孟子 · 第二節
孟子曰:「規矩,方圓之至也;聖人,人倫之至也。欲為君盡君道,欲為臣盡臣道,二者皆法堯舜而已矣。不以舜之所以事堯事君,不敬其君者也;不以堯之所以治民治民,賊其民者也。孔子曰:『道二:仁與不仁而已矣。』暴其民甚,則身弒國亡;不甚,則身危國削。名之曰『幽厲』,雖孝子慈孫,百世不能改也。詩云『殷鑑不遠,在夏後之世』,此之謂也。」
譯文
孟子說:「圓規和曲尺,是方與圓的準則;聖人的作為,是人與人之間關係的準則。想做國君,就要走君主的道路;想做臣子,就要走臣子的道路。這二者不過是效法堯、舜罷了。不以舜之所以侍奉堯的作為來侍奉君主,就是不尊敬自己的國君;不以堯之所以治理民眾的作為來治理百姓,就是殘害自己的百姓。孔子說:『治理國家的原則不外乎兩種,愛民與不愛民而已。』殘暴虐害老百姓太過分則自己被殺國家滅亡;不太過分,則自身危險國力削弱,這就稱之為『昏暗亂常和暴虐嗜殺』,即使有孝順仁慈的子孫,哪怕歷百世也改變不了。《詩經》上說:『殷商可以借鑑的教訓並不遙遠,就是在前一代的夏朝。』說的正是這個意思。」
百度百科.https://baike.baidu.com/item/離婁章句上/2506888?fr=aladdin