閩都記 · 卷之三十一 郡東北連江勝跡

王應山 《閩都記》
侯官任溪三十里為連江縣。環縣治,為儒學、傅公井、美政街、百歲耆儒坊、李士文宅、白塔嶺、貞女林氏宅、龍漈山、天王寺、崇壽寺、趙汝騰宅、東塘湖、劉鞫二公廟、社稷壇、城隍廟、陳元憲宅、洑沙、鰲江、通濟橋、玉泉寺、操場、接官亭、觀音閣、龍興觀、魁龍橋、東嶽廟、東園、天妃廟、漁滄潭、西山、山川壇、臨清樓、楊崇宅、林謨宅、三仙觀、龍臥寺、吳世澤墓、湖山、祠山泉、矮嶺、丹陽公館、寶華岩、筠溪釣台、林錦墓、靈顯廟、陳鴻漸宅、羅崙渡、常挺墓、安利橋、潘渡、陳山公館、瑞泉、陀嶺鋪、朱公橋、蔡公碑、降虎峰、中鵠里、寶林院、虎跑泉、劉礪墓、覆釜山、石門寺、李彌遜墓、雲居山、學易山房、光化寺、鄭昭先墓、館頭渡、英顯廟、解醖泉、爐峰廟、靈應院、貞女彭氏宅、孫芝墓、大小亭廟、小華峰、荻蘆山、寶積寺、北茭巡檢司、小埕澳水寨、定海所、洽沙、河泊所、上竿塘山。 連江縣 在龍漈山南、鰲江之北,去郡城八十里而遙。晉太康三年,析閩縣溫麻船屯,置溫麻縣。隋開皇中,省入閩縣1。唐武德六年,復置縣,曰連江,迄於宋、元,國朝因之。編戶二十四里。北枕香爐,西聳文筆,東挹龍臥。三峰扼其口,大坪橫其前,帶山襟海,廣七十五里。東至海二十里,南抵閩縣二十五里,西抵侯官四十里,北抵羅源八十里。宋設七鄉,領二十四里。元析為三十五都。國朝以二鄉領城內二里,外五鄉領二十一里,統圖四十里。有三縣名:連川、鳳邑、溫麻。國朝嘉靖十八年,邑人憲副2吳世澤、御史王德溢請於當道,始為城。廣四里許,高一丈二尺,厚八尺,周九百丈有奇。門樓四,水關三。萬曆四年,邑令張賢增高三尺。其門東曰鎮定,南曰廣化,西曰承化,北曰懷寧。縣治建於唐武德間,迄元至正,毀於寇。國朝洪武三年,知縣王德卿新之。堂之東為庫,西為幕廳3,為架閣庫,為際留倉。儀門外有土地祠、預備倉、觀稼亭、勸農閣。隆慶間,知縣朱應辰重為規建。察院、布政分司、按察分司,並在縣治西北龍津坊內。醫學在縣治前,稅課局在通濟橋西。 儒學 在縣治東南。宋嘉祐間,知縣朱定創於縣治之東。紹興間移今所。淳熙八年,更其制為南向。國朝洪武初,因元之舊而新之。弘治十年,移先師廟於學之東。萬曆間葺治,大司馬吳文華捐五百金助之。射圃在其西隅;名宦祠在廟門東,祀唐令劉逵、宋令鞠仲謀、國朝知縣歐陽翰。鄉賢祠在明倫堂之東,祀宋侍郎李彌遜、尚書李彌大、參政常挺。 傅公井 在儒學東北隅尼山下。宋令傅伯成鑿,故名。 美政街 在縣治前。宋、元時,邑人貿易,咸集於斯。元季經兵燹,市廢。國朝成化四年,知縣左輔始建廊屋,有宣化橋。 百歲耆儒坊 在縣治前。萬曆初,按察使徐中行為邑人、豐城教諭黃鳴鶴建。 李士文宅 士文,嘉靖八年進士,歷都諫,官終浙江按察使。 白塔嶺 在縣西半里許。王審知入閩時,將軍陳霸先為前鋒,追賊至此。 貞女林氏宅 在縣治西。林氏,知州金之女,許字孫夢弼。夢弼死,遂不更適。萬曆間,詔旌其門。 五峰潭 在縣北仁賢里。潭極幽邃,龍居之,禱雨輒應。 陳舜申宅 舜申,宋淳熙進士,知漳浦縣。子德一,官知宜州。舜申子弟四人,二為州牧,二為縣令,累世同爨,推德門。 陳德豫宅 德豫,宋淳熙進士,官終大理卿4,分教宣城。時禁洛學,德豫藏二程遺文甚謹。 龍漈山 在欽平下里,縣主山也。岡巒如龍,漈水夾澗而下,故名。 天王寺 在縣西欽平上里。唐大中二年建。國朝宣德五年重建,今廢。 崇壽寺 在縣西。宋天聖四年建。國朝宣德七年重建,今廢。 趙汝騰宅 汝騰,宋宗室也。累官禮部尚書,端明殿學士,諡忠清。朝廷嘗賜田宅,以旌其廉。古田亦有趙汝騰宅。 東湖塘 在欽平下里。隋開皇間,邑人林堯舍田為湖,周回二十里,歲久壅淤,半為民田。唐咸通初,縣令劉逵復奏浚之。 劉鞫二公廟 在東湖壩上。祀唐令劉逵、宋令鞫仲謀。二公後先興復水利,邑人德之。國朝正統十年重建,天順四年,知縣歐陽翰更新之。 社稷壇 在縣治西。宋慶元間,知縣趙善建於玉泉山下。國朝洪武初,改建今所。 城隍廟 在縣治左。宋乾道九年,令曾模即舊學基創建。國朝永樂十年,縣丞參安建正廟;宣德九年,知縣劉仲戩增建一新。邑人、助教5蘇文鉞「記」。景泰五年,知縣歐陽翰重修。 陳元憲宅 元憲,宏治鄉薦,令崇明,判6臨江,後遷雲南提學7,以老丐歸。事具郡、縣誌。 洑沙 在縣治東二里許。其初為漵,後洑流壅沙,遂為平地。今高者為屋,低者為田,蓋附郭一闤闠處也。 鰲江 在縣治南百步許。亘欽平上、下二里,即連江也。源出羅源縣王土溪黃柏潭,懷安縣桃州密溪,三派合流,至縣前,東、西環抱如帶,東流入海,又名岱江。 通濟橋 在縣治南隅,跨鰲江上,俗呼江南橋。宋政和四年,迭石為梁,凡一十六門,長五十丈六尺。淳祐間重修。 玉泉寺 在縣西里許,玉泉山之麓,泉出兩峰間。隋大業元年建寺,唐天寶中御賜今名。有玉泉岩、靈羊洞、仙桃岩、擁秀堂、清澗閣、明月軒、流杯亭諸勝。國朝永樂二年修,成化五年重修。今多蓁蕪。 明陳宏己《玉泉寺》:「一路盤山色,孤亭出竹陰。客來春雨歇,僧去暮雲深。寺廢多狐跡,壇空少鷲音。徒餘殘碣在,榛莽豈堪尋。」劉志南8《游玉泉》:「繞郭緇塵遠,相期汗漫遊。寺幽僧避暑,木落鳥鳴秋。澗水隨深淺,雲山任去留。憑高臨大海,恍若在瀛洲。」志南,漳人,邑博士。鄭平旦詩:「岩泉真境白雲深,山水襟期屬賞音。飛蓋清風臨絕壁,芳樽斜日憩疏林。勝游更得玄中趣,歸詠偏憐物外心。肯使茅蹊堪蹭蹬,短筇何日不追尋。」林徵材詩:「載酒閒尋支遁家,秋山開遍木樨花。芒鞋已是無拘束,直上高峰弄紫霞。」陳夢羆詩:「寺僻煙霞古,山盤洞壑幽。眼空滄海外,身在碧雲頭。鳥道人稀至,雞園悵昔游。岩花憐晚對,秋色玉虹流。」吳文華9《游玉泉寺》:「巾舃相隨躡紫煙,閒從鳥徑訪金仙。宦情迢遞浮雲外,梵影依微落照前。古洞蒼鱗涵寶月,香廚清玉控靈泉。坐闌得悟如蓮偈,萬籟空無一事懸。」王應山「和」:「寶篆風輕繞瑞煙,齋心絕磴禮金仙。鰲峰秀出人天外,鷲嶺光分繡佛前。寺古尚余花作雨,石奇仍是玉為泉。來游幸踵尚書履,高棟常瞻錦字懸。」 操場 在縣西二里許。有碑頌參將戚繼光破賊勳績,上覆以亭。 接官亭 在操場之西。 觀音閣 在縣西二里許。規制宏偉,面文筆峰,俯瞰鰲江。嘉靖間建,萬曆間令張賢重修。 王應山《夏日憩觀音閣》:「銜書來鳳邑,傑閣暫幽尋。山擁空濛色,江涵水月心。金天消暑氣,寶地結繁陰。為識禪棲近,經聲度竹林。」 龍興觀 在東門外。宋嘉定二年建,明永樂、正統、萬曆間修。 魁龍橋 在欽平上里。 東嶽廟 在王步,去縣二里許。宋景定三年建。國朝永樂、正統、成化屢修葺。 東園 面龍興觀,延袤里許。大司馬吳文華別業也。中有曠如亭、萬綠窩諸勝。 黃克晦《東園宴集》:「千峰爭擁郭門西,東郭開園翠轉迷。雞犬半村依綠野,江潮百里繞平堤。檐前水黑臨池雨,牆外花成問字蹊。不識何年高臥穩,重來春酒任扶攜。」葉向高詩:「尚書別業喜初成,開宴東山意不輕。花底雲深迷賜履,林間春盡聽流鶯。當筵自愧詩情短,對景偏宜酒態生。知是乞歸心便遠,不妨車馬日縱橫。」王應山《飲司馬東園》:「綠野堂高日未西,峰巒迴合望中迷。鰲州布潤花彌谷,鵬海噓潮水拍堤。寶桂玉芝森應瑞,碧桃朱李默成蹊。薄游自笑非嘉客,十日平原10酒尚攜。」陳宏巳《過吳司馬東園》:「粉蝶映孤村,青山過斷垣。客初投北海11,公久號東園。蘿月延飛蓋,松風杜掃門。偏留布衣者,十日飲平原。」吳文華「和」:「新啟郭邊村,周遭竹作垣。柳齊陶令宅,瓜似邵平12園。病起多搘杖,交疏少扣門。忻逢高士駕,題贈耀郊原。」 天妃廟 距縣二里許。國朝正統十四年,邑人黃得壽重建。 漁滄潭 在欽平下里,鰲江之濱。古有石刻「漁滄天乙之門」。 西山 在縣北欽平下里。宋侍郎李彌遜歸隱於此。彌遜,大觀進士,諡忠肅。弟彌大、彌正,曾孫韶,俱詳《宋史》。 山川壇 在縣治通濟橋之南。 臨清樓 在縣治西南、威奇廟左。俯瞰鰲江,故名。國朝正統七年,邑人陳連募眾重建。又有環翠樓,在縣治西、靈慈廟左。 楊崇宅 崇,自其高祖連,六世同居,詔旌其門。 林謨宅 謨與呂祖謙同師林之奇。及祖謙講學金華,謨往從之。祖謙稱為閩中「瑞物」。 三仙觀 在縣東北安德里。元至正十五年建。 龍臥寺 在欽平上里。隋仁壽三年建。國朝正統四年重建,今廢。 吳世澤墓 在龍臥山。世澤,嘉靖癸未進士,官終廣西副使。以子貴,贈兵部侍郎13,有司營葬。 湖山 去郡八里,其山超出諸峰,有古道場。相傳,仙爐飛置其上。邑人立宮祀之,今九天宮即其地也。 祠山泉 在縣西清河裡祠山廟後。泉洌而清,民資以溉田。 矮嶺 在東湖之北,連亘數里。嶺之北有三亭,憩行者。 寶華岩 在清河裡。層崖峭峻,半出林稍。中有天然石室,稱奇勝。 丹陽公館 在應德鋪十里。有寺,今廢。 筠溪釣台 在清河裡湖山之麓。李彌遜築台湖山,以漁釣為樂,自號筠溪釣台,刻石志之。舊志猶存。 林錦墓 在清河裡。錦,景泰初鄉薦訓導14,善用兵,以功累擢按察副使。 靈顯廟 在省魁坊內。神姓黃,名孟,字叔達,句容人,唐初歿於連江。宋紹興間,海寇朱明犯邑,神見夢,未幾寇平。紹定四年賜額,咸淳三年封「福惠侯」。 陳鴻漸宅 漸,景泰辛未進士,歷戶部郎中,時論推其廉直。天順末,以親老乞休,時年三十九,家居二十餘年卒。 羅崙渡 在縣西光臨里。有鋪,上達於縣,下達於潘渡。 常挺墓 在光臨里張旗山。挺,官參知政事,封合沙郡公。嘉熙二年進士。 安利橋 即今潘渡。宋紹興十四年,知縣阮珪始創為橋。未幾,為水所敗。乾道三年,趙子闔更新之。累址十九門,長六十五丈,名以「惠政」。後於水中得斷石,刻「安利」二字。寶慶二年,帥王居安改今名,里人陳漳刻石紀之,莆田陳宓增刻碑陰,今廢。 潘渡 安利橋圮,邑人潘牥以舟濟渡,故名。又有陳溪橋,正統間重建,並光臨里。 陳山公館 在縣南四十里。下達任溪十里。萬曆丁亥,令朱應奎重建。周遭峰巒秀聳,俗呼湯里。 瑞泉 在公館之北。源出田中,噴沬如珠。里人砌石澡浴,有女湯,上覆以屋。 陀嶺鋪 在清河裡,南抵潘渡十里。舊有陀嶺庵,今廢。俗呼台市。 朱公橋 在縣西歸仁里。宋嘉祐間,令朱定建。國朝隆慶間重修。橋頭山麓有寺,今廢。萬曆中,里人作亭橋西,以祀五顯寺之伽藍神也。 蔡公碑 在歸仁里。嘉靖間,里人為蔡參政潮建,頌其開路、植木功。隆慶間,令朱應辰移聖橋西,記之碑陰。 降虎峰 在中鵠里。相傳,有虎中藥箭至僧法詮庵前,若有所訴。詮為去其鏃,拊摩久之。數日,瘡愈復來,遂相馴狎,因以名峰。 中鵠里 在縣西北,舊名通化。唐張瑩有詩:「一箭不中鵠,五湖歸釣魚。」後登大順甲科,仕至禮部尚書,遂名其里。 寶林院 在中鵠里。唐大中六年建15。寺有獨覺岩,唐宣宗時,僧法詮與湼槃、怡山、大溈諸老為法空16友,寺絕峰有巨石如覆盆,詮雅好,居之。欲移其室而未能。因指之曰:「人實無力,神乃有功。」俄而,風雨雷電。詰旦,石移山下,儼然一室。詮禪棲其中,凡四十年。坐化,容貌如生,髮長至頂,削之復生。 虎跑泉 在寶林寺。相傳,僧法詮建庵時乏水,俄而,有虎跑地出泉,故名。 宋李彌遜詩:「喚起田翁趁曉耕,香雲已帶瀉檐聲。如何乞取摩空手,為挽天河洗甲兵。」林阜詩:「寶爐香穩繞松筠,遐想遺蹤二百春。幽石移時雷電掣,孤峰坐處虎狼馴。」 劉礪墓 在寶林寺東。事行具郡志。 覆釜山 在新安里。山頂有石,狀如覆釜。南峰之麓,有石雙峙,道出其中,名曰石門。又有巨石相倚,其中清邃,名玉華洞。又有玉人峰,有石圓如鼓,擊之有聲。半月池,以形似名。清陰洞,在南峰石門寺之北,巨石合峙,其下半平,可坐數十人。上有佳木蔭翳,故名。鬥牛石,兩石相對,如牛斗然。石魚澗,澗旁有石如魚。五台石,有五石,高平如台。金鰲山,在覆釜山之右,山形隱如石鰲出海。矩廋山,在覆釜山之西,相傳矩、廋二仙居之。 南乾山 在覆釜山之南,有仙人棋盤石並足跡。北乾山,在覆釜山之北,有巨石,不著苔蘚,形如紗帽。 宋龔況《石門》詩:「岫冕貼松低,羽人來未歸。苔深鎖春色,不放曉雲飛。」又《玉華洞》:「石壁古苔衣,夾門雙杏枝。山陰人罕到,長認鶴聲知。」又《玉人峰》:「霞綴衣紅淺,煙妝黛髻勻。無言山色里,幾度野梅春。」洪壯《玉華洞》:「妙絕天仙境,飛飛佛子家。壺中閒日月,洞裡老煙霞。」又《玉人峰》:「誰開雲洞鎖,放出玉人峰。自有天然態,何勞粉黛容。」又《半月池》:「鑿破煙苔地,彎如半月邊。既能清到底,何必十分圓。」林淇17《清陰洞》:「地無可著塵埃處,不怕塵埃莫掩門。」 石門寺 在覆釜山之麓,國初重建。 宋李彌遜《游石門寺》:「群賢嘉會走輿臣,乍喜郎星照七閩。寺近南塘鍾秀麗,筵開晚水薦甘珍。放懷想盡百川飲,留客應生四角輪。我獨沉疴方面壁,愈風賴有兩騷人。」 明吳文華《過石門寺》:「隱約煙霞見佛宮,石門雙峙任過從。岩頭琪樹寒相媚,洞口瑤泉到自逢。半月池涵蒼蘚色,五台石護白雲蹤。欲憑指點搜靈異,應辟荊榛更幾重。」陳宏已《石門寺》:「城放風花亂,山藏水石稠。言尋中浣暇,共作暮春遊。澗道循源遠,雲林抱寺幽。洞窮才見剎,樹密不遮樓。仄徑妨騎馬,高峰指鬥牛。攀蘿穿石壁,洗藥選清流。軟草分曹坐,殘觴次第浮。地疑綿蕞18野,時似永和秋。潭暝鐘聲起,村空樹影收。詠歌歡未極,江月巧相留。」 李彌遜墓 在新安里石門寺旁。 雲居山 在縣北永貴里。山顛有塔,塔旁有雲居堂,堂前有石如壁。金華趙崇杙刻「天上雲居,人間仙景」八字。去堂西北二百步,石上有仙人足跡,長二尺許;有蛤蚌殼附石上。有龜石、蓮花石在山之半,上平下尖,周圍有瓣,狀如蓮花。其石甚巨,附於磐石之上,輕搖則動,力撼之則不動。山阿兩峰盤郁,中為雲居寺。寺中有池,石樑跨之。又有老翁石、龍角石、出米石,皆奇秀。西麓有淨土庵。 明吳廷軾《游雲居》詩:「仙台廖廓自清芬,與客憑高望海氛。萬壑風煙浮古木,半天鐘磬落奇雲。歌騰空谷諸峰應,飲徹中宵片月分。境寂心閒無一事,三乘妙悟正堪聞。」陳國彥「次」:「載路山花發異芬,遙觀海蜃起秋氛。群鴉樹杪棲殘照,孤鶩天涯帶落雲。月到上方僧入定,殽分香積酒微醺。絕憐萬籟心俱寂,一曲清歌上界聞。」周世科「次」:「秋山蘿薜起清芬,步入招提隔俗氛。岩壑玲瓏偏得月,浮屠突兀半棲雲。老翁坐石煙霞侶,荷葉傳杯主客醺。更喜夜闌諸品淨,數聲涼籟樹間聞。」 學易山房 在雲居山之南。眉州守陳璽故宅也。曾孫教諭賓讀書其中。溪山環秀,有二石捍門,如鯨魚狀,舊呼石牛。吳司馬文華更今名。 光化寺 在縣北保安里。唐乾寧元年建。寺後香爐山,其頂如香爐狀。石上書「粘雲」二字。《九域志》19云:「邑人章壽學道於此,得仙,有壇尚存。」又,《雲笈七籤》20以為第七十一福地,謝真人居之。山南一峰峭峻,上刻「章仙峰」三大字。有磨劍石、煉丹井、掃壇竹、石棋盤。又,仙人足跡,長二尺許。童井,深僅尺余,不溢不竭。相傳,有青衣童子撥草取水,乘雲登爐峰而去,里人掘井得泉,故名。 宋鄭鑑21《爐山》詩:「峙立交輝紫翠間,疏簾半卷鎮長閒。神仙似有祈年術,一縷青煙起博山。」鑑,字自明,乾道間著作郎。 鳳凰山 在保安里,以形似名。 鄭昭先墓 在鳳凰山。事具郡志。 館頭渡 在縣新安里,達於郡城。又有馬鼻山,狀如馬鼻,突出海濱。 英顯廟 在新安里兌峰。神姓蕭,名孔沖,字仲謀,建安人。五代唐莊宗時中甲科,不樂仕進,削髮為僧,志行堅苦,能伏虎豹,歿而邑人祠之。宋靖康初,建寇葉儂逼縣境,神兵見於羅崙,賊遂遁去。紹興間,海寇掠荻蘆寨,神復現異九龍江。累封「昭烈正順公」。寶祐元年,大旱,鄉人禱雨隨應。元賜今額。國朝洪武十八年重建。學士吳沈為「記」。 解醖泉 在新安里秦川鏗泉堂之側。俗傳,是水飲者,醉輒使醒。 爐峰廟 在縣北東鄉。唐景福中,王氏入閩,淮民從之。始至,有桴浮香爐及書、硯,浮於岸側,里人異之,因為立廟。閩封南義侯。南唐封靈瑞侯。鄭南卿為「記」。 靈應廟 在建興里。初,僧志勤參溈山,觀桃花而悟。唐咸通初,開懷安靈雲寺;乾符初,開羅源仙茅院,後建此。先是,四明有一僧,以福州靈應,欲造開山塔,行化得錢,因買卵石附海舟,及境,命舟人,「少需於此,吾往院趣從者挈之。」越二日,舟人詣寺,蹤跡無之。既而過開山堂,見所塑像,儼然行化僧也。眾異其事,遂以其石為開山塔。至今,水、旱,禱之必應。 貞女彭氏宅 在縣東北透嶺下。彭氏,黃某未婚妻。萬曆間,詔旌其門。 孫芝墓 在縣東北永貴里。宣德中,芝守沔陽時,有建議欲刪孟子書者,芝上疏極論之。官終參議。 大小亭廟 在縣東北二十七都。時有黃助者,偕其弟光泛海,遇風,兄弟連臂,浮於江岸。每夜畫沙成字,表其履歷。復見夢於鄉人:「為我南山作墳,北山立廟。」鄉人異之,建鹽亭,享其利。五代晉天福中,並有封號。 小華峰 在二十七都。宋紹興二十四年,耕夫鋤得圓石,剖之有「小華峰」三字。紹熙元年,建亭覆之。亭圮而石猶在。 荻蘆山 一名九龍山,下有九龍江。相傳,秦始皇望氣,自東而南,鑿山形秀拔者。此山鑿蘆根一莖,長可數丈,斷之有血,故名。併名其水為荻蘆港。 寶積寺 在二十七都。宋嘉祐二年建。國朝正統元年重建。 北茭巡檢司 在二十六都。舊為荻蘆巡檢司。國朝洪武三十年更今名。 小埕澳水寨 在縣東北八十里定海所前。景泰間置。每歲擇指揮領之。 定海所 在二十七都,隸福寧衛。有倉使支給官兵。定海與北茭、蛤沙,俱有城。 洽沙堡22 在二十八都。洪武二十年,江夏侯周德興檄建,周一百五十丈。 河泊所署23 在二十七都塔沙。洪武十六年建,萬曆間裁廢。 上竿塘24 在王孫嶺下。上下圍一丈二尺,路八尺。其流自古圳至斜里溪,會土坎水經坂田下入王坡橋及此。 【注釋】 1.原刊本作「隋開皇中省入閩」。「閩」字下當有「縣」字,今補。 2.憲副:古代職官,副都御史的簡稱。 3.原刊本作「西為墓廳」。「墓」字誤,應為「幕」,今改。 4.大理卿:古代職官名,大理寺卿的省稱。 5.助教:古代職官名,國子監助教的簡稱。 6.判:通判。佐府、州長官處理民政的副職文官。 7.提學:古代職官名,提學使的省稱。 8.劉志南:明湖廣南漳(今屬湖北)邑博士。 9.吳文華(1521~1598年):字子彬,明福州連江人。嘉靖進士,官南京兵部尚書。 10.十日平原:指朋友聚集歡宴。典出《史記·范睢傳》。 11.北海:指漢代人孔融。融性好客,曾為北海相,故稱。 12.邵平,亦稱召平。秦時人,以種瓜為業。 13.原刊本作「以子贈兵部侍郎」,「子」字下漏一「貴」字,今補。 14.訓導:明、清職官名。各府、州、縣學皆設,地位略次於教諭。 15.原刊本作「唐大中六年」,下漏一「建」字,今據《三山志·寺觀》補。 16.法空:禪門。 17.林淇:字考山,號龍發,觀其烹飪著作《山家清供》,可能為閩人。 18.綿蕞:漢初叔孫通定朝儀時,於野外劃地為宮,引繩為綿,五表為蕞,以習朝儀。典見《史記·叔孫通傳》。 19.九域志:全稱《元豐九域志》,地理書名。宋代王存主修,曾肇、李德等撰書成於元豐三年(1080年),頒於元豐八年(1085年),十卷。 20.雲笈七籤:道教書名。宋張君房撰,一百二十二卷。「雲笈」,道家語書箱之意,「七簽」指道書之七個組成部分。 21.鄭鑑:字自明,宋福州連江縣人。淳熙間釋褐,官宣教郎,知台州。 22.「洽沙堡」、「河泊所署」、「上竿塘山」三條,原書有目無文,今據曹剛等修、邱景雍纂(民國)《連江縣誌》(民國二十二年鉛印本)補。「洽沙堡」,《閩都記》作「洽沙」,無「堡」字,今據縣誌改。 23.本條《閩都記》作「河泊所」,今據縣誌改,增「署」字。 24.本條《閩都記》作「上竿塘山」。經查,縣誌中無「上竿塘山」,僅有「上竿塘」,恐衍,今改。