增加制定太后朝拜慶賀樂章:《天香鳳韶之曲》:龍樓鳳閣彤雲散,打開繡簾香氣馥郁,瑤台春暖繁花簇擁。 慶賀聖母,齊聲頌祝,御筵演奏進獻長生曲。 婦德安寧萬類都長育,四季和暢溫潤光明,安享萬年太平福。 洪武三年,制定宴饗樂章:第一次演奏《起臨濠之曲》,名為《飛龍引》:千年中華生聖主,王者之氣成龍虎。 提起寶劍起事淮西,戰將勇猛軍隊英雄,身經百戰收伏強虜。 馳騁鞍馬歷經寒暑,將士同甘共辛苦。 依次掃平戰亂敵,剪除強暴安人民,豐功偉業如湯、武。 第二次演奏《開太平之曲》,題名《風雲會》:玉壘俯視江城,風雲環繞帝營。 駕馭樓船龍虎縱橫,飛炮發機驅遣六甲,降服虜將,戰勝胡兵。 談笑之間制服強敵,三軍勇氣增。 消滅元寇,全國太平安寧。 從此華夏夷狄大統一,開創帝業,慶祝昇平。 第三次演奏《安建業之曲》,題名《慶皇都》:虎踞龍蟠形勝地,賢明君王開創基業,千年風雲際會。 十萬雄兵屯聚鐵騎,大臣守將都奔潰。 盡洗苛捐雜稅布施恩惠,街巷平民同誣歌,田野農夫升騰和氣。 帝王偉業廣開千秋萵代,百姓全都景仰和樂昇平天下大洽。 第四次演奏《削群雄之曲》,題名《喜昇平》:手持黃鐵,削平劑、楚,掃清昊、越。 掃清昊、越,暮秦朝晉,多少豪傑。 幽、燕、齊、魯戰亂平息,伊、涼、蜀、隴人心喜悅。 人心喜悅,國家統一,天下同轍。 第五次演奏《平幽都之曲》,題名《賀聖朝》:天命推移敵虜氣運轉,王期軍隊北伐平定燕。 百年禮樂重興之日,天下君臣遇合之時。 剷除暴虐,安撫戰爭創傷,大漠以南爭著觀看舊有威儀。 君王聖明之德容納投降敵人,封賜前代三王朝的子孫朝拜於王朝。 第六次演奏《撫四夷之曲》,題名《龍池宴》:安定四方保太平,中國有聖君。 紋身的交趾,氈裘的金齒,荒速之地有來賓。 奇妙珍品特異出產,登山渡海長途跋涉,捧表來稱臣。 白色的狼黑色的豹,九種特徵有丹鳳,五色麒麟祥瑞呈。 第七次演奏《定封賞之曲》,題名《九重歡》:.天下太平正空廓,論功行賞賜,記勛策書定封爵。 系玉帶佩金符,貂尾附蟬髮簪耳飾,畫像麒麟閣。 承奉蒼天洪武功臣,輔佐君主時運昌盛,文治武功謀劃經營。 子子孫孫,富貴尊榮,長久安樂。 第八次演奏《大一統之曲》,題名《鳳凰吟》:大明皇帝駕馭飛龍,開拓疆宇,確定王封。 江、漢遠地來朝拜,慶賀四海,歸於一統。 東方之夷西方旅,北方戎狄南越蠻,都入大明版圖中。 遠近通暢布皇風,千秋萬年安定和平五穀豐。 第九次演奏《守承平之曲》,題名《萬年春》:風調雨順遍天下,共慶太平時節。 四季和暢甘露降,遠近桑麻相銜接。 停息武備修明文教,報答功德,天下人民都是臣妾。 山河堅固若盤石,全國百姓歡喜愉悅。 追思創業艱難,君臣攜手掃陳四方豪傑。 露宿宵征鞍馬勞頓,歷盡風霜冰雪。 天下如今清靜安寧,任用官吏須賢明聖哲。 親身勤勞共節儉,萬年同守帝王業。 以上演奏九次,前三次演奏和緩,中間四次演奏雄壯激烈,最後二次演奏舒徐綿長。 這些樂曲都按月律演奏。 十二月按律所奏樂歌:正月是太蔟,本宮黃鐘商,俗間名為大石,樂曲名《萬年春》:承奉天運秉持黃麾,志在安民除邪僻。 曾見天空王氣升,五色彩虹跨千尺。 飛龍繞頭上,神靈迎船艦,祥瑞在天非人力。 鳳凰山上,吉慶祥雲長繞山峰石。 上天佑助太祖,英明威武獲成功,人心順服,所到之處全無敵。 手握天命創帝業,平定山河共南北。 江、淮飲戰馬,河、漢列軍營,天下紛擾全平息。 軍隊雄武將勇猛,各地共仰帝威德。 二月為夾鍾,本宮夾鍾宮,俗問名為中呂,樂曲名為《玉街行》:山林藏豺虎,中原奔狐兔,天下英雄無計數。 大明天子起臨濠,奮起神威逞勇武。 眾星羅列成玉壘,鐵騎屯集如雲聚,盡掃天下戰亂煙霧。 黎民重見太平年,慶賀萬里山河長穩固。 三月為姑洗,本宮太蔟商,俗間名為大石,樂曲名為《賀聖朝》:早晨雲起芒、殤問,夜裡虹照鳳凰山,江、淮一朝天子出,中華千年正統還。 瞻仰帝王,目睹帝顏,雲從神龍風從虎,競爭向前猛追攀。 君臣辛苦成就帝業,帝業廣遠恩布百蠻。 四月為仲呂,本宮無射征,俗間名為黃鐘正征,樂曲名為《軎昇平》:風雲密布,濠梁千年真龍天子出。 真龍天子出,強大兇惡眾豪右,全部掃平無痕跡。 江河從此波濤息,天下同慶太平日。 太平日,華夏夷狄程萬里,國家版圖歸統一。 五月為蕤賓,本宮姑洗商,俗間名為中管雙調,樂曲名為《樂清朝》:中原失鹿,英雄群起,回顧天卜多營壘。 英明君主首倡起兵在淮水,將士都雄偉。 百神保護佑助人心喜,振臂一呼萬眾響應一時風靡。 談笑之間掃除群敵,帝王事業從此始。 六月為林鐘,本宮夾鍾角,俗問名為中呂角,樂曲名為《慶皇都》:帝王氣象呈吉祥,飛起紫鳳,猛虎呼嘯神龍興起,千里旌旗動。 天下歡呼軍隊多,帝師所指風雲從。 將士爭先民樂效力,統率英雄,聖德都是天縱容。 封境之內華夏夷狄都順服,文學之臣獻上黃河水清頌。 七月為夷則,本宮南呂商,俗問名為中管商角,樂曲名為《永太平》:鳳凰祥瑞氣象好,帝王軍隊舉義旗,天下見光明大地正清曉。 淮水西邊,五彩祥雲層層繚繞。 三尺龍泉劍似水,更有百萬大軍猛如虎豹。 軍令嚴明,魚麗鵝鸛,風雲蛇烏,各種陣法熟又巧。 雄壯軍隊奔走迅速逞威武,討伐罪人安定人民,消滅殘賊剷除強暴。 天意民心盡歸往,豪傑削平有多少。 平息戰亂出太平,紅日一輪正高照。 建成帝業,大明江山萬年保。 八月為南呂,本宮南呂宮,俗名中管仙呂,樂曲名為《鳳凰吟》:紫微翠蓋簇擁蓬萊,聖明天子,帝王事業開。 君主代天理民順序在江、淮,五彩祥雲生上台。 勞苦奔波,攻打堅城擊銳兵,將士都是英雄才。 躍馬橫戈平戰亂,創建萬古基業,山河偉壯哉!九月為無射,本宮無射宮。 俗問名為黃鐘,樂曲名《飛龍引》,歌詞與前面所載《起臨濠》之曲相同。 十有為應鐘,本宮姑洗征,俗問名為中呂正征,樂曲名《龍池宴》:大明英明君主承奉上天氣運,倡導道義掌握大軍。 星辰圍繞轉,風雲共回護,指揮猛將率強兵。 旌旗指向,羌夷投順,天下安寧。 從今以後鞏固疆宇,永保萬年平,山河百二一片新。 十一月為黃鐘,本宮夷則角,俗間名為仙呂角,樂曲名為《金門樂》:慶賀大明皇帝創帝業,起兵臨濠。 正逢汝、穎戰亂,江、淮紛爭,百姓哀苦呼號。 奮然倡大義,皇帝軍隊起,掌握軍隊百萬都是英豪。 戰將早晨屯軍壘,虹霓晚上繞弓JJ。 鳳凰山形勢直衝九重霄,佳和之氣五彩雲層高。 愛惜人才軍伍同心,君臣同心協力,不怕辛勞。 賢才紛紛來相會,建功立業真英豪。 掃平天下無戰亂,大家共聽九奏簫韶。 十二月為大呂,本宮大呂宮,俗聞名焉高宮,樂曲名焉《風雲會》:上天垂愛於淮西,帝王起家於百姓,正剛健決斷帝位確立神龍飛。 控制英雄收羅豪傑,承受永久天命,廣布皇帝恩威。 一把寶劍建立大基業,三軍簇擁大義旗,想望雲霓天下人心歸。 整頓天下剷除暴虐,歌唱聖君德,慶賀國家和樂昇平更光輝。 武舞的樂曲,名為《清海宇》:拔劍起兵在淮地,鞭馬馳騁平寰宇。 王者之氣創帝業,國祚應合吉祥符。 文臣武將施謀略,雲從飛龍風從虎,共建帝業拓疆土。 將軍如星統士卒,勇士似月開弓弩。 挑選精銳平南蕉,布開陣勢破束昊,跨過蜀中驅胡虜,萬里江山帝王土。 文舞的樂曲,題名《泰階平》:天下清靜又安寧,治國大功已告成,武功定禍亂,文治達太平。 郊祀獻其禮,廟祭盡誠心。 卿雲在天甘露降,風調雨順百殼豐登。 禮樂雍容又和睦,政治穩定法嚴明。 太子已確立,分封又實行。 奸佞遭摒棄,賢良立朝廷。 玉帛鐘鼓陳列在兩楹.君臣酬唱歌頌太平。 四方民族舞樂曲,第一曲名《小將軍》:大明國君,平定宇寰,聖恩寬廣,執掌江山,束邊胡虜西邊戎,北方稱狄南方蠻。 舉手高擎,寶貝承盤。 第二曲名《殿前歡》:五雲宮闕高連天,金光明亮照耀眼。 玉溝金水河流聲潺,俯首觀看,奔趨向前,儀鑾肅穆又莊嚴,威儀令人心膽寒。 第三曲名《慶新年》:虎豹之關,文武兩班,五彩祥雲朝霞燦爛。 黃金實殿,喜氣增添,丹墀之內,瞻仰帝顏。 翠綠環繞朱紅圈,錦繡朝班,高樓十二欄。 笙簫吹奏在紫壇,神仙音韻,瑤池纂按,拜舞整齊,歌譎頌讚,祝願皇上萬歲平安。 第四曲名《過門子》:平定天下,平定宇寰,執掌江山,安撫百蠻。 高歌拜舞瞻仰禮讚,帝業平安,萬萬年。 洪武十五年,重新制定宴饗九奏樂章:第一次演奏《炎精開運之曲》:應火運而興的大明朝,得天獨厚降生聖明帝王。 大明王朝,遠繼古帝虞輿唐。 黃河水清天下安,物產豐厚民富康。 威武施加夷僚族,恩德廣被及戎羌。 各樣珍品都進獻,九鼎飄馨香。 鐘鼓響亮聲鐄鐄,宮征樂盛浩洋洋。 怏樂心神養壽順適陰與陽。 保佑此長福,地久天長。 第二次演奏《皇風之曲》:皇家風化延天下,和樂聲教遍宣傳。 時節和暢景象分明,宮廷開華筵。 袞龍服飾朝日曜,金爐裊裊吉祥煙。 公侯盛多紛紛到,服色美麗又鮮艷。 列坐大臣陪君王,恭敬應對勤周旋。 羔羊豬豚放華俎,美食充滿方圓盤。 初次設筵演奏《南風》,繼後歌唱篇連篇。 欣然再次舉美酒,跪拜俯伏禮節無違犯。 同樂在此時,大明千萬年。 演奏《平定天下之舞》,樂曲題名《清海宇》。 歌詞與前面相同。 第三次演奏《眷皇明之曲》:偉大的上天,眷顧我大明。 天命既已成,根本牢固支庶顥榮。 根本是什麼?培育太子美德盛。 支庶是什麼?封藩邦國得安寧。 福祿延百代,德澤殿眾生。 及時享快樂,天賜福祿長受承。 千秋萬年,永觀功成。 演奏《撫安四夷之舞》,樂曲題名《小將軍》、《殿前歡》、《慶新年》、《過門子》。 都與前面相同。 第四次演奏《天道傳之曲》:馬負圖啊天道傳,龜載書啊人文傳,伏羲畫卦啊大禹田疇分等級,帝位建立啊適合自然。 綿長曆數歸屬明主,吉祥麒麟在郊野,威儀鳳凰翩腥舞。 九夷各族來進貢,康莊大道唱歌謠,神聖子孫繼遠祖,垂拱行政,無為而治,超越前古。 演奏《車書會同之舞》,樂曲名為《泰階平》。 與前相同。 第五次演奏《振皇綱之曲》:《周南》歌詠麟趾,《卷阿》歌唱鳳凰。 眾盛稱多士,輔佐大臣振皇綱。 光明偉大的大明朝,仁德尊顯超漠、唐。 百官修明眾政績,三公四輔治理陰陽。 高高禮冠端正襟佩,都命在高堂,坐令極遠八方內,人民歡悅快樂安康。 氣象和暢風雨按時,田地莊稼得豐穰。 進獻之禮遇三爵,歡喜娛悅確實無盡無疆。 第六次演奏《金陵之曲》:鐘山蟠蒼龍,石城踞金虎,有千年王氣之都,如今歸屬聖君主。 六朝繁華經歷多久,長江之水向東流,奔騰永不休。 誰說天然壕塹分南北,英雄豈只嗤笑曹、劉。 太祖昔日住濠梁,神遊仙境天賜帝王服,率兵乘勢渡江來,文學之臣早已獻上《金陵曲》。 歌唱金陵,進獻美食,和諧八音,繼後三嘆,請看漢祖用兵晴,為嘗馮異滹沱飯。 第七次演奏《長楊之曲》:長楊垂枝綠,黃烏和諧嗚。 荷花呈鮮色,紫燕更輕盈。 千花沾濕露,太陽明麗微風清。 及時享快樂,芬芳酒在庭。 管樂聲嗜嚿,弦樂清泠泠,玉振與金聲,各自獻其能。 年高德厚國家重臣,又勸勉又懲戒,賢明德行只有香馨,垂示在聖經。 《唐風》示警戒,永遠保美名,無窮太康,聽從哲人。 第八次演奏《芳醴之曲》:夏王厭惡芳香的甜酒,商湯遠離美色與歌聲,聖人昭示嚴警戒,千古留美名。 皇上登帝位,美食保尊榮。 太陽偏西無暇餐,布施恩德延及人民。 皇家庖廚備辦豐盛食,鼎鼐之中精調烹。 豈止供食肥美甘甜,也足以此怡養長壽高齡。 通達之人明白此理,常令五氣保和平。 隨順時節知控制,昭顯天煞之道行。 第九次演奏《駕六龍之曲》:太陽明麗懸中天,刻漏滴下遲,公卿陪宴多有好禮儀。 簫韶樂九奏,美酒九次獻,玉爐香姻細細燃,祥瑞輕風吹。 群臣禮拜皇帝喜,豐收之年人民安康常如此。 皇帝車駕回官鳳樓幽深,寶扇一起打開手扶玉幾。 德星現有道,祥雲湧起多,日月增光輝,四時節序和。 聖人道大如天地,年年歌舞伴音樂。 進獻膳食的樂曲,《水龍吟》:官殿祥雲紫氣蒙蒙,聖明君主,帝王美德在皇官。 氤氳霧瀰漫,檜柏雜青松。 龍樓鳳閣,雕樑畫棟,猶如仙境蓬萊洞。 太平清樂曲,《太清歌》:各國朝拜進貢物,瞻仰拜賀聖明君,一統華與夷。 普天之下、八方四海、南北與東西。 托福聖主德,勝過堯王,保護家國都太平,天下歸統一,兵器銷熔鑄農器。 旌旗不動酒旗招,敬承恩德天與地。 《上清歌》:惟願一年四季風調雨順,人民心歡喜。 統攝外國,獻上寶貝;統攝外國,獻上寶貝;拜見君王,來朝宮殿里,珊瑚、瑪瑙、玻璃,進呈在丹墀。 《開天門》:寄託長生,日月光照顯天德,萬萬年永遠鞏固帝王基。 公卿文武大臣來朝會,擺開華筵,捧獻金杯。 迎候膳食,演奏《水龍吟曲》,與進膳的樂曲相同。 升登座位、返回內宮、百官行拜禮,演奏《萬歲樂》、《朝天子》二支樂曲,與朝拜慶賀相同。 大犁祭祀慶成大宴,施用《萬國來朝隊舞》、《纓鞭得勝隊舞》。 皇帝生日大宴會,用《九夷進寶隊舞》、《壽星隊舞》。 冬至日大宴,用《贊聖喜隊舞》、《百花聖朝隊舞》。 正月旦日大宴,用《百戲蓮花盆隊舞》、《勝鼓採蓮隊舞》o永樂十八年,制定宴饗樂舞:第一次演奏《上萬壽之曲》:帝王興起平天下,承受天命,振起紀綱。 常道次敘四海安康,普天之下各地都來朝聖王。 臣民行禮拜,高呼聲上揚,舉起酒杯敬皇上,聖壽與天長。 《平定天下舞曲》,第一曲,《四邊靜》:威武伏千邦,四夷賓服呈表章。 顯現吉祥,承接天象,帝王基業永盛昌,萬年山河壯。 第二曲,《刮地風》:聖明君主超過堯、舜、禹、湯,建立五常與三綱。 八方蠻夷進貢、朝拜當今帝王,叩頭誠恐又誠惶。 朝中宰相協合調理陰陽。 五穀豐收,,萬民歡暢。 慶賀我皇,齊聲讚揚,各國來歸降。 第二次演奏《仰天恩之曲》:皇天眷顧聖明君,四季和順,天下安寧,風調雨順百穀豐登,臣民歌舞樂太平。 賢良在上位,國家永祥順。 景仰皇上洪大恩,時時存真誠。 黃髮兒童白髮老人拍擊肚子應節高歌承應曲,題名《豆葉黃》:風調雨順,五穀豐登,倉庫滿盈,大利人民。 托福顥皇恩,天下得清平,拍擎肚子應節歌,白髮老人黃髮幼童,共同歡樂天下安寧。 四夷舞曲,第一曲,《小將軍》:順應天心,聖德真誠,化育番邦,盡來朝京城。 四方蠻夷來歸伏,拜舞在朝廷。 進貢皇明,寶貝高擎。 第二曲,《殿前歡》:四方蠻夷、疆域之內歸順王命,都來敬拜大明。 各國都來歸正統,幽現在朝廷,朝拜仁聖君。 宮殿台階班列眾公卿,齊聲高歌頌太平。 第三曲,《慶豐年》:和暢祥氣增,鸞烏鳳凰嗚,紫色薄霧生,祥雲朝霞映。 點燃金爐,香味芳馨,排列丹墀,御駕盈盈。 管弦樂器奏簫韶,五音齊和應,龍笛雜鳳笙。 第四曲,《渤海令》:金杯中,酒滿盛。 皇帝座案前,陳列有群英。 君王仁德成,皇朝共歡慶,高呼萬歲聲。 第五曲,《遇門子》:聖主振興,聖主振興,顯耀威靈,蠻夷安靜。 最仁最德最聖明,萬萬年,帝業成。 第三次演奏《感地德之曲》:皇帝之心感地靈,順應天時,道德厚生。 包容博厚、光明盛大、萬物都亨通,聚集奇異化育靈秀生豪俊。 黃河水清海水平,麒麟出現鳳凰鳴,陰陽永和平,輔我得文明。 《車書會同舞曲》,第一曲,《新水令》:錦衣花帽布設階庭,準備公服百官同會。 麟來起舞,鳳凰來儀,文官武將兩班齊,朝拜慶賀聖明帝。 第二曲,《水仙子》:四面八方錦繡華與夷,天下人民敬仰聖德。 風調雨順社會昇平,遍天下,都贊禮,托福君恩,百姓歡樂國家昇平。 帝王基業已堅固,相傳萬萬年。 萬萬年,江山穩定,萬萬年,洪福齊天。 第四次演奏《民樂生之曲》:世間萬民,承蒙天地,感謝聖恩。 江山定位四海如春,君臣父子端正大倫。 皇家風化恩浩蕩,人心厚淳,和睦歡樂純天真,永遠擁戴聖明君。 《表正萬邦舞曲》,第一曲,《慶太平》:奸邪溷濁擾亂朝綱,製造禍難,煽動戰爭,國家凶荒。 我皇盛怒,親自率軍征灞上,王師直指,敵人都投降。 第二曲,《武士歡》:白溝擺戰場,旌旗如雲遮日光。 軍令嚴明士氣漲.三軍奮勇鬥志昂,掃除殘敵如風盪,勝利歌聲傳四方。 仁厚聖德不殺來降,遙望河南,有失凶星是欖槍。 笫三曲,《滾繡毯》:陳兵抗拒,倚恃力強,一心造禍殃,修築滄洲百尺城牆。 放縱任躉毒,恣意如虎狼,誰能抵擋。 順應天意有德之君能盛昌,放下武器、收起甲兵、齊來歸降,撫將生還回到故鄉,從此仁德美名更昭彰。 第四曲,《陣陣嬴》:不計孫、昊兵法優良,神謀智算應合陰陽,堂堂八陣行天上,龍虎謀略誰敢擋。 俘虜十萬都釋放,感蒙仁恩擁戴上蒼。 第五曲,《得勝回》:兩旁及四方,展開兩翼陣法風雲如雁行。 發出奇兵,敵難料量,將士勁健戰馬強。 遍及百里,收起旌旗放下槍,得勝兵回,喜氣洋洋。 第六曲,《小梁州》:敵兵戰敗神魂喪,率領軍隊,直渡長江。 打開市門,集市不動,宣布聖恩,如天寬廣。 聖旨頒降,普天之下,敬仰我皇上。 第五次演奏《感皇恩之曲》:如今天下安寧,頌揚聲起,禮樂振興。 君臣慶賀國家出太平,眾官盛多、宴饗在宮廷。 文臣武將,共受恩德與顥榮,忠心盡真誠,景仰報答我皇明。 《天命有德舞曲》,第一曲,《慶宣和》:風調雨順萬物興,一統華與夷。 遍地嘉禾感通和氣,一棵主幹長百穗,一棵主幹長百穗。 第二曲,《窄磚兒》:登山航海各國來朝拜,太平之年,永遠鞏固帝基業。 正值東西南北來朝會,天下融洽,廣布春輝,四夷盡服聲教美。 自古聖明君王謹慎仁德.不必用威武制服戎狄。 祥瑞匯集,鳳凰來儀。 美好時期萬萬歲,聖明君王,主宰華夏與四夷。 第六次演奏《慶豐年之曲》:天下敬仰聖明君,統一國家,安撫萬民。 豐收之年時節有序雨露均勻,五穀豐登貨財殷盛。 酣聲歌唱擊壤謠,風俗清又淳,四方蠻夷都來順服,正統顯皇仁。 第七次演奏《集禎應之曲》:皇天眷顧大明朝,五星聚集,兆應太平;義獸騁虞出現甘露降,野蠶成繭嘉禾生,甘甜泉水從地涌,黃河水流清。 江山萬萬年,天下永安寧。 第八次演奏《永皇圖之曲》:天意眷顧我聖皇,端正帝位,安撫萬邦。 仁德風教傳宣施布禮樂教化張,戎狄叩頭朝拜明堂。 王朝已鞏固,賢臣共扶幫。 太平猶如日月光,地久又天長。 第九次演奏《樂太平之曲》:皇朝恩德布八方,日月星三光明亮,天下清靜。 人民安康物富厚,五穀屢豐登,人民安樂到處是歡聲。 人民歌頌帝王功,唐堯最寬仁。 江山永安寧,共同樂太平。 導膳、迎膳、進膳以及升上座位、返回內宮、百官行禮等曲,都與洪武年間相同。 大祀慶成典禮,用《纓鞭得勝蠻夷隊舞》;皇帝生日,用《九夷進寶隊舞》;冬至節日,用《贊聖喜隊舞》;正月旦日節,用《百戲蓮盆隊舞》。 嘉靖年問繼續制定慶成宴會樂章:升座,樂曲《萬歲樂》:五百興隆昌盛期,吉祥喜慶會,開啟聖皇,龍飛登帝位。 九州島四海累世昇平日,大明王朝,萬萬世。 百官行禮,樂曲《朝天子》:充滿前庭祥瑞姻,馨香繚繞蓬萊殿。 風回韶律擊豉淵淵,排立台階上,旌旗絢爛,日至軌跡在朱躔。 冬至赤甸氣息和融,通徹上元。 國運千萬年,長久慶賀皇宮宴。 呈上護衣,呈上花,樂曲《水龍吟》:宮殿金爐輕姻浮,陳設玉案,排列美味珍饉。 天花炫光彩,照曜翠雲裘。 鸞鳳美妙歌且舞,宮廷樂演奏,君王萬歲壽。 第一次演奏《上萬歲之曲》:聖王治國垂衣裳,振興禮樂,超過虞、唐。 簫韶九成鳳凰來儀,日月高空照八方。 人民安寧物豐厚,四時祥和糧食富康。 奉上萬年大酒觴,繼承國祚永無疆。 演奏《平定天下舞曲》,第一曲,《四邊靜》:天開吉祥,聖主中興振起紀綱。 頌歌浩洋洋,功勞坦蕩蕩,國家氣運隆盛昌,萬年王朝強。 第二曲,《鳳鸞吟》:上天保佑聖君明王,大命傳宣,五雲光輝,三台星沾潤,七緯光昭懸。 協和之氣生,美好祥瑞現。 端正萬民,使用群賢。 垂下袞衣親赴講經筵,早起駕幸勤政殿。 大祀圜丘禮精虔,明水清潔,蒼璧玉圓。 秉持周之文,承繼殷之獻,眷顱皇家億萬年。 第二次演奏《仰天恩之曲》:皇天開聖神,敬仰天運,恭敬升煙祭上天。 冬至陽氣初動,姻靄先於春,萬福到來,同仰至仁。 吉祥開日月,瑞應現星辰。 禮樂協和神與人,宇宙全新。 迎膳曲,《水龍吟》:春滿天地,雕花托盤獻玉桃,側律葭管已飛動,太陽高照,微光晴天色,遠遠映照袞龍袍。 眾官拜舞蹈,鈞天韶樂重複奏,樂曲譜寫昇平調。 進膳曲,《水龍吟》:紫禁城中設盛筵,溫暖應寒冬,八螭黲乘,六龍駕車,瓊玉酒杯,帝座獻聖君。 帝堯天運廣無邊,帝受雲氣動紛紛,喜聽繼續頌歌聲。 進湯曲,第一曲,《太清歌》:冬歪節日,開啟黃道,喜天地佳氣,陽氣漸長陰氣消。 奏起鈞天韶樂,聲音調琴柱,律呂協鸞簫。 瞻仰聖帝顏,儀容非凡,如舜如堯。 金爐畑暖御香飄,宮階晴朗吉祥光環繞,官苑梅柳喜迎春,燕樂蓬萊島。 第二曲,《上清歌》:雲霞捧護帝王宮,五星光照日月星明麗。 仰望日月,層層霄漢天晴色;仰望日月,層層霄漢天晴色。 重新振興又見唐與虞。 太和元氣自陽回,天下酉姓盡歡愉。 第三曲,《開天門》:九重霄漢,太陽迴轉皇州天曉。 宴飲帝王家,共同歌《魚藻》。 龍鱗雉尾高,祝賀皇上人長壽,喜慶太平大明朝。 演奏黃髮幼童白髮老人擊腹為節諷歌承應曲,《御鑾歌》:典雅樂曲喜昇平,瞻望帝宮,會集京城。 黃髮幼童、白髮老人喜氣盈盈,諶歌鼓舞天下安寧。 金枝結花,玉樹含英。 傾聽大道擊壤歌,帝王功勞難盡陳。 第三次演奏《感昊德之曲》:聖帝德性運光明,冬至陽氣動,萬物始萌生。 祭天告功成,遍祭天神青璧陳,禮隆樂暢歆享太清。 星辰懸紫極,太陽明麗照璇庭,天地瑞氣盈,國家得安寧。 演奏《撫安四夷舞曲》,第一曲,《賀聖朝》:華夏夷狄成一統,各國來會同。 進獻土特產,實行入朝貢,遙遠慕皇風,從南從北,從西從束。 遙望天宮,佳氣濃郁重複重,四靈都到來,麟鳳和龜龍。 第二曲,《殿前歡》:瑞雲晴霧浮宮殿,一脈陽氣轉。 典禮既成,天地氣和祥,萬物通泰,開設周宴,鳳笙調和,繡龍帳幄展,天心感通人心歡,天下誣歌遍。 第三曲,《慶豐年》:仰賴皇天,賜予豐年,勤種禹稼,力耕舜田,欣喜告慰三農願。 嘉穀秀,瑞麥鮮,納賦九州,進貢八方,神倉御凜全充滿,滋養人民滋養賢。 第四曲,《新水令》:聖德精祀達天穹,國家大一統。 四夷來進貢.玉帛手高捧。 書同文車同軌,世代永昌隆,共聽人民頌。 第五曲,《太平令》:明潔誠敬行獻享,上天察帝君,光耀被天下,德惠潤人民。 招徠速地人,前趨後擁,進獻萬寶,充滿苑囿與殿庭。 稽首頓首行恭跪拜,天高地厚,祝願聖人,多男多福多壽命。 第四次演奏《民樂生之曲》:遍祭天神禮初成,象徵帝王德,運轉皇心誠。 中華大地永安寧,神雨和風樂太平。 陰陽交通暢,萬物都通亨,天地自流行,任意繁衍眾蒼生。 迎膳曲,《水龍吟》:五彩祥雲捧玉皇,打開宮門,坐在宮殿上n美妙仙樂奏,冬日皇家筵席張。 文臣安恬武臣樂,太平新氣象,超過唐、虞譜新章。 進膳曲,《水龍吟》:玉制律管陽氣回,美好時運新,燕安鎬京,皇帝仁德盛。 光明顯雲漢,一氣沸揚古樂音,錦瑟奏和聲,瑤琴發清韻,瞻仰皇帝容顏近。 進湯曲,《太清歌》:天卞人民,歡樂和熙笑顏容,欣喜承天然,雷行風飛動。 可喜今遭逢,南蠻北狄,束夷西戎,紛紛來朝貢。 大明宮殿,眾星羅列斗衛拱。 九重天上六飛龍,五色雲間雙彩鳳,普天境域效華封,和諧河清太平頌。 演奏《車書會同舞曲》,第一曲,《新水令》:層層保護帝王所居宮禁城,感謝大恩情。 皇帝有吉慶,陽氣初長,禮儀正施行。 帝王德性顯文明,表率邦家都端正。 第二曲,《水仙子》:天下安居快樂康寧,國家同仁蒙聖明。 千年順應時運承受天命,甘露降,黃河清,出現雙歧秀麥共連莖,喜慶瑞雪隨冬則應,觀看祥雲拂曉而生,神靈與造化一同運行。 第五次演奏《感皇恩之曲》:京城五星放光芒,霓旌樹立,紫蓋伸張。 璇台日曆轉動到新陽,天上仙樂和諧宮商。 恩深露濃,喜悅洋溢美酒中,日月煥然映龍章,地久天長。 演奏《表正萬邦舞曲》,第一曲,《慶太平》:上天謄顧聖明君,禮祀圜丘,至德精誠。 天子大德永清純,宏大心胸承大命,吉祥徵兆來相應,天下得太平。 第二曲,《千秋歲》:聖主乘龍統治天下,祥雲翔化日抱重光。 群臣禮拜祝壽舉杯頌揚,高唱《天保》章。 第三曲,《滾繡球》:五雲彩車,度過天九重,利見有飛龍。 映耀袞衣紋,火藻與華蟲。 擊打虎形敔,敲奏鬼形鍾,鼌鼓聲嘭嘭。 八珍餚鏷列,九鼎盛豐隆。 堯眉揚光彩,舜目為重瞳,萬國都興天下和,齊聲歌頌聖德與神功。 第四曲,《殿前歡》:萬年傳禮樂,中興之日,眼見深廣教化又重興。 黃河水清大海平,祥瑞不斷臨,五行順暢,七政整齊,超三過五新舊更替,既醉頌殼鷺。 第五曲,《天下樂》:萬靈環繞接帝都,南郊祭享,順天效法祖。 祝願聖人,承天納福,致中和、天地位、萬物育,靈龜獻范,神馬陳圖。 第六曲,《醉太平》:禮樂成為萬年規,譫歌天下樂,百官禮拜九龍墀,附著正道仰望南離。 紫雲高捧唐、虞帝,無為施政天下文明治。 鎬京烏歧山鳳呈現祥瑞,好像真的生在成周世。 第六次演奏《慶豐年之曲》:聖人勤勉承天命,安定天下,屢獲豐年。 神倉御糜登天田,穀物香酒祭祀甚誠虔。 民眾內心都歡悅,協和氣傳宣,萬古帝王圖流傳,璧合而珠聯。 第七次演奏《集禎應之曲》:上天保佑世太乎,甘露降落,渾河水清,嘉瑞禾稼秀美麥,聚集美候征,極遠之地喜氣盈。 皇帝一人有善德,百事都端正。 各地頌安寧,附著正道重光明。 第八次演奏《永皇圖之曲》:鎬京宴享聚集在天京,頌讚《魚藻》,歌唱《鹿嗚》。 邊防安定天下寧,外族翻譯來朝廷四海清寧。 咸池日剛亮,昧谷雲氣征。 帝座望前星,快樂富厚又通亨。 第九次演奏《樂太平之曲》:皇位永遠趨吉祥,承受天命祥瑞徵兆開,大運長盛昌。 律管回春陽氣動,宮殿賜宴歌九章,虞舜之庭獸起舞,岐山鳳翱翔,日光明麗映照袞龍裳,君主聖明臣賢良。 迎膳曲,《水龍吟》:香霧瀰漫紫閣重重,仰承天德,瞻望帝容。 星辰輝映海沾潤,甘雨閒雜和暢風。 鳶飛魚躍各得樂,祥瑞呈現麟與鳳,永遠獻上《卷阿》頌。 進膳曲,第一曲,《水龍吟》:萬戶千門開建章,台階高峻,帝座設張。 三垣九道,北斗玉衡映輝光。 混元體氣協調順和,雅樂韻鏗鏘,時代清明君賢臣良。 第二曲,《太清歌》:各地邦國,盡來朝廷,叩頭歌唱皇帝仁,仰承養育得生存。 振興皇綱,陰陽合順序,人民樂其生。 遭逢明聖君,萬年如春,永遠承受好命運。 華夏蠻夷都服順,百姓到老不懂戰爭,生活安樂保太平,九州島享受清靜輿安寧。 演奏《天命有德舞曲》,第一曲,《萬歲樂》:太平天子興隆時,日初長,陽氣返回福大吉。 甘泉靈芝祥瑞集,曾經聽說五星聚於室。 第二曲,《賀聖朝》:天子一人有大善,世間百事都是新。 手握赤符,凝聚玄妙神感應,安享無為而治最太平。 大禮剛舉行,祭祀很潔淨,感通上天心,千秋萬年常承吉慶。 聖明君王慎在德,四方遠境都服順。 演奏纓鞭得勝蠻夷隊舞承應曲,第一曲,《醉太平》:星光照耀紫殿高,雲氣飄逸紅樓繞。 各族翻譯跋山涉水到,皇朝大恩光被八表。 宇宙無塵明月皎皎,銀河自轉東方天曉,坦坦蕩蕩歸王道。 百獸起舞,鳳凰嗚簫韶。 第二曲,《看花會》:普天之下,全賴我皇最聖明。 看玉關頻頻歸順,天山已安定,四夷效命順從歸王命。 同唱《天保》歌,平民百姓。 第三曲,《天下樂》:宮禁樂奏萬花開,遠望龍樓,雲氣蒸騰霧靄靄。 仰承天工,和樂太平帝王業,臣民歡欣齊擁戴。 廣施仁恩,遍及九州島與四海。 第四曲,《清江引》:黃鐘已奏陽氣長,仁德隆盛天心賞。 禮樂教化日月明,國家形勢山河壯,大道室內民間歌謠頻傳幸福樂康。 演奏致語曲,第一曲,《清江引》:仙樂盡奏日正中,酣醉歡聲動。 帝王文章傍袞龍,乘風翱翔有威鳳,天下安樂共稱頌。 第二曲,《千秋歲》:上下共歡宴禮完成,陽氣振奮,萬物都通亨。 風雲匯合開明運,觀測天象皇家運籌施國政。 宴饗結束,百官行禮樂曲,《朝天子》:文臣武將立兩班,歡聲震動承明殿,典禮完成音樂齊備歌頌聲喧天。 咫尺之內,瞻仰帝顏,日光照龍筵。 風回雉扇羽飾旌旗儀仗送帝還,簇擁鑾駕,雲霧星斗間,五彩金章光燦燦。 還宮曲,《萬歲樂》:天回北極彩雲成祥瑞,仰望九霄,歲星閃爍日明麗。 天下四方樂昇平,祝賀聖皇長壽,萬萬歲。 丞樂年間小宴樂章:第一次演奏《本太初之曲》,《朝天子》:混混沌沌啊,水土結合成元氣,不分南北與東西,不辨上天和大地。 萬物包涵,其中秘密,難以窮究自然變化的奧理,造就是陰陽的本體0宇宙本原是太極,天地由此立。 第二次演奏《仰大明之曲》,《歸朝歡》:宇宙本原分,混沌纔得見容儀成體形,清輕上浮重濁沉,從此天地定。 太陽月亮一齊出現,照耀青霄,萬種物象明。 陽要動,陰要靜,陰與陽,彼此都相應,流行此二氣,萬物都生成。 第三次演奏《民初生之曲》,第一曲,《沽美酒》:天地清靜,宇宙安寧,天地四方淨,東西南北正,萬物原來一氣生。 確定三才與五行,人民與萬物,共同集成群。 第二曲,《太平令》:成一類不分人品,都吃生食不懂庖廚與煮烹,躲避嚴寒與酷暑,或巢居或穴遁,撥開樹葉相尋覓,如何知道是愛親。 世間情勢為生存,雖然混蒙卻各安其性情。 第四次演奏《品物亨之曲》,《醉太平》:百姓生活在世間,萬物長大地,陰陽交互運轉永遠循環,時間久遠萬物眾多而紛繁。 相傳氣候應驗無差錯,萬物交錯靠誰來識鑒。 盼望聖人出世整頓江山,主管萬民得平安。 第五次演奏《御六龍之曲》,第一曲,《清江引》:人心久望產生聖君,上天使人生聖人。 聖人承受上天意,依照天命居中正,駕御六龍,聖明登九重。 第二曲,《碧玉簫》:聖君坐神京,天下共從新。 人民敬仰君王恩,聖明治國有人倫。 人分品級,萬物加增,聖人承天,百福來紛紛。 垂示法律甚分明,尊奉天命,興起後代,都從端正。 第六次演奏《泰階平之曲》,《十二月》:聖人有言天,上天無言聖。 聖人臨事行端正,萬物通達,恩威並盛,社稷安寧,感戴仁德,江山穩定。 選拔任用英俊豪賢,振興王政,分清善惡,賞罰分明。 三公九卿,左右輔佐大臣,萬事得康寧。 第七次演奏≤君德成之曲》,第一曲,《十二月》:皇帝基業興,聖帝修養身,承奉上天體大道,聖德更賢明。 敬順天地,勤勞萬民;建立法度,上下都安寧。 第二曲,《堯民歌》:風俗禮樂厚常倫,興修學校提倡儒經,賢臣良將保朝廷,遍地人民頌揚聲。 任用英豪賢人,英豪賢人定太平,天下都歸正。 第八次演奏《聖道行之曲》,第一曲,《金殿萬年歡》:三綱已確定,天下又復興。 聖道大如天,嘉禾齊秀髮,寒暑和諧又安定。 聖人威武無邊,帝王基業穩,勝過盤石,祥雲涌生。 大星長現,三光輝耀,百穀收成,萬姓得安寧。 第二曲,《得勝令》:聖德感皇天,甘露降山川。 萬國來朝貢,奇異珍寶擺設全,殿階下示警嗚鞭。 敬仰聖主,升登金殿,宮階列英賢,讚頌我皇,喜獲豐收年。 第九次演奏《樂清寧之曲》,第一曲,《普天樂》:萬邦安寧,皇朝端正。 父君母后,天下都欽敬。 君治外朝,永遠聖明;後治宮內,長久安靜。 後聖承天都從正,仁德相傳,神聖子孫。 天威浩蕩,江山永牢固,大福無窮。 第二曲,《沽美酒》:中和氣生,滿布京城,祥瑞姻起,輝映皇宮。 聖明君主開基業,整頓萬民,風雲交匯帝王庭,演奏簫韶,九韻完成。 第三曲,《太平令》:紫霧隱隱金鸞彩鳳,祥光籠罩,良將賢臣。 玉案擺列,嘉肴美酒,寶鼎蒸騰,龍涎香噴噴。 皇帝永安寧,太子保守帝業成,祝賀萬萬歲,吉祥帝一人。 以上第二次演奏到第八次演奏,都進獻百戲表演侍奉;第九次演奏,進獻《魚躍於淵》表演侍奉。 奉天門宴請百官,只用《本太初》、《仰大明》、《民初生》三奏曲,它的進酒、進膳樂相同0隻有百官叩頭禮,用《朝天子》樂曲。 宴會結束,引導車駕回宮,用《御鑾歌》。 嘉靖年間仁壽宮建成宴饗樂章:第一次演奏《本太初之曲》,《朝天子》:皇帝真誠皇帝聖明,初受天命即帝位國運昌盛。 宮苑設筵歌《鹿鳴》,亭台殿閣與天文相映。 「我有嘉賓,彈瑟吹笙」,顯示周行,昭告德音。 太陽升月永恆,萬年皇位正。 第二次演奏《仰大明之曲》,《殿前歡》:上天保佑定聖人,多壽多男有吉慶。 修養和平、禮樂協和、帝業中興,附著正道光明相繼,高如山阜,又如岡陵,如水剛到無不加增。 協和之氣生,吉祥徵兆應,百神都受命,萬國來朝廷。 第三次演奏《民初生之曲》,第一曲,《沽美酒》:黃河水清,甘露凝聚,瑞麥呈祥,靈鵲嗚叫,眾福來到同仰聖明君。 喜悅萬寶報告功業成,占卜日與星,泰階顯和平。 第二曲,《太平令》:顧念農桑,衣食的根本;敬仰君德,獨厚人民生。 從事耕作,黎民百姓。 歌唱《鹿鳴》,神人共慶。 明主宴饗嘉賓,歡迎賓客彈瑟吹笙,從今後福祿增由天定。 第四次演奏《品物亨之曲》,《醉太平》:皇宮聖容樂,宮苑隔人間。 吹笙彈瑟饗嘉賓,美酒天開宴。 演奏《鹿嗚》歌舞黃金殿,仰賴我皇上賜福萬民安,酣醉高歌《天保》人心歡。 第五次演奏《御六龍之曲》,第一曲,《清江引》:聖主有道快樂昇平,宴會延吉慶。 務求根本顧念民生,弘揚德化凝集天命。 欣喜宮建成,萬年開大運。 第二曲,《碧玉簫》:皇帝重農桑,天子車駕起明光。 麒麟出遊鳳凰翱翔,宴席陳設《天保》章。 開設宮筵.進獻美酒,酣醉歌頌喜洋洋。 聖德巍巍,皇恩浩蕩,盛世遇虞、唐。 進膳曲,第一曲,《水龍吟》:寶瑟瑤笙鼓吹喧天,聖明天子,親臨華筵。 高如南山萬萬歲,祥瑞之日正中天。 百穀得豐年,八方獻美膳,人樂昇平宴。 第二曲,《太清歌》:祥麥嘉瓜至吉瑞,仰蒙堯、舜聖明主,愛撫養育眾黎民,感通天意五日清風十日雨。 秋季報祭春季祈谷遍賜恩德,鼓勵農桑,日用衣食。 嘉賓和樂設筵地,紅雲捧持雕盤美味。 山呼萬歲幸福無疆,紅日升百川至。 第三曲,《上清歌》:仰賴我皇上,參天兩地凝集和暢氣。 四三王,六五帝,四三王,六五帝,國家興盛,賢才最祥瑞。 撫養萵民,天下興盛,百祿都相宜。 第四曲,《開天門》:寶殿閃光輝,龍虎風雲匯。 瞻望宮階,朝覲紫微,周詩歌《既醉》。 《螽斯》、《麟趾》開祥瑞,敬仰飛龍,處在天位。 豳風亭宴饗講官樂章:第一次演奏《本太初之曲》,《朝天子》:內宮詔命傳,官殿亭閣設秋宴。 授衣時節深秋天,遍地禾稼場上展。 鼓瑟吹笙,昇平社會重展現,樂工歌唱《七月》篇。 春酒當筵敬呈獻,祝願我皇萬萬歲,年年臨西苑。 第二次演奏《仰大明之曲》,《殿前歡》:鳳苑皇家酒筵開,黃花映玉階。 《鹿嗚》、《天保》歌頌三代,古調新體裁,奉獻君王萬壽杯。 日月光明,乾坤廣大,笑看年年秋報賽。 太平有徵象,君王聖明哉!第三次演奏《民初生之曲》,第一曲,《沽美酒》:和暖春陽,白晝天長。 手執深筐,採摘柔桑。 取繭繅絲有萬箱。 柒成紅、黃色,色彩甚鮮明,為公子製成衣裳。 第二曲,《太平令》:勤勞種植,莊稼豐收,九月十月禾稼登場。 製成春酒飄濃香,鄉村快樂齊歌唱。 宴饗公堂,殺羊舉酒觴,繼續進獻著大杯,祝賀君王壽,萬神共相幫。 第四次演奏《品物亨之曲》,《醉太平》:收納嘉禾滿曬場,釀成御酒滿瓮缸,公桑蠶績製成黑與黃,穿上龍衣和袞裳。 螽斯蟋蟀和諧清唱,水光山色明仙依仗,豳風亭殿獻美酒:祝願聖上壽無疆。 第五次演奏《御六龍之曲》,第一曲,《清江引》:九月風光何處有?鳳苑地處龍池右。 農夫禾稼已收成,公子衣裳正相授,萬歲君王頻進酒。 第二曲,《碧玉簫》:凡是我人民,農桑最苦辛,終年勤經營。 氣候變冬春,田官欣喜,婦子辛勤。 歌詠豳詩,景仰造化工,場圃一新,風調雨順。 設宴御階,皇帝龍顏近。 進膳曲,第一曲,《水龍吟》:養老休農開御筵,傾注春酒,祈求長壽,殺羊割韭菜,社鼓敲得歡。 香粳米粒,升堂拜獻,此樂真可羨。 第二曲,《太清歌》:九月天,打開西苑,帝王居處無逸殿,講幄設御筵。 聚集儒流,雲氣蒸騰星光炫,璧玉緯珍珠躔。 目睹帝製作,文章煥然,星辰光耀轉雲漢。 堯舜天日民平安,御麇神倉百穀豐登,金輝玉燦美好徵兆現,獲得巨大豐收年。 第三曲,《上清歌》:鳳苑皇帝居,公桑帝耕藉禮儀今正舉。 親耕種親養蠶,勉勵男女,親耕種親養蠶,勉勵男女。 進獻羊羔,登堂奏樂舞,葵菽棗壺獻珍餚,萬壽齊山呼。 第四曲,《開天門》:豳風亭,共同敬仰我皇聖明。 百穀豐登,萬國都安寧。 人民安康、物資富厚、吉祥徵兆應,仰望天運,俯視坤靈。 隆慶三年大閱禮完成車駕回京樂章:《武成之曲》:我皇檢閱武備成,簡選軍隊,威壯京城。 龍旗照耀雄武營,六軍雲擁甲冑鮮明。 威禧廣散播,蠻夷被震驚,叩頭歌頌世昇平,天下得澄清。 嘉靖年問皇后行親蠶禮宴饗內外受封號婦女樂章:升座,演奏《天香鳳韶之曲》:春雲繚繞芳郊天剛亮,喜天地萬物全張舒,蘭皋蕙圃迎候仙馭。 採摘桑條,攀緣茂樹,養蠶宮館親自臨御。 璧玉般月光珍珠般星照耀太空明,開筵回駐旌旗舞,萬年垂留美名譽。 進膳曲,《沽美酒》:親蠶禮告成,後乘鳳輦停,進獻美酒,擺列雲屏。 宮妃世婦瞻仰皇后儀容。 祥雲映天空,同聲祝頌,照耀前星同。 回宮,《御鑾歌》:惟天開聖皇,君行耕藉禮,皇后親蠶桑,身先耕織表率萬邦。 天清地寧人民富裕又安康,百穀好收成,四夷來朝王。 治理教化超過虞、唐,世世發吉祥。 丞樂年間制定束宮宴饗樂章:第一次演奏《喜干春之曲》,《賀聖朝》:開國承上天,聖感極多,總管一統,封疆廣闊。 百姓得快活,萬物顯榮光,共沐帝恩澤。 神仙音韻,合唱昇平詠嘆歌。 齊朝拜,千千歲太子,滿國春暢和。 第二次演奏《永南山之曲》,《水仙子》:洪大基業永固海波清,盛明之世禮樂興,華夏夷狄統一,江山清靜。 人民和睦,樂享太平。 讚頌太子仁孝又賢明,秉持鈞衡要端正,順應干坤安泰通亨,坐鎮中華,萬代昌盛又安寧。 第三次演奏《桂枝香之曲》,《蟾宮曲》:清曉光融融,宴饗在東宮,太陽晴朗風順和,古祥之氣正蔥蔥。 鎮領宰輔,規範發揚綱常法紀,禮節達到最允公。 事奉聖上,柔和聲音婉儀容,問候安寧、勤奮孝順誠靜與謙恭。 果斷又寬宏,剛健帶文明,聖君德合同。 第四次演奏《初春曉之曲》,《小梁州》:恭敬有禮嚴肅宮禁奉事紫微,執掌運璇璣,四季萬物都相宜。 仰賴聖明君主德,帝王大業勝遇盤石。 太子仁孝明忠義,褒美遠方歸順教化謹守朝廷禮儀。 孝能讓父母歡心,誠敬遵守尊卑意。 禮敬上位和睦下民,歡歌曼舞和樂慶昇平。 第五次演奏《乾坤泰之曲》,《滿庭芳》:春日和暢設華筵,安邦興國,敬仰聖君尊明賢,文臣多謀武將猛,於民有利便。 禮樂完成甚周全,享大業持中庸不倚不偏,順應天道節儉為先,通達文獻嚴肅禮儀遵守訓典,孝敬永保億萬年。 第六次演奏《昌運頌之曲》,《喜秋風》:文武安恬,軍民歡樂。 設宴文華殿,會集同班僚佐,帝宮齊奏上天樂。 祝賀束宮,讚頌皇朝福。 以上第二次演奏至第六次演奏,都進獻百戲表演侍奉。 第七次演奏《泰道開之曲》,第一曲,《沽美酒》:遍布春風,充滿畫樓,面對美景,鳳凰洲。 高捧金波碧玉甌,設立威儀在左右,分別品級相隨從,班列公候。 第二曲,《太平令》:仿效聖上,誠心勤勞又篤厚,主掌宗廟,嚴備《春秋》,和諧音律美妙樂齊奏,敬順王政皇天保佑。 跪拜行禮虔叩頭,禮讚祝福獻美酒,千歲康寧幸福長壽。 迎膳樂曲,《水龍吟》:正奏笙篥鼓樂喧天,排列寶器,開設盛筵。 儀仗旌節,錦繡景相連。 眾官趨步進,都來朝見,春意充滿文華殿。 升座、回宮、百官行禮,演奏《千秋歲曲》:堯年舜日勝遇禹、周,祥雲生繚繞鳳樓。 風調雨順五穀豐收,萬民歡樂齊歌誣。 朔日望日朝參相同。