閩都記 · 卷之二十七　郡東南福清勝跡

大田驛東而為福清縣。環縣治，為儒學、襲慶坊、聖跡寺、陳大參生祠、城隍廟、玉峰道院、林烈婦宅、玄明王廟、都巡感應廟、鷲峰山、康王行祠、玉融山、薛廷寵墓、社稷壇、鄭介夫祠、龍首橋、林同宅、小孤山、芳林道院、網山、林亦之宅、元符陂、福山寺、水南觀、龍江橋、海口民城、龍山、龍山書院、福真觀、海口場、稅課局、鎮東衛、烽火山、鹿角山、小練山、敖陶孫墓、大姨山、瑞岩寺、洞溪橋、劉砥墓、延慶寺、拱辰山、陳廉墓、林安宅、林正華墓、螺嶺、天王寺、孚應廟、石龍嶺、七仙岩、五周岩、傀儡嶺、常思公嶺、金翅山、天竺寺、仙舉岩、石堘橋、宏路驛、陳仕賢墓、古屯、石竺山、無患溪、許良朋墓、靈石寺、應峰寺、黃蘗寺、安福寺、翁陂山、逕江、躡雲橋、漁溪橋、聞讀山、沙塘民城、鼓樓、祭苗壋、牛田場、靈隱寺、拜井、化北里、大湖洋、嘉福寺、澤朗山、黃蘗鄭渚、化南民城、福興寺、蘇溪、昭應廟、虞雄墓、雲峰、重興寺、新興寺、蒜嶺驛、昭靈廟、盧焦石、迎仙港、江陰里、白嶼山、雙嶼、壁頭山、萬安所城、三十六腳湖、牛頭山、海壇山、南日嶼。 福清縣　在鷲峰山之麓，去郡城百二十里。唐嗣聖十六年，析長樂郡八鄉置萬安縣；天寶元年，改福唐。唐五代，偽閩改永昌。後唐長興四年，始稱福清。吳越有閩土，屬兩浙；宋太平興國二年，改屬太平軍；八年，復改隸福州。元升為州。國初，復為縣。古名萬安、福唐、永昌。廣一百二十里，袤一百四十五里。東抵海五十里，西抵興化府六十里，西南抵莆田一百二十里，南抵海一百二十里，北抵長樂二十五里，西北抵閩縣六十五里。宋設十鄉，領三十六里；元改六隅，里如之。國朝初，編戶三十六里，今為六隅、七鄉，領四十四里，統圖一百一十有三。初未有城，正德八年，令朱袞始為四門，東曰「文興」，北曰「玉屏」，南曰「龍江」，西曰「雙旌」。嘉靖三十三年，因倭患，更築垣，周九百九十三丈，高一丈八尺，厚一尺四寸，女牆一千三百。警鋪二十四，建門樓四、水關二。三十七年，築二敵台，城增高四尺。環垣，上為堞、樓，表裡間夾道。浚濠深、廣各二丈。縣治歷唐、宋間，屢有興廢。國朝洪武初，因元州治。弘治十五年，辟而新之。嘉靖三十七年，為倭所焚；四十五年，知縣葉夢熊重建。布政分司在縣治東；按察分司、府館並縣治西；陰陽學、醫學並南隅坊前；養濟院在後洪山。 儒學　在縣治東。宋元豐間，邑人游冠卿捐地；宋元間，屢有建置。至正九年，知州林泉生更正其制。國朝洪武初，因元之舊，重修明倫堂。嘉靖三十七年，毀於倭，知縣督應元、葉夢熊相繼新之。萬曆間，知縣徐師張改泮池於二門外。名宦祠，在廟門東，祀唐令賈郁、尉林攢；宋令方偕、郎簡、莊柔正、顏思魯、方栻、劉朔而下；國朝知縣江仁而下教諭周南、何公溥，凡三十七人。鄉賢祠，在廟門西，祀宋鄭俠而下凡二十一人。 襲慶坊　在譙樓東。宋政和間，為林高一門科第立。紹興間，更名「叢桂」，後改「承宣」。高，積官屯田員外郎；子概，積官集賢校理1。概子四人：希、顏、邵、旦，同登甲第。旦在台糾彈，悉協公論，終河東轉運；子膚，亦有時名。惟希、顏二人，阿附壬，隕其家聲。 聖跡寺　在縣北隅。五代唐長興元年2建。有靈源洞、放生池。國朝弘治間重修。 陳大參祠　為陳貴誼立。宋紹定二年，詔罷福清稅，貴誼力也。邑人德而祀之。 城隍廟　在縣治東。宋康定元年，令鄭孟賓建。相傳，縣城隍廟，萬安里土神也。乾道末，劉朔為令。一夕，睡未熟，夢一老人，白髯道袍，語之曰：「省元來早所服藥，姑止之，服恐增病。」朔素剛，不之信。至晚，果倦憊。又夢此翁云：「不信吾言，自貽伊戚。可藥肆中市某散，服之即愈。」朔如其言，遂愈。不知其何神也。後朔以宮祠改官，又夢翁來別，曰：「吾乃邑之土地，疆域有限，不得遠送，前途願自愛。」 玉峰道院　在縣治西塘邊。元至正二十五年建。國朝永樂八年重修。 林烈婦宅　烈婦名懋細，適鄭若舟。舟從父官邸，以秋試還閩，疾卒。林聞訃，慟絕。奔喪至家，積十七日死之。萬曆間詔旌其門。 玄明王廟　在縣治西。神姓陳，名諱無考。偽閩封王爵。宋嘉祐中，知縣王某遷祠為廬，靈怪屢現，寢者不寧。元祐三年，知縣方叔完復為廟，其怪遂息。四年，復創行祠於縣之東。 都巡感應廟　在縣治西隅。神姓許名忠，建安人，唐末為威武軍都巡檢使3，屯兵備寇。乾符五年，黃巢陷福州，神夢天使唐、葛、周三將軍助己。明日，大交戰，大破之。巢退，閩中獲安。明年卒。人思其功，為立祠，請於朝，賜號「感應」。闤闠中嘗火，人見其旗旌森列屋上，須臾，風定火息。靈異多類此。 鷲峰山　在北隅，縣治主山也。五代漢乾祐三年，有異禽來集，五色炳煥，或以為靈鷲也。故名。 宋令張伯昌4詩：「靈鷲峰寒碧玉堆，紅塵隔斷小軒開。忘言更覺諸緣盡，中有桃花點翠苔。」 東嶽行祠　在覆釜山下。宋嘉定八年創，廟貌甲於諸處。國朝洪武間重修。 康王行祠　在東嶽祠旁，宋咸平建。神姓康，名保裔，洛陽人也。為彭國軍節度使5，與契丹力戰，死之。甚著靈異，宇內通祀之。 玉融山　縣之對山也。第二峰有石，瑩然如玉，故名。左有雙旌山，兩峰峭立，石旌幢然。又有五馬山，五峰蜚騰。 薛廷寵墓　在玉融山。廷寵，嘉靖壬辰進士，吏科給事中。詳郡志。 社稷壇　在南隅龍江門之右。 山川壇　在北隅玉屏山之北。 鄭介夫祠　在青湖旁。祀宋鄭俠，國朝正德十一年建。俠，字介夫，治平中進士。以忤王安石，又請罷呂惠卿奪官，卒贈朝奉郎。里人表其閭曰「鄭公坊」。 明王應山《謁鄭公祠》：「汗青久矣懷高誼，此日蕭然弔古祠。戶外松筠標勁操，里中苹藻薦遐思。下僚有疏頻憂國，新法非宜最忤時。安得監門6圖草在，玉融無麥一淒其。」葉向高詩：「上相宣麻出禁城，紛紛新法盡逢迎。蒼生幾下監門淚，青史長留抗疏名。啼盡杜鵑應有恨，歌殘紅雁不勝情。只今多少流民在，猶向清朝望太平。」「乍傳封事到銀台7，折檻朱雲亦壯哉。十日真堪霖雨遍，九天驚見畫圖開。長餘正氣千年在，猶有清風隔代來。一自名卿題詠後，春風苹藻共徘徊。」趙參魯8詩：「鄭公慷慨屹長城，千載神來伏臘迎。荊國9舊知空引類，監門抗志詎沽名。夕飛馬報驚宸覽，曉下天言洞物情。向使鯁臣能畢用，熙寧何事不清平。」「小臣肝膽烈霜台，誓死回天叱偉哉。計日甘霖言果驗，應時霾霧力期開。清風絕世為神去，英爽凌空挾拂10來。瑞閣千秋今祀處，讀書孤影恍徘徊。」參魯，鄞人，福建巡撫。郭造卿詩：「宋室百僚士，鄭公千古人。一圖匡社稷，兩軸系經綸。袞闕誰堪補，瘡痍豈盡陳。丹心懸北極，白首偃南閩。日月名俱耀，風霜貌獨神。當年憐逐客，異代吊孤臣。座拱雙旌屹，祠環五馬峋。英魂傷寇盜，遺骨哭烽塵。濱海多新壘，殘城少舊鄰。高山多仰止，肝膽偣酸辛。」 龍首橋　在南門外。初為木樑，宋天聖五年，靈石僧洞然募建。長四十尋，廣二丈五尺。名曰「通海」。元祐二年，靈石僧顯光及鄉人林日進復募緣，為梁三十，長二十二丈，更名「坦履」。紹興二十年，知縣黃童、邑人劉允恭又募緣，為梁八，長一十六丈，構亭其間。合前後三橋，為梁二十有五，長七十餘丈，始更今名。元至治二年，僧洪深重修，知州吳濤為「記」。 小孤山　在文興里，有高士坊。宋寶祐四年，建文隱坊，為林公遇也。公遇祖遹，龍圖閣學士；父瑑，直寶章閣11。公遇蔭官不就，以孝義聞。 芳林道院　在小孤山下。宋咸淳間，里之林氏建於北梅亭南畔，匾曰「三教堂」，即寒齋高士宅也。內有和靖、寒齋二先生祠。 林同宅　在文興里。同，字子真，公遇之子。其女弟適劉仝祖。恥為元臣，協謀復興，即宅開局募兵，已取福州。元兵至，遇害。其女弟為有司所執，亦不屈而死。 網山　自海口西行三里許。民皆業漁，故名。邑宰范處義嘗問亦之網山佳處，亦之云：「最好是此山，但無讀書家耳。」 宋林亦之詩：「風濤生長處，土地屬東隅。樹樹懸漁網，村村叫鷓鴣。酒旗孤嶼見，書卷一山無。欲趁雞豚社，深慚身業儒。」「屋舍高低住，比鄰活計同。笭箵嫌月白，螃蟹要霜紅。吠犬隨村落，賣書成老翁。地鹼耕種少，海熟抵年豐。」 林亦之宅　在網山。嘗作亭，讀書其上，匾曰「海漁」。學者稱網山先生。 元符陂　在新豐里。初名天寶陂，唐天寶間置。宋元符中，令莊柔正修之，鎔銅汁以固其基，溉田甚廣。 福山寺　在新豐里。唐時建，鄭俠讀書處。 水南觀　一名朝玄，在新豐里。 龍江橋　跨方民、仁壽二里。始，太平寺僧守思疊石為基。宋政和二年，里人林遷與僧妙覺募緣成之。為梁四十有二，廣二丈，長一百八十餘丈，名曰螺江。提刑劉嶠更名永平12。後邑人林栗改名為龍江。與海口江相連，深五尺，廣五里，源出龍首山，通渤澥。海口江源出興化界，流為百丈溪，至今應舖為無患溪，東流二十里，合石塍溪，至水陸寺；合東經縣之河頭瀦為琵琶洋，十八里入海，深、廣叵測。 海口民城　在方民里。初，宋時海口為鎮，聚民市，未有城也。國朝嘉靖三十四年，倭犯海口，鎮民死者半。巡按御史吉澄請發帑金七千餘賑恤之。鎮民願以所頒築城，周八百十四丈。其後，倭夷屢犯，此鎮有城可守，設官統馭之。 明陳薦夫《海口晚望》：「蒹葭靄靄樹蒼蒼，平野閒看益渺茫。驛路繞山多落木，孤城臨水易斜陽。潮迴近浦寒生雨，雁度遙天夜帶霜。暫息征鞍溟海上，煙波千里斷人腸。」 龍山　在海口城東北，又名瑞峰。有寺在山巔，石浮屠七級，可觀海口出處。有井在塔旁，歲久堙沒。永樂中建佛殿，乃得井，其冽異常。西麓有紅蓮樓、綠野堂，宋里人章氏所建也。其下有粔籹潭，南麓有林氏草堂，宋時建。林光朝命以「綠野」，今並廢。新創天妃宮、三官堂，皆巨麗。 明王應山《登瑞峰》：「海國名山擁梵宮，塔林瑞色郁蔥蔥。振衣直上三千尺，笑指蓬瀛在日東。」「堂開綠野是誰家，瑞氣騰騰映彩霞。更借紅蓮窺色相，山中何處覓奇葩。」「龍山雁塔總巋巋，佛日慈雲相蔽虧。摳衣直欲窺蓬島，皂帽臨風幸不吹。」「憑高不放東山屐，對景能忘九日杯。遙憶樓頭吹觱篥，黃花肯得主人開。」 龍山書院　在龍山西南，宋末建。中為殿，祀孔子；旁為三賢堂，祀宋儒林光朝、林亦之、陳藻。 福真觀　在海口城。宋元祐七年建，政和賜額。中有丹井，為道士林知源修煉處。其水清冽，病者飲之輒愈。 海口場　在方民里。鹽課隸郡者，惟福清海口、牛田二場。設鹽課司。 稅課局　在海口。舊有南門、逕江二局，今廢。又有河泊所，在鎮，榷漁利。 鎮東衛　在海口鎮之東，有指揮使司。國朝洪武二十年，江夏侯周德興督造城垣，周八百八十餘丈。軍器局在衛城北山上，兵馬司六，今並廢。福清倉在衛之南，教場在東門外里許，城隍廟在衛東北，旗纛廟在衛北，戚公祠在衛西，鎮山庵在衛西南，朱文公廟在衛東南。其餘祠宇環列，不悉載。 傅汝舟《鎮東城樓觀海》：「飛樓盡意觀滄海，目斷山河氣自雄。斜日龍回波影亂，清霄雁掠地形空。六鰲信有連芳餌，猛士難忘歌大風。獨倚危欄不窮思，羨門雞犬滿雲中。」王應山《鎮山台觀海》：「山寺憑虛鎮海陬，層台夏日足消憂。身依法界龍為闕，目極滄溟蜃作樓。酒罄百壺人倚玉，筆凌萬頃氣橫秋。靈槎肯與乘高興，寧似慈航得自由。」「神州環海浩無窮，潮滿清秋處處同。盈縮百川常應月，去來萬斛總因風。銀山雪屋彌天際，員嶠方壺控日東。安得溟鵬能借翼，與君同訪羽仙宮。」 烽火山　在鎮東城外。海道有警，燔燧於此。山頂有嵌如屋狀，幽邃掩瞬，凡三十六間，名曰「虎屋」。 宋林亦之詩：「興來走上烽火山，著足不定秋風寒。四邊黃茅滑如雨，低頭一看毛髮豎。幾年要到紫菜鄉，大練小練並東牆。如今一時在眼旁，白雲浮水天茫茫。酒闌更欲吊虎屋，無端日腳相催促。一奴椎髻一跛足，逐我下山如野鹿。」 鹿角山　在新安里。有石如鹿角，故名。山中巨石有仙篆數字，人莫能識。旁有仙井，廣僅尺五，其深叵測。 小練山　在永賓里。五代時，盧、林二姓卜居於此。宋時益盛，常構義塾，以教子姓，其後科第相踵。山當要衝，商船咸集，號小楊州。後與海壇民同徙連山居焉。 敖陶孫墓　在東臯山。陶孫，字器之，韓侂胄用事，趙汝愚貶死，陶孫哭以詩。韓捕之急，變姓名亡命，得免。後登慶元進士，終溫陵僉判13。 大姨山　在縣東大海中。每風色定，日未出之先，東望一山，如空青微浮海面，小琉球也。俗言，望見則三日中必有怒風。水深碧色，東流不返。有浮莎錯織水上。舟能轉柁，必刳木為盂，乃能旋開浮莎以行。或海風暴作，漁舟漂泊，必至此而止。人為其國所獲，則以藤串其足，令田間耕作。故此山夜忌舉火，恐其國人望之而至也。 瑞岩寺　在新安里。宋宣和四年建。洪武二十三年重建。山中岩洞、泉池，可勝處不可指數。又通海井，絕頂石岩中，有竅大如箕，水滿其中，春夏不涸。人言：脈通海，潮汐驗盈虛，小以覘其大。 宋林誠仲《香山洞》詩：「瑞氣擁岩巒，中有神仙宅。世代幾銷沉，溪山自今昔。」又《游瑞岩》詩：「岩半松門敞不關，芒鞋竹杖重躋攀。天涵鑒水澄清里，人入披雲杳靄間。燒藥爐寒菸草碧，鐫詩石古雨苔斑。干戈滿目何從適，日日青山共往還。」徐師仁14詩：「攜筇登絕，朝爽薄危欄。乘勝移杯爵，憑高憶羽翰15。泉聲穿石響，樹色入秋寒。對酒頻長望，心同渤澥寬。」林希逸16詩：「春朝新雨霽，適意過東林。遠翠長凝目，清流欲洗心。道存人已去，物在跡堪尋。數里還家近，何妨到夕陰。」劉克莊《天台洞》詩：「嶄嶄岩石畔，別有一天台。不見桃花水，劉晨莫妄來。」陳曾《鑒池》詩：「波極涵遠碧，雲淨見天光。欲問源頭水，令人憶紫陽。」陳宗魯《一滴泉》詩：「龍沫凝露珠，清泠響澗淙。誰攜余滴去，雲里振風鬃。」 元林泉生《題瑞岩寺》詩：「危亭跨石出層虛，咫尺欄干玩月余。春入岡原分斥鹵，煙生林樾認村墟。江流浩瀚潮來去，山色空濛雲卷舒。安得一瓢供我醉，風吟月嘯度居諸。」「絕磴盤紆路百回，祗林深處有樓台。千年松色山中滿，萬島煙光海上開。野鳥呼風穿樹入，洞雲帶雨出溪來。何時崖畔鐫詩去，今日寒蘿掩碧苔。」又《玉虛洞》詩：「空谷結層雲，寒泉落空沼。中有太古靈，悠然隔深窅。」李搆《八卦亭》詩：「外闊分奇偶，中虛涵太極。默以見天心，畫前本無易。」又《紫霄亭》詩：「晴嵐烘曙光，朝霞亂秋色。何必問蓬萊，此即神仙宅。」鄭烜詩：「玉融古名邦，山川總奇麗。瑞石郁高岩，卉木雜佳藝。琦秀固自如，於人有真契。久矣松溪君，牧民有寬惠。長挹江左風，賓朋集良締。遙遙巾車臨，渺渺孤舟逝。於焉結勝游，賡歌采新制。憶昔團藥翁，於茲得仙蛻。玄秘不可知，台上芳薺。遺構上有名，披尋托來裔。依彼賢哲人，餘風若蘭蕙。志士有曠懷，同心不同世。聚散固有時，永期千百歲。」陳英詩：「草徑通幽僻，禪房隱寂寥。開窗山色入，欹枕樹聲饒。檻竹藏春雨，林花落晚飈。餘生不諧世，應欲寄漁樵。」江暉《休休廬》詩：「風吹松花香，霧霽嵐光濕。老僧不出門，閒臥看山色。」 明林鴻《游瑞岩》：「海國橫秀色，茲山何郁盤。黃金亘樓觀，積翠開峰巒。登高恍神遊，注目窮遐觀。地向雲物古，天秋松桂寒。於時灝景清，東溟淨波瀾。嘗聞有靈草，可以駐頹顏。因思營丹丘，回飈生羽翰。」陳亮《游瑞岩》：」古磴入虛洞，危亭俯層巔。昔聞魑魅居，幻作兜率天。生平愛奇觀，雙屐勞攀緣。安知窮海陬，有此佳山川。涼秋天宇晶，四野無浮煙。憑高送遠目，海色清無邊。開筵薦方樽，拂石看名鐫。登臨愜素賞，感慨傷華顛。一丘志未酬，百慮紛相牽。日夕返吾策，高懷徒悵然。」傅汝舟《瑞岩夜懷》：「靈岩不受炎天暑，折磴霄穿星漢連。亭上就雲眠亂石，竹間乘月煮清泉。幽棲轉見風塵甚，僻性猶煩猿鶴憐。人避此身行脫屣，肯拋龍劍負飛仙。」陳經邦詩：「海上有名岩，靈異夙所仰。偶然作薄游，遂爾愜遐賞。雲林散清影，風泉遞微響。怪石聳虎豹，淨土絕魍魎。危亭與飛閣，仙聖負來往。投寺日已晦，我馬暫解鞅。侵晨躡丹梯，漸陟崖以上。海竅澄而深，一酌萬慮爽。石門多險邃，洞室半幽敞。振衣千仞台，益覺心目廣。江山相映帶，百里豁如掌。遙天接汗漫，薄暮窮蒼莽。蓬瀛如可求，濠濮焉足想。悠然物外情，能不愧塵網。」沈明臣詩：「高眺瑞岩岡，海風吹日黃。千峰分翡翠，萬石臥牛羊。秦洞桃花閉，閩江春水長。登臨在天末，白髮感年芳。」戚繼光《瑞岩望闕台》：「萬里驅馳海色寒，孤臣於此望乘鑾。繁霜儘是心頭血，灑向千峰秋葉丹。」屠隆《宿瑞岩寺》詩：「偶向名山宿，岩空不掩扉。風鳴黃葉落，江冷白雲飛。潮滿魚初上，蘆深雁到稀。揚帆望浦口，鄉思正依依。」葉向高詩：「自愛名山好，頻來問遠公。危峰幻窈窕，怪石削玲瓏。躡磴方疑墜，穿雲路忽通。苔深蝌蚪字，塔隱蕊珠宮17。波靜江如鏡，林開月似弓。飛觴臨水洞，移榻就松風。棋響疏鍾外，歌聲別院中。長憐詩作癖，誰識色來空。多病塵緣薄，奇探勝地窮。平原情不淺，河朔意偏雄。轉憶曾游者，今朝若個同。」郭造卿《重登瑞岩》詩：「不厭頻登眺，江山勝概饒。晴嵐浮遠嶼，落日渡橫橋。丹鼎詮誰秘，玄關路不遙。臨風乘逸興，縹緲接松喬。」佘翔《同蔡伯華題瑞岩》：「海上孤峰削不成，春來延眺薜蘿清。杯傾竹葉青山醉，石掃蓮花彩筆橫。飛蓋低松雲欲墜，行歌出谷鳥初鳴。孤臣莫灑中原淚，一謫長沙萬古名。」施德政18《游瑞岩》詩：「最愛名山洞壑多，招尋不為佞維摩。紅飄法雨諸天近，白跨長虹夾岸過。噴雪飛泉成鼓吹，干雲古木掛藤蘿。翛然似隔人間世，徙倚層台只浩歌。」「丹樓紺殿並崔嵬，眼底煙霞四望開。江樹半含春雨後，海潮遙帶夕陽來。數聲野鳥和清磬，百丈蒼虬臥綠苔。為問靈源誰第一，玉融咫尺即蓬萊。」(德政，太倉人，福建都督。)黃用中《瑞岩寺》詩：「海濱候早寒，朔風勁如射。繚繞靈洞深，淅瀝寒泉瀉。地主虔行庖，林僧肅延迓。陽岩險莫躋，陰壑暝如夜。落景從歸驂，疎煙起田舍。」徐《題瑞岩寺》：「雲際諸峰列翠屏，振衣台上俯滄溟。龍鱗老樹摩天碧，螺髻浮山隔海青。怪石何年鐫佛相，幽岩從古集仙靈。到來便欲迷歸路，流水桃花洞不扃。」陳價夫《題瑞岩寺》：「上方宮殿陟崔嵬，高閣憑虛倚石開。歲久藤花侵講席，春深榕葉暗香台。半林倒影墟煙合，幾點浮空海舶來。自是登臨人不乏，姓名無限翳蒼苔。」又《海竅》詩：「石崖有一竅，下將滄海通。貯水久不涸，尋源窅難窮。兒童戲提擲，瓦礫盈其中。大如半斛匏，外狹而中空。中涵不測淵，乃與溟渤同。尾閭洩不盡，息壤堙無功。夏革19未可問，齊諧竟誰逢。吾聞三神山，乃在瀛海東。試從此竅入，遠達蓬萊宮。願作費長房，委身逐壺公20。鵬鳩只自笑，蠻觸徒相攻。神奇倘不沒，請附漆園翁。」又《登振衣台望海》詩：「高台一望俯溟濛，略指方隅認海東。遠樹半分鰲背雨，危帆低接蜃樓風。雲濤浩渺騰青氣，煙島微茫映碧空。最愛川原殘照後，落霞孤鶩有無中。」又《登望闕台讀戚大將軍詩》：「滄海鯨波一旦平，將軍曾此拜神京。高牙已落降王膽，片石猶存望闕名。旗鼓說壇應號召，龍蛇筆陣尚縱橫。燕然舊勒皆陳跡，蔓草寒煙感慨生。」又《石彌勒佛》：「自脫閻浮21不記年，何因更向此安禪。金剛妙相元非石，兜率高居尚有天。閣外塵埃悲濁世，門前滄海見迷川。也知後劫應難遍，早結三生禮定緣。」陳薦夫《夜投瑞岩寺》：「海色蒼蒼白露寒，征途初倦叩禪關。似聞僧語青冥上，乍見窗開黃葉間。清梵聽來山月曉，荷衣濕盡嶺雲還。心知淨境誰留滯，坐向松間一夕閒。」曹學佺《游瑞岩》：「海氣凝奇狀，山形建瑞標。虛中能不斷，古色未曾消。雲去時穿石，泉來每應潮。與君行復賞，人境正堪遙。」 洞溪橋　在修仁里。宋紹聖間，僧契慈建。紹興中，里人林昭顯募緣續建，凡十門，廣八尺，長二十四丈。元季圮於水。 劉砥墓　在修仁里應乾寺之西。砥初葬長樂金雞山，改葬今所。 延慶寺　在新安里。五代唐長興間建，初名「靈曜」，宋天聖中賜今額。山泉甘冽，所產茶，亦異常品。 拱辰山　在方成里。與龍臥山皆負海。山有三峰，山峰狀如牛角而北拱，故名22。俗呼牛角山。下有石洞叵測，風從之出，舟人避之。一石如鼓，方廣丈余，一指推之則動，兩手盡力則不動。又有仙人跡、煉丹灶、石盆。其在龍臥山，有馬石五、龍潭一。宋乾道九年，令劉敦禱雨有應，為立龍堂。淳熙二年，令范處義刻像祀之。其下有寺。 陳廉墓　在塹柄山。廉，字平叔，草書得張旭筆法。時稱黃山翁。 林安宅　在方成里。安，事母至孝。母死，廬墓旁。有石裂，湧泉甚甘。閩王異之，以其廬為湧泉寺。 林正華墓　在古龍拱辰山。宋尚書郎丘與齡篆「林孝子石」。正華，安之六代孫也。母卒，水漿不入口者累日。已而，廬墓側有甘露之瑞。世稱湧泉大、小孝子。 螺嶺　在縣北六十里。勢高峻如青螺，登其顛，北瞰方山若咫尺間，半隸閩縣。 天王寺　在縣北遵義里，梁大通二年建。初名「法建」，唐咸通三年更今名。有湖亭之勝。 浮應廟　在義泉嶺下。神陳姓，能禁虎暴。宋淳祐中賜額，今廢。 石龍嶺　在遵義里。山之巔有義泉雲。嶺下有作枋橋。 七仙岩　在遵義里。相傳七仙居此，其洞猶存。洞口甚狹，內通長樂縣界。 五周岩　在方興里。接閩縣界。相傳，兄弟五人岩棲於此，後俱得道升解。有棋盤、仙跡之類。 傀儡嶺　在方興里，以形似名。下有應石，在嶺北驛路旁，過者有呼，其應如響。 常思公嶺　在常思嶺之南。有鋪，十里達於磨石；又十里，為太平舖。 金翅山　在永福里。從大義白鹿山中越二十里，矗起數百丈，形如大鳥展翅，故名。 天竺寺　在方興里，唐咸通間建。相傳，仙汲泉碾茶處。又斂石寺，亦唐時建，國朝隆慶中重建。 仙舉岩　在新寧里，與永福縣接壤。峭拔千仞，無階可升。其下有石，有穴，泉源不竭，可飲數十人。旁又一石鼓，叩之則鳴。與靈石九迭峰並峙。相傳有仙人升舉於此，遺蹟猶存。 石堘橋　在太平橋之北。從橋以南十里至高車鋪，又十里為宏路驛。舍橋而東，有徑路，入福清稍近。 宏路驛　在善福里。有鋪，十里達於金印，為周道。從驛而東，抵縣二十里而近。 陳仕賢墓　在善福里。仕賢，嘉靖壬辰進士，積官都御史。 古屯　在善化里，邑人屯兵處。又，里中有軍寨，在石竹山下。宋初，宿重兵御盜於此。其旁村猶曰虎屋。 石竺山　在永壽里。山形峭拔，有石巍然。山顛，漢何氏九仙所游之地，禱夢輒應。相傳，有林元光者，修煉茲山，丹成，騎虎上升。今虎溪岩石上有井，雖旱不涸。宋乾道九年，有大石自移，聲如雷。山有紫雲洞、羅漢台、普陀岩、靈寶觀、半山亭、紫磨、獅亭、象王諸峰之勝。 宋林亦之《石竺山》：「半載空拳把疏頭，新成樓閣石山幽。未忘囑付樗居士23，送紫雲師紫帽游。師知緣熟向溫陵，騎虎如翁現化身。袖有先容應得力，陽岩佛地位中人。」林希逸《石室》詩：「苔入紫岩隙，籐枯半壁花。山靈不敢住，分付與僧家。」又《雙鯉石》：「日炙豈曝腮，雷驚不燒尾。真人上升去，留得琴高鯉。」《洗耳泉》：「是非不須聞，好惡不須聽。若要心源清，無如耳根淨。」陳遂《升仙壇》詩：「仙樂寂無響，雲旗悄不翻。曉雲生石罅，夜雨長苔痕。」又《朝斗岩》：「片石平如砥，朝玄仰太空。星移瓊簡露，月落羽衣風。」又《無盡泉》：「高山有泉脈，井石半瓢如。汲之應不盡，不汲亦無餘。」李丑父24《朝斗石》詩：「身立魁杓近，月明星露寒。雲中幾聲磬，誰信是人間。」 元林泉生《鶴影石》詩：「鶴來仙已去，誰料虎能飛。怒入青山骨，千年永不歸。」 明林鴻《游石竺山紫雲洞》：「群山際滄海，一峰凌紫雲。昔人煉丹處，石室莓苔紋。飄飄龍虎車25，即此上丹闕。惟餘白鶴影，宛在青松月。下有靜者廬，其人頗淳龎。一木落天鏡，萬花明石窗。藥物有時暇，還來扣岩關。心與魚鳥親，身隨天地閒。伊余汨流俗，十載未應還。長歌賦招隱，夢繞天涯山。」王恭《游紫雲洞》詩：「仙源迢遞紫雲間，逸興逢秋偶獨攀。遼海鶴歸空夜月，瑤台人去但荒山。苔邊積水流天鏡，鳥外遙峰點紫鬟。石竹房中孤磬晚，此身那得野僧閒。」林敏《曉登石竺山臥龍潭》：「飛軒窅洞碧，溪口寒流深。溪南一峰峻，眾壑波上陰。杉松亂天影，水月乃子心。時節開竺書26，寂寂空中音。雜花逗秋思，鳴瀑絃素琴。願乘白鶴影，永矣諧幽尋。」鄭善夫《宿石竺山》：「寢疴坐情累，削跡離故家。妙茲中秋景，氣候清且嘉。迢迢紫雲洞，渺渺天一涯，尋壑聽泉流，攀岑悟靈芽。千峰遞生態，百草互吐葩。周覽盪節物，況乃凌紫霞。神仙如仿彿，道我入幽遐。丹砂未易營，緇鬢早已華。神理寓隱賾，時變增感嗟。至人有逸念，存形非所多。」傅汝舟《宿石竺》：「扁舟百里尋仙去，細雨千林興不遲。岩側盡聯鐘磬下，路疑全仗鹿麋知。丹房日暮生光怪，碧海年深費夢思。便擬離群從此地，攀雲採藥任吾之。」顧大典《游石竺山》：「亦是棲真地，雲房終日扄。竹侵幽澗綠，石繡古苔青。飛閣懸疑墜，孤筇振復停。入林依宿莽，抱葉見寒逛。伏磴窺潛鯉，層台仰摘星。紫雲時拂洞，丹灶尚留亭。旅館宵無寐，塵心夢未醒。還棲歸隱處，一為叩仙靈。」王世懋《同劉司理登石竺山》：「雲里孤筇陡自扶，千岩萬壑錦模糊。灘聲下界常朝暮，雨態中峰乍有無。洞冷不教清夢境，山幽真擬作仙都。天台幸結劉郎27伴，敢問登高是大夫。」陳朝璇28《登石竺探花峰》：「覽勝欲窮三島秀，躡奇仍上探花峰。東瞻溟渤數千里，南望雲山幾萬重。青鳥碧桃春寂寂，玉芝瑞草晚茸茸。我來一發蘇門嘯，聲落寒潭起臥龍。」王湛《游石竺山》：「仙子遨遊地，高秋試一尋。壇空青鳥下，洞古紫雲深。月色清人夢，泉聲浣客心。竹風鳴永夜，仿彿風笙音。」又《重遊石竺紫雲洞》：「葉落與啼猿，山空處處聞。攀蘿入古洞，掃石宿秋雲。澗影搖空翠，松陰下鶴群。丹房夜幽寂，倘得遇茅君29。」陳椿《石竺岩》：「仙源何縹緲，壑宅幾縱橫。樹掛晴霞影，崖通瀑水聲。丹房思煉藥，石洞憶吹笙30★。安得耽玄叟，同來頂上行。」陳價夫《宿紫雲洞》：「古洞閟清暉，林香轉翠微。犬迎松影吠，猿度石潭歸。落日空丹灶，秋風上客衣。坐看猴嶺鶴，長繞白雲飛。」徐熥《游石竺山》：「一徑費攀躋，群峰盡覺低。千層環碧嶂，百級掛丹梯。山峻天疑近，林深路轉迷。空中飛鳥絕，樹杪亂猿啼。跳浪多山鬼，盤旋半虎蹄。解衣穿草莽，揮手抉虹霓。鯉去仙留跡，丹成灶有泥。看碑尋篆籙，煉藥乞刀圭。吟眺意俱適，徘徊日漸西。扶筇下山去，月色印前溪。」施德政《游石竺山》：「勝地聯塵磕，當年策短筇。狙馴僧共狎，石怪樹偏濃。仙去丹爐在，人過碧蘚封。望中青一點，恍惚妙高峰31★。」徐《游石竺山》：「不到茲山已十年，重攜雙屐紫雲邊。青峰盡入啼猿樹，丹壑曾飛跨鯉仙。竹杖策殘蘿徑月，薜衣穿破石門煙。劉郎愧作尋真伴，忽見桃花隱舊緣。」馬欻詩：「古洞凌虛鳥道危，風篁蕭瑟薜蘿垂。擬隨白鹿探靈境，故向名山覓紫芝。壇靜鶴窺行客跡，松枯雲護掛猿枝。塵心洗盡疏鍾杳，清夢長宵落月遲。」袁敬烈《晚至石竺》：「玉洞千年古，都消物外情。暝煙孤鶴返，微月夜鍾清。石磴盤猿穴，松風雜鳥聲。神仙如可問，同此學長生。」 許良朋墓　距石竺二里許。良朋，積官都督僉事32★，欽賜祭葬。 無患溪　有橋，在宏路驛東南。源出石竺山天寶石，入於交溪。相傳，林真人以此水飲病者輒愈，故名。 靈石寺　在清源里。其山磅礴百里，峻拔千仞，層林積翠，飛泉漱玉。山顛有石，久晴，鳴則必雨；久雨，鳴則必晴。有三峰九迭，其勢插天，層級可數。曰「留雲」，雲留或經旬不散；曰「報雨」，久旱欲雨，其峰震撼有聲；亦一奇也。又有通天石、仙人崖、戲龍潭、碧仙洞諸勝。唐武宗時始建庵，宣宗時創精舍，名翠石院。懿宗賜「靈石俱眡」寺額。宋天聖初，復廣寺宇，有十勝。亭榭盡廢，獨蒼霞寺、朱文公書匾、蟠桃塢石刻尚存。 唐元結33★《贈靈石俱眡》詩：「萬卷千編總不真，虛將文字役精神。俱眡只念三行咒，自得名超一世人。」 明葉向高詩：「靈源幽徑隱珠林，曲曲溪光抱遠岑。路轉層崖天欲盡，雲歸深樹晝常陰。芒鞋好趁中山約，樽酒能忘物外心。此去武陵應咫尺，桃花流水許相尋。」 應峰寺　在清源里，唐大中間建。 明葉向高詩：「芳溪沿盡出層阿，古寺經行感慨多。雲冷法堂喧鳥雀，春歸幽徑長藤蘿。空花零落無僧往，暮雨淒涼幾客過。乘興欲窮天際路，數聲鐘磬隔煙波。」 黃蘗寺　在西南清遠里。沙門正幹從六祖得其傳，唐貞元五年建院，名「般若堂」。今十二祖師堂，其地也。德宗賜「建福禪寺」額。國初重建，嘉靖間倭變經毀。其山多蘗木，有峰十二，瀑布澎湃瀉岩石間，止而為潭，龍居之34★，禱雨輒應。寺之西，有嵩頭崖，乳香出石罅間。 梁江淹《游黃蘗山》：「長望竟何極，閩雲連越邊。南川饒奇怪，赤縣多靈仙。金峰各虧日，銅石共臨天。陽岫照鸞采，陰溪噴龍泉。殘杌千代木，廧崪萬古煙。禽鳴丹壁上，猿嘯青崖間。秦皇慕隱淪，漢武願長年。皆負雄豪威，棄官為名山。況我葵藿志，松木橫眼前。所若同遠好，臨風載悠然。」唐宣宗《黃蘗禪師觀瀑布》聯句：「千崖萬壑不辭勞，遠看方知出處高。」禪師「溪澗豈能留得往，終歸大海作波濤。」宣宗宣宗微時，遁跡為僧，後登寶位。誦其詩，氣象迥別。 宋陳確35★《報雨峰》：「峭拔藏蒼龍，煙雲掩晴昊。天際雨欲來，山靈已先報。」運使熊轍36★《塔》詩：「月塔影來山店北，暮鐘聲落海門西。」丁公言詩：「莫言塵世人來少，幾許遊方僧到稀。」李彌遜《黃蘗寺》詩：「苦為捫蘿行，正坐愛山僻。振衣雲中樹，洗耳泉上石。稍尋優缽林37★，偶傍瞿曇38★宅。溪橫走羊腸，山轉回龍脊。兩難伴搘筇，二老共飛錫。望迷落葉秋，坐斷蒲團夕。雲歸繞窗明，香盡出檐碧。希聲發崖竇，妙觀生牆壁。塵緣苦推攀，勝事成今昔。離家月垂鉤，歸路月掛壁。師今一帆輕，我向百里役。船子罷持橈，趙州行驀直。」林希逸詩：「黃蘗山前古梵宮，早年屢宿此山中。猿啼十二峰前月，鵬送三千里外風。日者共游因朔39★老，期而不至有樗翁。騎鯨人去相如病，更欲躋攀誰與同。」陳藻《黃蘗香爐峰》詩：「黃蘗寺前猶突兀，祖師塔外別安排。香爐好是中尖小，無數峰巒拱揖來。」 元劉弇《題黃蘗寺息老堂》詩：「頃來法席如師少，老去生涯似此無。直寄天年謾龜鶴，卻收化日到桑榆。蒼環作抱三台壯，縞帶明空一水紆。時拂東齊壞雲納，更開南越隱居圖。買山支遁無初費，示疾維摩本不徒。夜雨龍腥飛別澗，晝煙禽哢落高梧。齋余短捉清生塵，坐久柔團暖稱蒲。三樂榮期40★猶俗物，二毛潘岳信拘儒。禪林彪虎新眠熟，覺海烏藤舊攪枯。不學昔人悲唾遠，已將茲世脫魚濡。」 明葉向高《黃蘗山觀龍潭》詩四首：「黃蘗安禪地，青蓮選佛場。金繩開翠碧，銀漢掛雕梁。路轉空香杳，階侵定水涼。何因長洗缽，且得共飛觴。」「靈跡何年著，鮫宮此地開。湍泉爭噴霧，激響欲奔雷。不辨摩崖字，空餘翳石苔。誰雲弱水隔，峰頂即蓬萊。」「寶地圍青幛，龍湫落翠微。晴虹低飲澗，寒雨亂侵衣。濺石驚珠墜，因風誤雪飛。臨流欣濯足，心賞莫言歸。」「入谷山如削，蒙茸手自披。澄潭含樹碧，高岫與雲疑。波動龍初戲，人來鳥共窺。不緣避暑飲，安得此探奇。」徐《宿黃蘗寺》：「青峰十二削芙蓉，黃蘗開山第一宗。陰洞有靈蟠巨蟒，古潭無際蟄神龍。門通數畝林間竹，路指千年澗底松。覓得雲房聊借宿，半天殘月上方鍾。」曹學佺《龍潭》詩：「雖雲七潭水，定有幾龍蟠。不磵因辭繞，無梯亦輟盤。冥冥乘氣下，冉冉自空摶。璀燦日成幔，嵬峨雲作冠。按音非一部，取象亦千端。為雨俄為雪，似雷復似灘。簾垂不可盡，珠碎更能完。周姬耽裂繒，班女41★恨裁紈。蓄素仍舒采，看碧漫成丹。上古終無霽，四序但知寒。猿啼頻失響，禽翔屢落翰。盛徒喧笑人，猶然覺旅單。」 香城寺　去黃蘗二里許。 明徐渤詩：「鄰僧遙引路，嶺度百盤蒼。高處見溟海，空中聞妙香。暮雲孤剎冷，秋草古壇荒。十里披蓁人，下山無夕陽。」「眾香元有國，此處獨名城。古篆舊留跡，暮鍾遙送聲。樹多猿叫嘯，路有虎經行。一片鋪金地，西風禾黍生。」 安福寺　在清遠里。唐大中間建，宋嘉祐中重建。有熟梅軒。 宋林希逸詩：「梅子黃時四月秋，小軒流水最清幽。山僧坐到禪機熟，不掛眉頭一點愁。」 翁陂山　在清遠里，有林公遇墓。 逕江　在南靈得里。其源一出舊興化縣金支大潭，與漁溪合流為逕港。南至綿亭，東抵烏嶼門；又南至雙嶼、頭岐而為二。東出白嶼，西出後嶼，複合於昭應廟，會迎仙港，入海。 躡雲橋　在逕江翠林。宋元豐中，僧守思及其甥李誠募造，長三十丈。政和五年，復築室於橋亭之西。國朝嘉靖間重修。參將戚繼光大破倭於此。 漁溪橋　在萬安里。 聞讀山　在福唐里。舊名小隱岩。唐水部陳燦讀書於此。樵者躡山麓，聞絃誦聲，疑為神，不知其燦也。後改今名。上有遏雲碣、潛公室、講讀台、獅子跡。 沙塘民城　在縣南五十里，隆慶間築。 鼓樓　在縣南隆仁里。閩王審知調兵築海堤，建樓於此，鳴鼓角警夜，故名。 祭苗壋　在鼓樓之東。閩王祈谷於此。其基猶存。 牛田場　在時和里。有鹽課司，民居鱗次，多著姓。嘉靖季，參將戚繼光大破賊於此。 靈隱寺　在龍仁里。宋政和五年建。有不溢泉、平步台、小龍潭、海月庵。 明陳亮詩：「世路多喧囂，春山自幽靜。偶從淡盪人，共陟招提境。沙明日在野，林暝雲起嶺。憩石歌且吟，傾瓢醉還醒。方欣靈府曠，漸覺塵慮屏。預恐解攜歸，愁襟復難整。」 拜井　在井得里。相傳閩王築占計塘，鑿井無泉，拜而得之，故名。 化北里　在縣東南六十里。民居鱗次，亦多大姓。隋時，掠琉球五千戶居住。 大湖洋　跨潯洋、隆仁、福唐三里，溉田甚廣。 嘉福寺　在化北里，宋建。 澤朗山　在化北里，有巡檢司。 黃蘗鄭渚　在萬安里。宋天禧間，僧履元築堤其上，望若長坂。外捍內防，日與風濤為敵。 化南民城　在縣東南六十里。嘉靖間築。 福興寺　在化南里。宋慶曆四年建。國朝洪武二年重建。 蘇溪　在西南安香里。源出莆田縣界，西通橫山潭，匯流於此。故讖云：「蘇溪不用船，此時出狀元。」 昭應廟　在蘇田裡漁溪上。虞雄者，閩王牙將也。與海寇力戰漁溪，死，民為立廟。甚著靈異。宋紹興二十六年，賜今額。 虞雄墓　在蘇田、漁溪之南。 雲峰　在安香里。峰之絕頃為白澤崖，有大石，巍然下覆，中有石門，可容數十人。又有雙髻峰，頂有仙壇，宛若天成，高二丈余。四面如削，有石為級，亦皆自然。宋乾道二年，雷震為二。 重興寺　在西南光賢里。五代周顯德二年建。初為庵，名「大悲」，至是拓之，乃更今名。旁有石高峰、石馬泉。 新興寺　在光賢里。宋太平興國中建。本崇福院舊址。孝子翁仁凱廬墓所。 蒜嶺驛　在光賢里。上接宏路，下通莆陽。山石間多產蒜苗，故名。或雲，山形如蒜瓣也。又名草堂山。東望漲海，漫無際。嶺頭舊有照海亭，東有翁承贊詩並晝錦亭，俱廢。 宋劉克莊詩：「鬆氣滿山涼似雨，海聲長夜近如雷。」 昭靈廟　在光賢里余坑。漢時，有趙昇者，師事張道陵，常乘鐵舟抵浮山。舍舟而陸，憩於盤石，留筠籃、履、杖跡於石上。宋天禧元年，邑人高贇倡眾立廟。皇祐中，陳良為「記」。熙寧十年，封「禧真人」。紹興八年賜額。元時廢，國朝洪武三十年重建。 盧焦石　在昭靈廟前海中。高、廣數丈，風濤漱激，為龕岩玲瓏之狀，採玩者必獲神譴。 迎仙港　源出舊興化縣，合桃源之水為大溪，至迎仙寺市為子魚潭。又歷縣境黃茅壋，合蒜溪，出江口入海。江口有橋，舊名上洋，橋之南為莆田縣界。 江陰里　在縣南九十裏海中，統圖六。 白嶼山　在江陰里，又名陳田。山之絕頂有鴻休崖，崖竇天成，下瞰滄溟，浩無際涯。昔嘗有僧鴻休居此，故名。又鳥窠岩，在鴻休岩之西，累石為之。初，鳥窠游杭，巢木杪而居。守白居易往訪之，曰：「得無危乎？」答曰：「如公所處，則危甚。」詰之，乃言：「薪火不停，識**攻，安得不危？」白點頭道「是」，以詩贈之。後居此山，故名其岩。 雙嶼　在江陰里。二山海中突兀相對，又名仙嶼，上有魚戶百家。蔡道者所居，石岩可居十餘人，有石井，亢旱不竭，其水甘冽。東又數岩及百年洞，鄉人立神祠洞中。又有草嶼堂與宿霞島，乾道二年，徙其居民於連山。 壁頭山　在江陰里，距縣五十里。有巡檢司，洪武十二年建。 萬安所城　在平南里，去縣百二十里而遙。有百戶、千戶，置戍焉。國朝洪武二十年，江夏侯周德興督造城垣，周回二百二十五丈八尺，高一丈八尺，廣如之，建樓其上。 牛頭山　在縣西南。有巡檢司，洪武十二年建。海漁成市。 海壇山　在東南大海中，又名東嵐，唐牧馬地。清泰中，始有寺宇42。宋初置牧監，尋罷。南北長，東西狹，周遭七十里。故元，戶滿四萬昇州，以海壇諸里佐之。居民市散，村落不一。山勢遠望如壇，故名。國朝洪武二十年，以倭寇猝至，難於備御，轉徙其民。有遺畜，自相孕育。其山舊產馬鬣，有異文，蓋龍種雲。海壇之支，為水獨清而甘。有石井通海，深不可測。初，海壇有田甚廣，居民耕種焉，後圮於水。 【注釋】 1.原刊本作「集賢校里」，「里」字誤，應為「理」字。「集賢校理」為古代職官名，乃「集賢殿校理」的簡稱。 2.原刊本作「天成五年」，即長興元年。 3.都巡檢使：古代職官名，職掌巡查寇盜。 4.張伯昌：宋代福建福清縣令，余不詳。 5.彭國軍節度使：古代職官名。未詳其職守、轄地。 6.監門：此指鄭俠，俠曾監安上門，上《流民圖》。 7.銀台：即銀台司，宋職官名。隸於門下省，掌書奏文牘。 8.趙參魯：字宗傳，浙江鄞縣(今屬寧波市)人。隆慶進士，萬曆中為福建巡撫、都御史。 9.荊國，指王安石，曾封為荊國公。 10.挾拂：指鄭俠。鄭俠曾自號「一拂」，故稱。 11.直寶章閣：古代職官名，寶章閣學士的簡稱。 12.原刊本作「提江劉清更名永平」，有誤。今據光緒《福清縣誌·建置》，更為「提刑劉嶠更名永平」。 13.僉判，古代職官名。僉書判官的省稱，職掌文書辦理。 14.徐師仁：字從聖，宋福建興化軍莆田縣人。進士，官至著作郎。 15.羽翰：泛指道教經典。 16.林希逸：字肅翁，號鬳齋，福建福清人。紹定進士，官司農少卿。著有《竹溪十一稿》。 17.蕊珠宮：佛寺別稱。 18.施德政：江蘇太倉人。萬曆中，官福建節督。 19.夏革，指商朝以革車三百乘伐夏桀事。 20.壺公：傳說中的古代仙人名。 21.閻浮：梵語，「閻浮提」的省寫，指印度。 22.原刊本作「故色」，「色」字誤，應為「名」，今改。 23.樗居士：閒散在家的佛教信徒。 24.李丑父：字良翁，福建興化軍莆田縣人，端平進士，官提舉湖南常平倉。著有《亭山集》。 25.龍虎車：道家所稱仙車。 26.竺書：竺，天竺國，即古印度。古印度為佛教發源地，故稱佛經為「竺書」。 27.劉郎：傳說中在天台山遇仙女的劉晨。 28.陳朝璇：字器之，福州閩縣人，萬曆諸生。 29.茅君：道家所謂茅山仙君的省稱。 30.吹笙：指古仙人王子晉吹笙事。 31.妙高峰：在江蘇鎮江金山，為金山之最高峰。 32.都督僉事：古代職官名，即都督府僉事，管理文書案牘。 33.元結：字次山，河南洛陽人。天寶進士，官道州刺史。著有《元次山集》。 34.原刊本作「止而為龍潭居之」，有誤。應為「止而為潭龍居之」，今改。 35.陳確：字德固，福州閩縣人。紹興進士，終承議郎。 36.熊轍：宋代福建轉運使。 37.優缽林：梵語，即「優曇缽」，無花果樹之類植物。 38.瞿曇：梵語音譯，也作「喬達摩」，釋迦牟尼之姓。 39.朔：指漢朝的東方朔。 40.榮期：人名，春秋時隱士榮啟期的簡稱。嘗鼓琴而歌，自以為得三樂。 41.班女：指漢代曹世叔之妻班昭。性耽書史，不善女紅之事。 42.原刊本作「泰清中始有寺宅」。按：史無「泰清」年號，應為「清泰」之誤。今改。