明神宗實錄 · 明神宗顯皇帝實錄卷之四十九

萬曆四年四月甲子朔  上躬享  太廟 ○乙丑應天撫按宋儀望唐煉皆言安慶衛軍糧舊額四萬石因減二萬石濟邊不足支用乞將嘉靖三十三年原派應天等府米一萬三千七百九十石並饒州府米八千六百三十六石南康府米四千四百六十八石仍留接濟而以九江米一萬三千一百五石折銀角□羊部從之 ○大學士呂調陽以乞休不允奏謝宣賜報聞 ○管理紅盔將軍豊城侯李環請盔甲等器  上如例給之 ○先是御用監太監王乾等題請各色紙張工部覆言該司每年額派料銀八萬兩各處角□羊未一半用紙張遵炤先年事例以三分為率先行召買二分共該銀一萬九千四百七十三兩零比隆慶六年全辦價已相同本部委官會同科道驗收應用該庫仍將支放過數目每月終申報本部查考不允 ○丙寅以原任神樞營佐擊張允嘉僉書山東都司 ○巡按直隸御史舒鰲言國初種馬鳳陽府屬惟泗州以  祖陵獨無而秋糧獨重後因高淳溧水災以二縣種馬暫寄本州本州亦災奏改折色馬價遂徵至今隆慶間太僕寺請將天下種馬一半變價仍每匹歲徵草料銀一兩而本州又歲增草折銀七百積逋一千七百三十餘兩並馬價亦幾七百以倍徵之秋糧加之原無之重歛實所難堪請議蠲下兵部亦謂  皇陵禁地久沾湯沐之恩淮右卑洳原無畜牧之所草料宜永蠲馬價則量減十分之六報可 ○先是黃鄉逆賊葉楷餘黨鍾廷寵等復叛執推官賴萬璵既而釋之按臣張簡參璵撫恤乖方致賊猖獗並及撫臣汪一麟兵科都給事中裴應章亦具＜婠勶-釒＞參奏  上為徙萬璵官而勉一麟悉心區畫一麟因請罷吏部言撫臣當收之桑榆未宜輕去詔留視事如初 ○丁卯酌定供用庫各色香品每年以二萬斤為率從科臣光懋議也 ○敘擒斬倭賊大郎哥嚕等山寇楊碧腦等功給賞張欽等銀兩有差 ○敘長嶺山堡等處功次施國臣等各升賞有差 ○刑科都給事中嚴用和條議審錄三事一恤矜疑言今歲大審初舉可矜人犯請免允戍後不淂援例一恤問遣言輕重罪俱有宥減獨軍犯發遣如故偏為仁政所遺宜令參詳應辯豁及末減者即與改擬一恤久錮請見監應宥免人犯及逃犯家屬干證悉與保候下法司覆言死罪減軍止擬終身何以懲惡苐以本犯著伍後所生頂替如無即與開除毋勾及原籍余如議報可 ○戊辰大學士呂調陽以老疾再＜婠勶-釒＞乞休不允 ○吏部尚書張翰條議外官考滿事宜一前後歷任年月惟起復補任及調繁者通理其被劾調簡者不淂並論一方面府佐除地方無事炤舊赴京其府州縣正官免其親考但湏撫按嚴核明注稱職平常不稱職三等報部以便覆核一凡公文批牌內不開除授到任考滿年月日期增減十歲以上戶口無新增及歷過俸月多少滿後再歷半年之上不行明白開報不填前任事跡隱匿過名洗改緊關字樣者除親考官員炤舊參問外若差人齎文違犯者一面准考仍行該管衙門將本官提問候報至方與移付查請恩典一各官有枉道回家遷延怠玩給文年月隨便旋填及投文到部已將再考年月又歷過半矣以後給由俱於滿後半年內司府州即給文起送若滿後不計閏扣違年半之上方到部者不論水程有無違限俱駁回系三年者候六年再考六年者候九年通考其扣違二年之上除駁回外仍將違慢官吏行該管衙門提問從之 ○封長沙等王子常渒等共一百八十二位各祿爵有差為王長子者三王長孫者二常渒長沙王長子蘊鍾永安王長子翊□金羽夾□咸平王長子在錠應城王長孫朝堡東會王長孫為將軍者四十八朝土□春宣土□呆宣土□每謨墉謨垚□土倪摉廷□憲巆載鉅俱鎮國朝□凵□土□承□火刃丑□充□火幾丙□華壞朝□□隹勤黑□奈勤□勤□勤□朝多□至睦蟲□巢勤□□里火□勤黑□參勤□謨□融多□火慎鈿倪爀載□廷□方餚土□充□□秋廷土□屑廷堋廷土□尋廷＜嬄蓖粒就⑼痢跤和ⅰ酢跤型痢跬⒆摺趿⒊湓隆蹯屯ⅰ跬潦繅懟踉探稹跎苹芬□土英□□炎英炎廷□白□土廷□阝占土□廷古□隹廷金□矣廷阝□里俱輔國為中尉者百二十有九朝塌睦枙朝垺勤鯆勤木□黑勤蟔勤黑□干朝土□幾勤魚□蟲勤醮勤□朝蜼朝蟲□里朝雡睦麻朝臼□圭睦杇承火□雲承媝融煌融煦融□融熸融僽融融□酉□酉□融鯧融火□平旭礻□蕭知焞知火□賓知鰥頤＜嬌酵粒竟弁酢鯛y觀□廿山火土□翊金□勉倪火□嗇倪□白□火□倪□面□火□倪煥倪火□郁鼒□□林車□廷□士□牛殳□充褮充□□依充華□美充魚□巽顯查英啾新倉□隹新埵新埥新俊褒俊□衣林爻□俊櫟俊樵知炯俊亻□和充砓俊槅充□火幾昆□俱鎮國而勤□蟲火舛□朝列□隹勤黑□殿勤□穴爿□火□勤鰲勤耳□欻勤黑□冊勤魚□庭勤□尉□田火□勤□足□火勤□火幾虗□勤黑□箴謨□日厄隹□謨壢融爙融鰂頤垡倪□言前火□倪□廿廠剡□倪□□□火□充□廷土□芻充歹□火充□□火幾□廷土□亟廷□土山黑□鼐鉑充魚□氐充□阝八火□充□圭炎巾□英魧英魚□炎英杵□火英□完日火□英□木酉火□華常□隹新走□豊新走□甬新去□鳥新干□隹新夕□隹新□土升土□新厔新厔□阝充□火劦見□充□□黑見□充魰充色□火充□謨秀□隹謨□山尼上□謨＜嬪矆姡沮油痢躚靶鹵諫鰲踅飣u寸□廷土□無廷石□土華□廿凶隹□華藋華塌華□華□□□土蘊金□逢蘊鐐華磪蘊金□彧蘊鋅新趐則俱奉國也 ○以擒斬海洋倭賊功把總葉歡及名色把總徐景星等各升賞有差 ○先是漕運侍郎吳桂芳以議修高郵湖堤為工科給事中戴光啟所摘下工部議言漕臣躬親相度必有所見但＜婠勶-釒＞意似因工鉅財詘改＜婠勶-釒＞越河故戴給事反覆辯之事應覆勘惟是合用磚石數多采燒舡運非倉卒可辦所議河南庫貯河工銀五萬兩應即轉發其磚石行各府州縣如式燒采至興大役應分派各府縣撥夫一體應役計時省放淂旨吳桂芳原任揚州湖工事理知之必真前已有旨委任責成不必又行覆勘余如議戶部亦以江北各府樁草香錢舡稅等銀五千兩漕撫罪贖銀五千兩廬鳳淮揚徐滁和事例納班銀二萬五千兩俱免角□羊部各總輕齎內河工銀共五萬八百六十四兩兩淮鹽運司庫貯挑河銀三萬兩俱留濟用  上俞其請仍留廬鳳等府應角□羊馬價銀二萬二千兩以濟之 ○己巳命兩法司並錦衣衛見監罪囚笞罪無干證者審放徒流以下減等發落重囚情可矜疑並枷號者奏請○復除右春坊右贊善兼簡討陳思育 ○禮部右侍郎管祭酒事孫應鰲言太學非舉貢及勛胄恩蔭不入自景泰初年邊儲匱極始議開納然亦以生員廩增附為差亦時開時輙至隆慶間遂令停廩降增及降附發社並黜退者皆淂納銀入監矣提學憲條何以行於生儒乎提學所擯斥盡可歸諸太學則太學毋乃為提學藏垢納圩之藪歟至於民間後秀子弟原令赴提學告准附學名目故謂之新附與兩京見任官隨任子弟未入學者並納銀入監亦隆慶以來覆定事例也此例一開而商賈輿台隸役咸廁其中甚有身未成童一丁不識者皆驟獵賢關他日服官為民蟊賊不問可知矣下戶部議社生黜生及民間不堪作餋子弟以後俱不許援納並請停預納光祿寺監事及鴻臚寺序班  上納應鰲議而令監事序班仍舊　○土魯番王速壇馬黑麻阿力卜把都兒差夷使火者馬黑木等貢馬匹方物如例賞給仍賜番王表里時土魯番天方國撒馬兒罕魯迷哈密伍地面番王頭目速壇馬黑麻阿力卜把都兒等差夷使火者哈辛等貢馬匹方物亦賞賚如例 ○靈丘王府管理府事鎮國中尉鼐銕等奏靈丘等王府鎮國等將軍成金□閭等子聰氵□冉等各過期年久例難請封宜聽其自行婚娶給以冠帶口糧而周王在鋌等奏周府海陽等王府鎮國等將軍勤灺等子朝弱□土等或擅婚或冒濫俱例難請封皆從之 ○庚午賜靖遠伯王學詩祭葬 ○寘狹西平涼縣民賀祿於理以冒稱天潢詐傳詔旨故也 ○逮唐府正副承奉趙忠常福二閹皆司禮監奉御以詐唐王奏淂今職事露被逮忠坐詐傳親王令旨絞福以從淂免死充淨軍褫長史袁福徵職○勘議新河兵部尚書劉應節言新河地形如掌水勢成渠較之黃埠嶺誠便且兩海口水甚深闊下皆實地乘潮自可通舟惟南海口迤北十五里積沙數叚從古路溝另開十三里許直接麻灣以避之可以永恃又橫建一閘於新舊河水之交則潮水流通浮沙不入矣北海口以南三十里為龍王廟有客沙二里四十步撈沙二尺下即實土若旁辟一渠築堤五百餘丈以約水障沙自無他患由廟前建新河閘口中間一二淺阻並令挑深亦可無虞矣分水嶺一帶地形本高泉水四溢拽泥運水工力果難然起工當自卑而高泄水當自高而卑難易未可執一論也至王家丘舡路溝一叚地勢趣下白河適當其沖秋水暴漲最為河害宜岸口建閘一座沂水上流建壩二座尋常水流壩下引以濟河秋漲則水經壩上內以停沙亦為善策大都北自海口抵亭口南自麻灣朱鋪通潮最易所慮者惟朱鋪抵亭口四十餘里耳然臣意主於通漕原不泥於通海也若造舡宜准漕臣王宗沐所造海舡式而稍儉其制載糧不過四百石納尺不過三四尺則河海可並行無患矣山東巡撫李世達言南海麻灣以北劉尚書謂沙積難除徙古路溝以避之每里約費五千八百餘兩十三里總約七萬五千餘金然南接鴨綠港東連龍家屯沙積甚高渠口一開沙隨潮入故復有建閘障沙之議竊以為閘閉則潮安從入閘啟則沙又安從障也北海倉口以南至新河閘大率沙淤潮淺劉尚書從東岸試挑二里僅去沙二尺給過工食已二千二百金而大潮一來沙壅如故故復有築堤約水障沙之議竊以為障兩岸之沙則可耳河身隨潮衝激安能障也分水嶺高峻試一工長止二十丈而費近千五百斤舊河身原深一丈一尺新挑止深一丈四五尺最深亦不過一丈九尺為下多碙＜娛句＞石又掣水甚艱也故復有改挑王家丘之議竊以吳家口至亭口共高峻者五十里大概多碙＜娛句＞石以分水嶺一工計之費當何若試過三工俱的無可行況全河長亘二百七十里乎潮信有常遇大潮始稍遠然亦上及陳村閘楊家圈耳曾未至朱鋪亭口也況月止二潮乎此潮水之難恃也自店口至新河口紆曲餘二百里張魯白膠三水微細都泊行潦業已乾涸設遇亢旱何泉可引引泉亦難恃也海中小舟載三百石者必納水六七尺始可行王侍郎舡式果可行乎元人自至正十七年開浚此河至三十一年竟以淺澀奏廢元史謂其勞費不貲終無成功足為前鑒今當緝高寶之堤無徒殫財力於不可必成之膠河也巡按御史商為正亦以為言  上以撫按奏報與劉應節所奏利害懸殊恐難□績命工部集議以聞於是工部覆言撫按議既明確則應節所謂可成可恃者詢謀原未僉同委應停罷  上然之召應節及栻還而籌諸添設員役焉 ○漕運侍郎吳桂芳言黃河自徐邳而來至清河與淮水合流經清江浦外河東至草灣又折而西南經淮安新城外河轉入安東縣前直至雲梯關入海年來雲梯關海口沙擁水勢沂洄河流漸淺淮安新城外河深不過五七尺惟清江浦相對草灣地方地形低下黃河屢向衝決欲奪安東縣後迤邐下海以縣治攸關屢決屢塞致近年淮黃交溢去歲草灣迤東自決一口宜於決口之西王山家之東開挑新口以迎掃灣之溜量長五百一十八丈四尺計土十萬四千九十一方共工銀七千二百八十餘兩糧米二千八十一石准銀一千二百四十餘兩總約銀八千五百三十餘兩其全不通河及河身窄狹之處逐叚估計通長九千七百二十三丈計用銀六萬八千一百五十餘兩又兩處用管工官一百九十一員口糧銀共一百五十餘兩又用水車四十部共銀八十八兩又金城至掛甲墩五港岸勢低洼應築束水堤岸一道合用銀四千四百四十餘兩應築決口一十八處約用銀五百兩通計該銀八萬一千八百七十餘兩查截留河工輕齎折席等銀及正耗糧米共銀七萬二千四百餘兩未足九千四百餘兩應於鹽商修河銀內支用語云捄一路哭不當復計一家哭今淮揚鳳泗邳徐不啻一路哭矣安東自眾流匯圍以來獨文廟縣衙僅存椽瓦已不成邑即使全河趨之亦不過一家哭耳況勢又不淂不然耶創始為作事所難獨任乃人情共忌乞下所司議工部覆言委一垂陷之安東以拯全淮之湑溺漕臣言可聽報曰可 ○辛未吏部以江西浮梁縣獄強賊逸議各州縣掌印官但死罪重囚越獄至三名以上者住俸六名以上調用十名以上降級十五名以上罷官巡捕官罪同著為令＜婠勶-釒＞入詔鐫知縣李際春職三級調用下典史鄭思明於理刑科都給事中嚴用和因請申嚴強盜問擬轉詳後決不待時之例以免疏虞從之 ○升三屯營守備錢夢祥葛峪堡守備江昌國密雲守備張恩俱僉書各都司昌國祥河南恩廣西 ○巡撫遼東右侍郎張學顏報虜黑石炭大委正等營於大清堡邊外大清山分犯河東寧前大營姑不動欲犯錦義總兵李成梁率選鋒官軍銜枚臥鼓行二百里潛逼賊寨次日早闖入賊營用火器擊打虜自相蹂踐斬級六十一顆酋首四顆馬駝器械稱是下兵部覆核楊兆張學顏李成梁等各賞銀幣有差 ○壬申升巡撫浙江副都御史謝鵬舉為戶部右侍郎 ○戶科給事中周良寅條議錢法大略謂制錢之名額未一公私之行使未通造鑄之奸斃未除禁諭之法令未備請以官員折俸充鑄造之本仍嚴賣銅之禁少鑄金背火漆定擬行使價值賦稅正供爰金紙贖例用本折一切郵傳軍需各權分數取辦於錢令既嚴則行自廣矣下戶部覆定為四款一專鹽鑄之官在兩京隸工部在各省則主以右布政在直隸各府則府同知悉聽各撫按查核計處一申廢銅之令軍民家有廢銅願賣者聽無銅者不許搜括亦毋轉相首告一定折易之數寶源局鑄錢已久不能盡變惟各省直止許鑄用鏇邊每十文准銀一分其行使前代舊錢地方俱從民便一權簡散之法在內在外文武等官四品以上二分支錢八品以上三分九品以下四分在官各役銀錢均半除起運錢糧及聽斷詞訟秋冬炤舊折谷外凡存留錢糧夏春紙贖各不拘銀錢兼納議入  上覽而嘉之詔鑄鏇邊制錢頒行天下各省一體開鑄與舊錢兼行務在便民仍嚴私鑄禁 ○錮方山王府罪宗新垣於高牆以垣凶淫不軌復為撫按所紏故也 ○癸酉驗封司主事徐一檟以病乞歸淂旨吏部司官託病託故請告給假那缺催儧以期速化及高坐私家挨至有缺即不候到部坐缺推補今朝政精明各衙門官俱實積年勞方淂升轉即患病亦必再三查勘乃吏部以題覆捷便遂淂任情去來朕前勉卿等大臣以正已率屬吏部是百司之長尤湏嚴督司屬勤修職業用舍進退務淂其平毋曲徇私情踵習舊斃徐一檟不准回籍今後有詐托者參治 ○甲戌工部後廠作房火尚書郭朝賓以聞詔奪主事周思宸俸二月下巡守吏汶邦憲於法司 ○吏科都給事中陳三謨劾巡撫貴州副都御史曾同亨孱病不能任職下吏部覆調南京別衙門用從之 ○賜南京戶部尚書傅頤祭葬既而奪之以吏科言其屢經彈射也 ○乙亥原任三邊總督兵部右侍郎兼右副都御史曾銑嫡孫之省請補蔭 ○巡撫甘肅右副都御史侯東萊請以行太僕寺卿兼攝屯田馬政給專敕俱下所司 ○以府江積寇平復設昭平縣 ○丙子原任兵科給事中贈光祿寺少卿張原曾孫張文豪請補蔭下所司蔭陣亡莆田縣縣丞葉德良男葉鳳翔先是倭陷興化署印同知奚世亮知縣周尚友縣丞徐九經與德良俱死之已贈世亮為右參政尚友德良九經俱太僕寺寺丞各蔭一子至是德良男始承蔭 ○以浙海外洋防倭功巡撫謝鵬舉及道將各升賞有差 ○己卯  上視朝畢 ○命核朝參不到者襄城伯李應臣等一百七員各奪祿俸二月 ○工部言制錢所以足國便民然必使民不敢盜鑄而後可以經久宜以五銖錢為準用四火黃銅鑄金背二火黃銅鑄火漆務求銅質精羙其粗惡及渣滓者罪之大約鑄錢一萬文用銀一十四兩八錢九分零費多利少私鑄自息督以侍郎何＜嶅彩見＞責成員外郎沈文及主事韓濟分理  上令再議以聞於是工部又議銅價各減十分之一復欲慎收料嚴摉簡去拙工務使工用相淂則錢自精而用自廣報可 ○辛巳總督浚運侍郎吳桂芳言淮揚水患在下流海口之塞上遊河身之高欲浚河身先辟海口臣前開草灣入海漸有次苐至於河身之高不過積淤不浚曾見前輩文集中有以混江龍浚河者其制用檀木造軸沉水入泥隨舡行走舡行龍轉積泥隨起大約一四可浚積淤二尺日逐推淌務深三丈而止但遇桃花伏秋水發即行推浚每歲將浚過河身丈尺年終奏報其清河以上邳徐茶城則責在河臣浚否惟命下工部言＜婠勶-釒＞浚兼施治河長策宜令總河衙門一體推浚從之 ○壬午封韓府崇明王璟清選配張氏為王妃 ○升遼東鎮武堡游擊姚大節為海蓋參將調車營游擊蘇國賦補鎮武以開原馬市官徐永昌升車營游擊 ○下四川松潘兵備副使林應節於理以其淫貪殘為巡按御史郭莊所劾也 ○甲申戶部核江北無災地方官未完糧二分以上住俸四分以上降俸並改折仍欠者住俸帶催其重嬰水患者候豊年帶補報允令毋因循致虛國課 ○乙酉以雨免經筵○升南京光祿寺卿何起鳴為右僉都御史巡撫貴州升江西副使黃可大為廣西右參政江西左參議王乾章工部虞衡司主事湯應科為副使乾章廣東應科雲南 ○敘雙魚甲子儒峒等地方剿倭功官兵各升賞有差 ○丙戌  上視朝以浙江副使華汝礪不面見下法司追贖還職 ○升南京鴻臚寺卿張佳胤為南京光祿寺卿 ○巡撫宣府右副都御史吳兌報修完南山敵台並邊牆城堡等工下所司 ○丁亥追封胙城王勤燇生母阮氏為恭懿王次妃 ○淮安府東陬山漂流朝鮮國進貢夷使梁俊等  上命賞給衣履押回 ○戊子太常寺少卿何源以病死 ○以巡按廣東御史馬應夢論劾海北道僉事張大亨罷之升尚寶司卿王樵為南京鴻臚寺卿 ○湖廣道御史沈楩以病免○冊封韓府韓王嫡苐三子璟法□虎為保德王寧遠恭靖王嫡第一子朗＜娊鸕歟舅喔會寧莊惠王嫡苐一孫縉□楚府通城王長子華塒德府建德安簡王庶長子載塨各襲爵周府汝陽王選配劉氏趙府廣安王選配程氏衡府齊東王選配楊氏俱為王妃 ○巡按山西御史孫代奏繳原頒襄垣王銀印禮部言成金□癸以冒襲王爵追奪故事並追印冊而管府輔國中尉充煌稱高祖安惠王冊文殉葬不知條例所載薨故絕嗣者即將原授冊印封固奏繳殉葬何例可遵並充煌先請曾長孫敕書再行巡按刻限追繳從之 ○戶科右給事中李邦佐等言聖王不貴異物  太祖當四夷來王曰恐有聞風而爭進奇巧者詔四方毋所妄有所獻  列聖相承如白雀海青悉為諭止馬駝之進至擲其奏頃回夷貢馬原無足貴此端一開將珍禽異獸之足以供玩好規厚賞者紛紛雜至乞將原馬卻回仍守邊海守臣除常貢方物外悉令沮止  上嘉納之 ○狹西督撫石茂華侯東菜言河西一線北有邊牆宜設墩台哨望然北邊乃甘鎮之背原為套虜與松山虜而設也今套虜多取徑鎮永腹里橫渡入洪水扁都口通西海是虜巢反在甘肅之前則北邊又不可恃嘉峪以至西寧黃河岸俱有大山其間斷續不一俗呼為通海隘口虜賊所由以出入者築圈牆以御之庶克有濟合用鹽萊犒賞之費即動支本鎮省存各游兵糧料折銀共七千一百九十一兩下兵部覆從之 ○己丑敘漁山浪岡陳錢等處功官兵各升賞有差 ○庚寅  上御文華殿講讀適接操江都御史王篆獲盜＜婠勶-釒＞指以語輔臣曰是＜婠勶-釒＞稱去歲十二月盜劫淮府建昌王奪其印而守臣匿不以聞何也居正等退因嘆  上聖明留心章＜婠勶-釒＞如此尋詔下吏兵二部參勘兵科都給事中裴應章乃參各官欺隱罪已而江西撫按具＜婠勶-釒＞劾巡捕各官於是吏部尚書張瀚兵部尚書譚綸合言建昌王府失事於去年臘月教授張箕山即呈府道轉達兩院矣自宜一面嚴緝一面奏聞乃延至今僅僅參處一二捕官以圖塞責諸臣防範之疏隱蔽之罪難謝人言宜論罪  上奪撫按楊成張簡俸一年副使黃可大知府陳吾德降邊方雜職鐫參議王乾章知縣鄭時章各一秩下喜僉等於理又因巡按御史張簡論劾  上復怒曰道府遏不以聞長史何罪其還湯明善官兵備以下悉褫之 ○兵部覆兩廣總督凌雲翼所條賞格以請一議征山斬從賊首一顆賞銀一兩生擒者賞銀二兩不願賞者每三功當一級斬有名小賊首一顆賞銀十兩生擒者賞十五兩不願賞者每二功當一級至斬獲奏內有名大賊首者賞銀二十兩生擒者賞三十兩不願賞者升實授一級一議征倭水陸各路主客官軍民快人等如遇倭賊聚至五百名以上我兵數僅相當有能衝鋒陷陣一鼓蕩平或以寡擊力戰成功者列為第一等內擒斬有名真倭賊首一名顆者升實授三級不願升者賞銀一百五十兩獲真倭從賊首一名顆者賞銀十五兩如賊數不多易於取勝獲功者列為第二等內獲有名真倭賊首一名顆者升實授一級不願升者賞銀五十兩獲真倭從賊一名顆者賞銀十兩若賊徒分夥＜婠勶-釒＞劫及敗遁零星擒斬者列為第三等內獲有名真倭賊首一名顆者賞銀二十五兩不願賞者升署一級獲真倭從賊一名顆者賞銀五兩凡陣亡者升一級獲功另敘如漢人勾引倭夷為患積惡著名者其罪較之有名倭首尤為深重比炤前項擒斬真倭賊首等賊一體升賞一議奪回被虜無論水陸官兵但有臨陣擊敗賊夥奪回被虜男子成丁強壯者每名賞一兩十五歲以下並婦女每名口賞五錢通計部下奪回被虜至一百名口者本管將官炤例升署一級三百名口以上者升實授一級不及數者不升一議領兵官都司參游守備以上仍前不許報功若把總以下將領果能身先士卒破敵摧鋒斬獲首功為眾知見者准與炤級升賞一議本省鄉官舉人監生生員省祭吏承人等素為人所推服臨警統率鄉夫報效殺賊委能設謀出奇調度及親自臨陣斬獲首級者率炤前議格例一體升賞淂旨更定賞格俱如擬但其中較量兵賊眾寡斬獲多少分別等第易致混淆全在紀功官即時驗明庶無枉濫今後凡大舉征剿風憲官務隨營紀功查驗奏報巡按御史速與覆勘亟行賞罰其鄉官舉監報效一節尤滋冒濫亦宜精核明實凌雲翼加敕責成務殫忠猷毋替重命 ○辛卯升南京吏部文選司署郎中主事雒遵為尚寶司司丞 ○壬辰封淮荊王常＜娿哐裕狙∨淞跏銜王妃 ○升河南左參議胡汝嘉為山西副使 ○起原任總理河道右副都御史潘季馴巡撫江西季馴以宿疴乞休不許 ○罷河南左布政使鮑承蔭聽勘以吏科右給事中李盛春有侵克角□羊銀之效也 ○予致仕刑部左侍郎樊深祭葬如例 ○命江西道御史虞懷中查刷光祿寺錢糧○工科都給事中劉鉉言錢法之壞由於承平日久民用無經一切盆礶爐釜罔不冶鑄為之甚至神形佛像動累千斤所應首禁毋許鑄造願貨者給價銷化為錢奸商巨賈慣為利囮檃括諸錢乘除其術瞰時高下此錢所以朝更夕改此行彼滯也今後從來行錢處聽新舊兼使原未行錢者止用制錢其私販及收買銅器陰壞錢法者嚴緝小民淂銀甚艱淂錢頗便而煎銷低銀者惑之蓋以錢易物值止相當以銅攙銀奇贏主見愚民貪利寧為低偽而輕視錢今後除起立高爐傾銷錠銀外煎銷低假痛治民苦於銀不加多而樂錢之易使何憚而不從耶下工部