明神宗實錄 · 明神宗顯皇帝實錄卷之四百一十三
萬曆三十三年九月壬申朔禮部進三十四年祀冊 上不御殿命侍郎李廷機捧進
○賞已故司禮監太監田義新鈔三千貫祭三壇工部給與棺木造墳安葬享堂碑亭如例
○戶部覆狹西布政司咨韓世子擇葬民地夏稅秋糧照例豁免從之
○兵部覆貴州巡撫郭子章奏裁興隆參將新推參將蕭孟京聽候別用清鎮守備移駐偏橋衛兼管興隆都清守備移駐楊老站適中巡歷並汰革新兵建置公署悉如所議孟京尋補廣東潮州參將
○准福建巡撫徐學聚議升標下中軍王佐為小埕水塞把總 ○升遵化右車營游擊高應節為五軍七營參將
○起補原任參將王洪為薊鎮松棚路游擊
○癸酉給賜狹西鷂子坪等族進貢番人盔列等三十一名各叚絹銀鈔如例
○兩廣總督戴燿奏辭加俸不許
○甲戌戶部覆直隸巡按沈時來條議均漕糧一款極於永平鎮軍民有禆但欲從海運轉輸事乾重大俟督撫詳議妥當另行題覆其裁加糧一款謂保定標騎等五營軍士支糧八斗其來已久近以戍守之勞加給一斗意非不善而所加之糧即派於所屯之地每畝驟加一分四厘有奇軍實未見其利而先受其害也依擬將保茂紫荊七衛所屯糧照舊辦納其新加餉銀除豁免徵食糧軍士仍止支給八斗蓋與其拂軍之願而以益者為累孰若從軍之願而以減者為恩也其兌軍餉一款謂易鎮所轄兩關六營軍士所仰給度支者二十餘萬金解運車腳之費不知凡幾乃保定府歲解太倉及昌平宣府銀兩數亦稱是而解運車腳之費亦如之欲扣數兌解以省勞費其理甚正然昌平宣府兩鎮額餉各有款項似難更移合將解京銀兩准相抵兌其昌平宣府銀兩仍舊解納為便至易井二鎮事同一體查井陘鎮每年部發主兵銀五萬四千兩而真定府有應解太倉銀兩亦應於內扣抵合行各該道府自三十三年為始保定府將額解京倉稅糧馬草等銀三萬三千八百三十九兩零解發易州鎮抵兌軍餉不足之數仍於太倉補發其昌平宣府應解銀三萬六千五百二十九兩五錢連腳價仍舊解運二鎮真定府將額解京倉夏稅秋糧銀五萬八千三百一十八兩七錢零於內留五萬四千兩徑解井陘鎮抵作兵餉其餘照舊差官解京又該督撫咨查真定府扣兌銀兩每兩原編摃解六厘該銀三百三十三兩四錢二分每兩明加五厘該銀二百七十七兩八錢五分又額派芝麻奉文每石扣銀九錢五分共扣銀七百七十九兩三項通共一千三百九十兩二錢七分議欲收貯府庫以備井陘鎮給放閏月軍餉之用及查三十年內本部題准以後各邊閏餉俱於支剩交官羨餘等項抵效惟是該鎮額餉不多恐還官等項不足支用合於指解等項量支補給積有剩餘仍行報部至於保定府解抵易州鎮腳價各屬相離三百里者每百兩給銀三錢二百里者每百兩給銀二錢其餘鄰近州縣照地里計筭量給通俟完日扣筭余剩之數差官解部助邊詔悉從之
○乙亥
孝恭章皇后忌辰命平江伯陳啟嗣祭 景陵
○大學士沈一貫復請給假省墓 上曰卿前以脩墓為請朕曲體卿意特遣卿子泰鴻代往足慰孝思何乃又有此奏可即出贊理勿負朕眷倚之意
○敕御史余懋衡往狹西曾舜漁往廣西各巡按
○吏部左侍郎楊時喬復引疾乞罷不報
○丙子錄閩省防汛官兵擒斬倭賊功次故巡撫朱運昌行禮部追恤總兵官朱文達副總兵施德政原任右布政加太常寺卿致仕徐應奎丁憂右參政俞士章聽調副使朱汝器同知楊一桂原任知府升副使程達各賞銀十兩達仍行吏部紀錄把總沈有容龔守忠各賞銀六兩仍附簿紀錄
○准簡討鄭以偉患病回籍調理
○准總督戴燿奏標下坐營許大用升廣西都司僉書 ○丁丑以原任四川總兵官林桐提督京城內外巡捕
○予右中允陳懿典給假遷葬
○南京翰林院掌院事右諭德楊繼禮以患病乞罷繼禮學行著聞因赴任患病在籍候旨尋卒士論惜之
○戊寅大學士沈一貫等三＜鋶-釒＞催請 東宮講讀日期 上曰今歲自春至秋寒熱不調念 皇太子氣質清弱以此暫免出講還候旨行
○工部以浙直撫按＜鋶-釒＞奏水旱頻仍物力耗竭舊欠叚價已數十萬今奉傳造又復不貲乞從本部前＜鋶-釒＞准令補織舊欠一萬餘疋其餘新增暫賜停免或量減十之三四仍每年定解一運所用錢糧查照舊例戶四工六出辦 上謂進賜所需必不可缺前已有旨還著設處遵行
○狹西巡撫顧其志以織造工料匱詘奏乞減免得旨羊絨袍服連年搜括錢糧有費區處朕豈不憫惻但供用難缺先已減過還著照數辦進該部設處工料與他
○南京浙江道御史朱吾弼言 萬壽聖節南京文武百官齊赴禮部衙門呼嵩拜祝臣侍班紏儀乃南京兵部右侍郎臧惟一甫一跪拜遂伏地不能起律以失儀法惟止於罰治念及戎務義當責之養高惟一亦認罪乞罷下吏部覆議特准回籍調理
○己卯刑部尚書董裕以老病阽危連章乞罷不報
○內官監奏脩理 顯陵工完在事效勞各官工部郎中朱家法等乞行敘錄章下所司
○庚辰兵部都察院會覆四川巡按李時華會審過播酋楊應龍餘黨楊守隆等七十九名口處斬發邊遠安置釋放變賣納價各有差依擬
○兵部又覆貴州巡按金忠士勘過原任守備楊惟中葉明遠一則遇寇先逃一則臨陣退縮厥罪惟均擬斬不枉但惟中之失龍泉也無兵可恃無城可守當逆龍猖獗之日僅僅以千百之卒欲其當數萬之虜不格明矣明遠之失河渡也大兵在謝崇爵重權亦在謝崇爵彼以白衣之身當主將奔潰之後欲其御方張之敵也必無幸矣況惟中後有破囤之功明遠前有奪關之勩在昔興兵征播之時固當按法以肅軍中之令在今平播奏功之後尤當減死以示法外之仁改擬邊戍誠法之平也土舍安其位牛酒相迎乃是緩兵之迂計士民代愬具見蓋棺之公評應從撫臣郭子章前議改土為流錄其子一人為土主簿薄誅其餉逆之罪不斬其先世之澤者也詔從之
○辛巳以霜降節命隆平侯張炳保定侯梁世勛懷寧侯孫承蔭豐城侯李承祚遂安伯陳偉武進伯朱天爵南和伯方＜火節＞彭城伯張守忠新寧伯譚＜棥心＞勛分祭 諸陵惠安伯張元善祭 恭仁康定景皇帝都督同知杜惟忠祭 哀沖 莊敬二太子各陵墳
○大學士沈一貫再＜鋶-釒＞請假脩墓詞益苦切 上曰卿先隴卜兆已吉安厝已定即今不過脩補卿男已曾代為何又親自請行宜勉遵前諭時下即出毋得過信堪輿負朕懸懸之意
○以三品六年滿考升順天巡撫劉四科都察院右都御史兼兵部右侍郎照舊巡撫給與應得誥命蔭一子入監讀書
○以三年滿考升大同巡撫張悌右副都御史
○壬午准魯王壽鋐奏寧德王生母姚氏進封魯恭王妃
○升山東左布政使沈季文為右副都御史巡撫河南等處地方提督軍務
○升南京大理寺右寺丞顏素為應天府府丞
○復除病痊光祿寺少卿王紀添注管事
○升廣東副使張德明為本省右參政禮部郎中陳鍭為湖廣副使長沙府知府劉昶為雲南副使
○准禮部議福建提學副使饒景暉廣東提學副使朱爕元各加升參政職銜照舊管事
○升湖廣武昌府知府徐應簧為本省副使以三年滿考為巡撫梁雲龍所保奏也
○癸未錄狹西河洮等處三次擒斬虜級一百九名顆收養虜番四千五百一十一名口及奪獲畜器等項功次巡撫顧其志升左副都御史賞銀三十兩大紅紵絲三表里副使袁弘德升職一級賞銀十五兩副總兵等官李寧等五十五員各升賞有差來降虜番頭目鐵力塞等十名各授百戶哈竜等三十九名各與做冠帶總旗有警聽調隨征仍許中馬僧人完沖准授禪師活虜牙脫恰處決梟示其幼小男女發營收養以示寬恤
○復除原任副使張鳴鶚楊州兵備
○准各省督撫按奏山西冀寧道參政郭光復調寧武道湖廣按察使董元學調冀寧道江西參政丁繼嗣升按察使四川副使王繼明狹西副使李天麟江西副使龔道立各升參政俱照舊管事四川參議王志升提學副使福建延平府知府徐震升運使漳州府同知陶拱聖升延平府知府
○甲申河南道御史吳達可言伏讀 聖諭惓惓於維新政幾是明知時政之已壞欲舉而更新之也又不忍善政之歸己必欲元輔出而共圖之也今一貫奉旨入閣＜鋶-釒＞揭几上拭目新政未見舉行夫欲政之新必求新政之要而亟圖之欲得新政之要必求弊政之源而亟反之古昔明君碩輔一德一心交相警戒大臣以身任天下之重事關宗社即盡瘁捐軀以報未聞歸過君父以推諉塞責者平章之地左右劻勷精神志意融液流通未聞以形骸爾我之間隔藩籬分畛域者其延攬英俊開誠布公必進天下忠貞直諫之士劘切自心以恢宏相業未聞狎昵憸人私相比附假惜才之名為樹黨之地者凡此皆弊政之要也一貫試以三者反觀內省滌慮澄源自新其心以孚 皇上之心感孚君心以聯屬天下之心至於庶政和萬國理猶且歸美於君曰 聖天子勵精圖治之效老臣何力之有豈非改過遷善不矜不伐之休風哉不然不可則止聖訓照然何苦以百年有盡之身冒萬世無窮之議哉＜鋶-釒＞入不報一貫因三＜鋶-釒＞請假脩墓且言御史吳達可教臣改過遷善臣已涴之衣何堪再灌既朽之木豈任重雕責之贊襄謹謝不敏不可則止早宜自決 上仍溫諭慰留之
○贈原任刑部右侍郎張翀為兵部尚書蔭一子入監讀書 ○奪廣東同知潘日新俸二月以稅監李鳳奏其起解稽遲也
○乙酉禮部上 皇第十女彌月剪髮儀注如第九女儀
○敕御史錢桓往真定沈時來往江西各巡按左宗郢往兩淮巡鹽
○起養病通政使司右參議王永光添注管事
○調太常寺少卿桂有根於南京降簡討王肯堂為浙江秀水縣縣丞
○福建參政沈儆炌三年滿考加升按察使管分巡建南道事從巡撫徐學聚奏也
○升山東副使李士登為廣西參政復除原任副使李廷謨參議王在晉於湖廣
○准薊遼總督蹇達議原任游擊徐純美起升遼東義州參將遵化右營游擊今升五軍營參將高應節以新銜照舊管事
○升湖廣行都司掌印張功胤為神機營參將大同都司掌印張萬紀為廣西昭平參將福建汀漳守備張鉉為廣西巡撫標下坐營
○丙戌保定巡撫孫瑋奏保河真順廣大六府所屬各州縣衛賑過災民數目文冊詔付所司
○兵部言隴川上舍多罕先系漢臣後投狡緬導引阿瓦逐殺思正據蠻莫而有之及我兵三路薄城乃率眾而逃之卡坎請兵阿瓦意圖再逞此真王法所不容天討所必加者顧其人最狡其種最強我追彼去我撤彼入欲大創則苦於兵力之不支欲久防又苦於糧餉之不繼昔日麓川之役可鑑也幸而撫鎮道協力籌畫各將吏深入不毛宣布恩威諭以禍福而目夷蠻怕等始戮猛戛等三人挾多罕等家口並帶夷物象只亟首來歸法所謂不戰而屈人兵微文武將士之戮力不及此第復地擒酋之功固有足紀而善後戍守之議尚費調停有功員役應俟地方寧謐之日另行優敘至於多罕論罪在所不赦原情似屬殺降恐解諸酋向化之心姑從撫鎮遠流之情其蠻怕等系思摺子孫屬夷世系今復拒緬戮逆可見終不忘漢應於蠻莫地方安插住種者也得旨多罕既畏威投順姑饒死發永昌府拘留以彰朝廷不殺降之仁其餘依擬
○丁亥大學士沈鯉復以老病乞罷 上溫旨慰留之
○汝寧王府鎮國將軍朝言□□等藥賣宗民子女致死多命該撫按勘實具奏得旨朝言□□本當重處姑從寬革了爵送發高牆禁住勒釁閒宅拘禁朝言□希等量行戒飭
○教坊司左韶舞李澤懷狀赴會極門自縊死 上以狀內人犯付法司鞫問該日守門內官司禮監查究
○戊子敕御史葉永盛長蘆巡鹽
○改左中允區大相南京太僕寺丞
○准原任宣大總督梅國楨原蔭弟錦衣衛百戶梅國林加升一級為副千戶世襲
○升福建都司掌印安亨為五軍營參將
○辛卯吏科都給事中侯慶遠言臣看詳章奏見貴州巡按畢三才條議欲罷四川督臣復撫臣之舊而改貴撫為督開府湖廣之沅州提衡三省吏部不肯專決請令督撫按會議所便已得旨行矣臣反覆思維總督之設大都繇兵興也往嘉靖中以征苗故改貴州撫臣督之旋以苗平議罷但令貴撫建提督軍門之號及得兼制湖北川東耳邇者以征播故改四川撫臣督之亦出一時權宜借之聯三省兵力耳今播地已成郡縣中剖而隸川貴帖然無聳即播水疆界亦遷就申畫不復爭持矣斯亦罷督復撫之日也蓋督臣罷則水西無復驚疑便一省湖廣貴州文移期會馳騖之煩便二七姓構播未定之奸無所更憑而旁尋釁端便三虛懸節制之名輕重不得易成鑿枘若均體平衡則自和調而相與共濟便四蜀之無事於督而仍當為撫與湖貴鼎立而治似亦時勢之宜然者乃若罷督臣於蜀而更設督臣於黔臣短昧不知其可何也改黔撫為督則播人必懼而狼顧不便一沅府久廢而復興之其浩費何從出不便二黔撫嫌於奪人以自與抑人以自尊不便三無大征討之舉而駭人聽聞不便四事貴安常蜀督罷則罷耳黔督可無置也事理昭然無庸外問 陛下專委吏兵二部令之確議至當勿持兩可取自 上裁夫何難於立斷若令三省會議非互相推諉則人伸其說滋作舍之惑成不決之策遷延歲時疑忖互生玩弛日積非計之得者也臣愚謂川督宜復舊為撫貴撫不必變易為督惟 陛下財察下吏部覆議如科臣言從之
○壬辰吏部言貴州思南府水德長官司正長官張車□容年老乏嗣本房子孫張治貴二房子孫張治安爭繼多年未有定一據稱治貴非出的派治安廣財行賄二房均難承襲似應於三房張祤子孫擇其長者襲之以守先緒但思南為黔中首郡文風漸盛華民日繁以夷官治華民體統實不相稱撫按二臣議改土設流深得用夏蠻夷之意合無將水德長官司改為縣治恭請欽定縣名禮部鑄給印信容臣部銓選知縣一員典史一員原額錢糧站馬差徭悉歸縣納其正長官張祤子孫擇一人降為土縣丞副土官楊一龍降為土主簿查照銅仁縣例量給夫馬傘蓋銀兩俱不許管捕管糧所有吏目一員應合裁革制曰可其縣名與做安化
○順天巡撫劉四科奏辭考滿加恩不許
○癸巳秦王誼漶奏宗室懷土□每懷革□土敬鋻嘯聚劫掠乞照越關事例降為庶人送發別省閒宅禁住下法司覆議如擬
○敕御史吳崇禮巡視兩關嚴一鵬督理屯馬
○甲午福建巡按方元彥請以宋儒羅從彥李侗從祀 文廟章下禮部
○以昭和殿失火內官徐慶師忠下法司提問擬罪楊忠打八十降做淨軍發去更鼓房常川打更以懷私乘病謀斃人命內官焦進下法司提問擬罪徐朝等各打八十降做淨軍發去南京 孝陵衛種菜
○丙申敕御史李培往應天湯兆京往福建孔貞一往四川各巡按
○是日申刻京師地震自東北向西南行連動二次時三大營官軍於盔甲廠關領火藥監放內官臧朝王權因舊藥結磈令工匠以鐵斧劈之突然火發聲若震霆火槍火箭迸謝百步之外燒死內官臧朝及把總傅鍾等十員軍人李仲保等八十三名其局內工匠人等並街市經過居民死傷者多不可稽焚毀作房五連約三十餘間火藥火器無算總督泰寧候陳良弼工部署部事沈應文各具＜鋶-釒＞奏聞 上以掌廠內官王忠監放內官王權下法司提問擬罪軍器局大使范廷椿副使張仁各奪俸二月營廠工部主事魏說姑免究死傷官軍著查明優恤時巡視廠庫科道孟成己等巡視京營科道胡忻等與巡城御史何爾徤各有＜鋶-釒＞聞因及脩省實政俱不報
○丁酉大學士沈一貫四＜鋶-釒＞請假修墓且援近年大學士王錫爵兩次乞假奉母之例 上謂所援省親一事意主愛日自難延緩塋墓補脩不妨稍遲亦可人代還亟出贊襄副朕眷倚之意
○大學士朱賡揭請再降嚴綸遣官宣諭令二臣入閣辦事不報
○保定巡撫孫瑋言臣以救荒事竣敘薦保定府知府趙光遠真定府同知吳應揚先期十日移會按臣劉應龍照常畫題絕無一語及臣如期拜＜鋶-釒＞嗣接邸報則二臣俱掛按臣彈章矣除應揚被論系前任事臣何敢知若光遠只此一任臣舉而按臣剌會稿舉事臧否懸絕乞敕接管御史秉公嚴勘果光遠事跡有據臣不敢辭連坐之條倘涉風聞祈為昭雪以無灰任事者之心時應龍已升南京太常寺少卿因具＜鋶-釒＞以職掌相爭語頗侵瑋 上並以付該部院 ○戊戌大學士沈鯉以病苦至極復求允放以全晚節 上仍溫諭不許
○禮科給事中蕭近高兵科都給事中田大益等浙江道御史沈時來等各以地震火災乞圖脩省時政不報
○己亥升南京右府僉書張守愚為中府僉書湖廣都司僉書褚雲龍為浙江都司掌印山西都司僉書王之麟為大寧都司掌印薊鎮建昌營都司謝極為山西都司掌印江西運糧把總周詩為湖廣行都司僉書
○予故河道總督曾如春祭一壇造墳安葬
○庚子內閣恭進纂完 玉牒正本一百四十五冊計六十七套 上不御殿各官詣文華殿進呈
○是日諭內閣朕自夏至秋感受濕熱薰蒸致令下體及足生有濕毒坐亦不能又兼流痰下注足心作痛步履甚艱況且不時眩暈日每靜攝服藥盪洗 廟享在即恐弗成禮卿等傳示遣官及各執事務秉精潔虔誠恭代行禮諭卿等知
○辛丑升廣東廣海守備尤應憲為神樞營佐擊南京小教場坐營杜印為神機營佐擊
○禮部言比年災異地震獨多自三十一年五月二十三日京師地震至於今未三年也其間南北兩直隸以至閩蜀山狹宣府遼東無處不震今年則湖廣武昌等處山東寧海等處而廣東瓊雷等郡廣西桂平等郡至有陷城沉地水涌裂屋宇盡傾官民半死者其為變亦匪細矣臣伏而思之地之有土沙如人身之有髮膚指爪故拔一發而遍身皆動去一指而全體皆痛其血脈蓋相屬也自開採以來無處不鑿地脈之傷殘甚矣坤體不寧連年震動此理易見不待占測而後知者 皇上父天母地而為之子豈忍見其兀兀動搖而不思所以奠安之乎欲奠安之則惟有止其開鑿傷殘之者而已矣伏惟三思不報
○本月十七日戌時南京龍江陸兵後營有星大於椀其光如火墮於閱兵台後至地粉碎遊走如螢移刻乃滅化為黑灰次十八日戌時復有星如月從西北流至台上分而為三墮地有聲巡視南京營務給事中金士衡等＜鋶-釒＞聞並請點用參贊機務大臣及罷諸不便於民者以與更始不報
明神宗顯皇帝實錄卷之四百一十三