名利場
《名利場》,英國批判現實主義小說家薩克雷的代表作,1847年開始在《笨拙》雜誌上連載,1848年出版單行本。作品副標題為《沒有英雄的小說》,它不以英雄和正面人物為主人公,勾勒出一個唯利是圖、唯勢是趨、充滿欺詐的世界。女主人公蓓基·夏潑是窮畫家的女兒,父母雙亡,從小遭受學校與社會的歧視,形成她自私、冷酷的性格。她曾想嫁給證券經紀人的闊少喬瑟夫,沒有成功。後來,她又到畢脫·克勞萊爵士家當家庭教師,博得全家歡心。畢脫爵士對她十分傾心,妻子死後,向她求婚,但她已和爵士的次子羅登秘密結了婚,這事實使全家十分氣憤。羅登的姑母、老處女克勞萊小姐原準備大部遺產留給羅登,當知道他娶了沒有地位的女人後,就斷絕了來往。羅登是個貴族紈絝子弟,跑馬、賭錢、決鬥樣樣干。在軍隊供職的羅登靠軍俸不能度日,兩人只得靠借債和抬搖撞騙維持生活。滑鐵盧大戰之後,蓓基到了巴黎,周旋於駐法的英軍將領之間。欠下大量債務,她和羅登又回到倫敦。無惡不作的政客斯丹恩勳爵成了她的追求者,而她靠賣弄風情從勳爵那裡得到許多貴重首飾和金錢。後來她和勳爵的私情被丈夫發現,羅登憤而出走,和蓓基一刀兩斷。勳爵也拋棄了她。蓓基在上流社會混不下去,只得到歐洲各地行騙謀生。她追逐名利枉費心機,只落得人財兩空。薩克雷在作品中生動塑造了19世紀初期英國資本主義社會女冒險家的典型。作家的小說創作還有《彭登尼斯》、《紐克姆一家》及散文集《勢利人臉譜》等。強調創作的真實性及用講故事方法表現幽默、譏諷是薩克雷作品的特點。1959年人民文學出版社出版楊必的中譯本《名利場》。
章節目錄
目錄
- 前言
- 開幕以前的幾句話
- 第一章 契息克林蔭道
- 第二章 夏潑小姐和賽特笠小姐準備作戰
- 第三章 利蓓加遇見了敵人
- 第四章 綠絲線的錢袋
- 第五章 我們的都賓
- 第六章 遊樂場
- 第七章 女王的克勞萊鎮上的克勞萊一家
- 第八章 秘密的私信
- 第九章 克勞萊一家的寫照
- 第十章 夏潑小姐交朋友了
- 第十一章 純樸的田園風味
- 第十二章 很多情的一章
- 第十三章 多情的和無情的
- 第十四章 克勞萊小姐府上
- 第十五章 利蓓加的丈夫露了一露臉
- 第十六章 針插上的信
- 第十七章 都賓上尉買了一架鋼琴
- 第十八章 誰彈都賓上尉的鋼琴呢
- 第十九章 克勞萊小姐生病
- 第二十章 都賓上尉做月老
- 第二十一章 財主小姐引起的爭吵
- 第二十二章 婚禮和一部分的蜜月
- 第二十三章 都賓上尉繼續遊說
- 第二十四章 奧斯本先生把大《聖經》拿了出來
- 第二十五章 大伙兒準備離開布拉依頓
- 第二十六章 從倫敦到契頓姆以前的經過
- 第二十七章 愛米麗亞歸營
- 第二十八章 愛米麗亞隨著大伙兒到了荷蘭、比利時一帶
- 第二十九章 布魯塞爾
- 第三十章 《我撇下的那位姑娘》*
- 第三十一章 喬斯·賽特笠照料他的妹妹
- 第三十二章 喬斯逃難,戰爭也結束了
- 第三十三章 克勞萊小姐的親戚為她擔憂
- 第三十四章 詹姆士·克勞萊的菸斗滅了
- 第三十五章 做寡婦和母親
- 第三十六章 全無收入的人怎麼才能過好日子
- 第三十七章 還是本來的題目
- 第三十八章 小戶人家
- 第三十九章 說些看破世情的話
- 第四十章 蓓基正式進了家門
- 第四十一章 蓓基重回老家
- 第四十二章 關於奧斯本一家
- 第四十三章 請讀者繞過好望角①。
- 第四十四章 在倫敦和漢泊郡的曲折的情節
- 第四十五章 在漢泊郡和倫敦發生的事情
- 第四十六章 風波和災難
- 第四十七章 崗脫大廈
- 第四十八章 社會的最上層
- 第四十九章 三道正菜和一道甜點心
- 第五十章 平民老百姓家裡的事
- 第五十一章 字謎表演①
- 第五十二章 體貼入微的斯丹恩勳爵
- 第五十三章 一場營救引出一場大禍
- 第五十四章 交鋒後的星期日
- 第五十五章 還是本來的題目
- 第五十六章 喬傑成了闊大少
- 第五十七章 近東的風光
- 第五十八章 我們的朋友都賓少佐
- 第五十九章 舊鋼琴
- 第六十章 回到上流社會
- 第六十一章 兩盞燈滅了
- 第六十二章 萊茵河上
- 第六十三章 我們遇見一個老相識
- 第六十四章 流浪生活
- 第六十五章 有正經事,也有娛樂
- 第六十六章 情人的爭吵
- 第六十七章 有人出生,有人結婚,有人去世
- 附錄 譯本序