明穆宗實錄 · 明穆宗莊皇帝實錄卷之四十二
隆慶四年二月己亥朔命太子太保禮部尚書兼文淵閣大學士趙貞吉兼掌都察院事
○四川戎縣都蠻阿大等寇掠高筠等縣擄百戶張汝昆等勢張甚巡撫都御史嚴清巡按御史王廷瞻各奏請大發兵討之清又舉貴州總兵安大朝可任討賊之事而劾叔瀘參將盧梁守備吳啟東皆懦不堪用宜以游擊周宗代梁守備謝崇爵代啟東兵部為請 上命清會同大朝督率各該守巡將領等官剋期征剿務令靖寇以安地方盧梁等俱依擬
○庚子命工部於道心閣精一堂臨保室舊址重建閣曰隆道堂曰仁德室曰忠義
○貴州宣慰使司土舍安國亨等各遣人賀 萬壽聖節給賞如例
○升分守延綏東路左副總兵署都指揮僉事牛秉忠為署都督僉事掛印充總兵官鎮守寧夏地方
○辛丑刑部尚書毛愷引疾乞休 上以愷屢懇切從之賜馳驛歸
○命大同入衛游擊將軍趙竭忠充大同北東路參將以鎮虜堡守備薛邦奇為署都指揮僉事代之
○戶部奏將每歲額角□羊承運庫銀扣減二十萬兩抵補存積鹽引太監崔敏爭之以為本庫額銀百萬兩系上供之需不可議省 上然之遂請部奏
○南京中軍都督府掌府事魏國公徐鵬舉卒鵬舉以正德十三年襲爵十六年守備南京掌中軍都督府事奉祀 孝陵嘉靖四年加太子太保至是卒其子奉鵬舉遺命辭葬請祭諡 上從部議止照例予祭余不許
○壬寅以水災免直隸廬州府屬霍山舒城六安三州縣秋糧有差
○甲辰遣禮部侍郎王希烈祭三皇於景惠殿希烈既承遣將事因上言三皇繼天立極功在萬世詎止一醫哉國家既祀於歷代帝王以明正統之有自又祀於文華東室以溯道統之相承可謂禮義備俱矣乃又雜之以醫師之流使共俎豆不亦瀆且褻乎又配之以勾芒祝融風牧力後安取義乎且公署中止宜有祠不宜有殿景惠殿之設於醫院已非其地矣而況聖濟殿之所祀者不過先醫遣祀者不過醫官耳乃醫院則祀以三皇遣以部臣何內外互異而輕重失倫也臣愚謂宜存其祠宇裁其瀆祀春秋俱遣太醫院官止祀先醫一如聖濟殿之禮於名義為稱可以遵行尚書殷士儋覆從其言 上不欲改 先帝之制報罷
○遣太醫院官祭先醫之神
○大寧等三衛夷人右都督只兒挨等差頭目升合兒等入賀 萬壽聖節宴賚如例
○荊王翊鉅薨 上輟朝三日治喪葬如例
○湖廣金崗安撫司土舍覃壁作亂拒傷官軍巡撫都御史劉愨巡按御史雷稽古請治失事諸臣罪兵部覆本衛孤懸境外事起倉卒宜從寬貰以責後功 上然之即命愨嚴督所司相機撫剿以安地方前事姑勿問
○太僕寺鄉顧存仁條陳十事其六事言本寺馬政一優恤種馬謂近來種馬之家苦於官吏侵漁惟恐息駒之貽害定顯則謀為沖落息駒則驅死齅灰寧以納價朋鬻為便於是權宜額派專仰給馬販而種馬遂廢矣今已裁革角□羊馬判丞省諸別費宜專責有司重其遷選使主課駒凡民間報定顯重駒者即優恤寧家生駒之後各為津貼仍免徵草料銀兩其可作種者留充額數多生別駒即以與之堪歲俵者通為印烙發寄待俵無息者罰及正官一責成寄牧謂判丞既革州縣正官或不能謙攝馬政宜責管馬通判炤舊出巡其有損失者即令鬻補大馬印發別戶以防奸偽每年本鄉寺佐出巡得以賢否類呈轉咨戶部為殿最一隆重遷選謂管馬官當擇廉平幹濟之人責之久任又不許營別差以分職業而府縣正官亦以此課其績毋使怠視玩廢一嚴督角□羊運謂各州縣角□羊銀角□羊馬多被包攬倩身中途侵喚宜嚴行禁革而以職官及富厚義民充之仍查追隆慶元年以後各處折色馬價京營子粒未完者一議派改折謂南直隸去京師遠且非產馬之地宜悉與改徵折價一慎貯卷籍謂該寺文移卷籍關係匪輕而典守無責舊多遺亡請以餘閒舊倉改作架閣庫命吏守之其四事言蘇松農政一責成農政謂蘇松水患頻仍民困已極宜特敕勸農大臣或添敕撫按責令講求水利召墾荒田一置立義倉謂往年撫臣周忱奏立濟農倉遂積米三十餘萬石吳民賴之宜仿行其法或官自糴買或許民折納或勸富人或罰游惰悉令實谷於倉春秋歛散一如平常之制一置立營田謂散遣客兵有願留者宜分置沿海要害計口給田令其且耕且守海田不足則如北方土堡之式令各占一區團聚耕作反測可安一議恤糧長宜酌派役田或計田出米以示補助其影射飛詭等斃盡行禁革章下戶兵二部覆議俱從之
○乙巳春分祭朝日壇禮部以歲庚請 上親祭得旨命成國公朱希忠行禮
○丙午命掌吏部事大學士高拱命掌都察院事大學士趙貞吉俱免奏事承旨
○丁未開日講
○祭先師孔子命大學士趙貞吉行禮
○戊申 孝貞純皇后忌辰 奉先殿行祭禮遣忻城伯趙祖征祭 茂陵
○祭 大社 大稷
○升南京兵部右侍郎李遷為兵部左侍郎兼都察院右僉都御史總督兩廣軍務兼理糧餉
○以寶坻縣仇鸞沒官田六百一頃補還景府景賜田額聽其自行徵糧不為例
○巡撫保定都御史朱大器條陳田賦五弊其略言 祖宗時租有定額當全徵也近年務為姑息遂謂完及八分者官得轉遷是每歲即無災祲輙自蠲二分矣即二分之數而類計之一郡千計十郡萬計積而上之可知也弊一糧有定數當完角□羊也近年創為截角□羊之法官吏籍已完者以徼虗聲奸民視後納者以為得計所角□羊者少所負者多兼以糧長之侵欺吏胥之漁獵其端不可勝窮矣弊二國家存留糧系宗藩所在則抵補祿米無宗藩則數多餘羨今之官府率以不急視之勾管無專官歲會無定法祗為奸民之利而已弊三官必任事而後食祿軍必在伍而後支餉此定製也今官有遷代軍有逃亡而俸廩未聞扣減則必有侵冒者矣弊四屯田在邊鄙則多拋荒在腹里則多欺隱地與糧俱失舊額久矣議者不察乃為兌支之說夫官為收支其權猶在上也若聽其私兌則地畝之埋沒數目之虗報者冒從稽考弊五以上五弊皆今日所當釐正者而大要在委用得人乞如印馬御史兼管屯田之例責令管馬通判或清軍同知兼理其務而以責全徵革截角□羊二事委之州縣正官則不必椎剝於民而自可利益於國矣部覆詔如議
○庚戌加舊講官禮部尚書兼翰林院學士殷士儋為太子太保余官如故士儋辭 上曰卿久侍講幃勤勞茂著加恩已有成命不允辭
○辛亥遣順天府官祭先農之神
○建英明閣于禁中
○起原任戶部尚書葛守禮為刑部尚書守禮辭 上以其老成清慎降旨趣召之不允
○升工部右侍郎謝登之為本部左侍郎巡撫山西都察院右副都御史靳學顏為工部右侍郎
○起原任巡撫福建都察院右僉都御史汪道昆提督撫治鄖陽
○兵部尚書霍冀引疾乞休 上曰卿才識敏練年力未衰邊事方殷豈可求退不允
○論廣東碣石衛失事官罪掌印指揮僉事張錦等七人杖贖還職
○癸丑河南道監察御史尚德恆劾奏右都御史王之誥方集議營制之時計求外轉避事不忠狀之誥上自辯曰頃者三邊員缺廷議誤推及臣臣以疆圉多事不容辭難故倉皇受任而台臣反謂有所規避凡言規避者謂其舍難而之易畏危而求安避害而趨利也今輔臣建議分營練兵不過欲整飭戎務以北根本視之邊方總督親履戎行矢石鋒鏑交其前而誅戮禠奪隨其後難易安危何啻霄壤今也去京華之休逸而遠事窮漠之邊違日月之清光而甘茹風塵之苦如此而謂之規避豈人情乎於是吏部覆議之誥久習邊事廷臣共推況宣大西北門戶正屬春防新調總督王崇古尚在三邊候代行不可緩有詔趣之誥行受代毋得再辭已而之誥求去益力不允
○罷協守山西副總兵戴希舜以原任太原營參將錢棟代之
○南京太僕寺少卿殷從儉上言廣西毒民惟獞而獞所畏服惟狼兵先年古田之寇雖時出時沒然未敢深入由防守有狼兵而聲威振之也有頃歲議減狼兵置募兵已復盡革狼募二兵而用閩浙兵如捕鼠者易貓以犬犬雖大不如貓捷非鼠所畏也臣嘗稽之往牒訪諸故老講求御之法宜莫如調狼兵占地而責之屯守蓋土官以得地為利而古田素稱膏腴尤其所覬覦也宜擇調東蘭那地南丹三州土官令親領精銳狼兵各一二萬名給以行糧資以響導進據古田要害田畜其中日夜探賊所往遣諜購求戒以窩容並剿勿赦夷情多猜忌孰肯匿他酋而甘誅者或三州兵力不不足添調一二州務使兵盛壯足以寒賊膽而禠其魄則首惡必盡成擒矣又各獞村寨不下數百種類不啻數萬其中固有納糧向化者亦有曾經為寇未與犯城後能懼罪願立長相統者進兵之初又當預發旗榜分別良惡使眾心知所向背而不疑然後一鼓下之別立土官男年力功勞相應者查照左江九司事例授以巡檢職銜令其以夷治夷屬之桂林府管轄土司既立縣治仍舊則今日之獞寇即他日之狼兵納糧聽調與編民無異而又招來流移查復產業商賈漸通衣食自贍古田永無患矣臣又惟孔子論政足食先乎足兵愛人本於節用古田逕路崎嶇不便輸挽而狼兵赴調常在秋成後俟其既集給以餉銀或資糧於敵或里糧以從聽其自便彼利在得地必樂於用命而挽運之勞可免此又一計也進兵當以秋冬水涸之時期以一年內成功既剿之餘隨繼以撫使殘寇復業免貽後患此又一計也 上採行之
○甲寅升工科左給事中龍光為本科都給事中吏科右給事中楊一魁為兵科左給事中
○總督南京糧儲都察院右僉都御史張鑒以病篤乞歸計之未行而卒鑒為人貌類樸野而節行高潔士論稱之
○乙卯先是大學士趙貞吉與尚書霍冀議營制不合會其鄉人給事中楊鎔論冀冀疑貞吉嗾之乃上曰臣寔以無狀忤大學士貞吉積憾於臣不得已而乞休與他無故求去者不同先是嘉靖四十年議歲出戶部左右侍郎一人駐薊鎮總理糧餉時貞吉為戶部右侍郎郎當行執不肯往眾乃舍貞吉而推臣貞吉竟以臨事避難被劾罷去疑使之其私憾於臣一也去年 上采輔臣居正議將行大閱貞吉乃倡訛言挾三輔臣止之臣與之異議其憾於臣二也貞吉議處失事邊臣劉寶田世威及趙岢等輕重任意以臣等不能阿從名呼大罵其私憾於臣三也貞吉欲更營制臣謂 祖宗舊規不宜輕改已而廷臣集議皆如臣言其私憾於臣四也貞吉與臣勢不兩全乞罷臣以謝貞吉貞吉辨曰往臣為嚴嵩所逐起官戶部四十餘日而尋為張益所論罷益乃嵩之親嵩使劾臣於冀何與臣時以得去為幸於冀又何憾大閱有期會近關虜警暫緩旬日尋即舉行此時臣初入閣第附名末安得主之請釋二將意出三輔臣彼皆人傑也何至為臣所誘趙岢失律本與主將李世忠申維岳同而與副將劉寶田世威不合臣據法持議何憾之有至於營制之議與臣相忤乃在近日去鎔論冀之時甚遠臣何以預知冀不從臣議而先憾之哉冀蓋自知贓私狼籍不為清議所容而臣兼風紀之司故勇於犯不韙之名造無端之謗欲俾臣與之俱去彼得藉口以自角□羊臣備近臣義深責重不當因此貪人誣訐輙自求去必待辯明然後請乞骸骨耳願將鎔奏付法司嚴訊有無無則罪言臣以謝冀有則重冀之罪仍明諭於朝堂為人臣者無若冀以貪被劾不知引退肆詆近臣以傷國體也 上覽不悅降旨責讓冀令閒住而慰諭貞吉
○改南京國子監司業王錫爵為國子監司業
○光祿寺卿黃華以病請告歸許之
○丙辰遣戶部侍郎譚大初祭京都太倉之神
○遣太常寺官祭恭靖公姚廣孝順天府祭宋丞相文天祥
○丁巳 恭仁康定景皇帝忌辰遣都指揮同知王極祭陵寢
○命有司治蘇松水利從太僕寺卿顧存仁奏也
○升江西布政使司右布政使方弘靜為廣東左布政使
○裁革江浦縣儒學訓導桐城縣源子港巡建平縣陳村巡檢各一員
○戊午升南京都察院右都御史曹邦輔為都察院左都御史閱視京營邦輔辭不允時巡視京營科道官魏體尚德恆以戎政更新請亟推協理大臣 上謂京營務重更名協理為閱視令該部即將文臣堪任者並三營大將名以聞於是邦輔以廷推得召用而三營總兵尚難其人湖廣道御史陳於階言營兵數年以來將非其人積弱已甚反今不加慎選仍使紈褲因而握符庸懦得以濫等則營務必難改觀訓練終無實效乞比照近舉邊材事例令科道各舉其人事下兵部議覆以為開操既在邇而閎視文臣方自南京推用未能即來請先以五軍等三營總兵官推補仍行科道薦舉將才以待用從之
○大學士趙貞吉再乞休言 上初御極徵用海內人士獨拔臣於眾人之中而寘諸輔弼之列此乃臣千載一遇也顧臣匪適用之才無以仰副錄用之意入閣數日即有大同功罪之議數月又有營制分合之議從此漸生翕訿以致被詬紛呶臣既以自悼生悲而傷其魂又以他防生懼而損其魂惟 上念臣孤危察臣哀懼比照近日尚書愷都御史廷例俾得生還以見丘墓有詔勉留而科臣張鹵鄭大經舒化等交章請罷冀而戒貞吉言貞吉欲以鎔奏付法司恐非古待大臣稱籚簋不餙之義且尚書尊官事非悖逆原無究問之條若言官論人一一逮問殊非事體於是貞吉求去益力 上手詔答曰卿廉直老成忠誠任事豈可以人言求退其即出輔贊以副眷倚毋再辭是日鎔辯亦下置不問
○起原任巡撫甘肅都察院右僉都御史石茂華以原職提督鴈門等關兼巡撫山西
○升巡撫山東督理營田都察院右副都御史姜廷頤為南京兵部右侍郎
○升江西九江府知府汪如海為河東狹西都轉運鹽使司運使
○原任巡撫山西都察院右副都御史升兵部右侍郎楊巍上言母老身病不能赴闕詔予假歸
○直隸巡按御史謝廷傑奏畿內屯政錢糧逋負數多請容每年類參嚴加黜罰仍印髮長單散給衛所州縣定期繳報以憑查核詔可
○己未祭歷代帝王遣英國公張溶行禮
○升兵科都給事中張鹵為太常寺少卿提督四夷館吏科都給事中鄭大經為太僕寺少卿山西道御史陳省為大理寺左寺丞
○故大學士夏言孫朝輔奏先臣之冤幸蒙昭雪而復官止於吏部尚書乞推廣恩數以榮泉壤詔盡復原官仍賜祭葬諡文愍
○升雲南臨安府知府錢邦偁為狹西行太僕寺少卿
○庚申清明節遣伏羗伯毛登彭城伯張熊武進伯朱承勛安平伯方承裕分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵 康陵 永陵都指揮僉事李偉祭 景皇帝陵寢固安伯陳景行祭 孝懿皇后中官祭 恭讓章皇后廢后吳氏指揮僉事李鈺祭 哀沖 莊敬二太子各陵園
○致仕南京刑部右侍郎曾鈞卒賜祭葬如例贈刑部尚書諡恭肅鈞江西進賢人為人端嚴廉正嘗劾武定侯勛大學士嵩有直聲入官垂四十年始終一節士論許之
○升山東布政使司右布政使陳瓚為光祿寺卿
○升尚寶司司丞范應期為南京國子監司業
○命河南道監察御史李輔提調北直隸學校
○升貴州按察司按察使劉炌為江西布政使司右布政使
○吏部請申明朝覲考察事宜先行各撫按官悉心廉訪手注考語指實直書毋得拘泥對偶組織浮詞抄謄舊案虗應故事其四品以上尤當奉公秉直甄別分明以厘夙弊來朝正官如有支詞漫語應答無據及畏避上官附和任情者先以罷軟論斥奏可
○辛酉命有司重浚南直隸之吳淞江白茆塘從撫臣海端奏也瑞因請量留各處贓罰銀漕糧二十萬石折銀濟工有旨聽其動支蘇松常及杭嘉湖贓罰余不許
○原任巡撫貴州都察院右僉都御史吳維岳卒維岳浙江孝豊人嘉靖戊戌進士授直隸江陰知縣歷刑部郎中山東督學副使湖廣右參政江西按察使迨今官維岳性精敏能文有吏才巡撫貴州時三剿巨冠俘斬為多以考察拾遺聽調卒於家 上念其功特賜祭葬
○更築狹西省城浚涇陽縣洪堰以溉民田從撫按官奏也
○兵部議覆巡按福建監察御史蒙詔條陳廣東善後事宜一恤民以固邦本謂惠潮之民新去湯火乞擇廉直有司厚加撫恤其征徭一添水寨以遏寇沖請於六寨之外更置馬耳水寨與柘林相為犄角碣石至馬耳則會哨於甲子馬耳至柘林則會哨於南澳樓舡相望可以制賊一練土兵以便戰守請多方召募潮州踏頭埔烏丁背大家井鮀浦溪東等處居民驍勇者以一千二百人分為四營操練量發白艚八槳等舡給之而優賞其有功者使毋為賊用一復烏艚甚利擊賊宜官為勸造勿復徵稅一專將領以責實效請添設南路都司僉書一員駐守南頭而令參將駐守澄海亟行督撫等官勘議具奏一嚴軍法以振紀綱謂今曾酋雖已就擒而山海寇盜嘯聚者尚多俱當議處一切通賊納賄者必誅無赦仍亟行巡按御史將見問閩廣失機受贓官明正其罪以彰法紀得旨如意行
○壬戌詔改狹西花馬池郎中移駐延綏專理邊餉及寧固二鎮錢糧從總督王崇古奏也
○升雲南按察司按察使徐栻為布政使司右布政使江西按察司僉事龔大器為左參議河南布政使司右參議沈寅為按察司按察使大理寺右寺副張希稷為僉事栻山東大器廣西寅貴州希稷山西
○補蔭故禮部左侍郎黃宗明曾孫崇恩為國子生先蔭孫順存中鄉試故也
○狹西西鄉縣流賊何勉餘黨行劫四川紫陽諸處拒傷官軍 上命以四川都司指揮孫繼武參將王恩游擊吳繼祖守備田世武等下巡按御史按問罰安綿利保兵備僉事史闕疑川北道僉事李江俸各一月仍命四川狹西鄖陽巡撫官督兵剿賊務期蕩平
○巡按雲南監察御史劉翾奉詔修省陳言邊事略曰臣頃見延綏下班軍士一車所載生居其二而櫬居其一生者顛連憔悴而泣訴曰行糧月糧朝廷所以餋五輩者非不厚也年例新增兵部所以請給發者非不時也本色折色督撫所以憑冊報者非不足也然而下情不通胥至困斃者一遏於倉攢之常例而支放愆期再漁於將領之使用而扣克無度三蝕於家丁之抑勒而額外取嬴四害於主兵之好逸而分擺於極沖無暇之地五迫於修邊之太急而督責以緊關難竣之工六苦於撤放之太遲而跋履於暑雨怨咨之日枵腹以稱戈裂指以荷鍤故困踣至此推之他鎮無不皆然宜乘此撤防之日亟為議處此即 陛下發賑緩刑之仁心而修省以回 天變之一端也得旨入衛兵馬既疲睏至此兵部即行與譚綸從實悉心議處具奏
○加石門寨參將董一元副總兵管古北口參將事升界嶺口守備指揮僉事谷承功署都指揮僉事充游擊將軍管台頭營參將事
○永和王府輔國將軍新壛以摉奪人財強占人女為妄奪祿米半年
○癸亥調巡撫應天都察院右僉都御史海瑞以原官總督南京糧儲升巡撫保定右僉都御史朱大器為右副都御史代之先是吏科給事中戴鳳翔論瑞沽名亂法不諳吏事每日開門受訟動盈千紙凡衣冠之族飽暖之家遠年祖產悉聽刁徒告贖故民間有種肥田不如告瘦狀之謠至於散兵激變則糧餉不敷而取諸民壯之工食議處驛遞則仇視過客將一應正支盡行革免禁佃戶不得完租貧民不得償債皆迂顛之甚不可一日居地方下吏部覆議言瑞志大才宜改授兩京他秩故有是命
○大學士高拱言二三十年來邊關多事調度為難所宜多需其才然後可以濟事竊見兵部侍郎止二員皆協理部事不得隨時出入或欲巡閱邊務未免假借於他官或遇邊方總督員缺即以一人往既可朝發夕至又不費於那移迨其出入中外閱歷既深次第推調尚書負缺如此而猶稱乏用必不然也然兵乃專門之學非人人皆可能宜豫養以待用而法當自兵部司屬始蓋兵部司屬皆與聞軍旅之事而乃不擇其人泛然以用又往往遷為他官非惟無以備他日之用而目下承行亦有不當者矣今宜特高其選而以有智謀才力者充之使其專官於此練習事務不復他遷而又議其升格如邊方兵備缺即以兵部司屬補邊方巡撫缺即以邊方兵備補邊方總督缺即以邊方巡撫補而總督與在部侍郎時出時入以候尚書之缺其他官中有特出之才能知兵事者又間取一二以補不足如此則稱乏用必不然也然臣又思之餋才雖足以備用然勸懲不明何以盡人力禮悉不周何以盡人心臣見邊方之臣涉歷沙漠出入鋒鏑禍福榮辱變在斯須而內地優閒之官乃與之同論俸資同議升擢甚者且或後焉此功臣所以灰心烈士為之太息者也誠宜特示優厚有功則加以不測之思有缺則進以不次之擢使其功名常在人先他官不得與之同論俸資脫或推奸誤事則律以法職任不稱則左其官使其功名常在人先他官不得與之同論俸資脫或推奸誤事如是而猶不盡力必不然也至於人力有限窮則不支臣又見邊關總督之臣用之不效者既蒙顯罰而用之效者乃不蒙顧惜使其頻年累歲常受苦辛非惟不得息肩抑且不遑喘息直至肝腦塗地而後已斯其情亦甚苦矣若使儲餋有素用不乏人自可行通融休暇之法如其在邊日久著有成績則特取回部以休暇之休暇之後不妨再出使其精神得息而不疲智慧長裕而下竭以勤王事為濟必多且臣子馳驅之苦既在上者所深體而君父體念之意亦在下者所周知君臣之義即同父子之恩如是而人不盡心必不然也入 上答曰兵事至重人才難得必博求預畜乃可濟用覽卿奏處畫周悉具見為國忠猷並如議行
○總理河道都御史翁大立以挑浚運河請發運司余鹽銀二萬兩濟工部覆余鹽銀系供邊之需宜量發五千兩不足於淮安揚州二府商稅及河夫椿草存留贓罰內動支詔可
○調中府掌印臨淮侯李庭竹掌南京中府事
○甲子 上御皇極殿傳制遣公朱希忠侯吳繼爵駙馬都尉許從誠伯杜繼宗李銘陳景行持節大學士李春芳高拱陳以勤張居正趙貞吉尚書殷士儋捧冊封魏氏為英妃秦氏為淑妃李氏為德妃劉氏為莊妃董氏為端妃馬氏為惠妃英妃冊曰二南正始寔開麟趾之祥六寢備官允賴雞鳴之助眷惟邦媛式是壺彝匪頒位號之崇曷示掖庭之則爾魏氏性鍾溫惠行秉幽貞夢燕葉符夙謹珩璜之度貫魚承寵益遵圖史之規克贊坤儀宜敷渙渥茲特遣使持節封爾為英妃於戲翟茀以朝既沐重霄之寵彤管有煒尚觀四德之成淑妃冊曰化始宸闈乃特詳於六寢禮隆妃掖實上應乎四星眷茲婉嫕之良祗若褒嘉之命咨爾秦氏蘊粹體和含微挺秀夙遵懿訓行皆圖史之規久著令儀動有珩璜之節宜頒茂渥庸晉嘉名茲特遣使持節封爾為淑妃於戲班先九御榮膺翟禕之光華秩三公丕荷龍章之賁耀尚翊紫廷之教益揚彤管之芳德妃冊曰天極麗四星之象共翊乾行皇宮備六寢之規協宣坤教爰秩後庭之位號用修昭代之彝章咨爾李氏賦性柔嘉禔身淑慎妙選蚤符於法相令儀動應於箴圖宜渙明恩特升峻列茲特遣使持節封爾為德妃於戲榮參褕翟既丕荷乎宸慈動肅佩珩尚勉修於嬪則祗服綸音之寵永流彤史之光莊妃冊曰禮著明章分六宮而修職詩稱窈窕端萬化以開墓惟茲淑德之良式備順儀之助咨爾劉氏端莊妙簡婉娩夙成明明在公祗效雞鳴之警溫溫成性允懷魚貫之恩行著宮闈聲易□攵綺組宜加顯號用示崇褒茲特遣使持節封爾為莊妃爾尚敬服寵渥益懋徽音遠追佩玉之風仰贊求衣之治端妃冊曰六寢建官懋佐明章之治四星重象式昭穆贊之文故內職必貴於得人而閫範每資夫多助咨爾董氏性姿貞靜儀度端凝婉婉夙閒蚤被掖庭之選箴圖恪守允懷彤管之規淑德既徵寵封宜逮茲特遣使持節封爾為端妃爾尚益加祗慎愈篤溫恭協鬯王風助宣陰教以副此褒嘉之眷惠妃冊曰王化始於宮闈爰備媛容之選妃位貳於軒後允資協贊之功必碩羙之素聞斯顯號之克副咨爾馬氏淑慎夙成柔嘉有度進居桂苑徽音已逮於六宮奉侍椒塗內范聿閒乎四德宜隆異數用渙明恩茲特遣使持節封爾為惠妃爾尚祗承休寵益懋虔恭仰協坤儀共佐雞鳴之治載綏繁祉丕延麟趾之祥
○升戶科都給事中劉繼文為浙江布政使司右參政吏部驗封司郎中陳於陛為河南布政使司右參政
○乙丑韓王朗錡以 御賜書籍建樓藏之請樓額名賜名寶籍
○升賞隆慶元年夏狹西鎮番大鹵□或灘等處斬獲首虜官軍郭文暹等六人
○命總督京營戎政恭順侯吳繼爵中軍都督僉事焦澤充三大營總兵官繼爵三軍營正神樞營澤神機營
○丙寅升吏科左給事中光懋為木科都給事中戶科左給事中溫純為兵科都給事中兵科右給事中魏體明為工科左給事中吏科給事中戴鳳翔為本科右給事中
○升廣西布政使司右參政張憲臣俱為按察司按察使南京兵部車駕司署員外郎徐時可為於察使司僉事敬中廣東憲臣雲南時可江西
○南京太僕寺卿黃正色引年乞致仕許之
○薊遼總督譚綸上言隆慶三年築成敵台四百七十二座規制精堅可當雄兵十萬為邊境百年之利乞錄劾勞將吏功得旨賜綸及巡撫劉應節總兵戚繼光楊四畏銀幣參政楊錦凌雲翼副使楊兆宋豫卿僉事宋守約副總兵李超等游擊陳其可等參將胡懋功等各升賞有差
○升賞隆慶二年五月內遼東鎮安堡獲功陣亡被創官軍王國臣等三十六人
○以河南水災免開封歸彰德衛輝四府春季角□羊馬每疋折銀二十四兩備賑
○巡撫山西都御史靳學顏上理財其略曰臣惟今獻財計者皆曰汰冗兵然耗天下之財者兵也而邊兵不可以言耗即以山西論之以八百里之邊而守以不滿五萬之卒可復減乎毋論山西請推其說於天下臣惟詩曰殷鑑不遠在夏後之世夫殷之所鑒者夏周之所鑒者殷則今之所鑒者宋也宋自太祖立國懲唐藩鎮遂盡去天下之兵於京師置禁軍八十萬而天下諸路總之不過十萬其後西北邊多事慶曆以來剌募漸多至八九十萬治平以後又增十五六萬熙寧以後又有女直之備兵益不勝紀欠而財用不言詘乏我朝自 二祖南征北討輿地益斥非有歲幣輸鄰緡錢賂敵之費也然而國用往往告乏則是有故宋人雖增新兵而天下原無餋兵之費我朝海內皆兵民處其七以供舊軍之餉而新軍一切仰給太倉是舊軍之餉不減而新兵之餉日增費一也兩都並設建官立衛坐食公帑費二也各王府分封日蕃不農不仕皆仰食於官費三也夫此三費 而兵費為甚臣請以兵說數之於前夫天下之兵有四曰邊兵曰京兵曰留都之兵曰腹內衛所之兵此四兵者坐食則同而緩急之用異焉又其目有五曰見伍曰召募曰徵調曰清勾曰充發此五目者尺藉則同而名實之歸異焉然四兵之中邊兵為急而邊兵之中又惟見伍召募為實所謂新增仰給太倉者正此輩也今為計者曰欲言理財先裁冗食夫食米可裁也但當酌量於緩急名實之間如免邊軍之役而徵其價以角□羊邊省充發之角□羊而量其等以折贖則亦裁冗食之一端也今虜視邊兵易與耳然邊兵則猶有戰時而以殺人為樂盜馬斬級之事接踵見焉不獨邊兵雖邊民亦有奮死而一躍者何者彼固習見而數嘗之是以邊兵則易腹兵腹兵則易京兵京兵則易南兵謂其終世皆不嘗寇不足恃也臣每見海內有寇其將非陰醫雜職則丞貳判簿其兵非鄉夫里保則義勇快壯而額設之兵固不可用往時劉賊起霸州無幾豎子耳舉中原之衛所而不能當至不免於邊軍之調嘉靖中年倭寇發海上五十餘人耳轉掠十餘府至應天門外而四十八衛者無一人出攖其鋒卒見夷於淮揚民兵之手此其明驗也然臣非謂盡去腹內之兵謂既名以兵當責以實欲責以實當試以戰欲試以戰當限以輪番戍守之法彼其或遠而不可使或弱而不願戍則優其身以自便而移其食以角□羊邊有事則按籍而徵之而饋餉一出於官無事則任其自便而耕商無異於民要之無事時多有事時少也而名籍屯牧住居部署固在也臣又見庚戌以來山東河南江北等處有警皆創募義勇余者臣不知在山東者臣略知之山東義勇蓋六千人其始一名徵銀八十兩而民不堪命今漸減至三十餘兩民猶以為病也而國又無賴焉試以六千人者分為二班賣其馬之半而歸其值於官以其半而給三千人者歲一上班三千人者每名於正貼戶下徵銀三之二貯庫而復其身以自便遇有徵發計日給銀其上班者來歲亦復下班而交其馬於上班之人三年無事則計其所貯以一年者留備不測以二年者角□羊輸於邊其河南江北等處亦復如是其於邊餉又一計也臣又見天下腹里民壯原非 祖宗舊制亦自己巳以後始今不過充游手勾攝之差官府掃除之役亦終歲無戰鬥之事者臣請亦如義勇分班之例其於邊餉又一計也故曰臣非欲盡去腹內之兵也至於京兵積弱乃坐依憑輦轂懷生顧餋之日久非盡無用也臣愚以為欲京兵強亦宜試以戰欲試以戰亦宜責以輪番戍守之法夫京師去宣府薊鎮才數百里耳欲京兵之強當令九萬之卒歲以一萬戍薊宣二鎮九歲而一周則京卒之怯亦與邊兵同其勁矣又以畿輔之卒填京戍之空其部伍號令月糧賞犒亦與京卒同焉不數年而畿輔之卒皆親軍之兵矣夫出京卒以戍邊鎮則援兵之費可省此又一計也臣又見近世之言理財者曰財無從生也惟有節費而已臣愚以前代生財之法較之今日尚闕一大政焉而錢法是已夫錢與銀異質而同用今用銀而廢錢錢益廢則銀益獨行銀獨行則豪右之藏益深而銀益貴銀貴則貨益賤而折色之辦益難而豪右者又乘其賤而收之時其貴而出之銀之積在豪右者愈厚而行於天下者愈少再踰數年臣不知其又何如矣今議者謂錢法之難有二一曰利不酬本一曰民不願行此皆非也夫朝廷以山海之產為材以億兆之力為工以修潔英達之士為役果何本何利哉誠令民得以銅炭贖罪而轉運水陸並濟匠役則取之營軍何患無本至於不願行錢者獨奸豪耳若行法自朝廷貴近始一切事例罰贖及徵稅賜予官糧軍餉之類俱以銀錢並行上以是施下以是納何憂咈民臣又聞中原者邊鄙之根本也百姓者中原之根本也衣食者百姓之根本也閭閻之細有終世無銀而不能終歲無衣寧終歲無衣而不能終日無食今百司夙夜宰卿不遑者乃在銀而不在谷臣竊慮之夫京師北據幽都更無郡縣而守在強狄雖有東齊西秦其形勢皆足以外中原而自固京師以南絕無名山大澤之限強藩與國之資 皇上南面而臨之所恃以腹心股肱之 者惟河南山東江北里八府之人心耳此數處之人率鷙悍而輕生易動而難戢游食而寡積者也一不如意則輕去其鄉一有所激則視死如歸臣固觀之熟矣八府遭歉則走山東山東遭歉則走江北又未已也匹夫作難而千人向應往事蓋屢驗之然其弭之之計無他不過曰恤農以系其家足食以系其身聚其骨肉以系其心而已今試移文於此數處者而核其官倉之所藏每郡得谷十萬焉則司計者可安枕而無慮矣得三萬焉猶可以塞轉徙者之望設不滿萬焉真寒心哉臣近日有焉積糓計一曰官倉蓋發官銀以糴者此必甚豊乃可以舉一曰社倉蓋收民谷以充者此雖中歲皆可以行此二倉者社倉舉之甚易然非官府主持於上則其事終不能成夫社倉即義倉也唐時義倉之開每歲自王公以下皆有入是以其積獨多宋則准各民正稅之數於二十分而取其一以為社蓋富者必田多田多則稅多稅多則社入多亦唐意也要之其出也則中歉賑極貧大歉賑中戶又大歉焉乃沾及於富室所謂恩澤之加自無告始也今之言官倉者今年曰庫無銀焉明年曰庫無銀焉如是除八分紙贖之外無幾耳言社倉者此曰官戶當優免我也彼曰役占我科擾我也又田多者曰我不願賑於後亦不願出於今也如是不過貧民下戶之輸無幾耳是二法終不可行而中原之空虗如故也臣請下之各省以唐宋歛谷之法為則而就土俗合人情限明春以里盡報各府已前見貯之數以品其虗盈於明年冬末通計一歲二倉新收之谷以驗其功能著而為令歲歲修之在官倉者時其豊歉而歛散之利歸於官若民有大飢則以賑之在民倉者時其豊歉而歛散之利歸於民雖官有大役亦不許藉此藏富於民即藏富於官 皇上所為南面而恃以無恐者其根本在此伏惟 聖明垂意焉章下所司覆言錢法已有近議京兵戍守宣薊事宜宜下巡邊御史熟計其便其義勇分番及立倉積穀二事俱宜如學顏議詔允行之
○丁卯改南京戶部尚書郭乾為兵部尚書升戶部左侍郎劉自強為南京都察院右都御史提督軍務巡撫浙江都察院右副都御史谷中虗為兵部右侍 河南布政使司右布政使梁夢龍為都察院右僉都御史督理營田巡撫山東
○諭兵部新封六妃父魏昹秦奉李柰劉賢董雄馬鉞俱授錦衣衛正千戶