妙法蓮華經釋文 · 法華釋文序

夫妙法蓮華經者。諸佛之秘要。眾經之本源也。文雖八軸義包萬象。是以古今諸宗疏釋區分。隨義訓文遂訓異音。諸師音義有兩三家。或述一訓。或出一音。尋義讀文頗有不安。然復有曇捷法師之單字。文雖盡義猶闕。有大乘基師之音訓。義雖窮文尚少。讀者常迷。還恨先賢。 我戶部藤納言取於朝大公望。准於昔維摩詰鬢莖未剃心蓮早開。課予令撰斯文。蓋甘知其如此也。予謹奉教命。漸回愚慮。糅諸師之音義。集諸家之疏釋。刊謬補闕。省繁撮要。凡今所撰錄者取捷公之單字。冉基公之音訓。其餘列諸宗之疏釋。載諸家之切韻。若一字二義立難辨正。則隨處重出斷其疑網。勒成三卷。名曰法華釋文（中算）人間跛鱉。僧中啞羊。雖望龍象之光塵。猶昧內外。於味道以蠡酌海。恐多缺漏。時景子年建酉月朔五日。興福寺中算聊自敘之云爾。