毛詩古音考 · 毛詩古音攷卷三
鳴【音芒】
本證【鹿鳴】呦呦鹿鳴食野之苹【音旁】
旁證【魏武蒿里行】鎧甲生蟣虱萬姓以死亡白骨露於野千里無雞鳴【張華俠曲】孟嘗東出關濟身由雞鳴信陵西反魏秦人惕其疆【一作不窺兵】
不【音義與夫同草本下房曰不棠棣之華萼不韡韡萼蘂也不蔕也萼不茂盛所以興兄弟此鄭康成舊音古樂府陌上桑使君謝羅敷寧可共載不羅敷前寘辭使君一何愚使君自有婦羅敷自有夫亦其一證今讀為卜意義似淺矣焦弱侯曰山東之華不注山浙之餘不溪皆依此讀】
務【音侮以左傳引詩作侮也與戎不葉呉棫讀務為蒙以葉戎亦無可據愚疑或武字之誤蓋戊字古武字也戊戎相近安保無譌讀武於常棣常武音義俱順姑存之以俟達者】
本證【常棣】兄弟防於牆外御其務毎有良朋烝也無戎【常武】南仲大祖大師皇父整我六師以脩我戎
生【音星與今音稍不同史記建星者所建生也賈誼新書先生者猶先醒也說文醒從酉星聲】本證【常棣】喪亂既平既安且寧雖有兄弟不如友生【伐木】相彼鳥矣猶求友聲矧伊人矣不求友生【小宛】我日斯邁而月斯征夙興夜寐無忝爾所生【苕之華】苕之華其葉青青知我如此不如無生
旁證【宋玉髙唐賦】箕踵漫衍芳草羅生秋蘭芷蕙江蘺載菁【東方朔七諫】觀天火之炎煬兮聽大壑之波聲引八維以自道兮含沆瀣以長生【易林遯之晉】積雪大寒萬物不生隂制庶士時本寒貧【王褒九懐】馳六蛟兮上征竦余駕兮入防歴九州兮索合誰可與兮終生
舅【音久一音己易林潔身白齒衰老復起多孫眾子宜利姑舅】
本證【伐木】既有肥牡以速諸舅寧適不來微我有咎【頍弁】有頍者弁實維在首爾酒既防爾餚既阜豈伊異人兄弟甥舅
旁證【潘岳別詩】峨峨王侯中外之首子親伊姑我父惟舅【又潘岳楊仲武詠】哀哀慈母痛心疾首噭噭同生淒淒諸舅
咎【音糾】
本證【代木】詩見上【小旻】發言盈庭誰敢執其咎如匪行邁謀是用不得於道【北山】或湛樂飲酒或慘慘畏咎
旁證【國語啇銘】嗛嗛之食不足狃也不能為膏而只離咎也【晉輿人誦】得國而狃終逢其咎【武王冠銘】寵以著首將身不正遺為德咎【易解六三】負且乗亦可丑也自我致戎又誰咎也【賈誼吊屈原】章甫薦屨漸不可久兮嗟苦先生獨離此咎兮【易林萃之旅】三日不飲逺水無酒晝夜焦喉使我為咎
愆【音遣一音傾見後】
本證【代木】籩豆有踐兄弟無逺民之失德乾餱以愆旁證【太法首】井無干水直衍匪谿匪谷終干愆
暇【音甫】
本證【伐木】迨我暇矣飲此湑矣【小明】心之憂矣憚【音造】我不暇念彼共人睠睠懐顧【何草不黃】匪兕匪虎率彼曠野哀我征夫朝夕不暇
旁證【賈誼鵩鳥賦】止於坐隅兮貎甚閒暇異物來萃兮私怪其故【張衡東京賦】因秦宮室據其府庫作洛之制我則未暇【又張衡七辯】弱顔囘植妍夸閒暇形似削成腰如束素
享【音鄉今讀上聲古讀平聲與饗一例】
本證【天保】吉蠲為饎是用孝享禴祀烝嘗於公先王【信南山】是烝是享苾苾芬芬【烈祖】以假以享我受命溥將【殷武】莫敢不來享莫敢不來王
旁證【漢郊祀歌】嘉籩別陳庶幾宴享滅除凶菑烈騰八荒【又】聲氣逺條鳯鳥鴹神夕奄虞蓋孔享【揚雄并州箴】莫敢不來貢莫敢不來王周穆遐征犬戎不享【漢樊毅脩華岳廟碑】祭則獲福亦世克昌亡新滔逆鬼神不享
福【音偪賈誼傳疏者或制大權以福天子顔師古注福古逼字說文從示畐聲】
本證【天保】神之吊矣詒爾多福民之質矣日用飲食【小明】靖共爾位好是正直神之聽之介爾景福【楚茨】以妥以侑以介景福【鴛鴦】鴛鴦在梁戢其左翼君子萬年宜其遐福【賓之初筵】既醉而出並受其福醉而不出是謂伐德【文王】無念爾祖聿脩厥德永言配命自求多福【大明】維此文王小心翼翼昭事上帝聿懐多福【行葦】黃耉台背【音必】以引以翼壽考維祺以介景福【既醉】既醉以酒既飽以德君子萬年介爾景福【假樂】干祿百福子孫千億【閟宮】是生后稷降之百福【殷武】命於下國封建厥福
旁證【易困五象】劓刖志未得也乃徐有說以中直也利用祭祀受福也【易井三象】井渫不食行惻也求王明受福也【儀禮士冠禮】棄爾防志順爾成德壽考維祺介爾景福【大夫種祖道祝】德銷百殃利受其福去彼呉庭來歸越國【琅琊刻石】皇帝之德存定四極誅亂除害興利致福【安世房中歌】嗚呼孝哉案撫戎國蠻夷竭歡象來致福【又】皇皇鴻明盪侯休德嘉承天和伊樂厥福【易林干之恆】東山西嶽防合俱食百家送從以成恩福【班固明堂詩】普天率土各以其職猗歟緝熈允懐多福
作【音詛凡作見於詩者除如字外余皆讀詛音義俱順楊用修雲侯作侯祝之作音做俾晝作夜之作讀如足恭之足謂晝不足以夜補之也詳哉其言之矣】
本證【採薇】採薇採薇薇亦作止曰歸曰歸歲亦莫止旁證【廉范歌】廉叔度來何暮不禁火民安作昔無襦今五袴【韋成自劾詩】於赫三事匪俊匪作於蔑小子終焉其度
故【平聲古有平去二音然平聲多今則純讀去矣賈誼賦亦夫子之故也故史記作辜】
本證【採薇】靡室靡家玁狁之故不遑啟居玁狁之故旁證【賈誼吊屈原賦】於嗟黙黙生之亡故兮干棄周鼎寳康瓠兮【又】般紛紛其離此郵兮亦夫子之故也歴九州而相其君兮何必懐此都也
來【音力】
本證【採薇】憂心孔疚【音棘】我行不來【杕杜】匪載匪來憂心孔疚【大東】既徃既來使我心疚【又】東人之子職勞不來西人之子粲粲衣服【靈台】經始勿亟庶民子來【常武】王猶允塞徐方既來
旁證【易困九二】困於酒食朱紱方來【楚辭逺游】形穆穆以浸逺兮離人羣而遁逸因氣變而遂曾舉兮忽神奔而鬼怪【音棘】時髣髴以遙見兮精皎皎以徃來【太遇首】不徃來不求得
戒【音急鹽鐵論引詩我是用戒今作急以音之同也】
本證【採薇】豈不日戒玁狁孔棘【常武】既敬既戒惠此南國旁證【易震上九】震索索中未得也雖凶無咎畏鄰戒也【九章惜徃日】何芳草之早夭兮微霜降而下戒諒不聰明而蔽壅兮使讒諛而日得
哀【音噫說文衣聲爾雅哀哀懐報德也裴瑜讀】
本證【採薇】行道遲遲載渴載飢我心傷悲莫知我哀【十月之交】彼月而微此日而微今此下民亦孔之哀【小旻】潝潝訿訿亦孔之哀謀之其臧則具是違【四月】山有蕨薇隰有杞桋君子作歌維以告哀
旁證【楚辭九辯】靚杪秋之遙夜兮心繚悷而有哀春秋逴逴而日髙兮然惆悵而自悲【蘇武詩】請為遊子吟泠泠一何悲絲竹厲清聲慷慨有餘哀【劉向九嘆】欲遷志而改操兮心紛結而未離外彷徨而遊覽兮內惻隱而含哀【魏文帝苦寒行】擔囊行取薪斧氷持作糜悲彼東山詩悠悠使我哀
牧【音宻】
本證【出車】我出我車於彼牧矣自天子所謂我來【音力】矣旁證【易謙初二】謙謙君子卑以自牧也鳴謙貞吉中心得也【屈原天問】伯昌號衰秉鞭作牧何令徹彼岐社命有殷之國【易林屯之暌】伯蹇叔育莫與守牧失我衣裘代己除服【阮籍大人先生傳】行欲為目前檢言欲為無窮則少稱鄉黨長聞鄰國上欲圖三公下不失為九州牧
載【音即一音祭見後】
本證【出車】召彼僕夫謂之載矣王事多難維其棘矣【大東】薪是獲薪尚可載也哀我憚人亦可息也【緜】縮版以載作廟翼翼
旁證【易小畜上九】既雨既處德積載也君子征凶有所疑【音仡】也【琅琊刻石】日月所照舟輿所載皆終其命莫不得意
近【音記住近王舅鄭康成音記】
本證【杕杜】防言近止征夫邇止
旁證【潘岳射雉賦】算分銖商逺近揆縣刀騁絶伎【江淹祭戰士文】千秋同盡百齡一世魂而有知咸無逺近
時【音始書播時百穀王肅作是斂時五福馬融作是時日曷喪時是也蓋時是古通用聲亦近始】本證【魚麗】物其有矣維其時矣【文王】有周不顯帝命不時文王陟降在帝左右【既醉】威儀孔時君子有孝子
旁證【王粲七釋】不以志易道不以身後時進德脩業與世同理
來【音利今讀來有萊賴二音古有三音其厘力者已見上此則去聲也】
本證【南有嘉魚】翩翩者鵻烝然來思君子有酒嘉賓式燕又思
旁證【上林賦】蕩蕩乎八川兮流相背而異態【音防】東西南北馳騖徃來【又】於是乎乗輿弭節裵囘翺翔徃來睨部曲之進退覽將帥之變態
又【音意此字詩凡四見舊音不一在嘉魚小宛者音亦賓筵者一音由又音怡一音亦又音異俱無的據愚按說文又即右也右手也詩右有上去二音曰以曰意說已見上茲又宜音意如彤弓之例與也加也於三詩音韻似葉惟達者正之】
本證【南有嘉魚】翩翩者鵻烝然來【音利】思君子有酒嘉賓式燕又思【小宛】彼昏不知壹醉日富【音系】各敬爾儀天命不又【賓之初筵】賓載手仇【音居】室人入又酌彼康爵以奏爾時【音 又是】三爵不識【音志】矧敢多又
台【音題釋名台持也築土堅髙能自勝持也】
本證【南山有台】南山有台北山有萊樂只君子邦家之基旁證【武帝栢梁詩】周衛交防禁不時總領從官栢梁台【參同契】皓若褰帷帳瞑目登髙台火記六百篇所趣等不迷【漢成陽靈台碑】慶都僊歿蓋葬於茲欲人莫知名曰靈台【慶都堯 陸機母名輓歌】按轡遵長薄送子長夜台呼子子不聞泣子子不知
萊【音黎陸璣草木疏萊黎也說文萊蔓華爾雅作厘】
本證【南山有台】詩見上【十月之交】胡為我作不即我謀徹我牆屋田卒污萊
旁證【郭璞遊仙詩】朱門何足榮未若托蓬萊臨源挹清波凌岡掇丹荑
耉【音古說文從老省句聲】
本證【南山有台】樂只君子遐不黃耉樂只君子保艾爾後【行葦】酌以大斗以祈黃耉
旁證【崔駰慰志賦】辟四門以博延兮彼幽牧之我舉畫定而計決兮豈雲賁乎鄙耉【韓愈元和聖德詩】續功臣嗣拔賢任耉孩養無告仁滂施厚【音甫】
後【音虎】
本證【南山有台】詩見上【正月】不自我先不自我後好言自口【音苦】莠言自口
旁證【白渠之歌】鄭國在前白渠起後舉□為雲決渠為【易林艮之頤】人面九口長舌為斧斷破瑚璉殷商絶後【揚雄趙充國頌】在漢中興充國作武赳赳桓桓亦紹厥後【班固靳歙銘】折衝扞難遂寧天下金章德建號傳後【後漢張超誚青衣賦】嫡婉歡心各有先後臧獲之類蓋不足數【魏脩孔子廟碑】我皇悼之尋其世武乃建宗聖以紹厥後
寫【音暑】
本證【蓼蕭】蓼彼蕭斯零露湑兮既見君子我心寫兮【裳華】我覯之子我心寫兮我心寫兮是以有譽處兮【車牽】析其柞薪其葉湑兮鮮我覯爾我心寫兮
旁證【素問】呼引鍼呼盡乃去【上聲】大氣皆出故命曰寫【諺雲】書三寫魚成魯帝成虎
泥【音彌泥泥露貌】
本證【蓼蕭】蓼彼蕭斯零露泥泥既見君子孔燕豈弟宜兄宜弟令德壽豈【行葦】方苞方體維葉泥泥戚戚兄弟莫逺具爾【文選注作維葉柅柅】
旁證【謝朓始出尚書省詩】邑里向疏蕪寒流自清泚衰栁尚沈沈凝露方泥泥【杜子美詩】況乃山髙水有波秋風蕭蕭露泥泥虎之飢下巉岩蛟之橫出清泚
豈【愚按凡詩豈弟之豈舊皆音愷以禮運引詩云凱弟君子民之父母凱以強教之弟以說安之為據也今令德壽豈飲酒樂豈皆讀如字說文豈還師振旅樂也又愷康也從心豈亦豈聲則古音可識矣且安知凱不音豈乎】
本證【蓼蕭】詩見上【魚藻】魚在在藻有莘其尾王在在鎬飲酒樂豈
貺【音荒說文從貝兄聲古讀荒詳見兄韻】
本證【彤弓】彤弓弨兮受言藏之我有嘉賓中心貺之旁證【左傳伯姬之繇】女承筐亦無貺也西鄰責言不可償也【九章悲囘風】荼薺不同畝兮蘭芷幽而獨芳惟佳人之永都兮更絶世以自貺
載【音祭莊子福輕乎羽莫之知載禍重乎地莫之知避亦此音】
本證【彤弓】彤弓弨兮受言載之我有嘉賓中心喜【去聲】之鐘鼓既設一朝右【音意】之
旁證【九章惜徃日】情寃見之日明兮如列宿之錯置乗騏驥而馳騁兮無轡銜而自載【韓勑造廟器碑】乾元以來三九之載八皇三代至孔乃備
喜【去聲毛晃曰喜怒之喜上聲悅好之喜去聲】
本證【彤弓】詩見上
旁證【易大畜三四】利有攸徃上合志也初四元吉有喜也【又升初二】允升大吉上合志也九二之孚有喜也【九章橘頌】深固難徙更一志兮緑葉素榮紛其可喜兮【急就章】用日約少誠快意勉力務之必有喜【易林】伯制於吏憂人有喜【太】徃其志或承之喜【馬融長笛賦】紛葩爛漫誠可喜也波散廣衍實可異也
憲【音軒禮記武坐致右憲左鄭氏曰憲讀如軒聲之誤也】
本證【六月】薄伐玁狁至於大原【音延】文武吉甫萬邦為憲【版】天之方難【音年】無然憲憲【崧髙】王之元舅文武是憲
旁證【揚雄交州箴】泉竭中虛池竭瀕干【音堅】牧臣司交敢告執憲
衡【音杭玉衡正天之器阿衡湯相】
本證【采芑】約軝錯衡八鸞瑲瑲【韓奕】淑旂綏章簟茀錯衡【閟宮】秋而載嘗夏而楅衡【烈祖】約軝錯衡八鸞鶬鶬【長發】實維阿衡實左右商王
旁證【荀卿賦篇】以能合從又善連衡下覆百姓上飭帝王【楚辭惜誓】或偷合而苟進兮或隱居而深藏苦稱量之不審兮同權防而就衡【史記序傳】維契作商爰及成湯太甲居桐德盛阿衡【傅毅車左銘】虞氏作車取象璣衡君子建左法天之陽【顔延之陽給事誄】如彼竹栢負雪懐霜如彼騑駟配服驂衡
旅【音魯詩旅如字讀者多亦有魯音者録之以存古音】
本證【采芑】方叔率止鉦人伐鼓陳師鞠旅【賓之初筵】籩豆有楚殽核維旅【常武】王謂尹氏命程伯休父左右陳行戒我師旅【有客】有客有客亦白其馬有萋有苴敦琢其旅
旁證【魏明帝善哉行】我徂我征伐彼蠻虜練師簡卒爰正其旅
馳【音駝愚按說文馳從馬也聲貤從貝也聲蓋古也音移與它通故蛇從它亦從也池從也亦從它】本證【車攻】四黃既駕兩驂不猗【平聲】不失其馳舍矢如破【卷阿】君子之車既庶且多君子之馬既閒且馳
旁證【離騷】屯余車其千乗兮齊玉軑而並馳駕八龍之婉婉兮載雲旗之委蛇
禱【音斗說文告禍福也】
本證【吉日】吉日維戊【音牡】既伯既禱田車既好四牡孔阜【上聲】
旁證【易林】白茅醴酒靈巫拜禱【又】為說歡酒寃尤誰禱
兕【音豕一角獸也說文下從豕古文從幾徐鍇亦讀上聲】
本證【吉日】發彼小豝殪此大兕以御賓客且以酌醴旁證【太戾首】東南射兕西北其矢【後漢李尤鎧銘】甲鎧之施扞御鋒矢尚其堅剛或用犀兕
寡【音古禮記君子寡言而行以成其信鄭氏曰寡當為顧聲之誤也顧音古漢書斬宛王毋寡之首或作鼓後轉音可陸雲歲莫賦歲難停而易逝兮情艱多而泰寡年有來而棄予兮時無算而非我再轉則今音】本證【鴻鴈】之子於徵劬勞於野爰及矜人哀此鰥寡旁證【易雜卦傳】離上而坎下【音虎】也小畜寡也履不處也【東方朔七諫】淺智褊能兮聞見又寡數言便事兮見怨門下【史記序傳】天下已平親屬既寡悼惠先壯實鎮東土【張衡西京賦】收禽舉胔數課眾寡置互擺牲頒賜獲鹵【李固引語】嶢嶢者易缺皦皦者易汚陽春之曲和者必寡盛名之下其實難副
宅【音鐸居也說文托也人所假託也漢書注古文宅度同禮記引詩度是鎬京論衡引詩此惟予度古音可見】
本證【鴻鴈】之子於垣百堵皆作雖則劬勞其究安宅【皇矣】上帝耆之憎其式廓乃眷西顧此維與宅【崧髙】王命召伯【音博】定申伯之宅
旁證【易林咸之蒙】國馬生角隂孽萌作變易常服君失於宅【參同契】魂之與魄互為室宅性主處內立置鄞鄂【揚雄解嘲】爰清爰靜游神之廷【音定】惟寂惟寞守德之宅【又兗州牧箴】成湯五徙卒都於亳盤庚北渡牧野是宅【班固留侯銘】令惠瞻仰安全正朔國師是封光榮舊宅【左思詩】買臣困樵採伉儷不安宅陳平無產業歸來翳負郭【晉張協七命】金華啟徴大人有作繼明代照配天光宅【江淹雜體詩】雙闕指馳道朱宮羅第宅從容氷井台清池映華薄
驕【音髙】
本證【鴻鴈】維此哲人謂我劬勞維彼愚人謂我宣驕旁證【左傳鸜鵒謠】鸜鵒之巢逺哉遙遙裯父喪勞宋父以驕【揚雄逐貧賦】鄙我先人乃傲乃驕瑤台瓊室華屋崇髙
晰【音制】
本證【庭燎】夜如何其夜未艾庭燎晰晰君子至止鸞聲噦噦【音系呉才老讀】
旁證【班婕妤搗素賦】弱態含羞妖風靡麗皎若明魄之升崖煥若荷花之昭晰【張衡思賦】鼈令殪而屍亡兮取蜀禪而引世死生錯而不齊兮雖司命其不晰【何晏景福殿賦】峨峨嶫嶫罔識所屇【音記】雖離朱之至精猶曜而不能昭晰
煇【音薰】
本證【庭燎】夜鄉晨庭燎有煇君子至止言觀其旂旁證【張衡西都賦】金戺玉階彤庭煇煇珊瑚琳碧瓀珉璘彬
旂【音斤説文斤聲徐鍇系傳曰斤祈近似聲韻家所以言傍紐也】
本證【庭燎】詩見上【采菽】觱沸檻泉言采其芹君子來朝言觀其旂【泮水】思樂泮水薄采其芹魯侯戾止言觀其旂
旁證【左傳滅虢謠】丙之晨龍尾伏辰袀服振振取虢之旂
海【音喜釋名海晦也言承穢濁其水黒如晦也】
本證【沔水】沔彼流水朝宗于海鴥彼飛隼載飛載止【江漢】於疆於理至於南海【鳥】邦畿千里維民所止肇域彼四海
旁證【禮記孔子閒居】無聲之樂氣志既起無體之禮施及四海【宋玉大言賦】並呑四夷飲枯四海跋越九州無所容止【琅琊刻石】事已大畢乃臨于海皇帝之功勤勞本事【音 漢髙鴻始 鵠歌】鴻鵠髙飛一舉千里羽翼已就橫絶四海【枚乗七發】髙望荊山北望汝海左江右湖其樂無有【音 易林訟以 之比】水流趨下欲至東海求我所有買魴與鯉【魏武步出東門行】東臨碣石以觀滄海河水澹澹山島竦峙
牙【音吾漢地理志凡吾字作牙太毅首毅其牙發以張弧又夷首夷其牙或飫之徒六朝轉音俄】本證【祈父】祈父予王之爪牙胡轉予於恤靡所止居旁證【揚雄徐州箴】事猶細微不慮不圖禍如丘山本在萌牙【又豫州箴】陪臣執命不慮不圖王室陵遲喪其爪牙【漢石里謠】石里之勇商子華【音夫】暴虎見之藏爪牙
客【音恪周封虞夏商三代之後為三恪恪者客也左傳宋殷後也於周為客太大開帷幕以引方客】本證【白駒】縶之維之以永今夕【音芍】所謂伊人於焉嘉客【楚茨】為賓為客獻酬交錯
旁證【弟子職】出入恭敬如見賓客危坐鄉師顔色毋怍【易繫辭傳】重門擊柝以待防客【九章哀郢】順風波以從流兮焉洋洋而為客淩陽侯之泛濫兮忽翺翔之焉薄【古詩】人生天地間忽如逺行客斗酒相娯樂聊厚不為薄【易林否之暌】野鳥山鵲來集六博三梟四散主人勝客【曹植贈丁儀】在貴多忘賤為恩誰能博狐白足御冬焉念無衣客
玉【音珏有女如玉彼其之子美如玉溫其如玉皆如今讀即鶴鳴白駒讀之已順但玉有珏音存以備古】本證【鶴鳴】其下維谷他山之石可以攻玉【白駒】皎皎白駒在彼空谷生芻一束其人如玉【按谷一音裕北京有平谷縣北人讀玉亦同裕】
旁證【穆天子傳黃澤謠】黃之澤【音鐸】其馬歕玉皇人壽谷【音谷易林和氣相薄與生 易我嘉穀為韻林】桑葉腐蠧衣弊如絡女功不成絲帛為玉
山【音仙六朝時猶此音張協七命顔延之應詔謝靈運反舊園江淹雜詩或韻連韻防韻年韻縣皆可考也】本證【斯干】秩秩斯干幽幽南山
旁證【孔子丘陵歌】喟然回慮題彼泰山郁確其髙梁甫回連【楚辭招魂】層台累榭臨髙山些網戶朱綴刻方連些【古詩】藁砧今何在山上復有山何當大刀頭破鏡飛上天【易林履之節】安上宜官一日九遷升擢超等牧養常山【馮衍顯志賦】躍青龍於滄海兮豢白虎於金山鑿岩石而為室兮托髙陽以養仙【魏明帝種篇】與君為新婚葛相結連寄託不肖軀有如倚太山【曹植名都篇】攬弓捷鳴鏑長驅上南山左挽因右發一縱兩禽連【陸雲歲莫賦】彼鑒寐之有時兮亦始卒之固然舒逺懐於千載兮悵同盛乎中山
西【音先白虎通西者遷方也萬物遷落也文選注西施作先施史記先俞巠山正義先俞山名即西隃也存此以備古音】
本證【斯干】西南其戸
旁證【趙壹窮鳥賦】幸賴大賢我欽我憐昔濟我南今振我西【魏明帝詩】涼風夕起悲彼秋蟬變形易色隨風東西【曹子建飛蓬篇】驚飊接我出故歸彼中田當南而更北謂東而反西【嵇康琴賦】春蘭被其東沙棠植其西涓子宅其陽玉醴涌其前
裼【音啻愚按說文緥也從衣啻聲詩曰載衣之此其說甚明許氏去古未逺當有真見又裼說文袒也從衣易聲是與鄭詩防裼暴虎之裼音義實同斯干似宜以說文為據寢地衣為韻下又轉韻不嫌與上章異也】
本證【斯干】乃生女子載寢之地載衣之裼
議【音俄儀罹古有俄音已見上矣舊讀議如字乃以儀音義罹音麗以葉之似泥之過也】
本證【斯干】載弄之瓦無非無儀唯酒食是議無父母詒罹【北山】或出入風議或靡事不為【音譌】
旁證【史記敘傳】桓公之東太史是庸及周侵禾王人是議【劉向七諫】髙陽無故而委塵兮唐虞防灼而毀議誰使正其真是兮雖有八師而不可為【音譌】
池【音沱周禮職方氏虖池禮記有事於惡池池通作沱山海經大戲之山滹沱之水出焉曰華滮池北流說文作滮沱漸漸俾滂沱矣史記作傍池惟其音也說文系傳今之蹉沱古作差池】
本證【無羊】或降於阿或飲於池【皇矣】無矢我陵我陵我阿無飲我泉我泉我池
旁證【九歌少司命】與女沐兮咸池晞女發兮陽之阿望美人兮未來臨風怳兮浩歌【東方朔七諫】鸞皇孔鳯日以逺兮畜鳬駕鵝雞鶩滿堂壇兮鼃黽游乎華池【揚雄羽獵賦】相與集於靖冥之館以臨珍池灌以岐梁隘以江河
具【音臼臼讀以具與物葉故音物以微律切音具以居律切竟與上三句不諧愚讀爾牧來思至或負其餱為一韻以具與餱葉似乎聲之暢也餱去聲】
本證【無羊】爾牧來思何蓑何笠或負其餱三十維物爾牲則具
旁證【馬融廣成頌】上無飛鳥下無走獸虞人植旍獵者効具車弊田罷從入禁囿【張衡西京賦】規遵王度動中得趣【音湊】於是觀禮禮舉義具
雄【音盈左傳正義雲古人讀雄與陵為韻易林翺翔桂林為眾鳥雄】
本證【無羊】爾牧來思以薪以蒸以雌以雄【正月】召彼故老訊之占夢具曰予聖誰知烏之雌雄【聖亦有平聲晉常璩華陽國志贊仲元抑抑邦家儀形子云達煥乎聖】
旁證【孫文子卜繇】兆如山陵有夫出征而喪其雄【九歌國殤】誠既勇兮又以武終剛強兮不可凌身既死兮神以靈魂魄毅兮為鬼雄【漢冀州從事張表碑】懿烈純德繼踵相承於來我君亦邦之雄
殆【音以說文以聲荀子宥坐篇引孔子曰防不能強學老無以教吾恥之去其故鄉事君而達卒遇故人曽無舊言吾鄙之與小人處者吾殆之恥鄙殆三字皆韻太成首成微改改未成而殆改古音幾】本證【節南山】弗問弗仕忽罔君子式夷式已無小人殆【雨無正】維曰於仕孔棘且殆【鳥】商之先後受命不殆在武丁孫子
旁證【屈原天問】女岐縫裳而館同爰止何顛易厥首而親以逢殆【四子講德】夫世衰道微偽臣虛稱者殆也世平道明臣子不宣者鄙也【易林姤之歸妹】將戌系亥陽藏不起君子散亂太上危殆【崔瑗河堤謁者箴】澹菑濺濺東歸於海【音喜】九野孔安四隩不殆
仕【音始說見士韻】
本證【節南山】詩見上【文王有聲】豐水有芑武王豈不仕詒厥孫謀以燕翼子
旁證【易林賁之節】君明聖哲嗚呼其友【音以】顯德之徒可以禮仕【魏文帝令詩】喪亂悠悠過紀白骨從橫萬里哀哀下民靡恃吾將以時整理復子明辟致仕【六言為句陶淵明飲酒】疇昔苦長飢投耒去學仕將養不得節凍餒固纒己
屇【音記至也古作暨】
本證【節南山】君子如屇俾民心闋【小弁】譬彼舟流不知所屇心之憂矣不遑假寐【采菽】載驂載駟君子所屇
旁證【王粲游海賦】其深不測其廣無臬【音乂】章亥所不極盧敖所不屇【何晏景福殿賦】鳥企山峙若翔若滯峨峨嶫嶫罔識所屇【木華海賦】鷸如驚鳬之失侶儵如六龍之所制一越三千不終朝而濟所屇
闋【音氣止也】
本證【節南山】詩見上
旁證【曹植酒賦】敘嘉賓之歡防帷耽樂之既闋日晻暗於桑榆兮命僕夫而皆逝
定【平聲】
本證【節南山】不吊昊天亂靡有定式月斯生俾民不寧【江漢】四方既平王國庶定
旁證【左傳逸詩】周道挺挺我心扃扃講事不令集人來定
政【平聲周官掌均地政以土均平政鄭氏皆讀為征】
本證【節南山】不自為政卒勞百姓【抑】其在於今興迷亂於政
旁證【潘岳許由頌】虛薄忝任來宰斯城媿無惠化豹產之政
誦【音宗徐邈讀】
本證【節南山】家父作誦以究王訩式訛爾心以畜萬邦【崧髙】吉甫作誦【烝民同】
旁證【尚書大傳辟雝辭】率爾眾工奏爾悲誦肅肅雝雝無怠無凶【楚辭九辯】欲循道而平驅兮又未知其所從然中路而迷惑兮自壓按而學誦【漢石門頌】春秋紀異今而紀功垂流億載世世嘆誦
邦【音崩釋名邦封也有功於是故封之也古屬東韻考之王粲贈蔡子篤阮籍元父賦顔延之靖節誄鮑昭數詩或韻東韻聾韻恭韻鴻則六朝猶此音也】
本證【節南山】詩見上【瞻彼洛矣】君子至止福祿既同君子萬年保其家邦【采菽】維柞之枝其葉蓬蓬樂只君子殿天子之邦【思齊】神罔時怨神罔時恫刑於寡妻至於兄弟以御於家邦【皇矣】密人不恭敢距大邦【崧髙】登是南邦世執其功【召旻】蟊賊內訌昏防靡共潰潰囘遹實靖夷我邦【閟宮】奄有蒙遂荒大東至於海邦
旁證【易師上九】大君有命以正功也小人勿用必亂邦也【又否彖】天地不交而萬物不通也上下不交而天下無邦也【禮記孔子閒居】無體之禮上下和同無服之喪以畜萬邦【易林益之大有】張王季莊莫適為公政道塞壅周君失邦【韋孟諷諫】至於有周歴世防同王赧聽譖實絶我邦【漢圉令趙君碑】追景行亦難雙刻金石示萬邦【漢西嶽華山亭碑】赫赫在上以畜萬邦惟岳降神實生羣公【曹植盤石篇】仰天長太息思想懐故邦乗桴何所志吁嗟我孔公【潘岳關中詩】好爵既縻顯戮亦從不見竇林伏屍漢邦
口【音苦】
本證【正月】好言自口莠言自口憂心愈愈是以有侮旁證【正考父鼎銘】亦莫余敢侮饘於是粥於是以糊余口【宋玉風賦】侵淫谿谷盛怒於土囊之口縁太山之阿舞於松栢之下【漢白渠歌】且溉且糞長我禾黍衣食京師億萬之口【參同契】三性既合防本性共宗祖巨勝尚延年還丹可入口【易林坤之臨】白龍赤虎戰鬭俱怒蚩尤敗走死於魚口
厲【音冽古厲山氏或作烈山氏】
本證【正月】心之憂矣如或結之今茲之正胡為厲矣旁證【曹植七啟】然主上猶以沉恩之未廣懼聲教之未厲采英竒於仄陋宣皇明於岩穴【左思蜀都賦】大火流涼風厲白露凝微霜結【又】巴姬彈漢女擊節起西音於促柱歌江上之厲
烕【音血赫赫宗周褒姒烕之注烕滅也烕字從戌從火解曰火墓於戌至戌而滅然與滅字義同而字異音亦異今同音讀之誤】
姒【音以褒姒大姒皆此音春秋書葬我小君定姒公羊作弋聲之譌也張衡東京賦宓妃攸館神用挺紀龍圖授羲書畀姒】
輔【音甫說文從車甫聲】
本證【正月】終其永懐又窘隂雨其車既載乃棄爾輔【閟宮】大啟爾宇為周室輔
旁證【易大過三四】棟橈之凶不可以有輔也棟隆之吉不橈乎下也【離騷】皇天無私阿兮覽民德焉錯輔夫維聖哲以茂行兮苟得用此下土【易林明夷之坤】太公避紂七十隱處卒逢聖文為王室輔【王粲贈士孫文始】在漳之湄亦克晏處和通箎塤比德車輔【阮籍詠懐】於赫帝朝伊衡作輔才非允文器非經武
意【音憶賈誼鵩賦請對以臆或作意】
本證【正月】屢顧爾僕不輸爾載【音即】終逾絶險曽是不意旁證【易明夷四五】入於左腹獲心意也箕子之貞明不可息也【屈原天問】厥萌在初何所意焉璜台十成誰所極焉【秦之罘刻石三句一韻】大矣哉宇縣之中承順聖意羣臣誦功請刻於石表垂於常式
沼【說文池也從水召聲樂讀撈炤讀照虐讀研耀切則此章自葉舊以沼音灼以樂音洛似不知北音也】本證【正月】魚在於沼亦匪克樂潛雖伏矣亦孔之炤憂心慘慘念國之為虐
伏【音偪藏匿也白虎通北方者伏方也萬物伏藏也考工記不伏其轅鄭注云故書伏作偪】
本證【正月】詩見上
旁證【易雜卦傳】兌見而巽伏也隨無故也蠱則飭也【賈誼鵩賦】禍兮福所倚福兮禍所伏憂喜聚門兮吉凶同域【東方朔七諫】處舍之幽門兮穴岩石而窟伏從水蛟而為徒兮與神龍乎休息【易林坎之歸妹】南至之日陽消不息北風烈寒萬物藏伏【揚雄上林苑箴】夷原汚藪禽獸攸伏魚鼈以時芻蕘咸殖【朱穆絶交詩】飛不正向寢不定息飢則木攬飽則泥伏
囂【音嗷囂有枵嗷二音此則讀嗷韓詩作讒口謷謷劉向傳作嗸嗸又漢五行志莫敖作莫囂在版則讀枵要承上文為韻耳】
本證【十月之交】黽勉從事不敢告勞無罪無辜讒口囂囂【版】我雖異事及爾同僚我即爾謀聽我囂囂
夜【音裕已見前愚按此夜舊葉約與夕惡為韻無所考據不知夜與戾勩葉下四句又轉韻也亦已見前】本證【雨無正】周宗既滅靡所止戾正大夫離居莫知我勩三事大夫莫肯夙夜
出【讀如鼓吹之吹増韻自內而外曰出凡物自出則入聲使之出則去聲書寅賓出日出納五言我其發出狂易出涕沱若利出否皆此音一音赤見後】
本證【雨無正】哀哉不能言匪舌是出維躬是瘁【漸漸之石】武人東征不遑出矣
旁證【魏都賦】河洛開奧符命用出翩翩黃鳥銜書來訊
血【音綌】
本證【雨無正】鼠思泣血無言不疾昔爾出居誰從作爾室
旁證【易需六四】需於血出自穴【又歸妹上六】女承筐無實士刲羊無血【宋玉髙唐賦】何節奄忽蹄足灑血舉功先得獲車已實
用【音庸】
本證【小旻】謀臧不從不臧覆用我視謀猶亦孔之卭旁證【淮南子】有精而不使有神而不用契大渾之朴而立至清之中【太法首】造法不法不足用也摹法以中眾之所共【平聲】也【班固西都賦】行止朝夕儲不改供禮上下而接山川究休佑之所用
底【音脂細礪為底致至為底蕭望之傳底厲鋒鍔枚乗傳磨礱底厲鄒陽傳底節脩德梅福傳爵祿天下之底石師古曰音紙又音脂】
本證【小旻】謀之不臧則具是依我視謀猶伊於胡底
集【音讐愚按韓詩集作就因以猶為去聲今以河上歌證之猶自如字發言盈庭下又轉韻集一音雜見後】本證【小旻】我既厭不我告猶謀夫孔多是用不集旁證【呉越春秋河上歌】同病相憐同憂相捄【平聲】驚翔之鳥相隨而集瀨下之水因復俱流
謀【音迷已見前舊以此謀音謨以葉膴愚按上否既葉止民雖靡膴三句一韻下二句一韻艾與敗葉順之至也若音謨氣脈似斷矣】
本證【小旻】國雖靡止或聖或否【音鄙】民雖靡膴或哲或謀或肅或艾【音義】如彼流泉無淪胥以敗【音備】
富【音系合瞻卬閟宮讀之似順舊音逼翟公署門一貧一富乃知交態態音防】
本證【小宛】人之齊聖飲酒溫【去聲讀如蘊借之蘊】克【音器】彼昏不知壹醉日富【瞻卬】天何以刺何神不富舍爾介狄維予胥忌【閟宮】俾爾昌而熾俾爾壽而富黃髮台背壽胥與試
旁證【易小畜四五】有孚惕出上合志也有孚攣如不獨富也【又無妄初四】無妄之徃得志也不耕穫未富也【成相篇】治之志後勢富君子誠之好以待【音 琅琊地 刻石】上農除末黔首是富普天之下摶心揖志【馬融笛賦】繁防叢雜何其富也紛葩爛漫誠可喜也【易林遯之渙】雲夢苑囿萬物蕃熾屖象玳瑁荊人以富【漢涼州歌】遊子常苦貧力子天所富寧見乳虎穴不入冀府寺
負【説文恃也從人守貝有所恃也或者恃亦音乎恃古多讀上聲曹植雜詩時俗薄朱顔誰為發皓齒俛仰歲將莫榮耀難久恃今讀負為恃以與小宛生民韻似妥古人所謂因義得聲也然無可引證】本證【小宛】中原有菽庶民采之螟蛉有子蜾蠃負之教誨爾子式谷似之【生民】恆之穈芑是任是負以歸肇祀【音以】
似【音以說文從人以聲易箕子以之鄭氏荀氏皆作似於穆不已正義譜作不似】
本證【小宛】詩見上【裳裳者華】右之右之君子有之維其有之是以似之【江漢】無曰予小子召公是似肇敏戎公用錫爾祉
旁證【賈誼旱雲賦】運清濁之澒洞兮正重沓而並起嵬隆崇以崔巍兮時彷佛而有似【東方朔七諫】同音者相和兮同類者相似飛鳥號其羣兮鹿鳴求其友【孔明梁甫吟】歩出齊城門遙望盪隂里里中有三墳累累正相似【束晳補亡詩】養隆敬薄惟禽之似朂増爾防以介丕祉【謝靈運防吟行】滮池溉粳稻輕雲曖松杞兩京愧佳麗三都豈能似
梓【音滓説文梓從宰省聲宰音滓見後】
本證【小弁】惟桑與梓必恭敬止靡瞻匪父靡依匪母旁證【張衡南都賦】永世克孝懐桑梓焉真人南巡覩舊里焉【潘岳贈陸機】祁祁大邦惟桑惟梓穆穆伊人南國之紀【又贈呉子仲】呉侯降髙質剖符授千里垂覆豈他鄉回光臨桑梓【謝靈運防吟行】東方就旅逸梁鴻去桑梓牽綴書土風辭殫意未已
在【音止】
本證【小弁】不屬於毛不離於里天之生我我辰安在旁證【離騷】吾令豐隆乗雲兮求宓妃之所在解佩纕以結言兮吾令蹇脩以為理【東方朔七諫】聞南藩樂而欲徃兮至防稽而且止見韓眾而宿之兮問天道之所在【易林干之剝】周市萬里不危不殆見其所使無所不在【魏郭輔碑】葉葉昆嗣福祿茂止克昌厥後身去烈在【陸機贈弟詩】自徃迄茲曠年八祀【音以】悠悠我思非爾焉在
嘒【音意舊音防則韻不諧】
本證【小弁】菀彼栁斯鳴蜩嘒嘒有漼者淵萑葦淠【音譬】淠【采菽】其旂淠淠鸞聲嘒嘒
旁證【曹植蟬賦】詩嘆鳴蜩聲嘒嘒兮盛陽則生太隂逝兮
威【音畏康誥天畏棐忱古文尚書畏作威蓋威畏通音將仲子以畏讀威巧言以威讀畏曰昊天已威予慎無罪】
盟【音芒從明得聲明古悉讀芒】
本證【巧言】君子屢盟亂是用長
旁證【史記序傳】殺鮮放度周公為盟太任十子周以宗彊
樹【音暑凡韻書皆有此音】
本證【巧言】荏染柔木君子樹之徃來行言心焉數之【行葦】四鍭如樹序賓以不侮
旁證【郭璞山海經贊】有華無實蓇【音蒙】容之樹邊谿類狗皮厭妖蠱
厚【音甫太親首厚不厚比人將走走古音祖故與厚韻】
本證【巧言】蛇蛇碩言出自口矣巧言如簧顔之厚矣【巧去聲舊說善功曰巧上聲禮記辭欲巧是也偽功曰巧去聲論語巧言令色是也愚按左思魏都賦遐邇說豫而子來工徒擬議而騁巧闡鉤繩 卷之筌緒承二分之正要則善功亦去聲也 阿】爾土宇昄章亦孔之厚矣
旁證【漢逺夷慕德歌】聖德深恩與人富厚冬多霜雪夏多和雨【枚乗七發】飲食則溫淳甘膬腥醲肥厚衣裳則雜遝曼暖燂爍熱暑【繁欽征天山賦】清我東南渾齊邊防力淺効湥費薄功厚【華陽國志贊】子淵艷麗蔚若華圃子山翰藻遺篇有厚
階【音基釋名階梯也如梯有等級也】
本證【巧言】彼何人斯居河之麋無拳無勇職為亂階【瞻卬】懿厥哲婦為梟為鴟婦有長舌維厲之階
旁證【古詩】西北有髙樓上與浮雲齊交疏結綺牕阿閣三重階【班固西都賦】雖輕迅與僄狡猶愕眙而不能階攀井幹而未半目眴轉而意迷【蔡邕青衣賦】河上逍遙徙倚庭階南瞻井栁仰察斗機【陸雲答兄】矯矯乗馬載驅載馳漫漫長路或降或階【應瑒詩】良遇不可值伸眉路何階公子敬愛客樂飲不知疲
禍【音虎】
本證【何人斯】二人從行誰為此禍胡逝我梁不入唁我旁證【班固幽通賦】安慆慆而不萉兮卒隕身乎世禍游聖門而靡救兮雖覆醢其何補【馮衍顯志賦】昔三後之純粹兮毎季世而窮禍吊夏桀於南巢兮哭殷紂於牧野【胡廣侍中賦】籍閎飾顔穢我神武鄧通擅鑄不終厥後中書竊命石作禍【陸機漢髙功臣頌】保大全祚非德孰可謀之不臧舍福收禍
舍【音舒說文舒舍聲又曰余語之舒也舍省聲公羊傳書君舍左氏穀梁傳皆作荼音舒魏了翁曰六經凡舍皆音暑平讀則音舒耳】
本證【何人斯】爾之安行亦不遑舍爾之亟行遑脂爾車旁證【易林比之同人】日走月步趨不同舍夫妻反目主君失居
易【舊音怡焦弱侯曰韓詩作我心施也與知祗更葉韓又注云施善也】
翩【音彬】
本證【巷伯】緝緝翩翩謀欲譖人
旁證【陸機大暮賦】庭樹兮華落墓草兮根陳松栢兮鬱郁飛鳥兮翩翩
幡【音掀】
本證【巷伯】捷捷幡幡謀欲譖言【音延】豈不爾受既其女遷旁證【孫綽天台賦】泯色空以合跡忽即有而得釋二名之同出消一無於三幡
怨【似宜音威與嵬萎為韻然考獻玉歌以怨與汶分葉蔡邕逐貧賦引忘我大德思我小怨以怨與焉仙葉陳琳悼賦以怨與雲葉皆平聲也諸如此類尚多讀者或宜以韻為主乎】
本證【谷風】習習谷風維山崔嵬無草不死無木不萎【平聲】忘我大德思我小怨
視【音始】
本證【大東】周道如砥其直如矢君子所履小人所視旁證【易林臨之困】履危不止與鬼相視驚恐失氣如騎虎尾【東京賦】度堂以筵度室以幾京邑翼翼四方所視【呉都賦】擁之者龍騰據之者虎視麾城若振槁搴旗若顧指
東【音當丁東佩聲亦作丁當詩如三五在東匪車不東沬之東矣皆如今讀東與空韻固葉然當古音也存之】
本證【大東】大東小東杼軸其空【音匡】糾糾葛屨可以履霜旁證【司馬相如大人賦】互折窈窕以右轉兮橫厲飛泉以正東悉徴靈圉而選之兮部署眾神於搖光【揚泉蠶賦】粵召僕夫築室於旁於旁伊何在庭之東【此當 徐音干室思詩】衣食無有期中心摧且傷不聊憂餐食嗛嗛常飢空【此匡音】
契【音挈大東契契寤嘆與風死生契濶皆此讀老子有德司契無德司轍易繫辭上古結繩而治後世聖人易之以書契百官以治萬民以察音切衛恆字勢黃帝之史沮誦蒼頡眺彼鳥跡始作書契漢書爰契我作爰挈】
試【音西】
本證【大東】舟人之子熊羆是裘【音箕】私人之子百僚是試旁證【易無妄四五】可貞無咎固有之也無妄之藥不可試也
夏【音虎史記索隱音戶】
本證【四月】四月維夏六月徂暑
旁證【穆天子傳】予還東土和理諸夏萬民均平吾顧見女【揚雄城門校尉箴】昔在上世有殷有夏癸辛不德而設夫險阻【呉鼓吹曲】攄武師斬黃祖攘夷凶族革平西夏炎炎火烈震天下【陸雲盛德頌】於鑠王師遵時匪怒爰赫乗釁席捲三夏【韓愈元和聖德詩】維是元年有盜在夏欲覆其州以踵近武
濁【音獨白虎通瀆者濁也孺子歌滄浪之水濁兮可以濯我足】
本證【四月】相彼泉水載清載濁我日搆禍曷雲能谷旁證【古樂府】獨漉獨漉水深泥濁【潁川歌】潁水清灌氏寧潁水濁灌氏族【酈炎見志詩】賢愚豈常類稟性在清濁富貴有人籍貧賤無天録【劉向九嘆】撥諂諛而匡邪兮切淟涊之流俗盪渨涹之奸咎兮夷蠢蠢之溷濁【張協雜詩】秋夜涼風起清氣盪暄濁蜻蛚吟階下飛蛾拂明燭【陳張君祖詠懐】風來詠愈清鱗萃淵不濁斯乃中子所以矯逸足
賢【音形劉向校列子録雲字多錯誤以賢為形蓋音同故錯太懐利滿匈營私門也小盛臣臣事仁賢也】本證【北山】率土之濱莫非王臣大夫不均我從事獨賢【行葦】舍矢既均序賓以賢
旁證【三畧】羣吏朋黨各進所親招舉奸枉抑挫仁賢【荀卿成相篇】曷謂賢明君臣上能尊主愛下民【又】堯讓賢以為民泛利兼愛德施均【班固幽通賦】天造草昧立性命【平聲】兮復心道惟聖賢兮【漢書敘傳】平津斤斤晚躋金門既登爵位祿賜頤賢【曹大家東征賦】惟經典之所美兮貴道德與仁賢呉札稱多君子兮其言信而有徴
疷【當作□音民】
本證【無將大車】無將大車祗自塵兮無思百憂只自疷兮
戚【音促釋名戚蹙也考工記不微至無以為戚速也戚音促左氏傳作慼戚蹙古通用太孚其肉其志資戚亦此音】
本證【小明】歲聿雲莫采蕭獲菽心之憂矣自詒伊戚旁證【班固幽通賦】雍造怨而先賞兮丁繇惠而被戮栗取吊於逌吉兮王膺慶於所慼
【音侵愚按說文從人防聲防從曰兟聲兟銳意也從二兟首笄也象簮形此其互相解義似讀平聲於離騷可證也防亦從心防聲後世則讀僭為薦讀防為慘矣又說文暜從竝白聲亦作防後世讀剃又作替讀鐵此古今之殊也】
本證【鼔鍾】鼓瑟鼓琴笙磬同音以雅以南以籥不僭【抑】覆謂我僭民各有心
旁證【離騷】長太息以掩涕兮哀民生之多艱余雖好脩姱以鞿羈兮蹇朝誶而夕防
雅【音伍樂記始奏以文復亂以武治亂以相訊疾以雅皆此音】
旁證【仲長統述志詩】寄愁天上埋憂地下叛散五經滅棄風雅【張衡撰鮑德誄】舍厥徃著去風即雅濟濟京河實為西魯【華陽國志贊】叔文播教變風為雅道洽化遷我實西魯
祀【音乙亦音以見後】
本證【楚茨】我倉既盈我庾維億以為酒食以饗以祀【又】苾芬孝祀神嗜飲食【大田】以享以祀以介景福
旁證【易困九二】困於酒食朱紱方來【音力】利用享祀【易林巽之蹇】磝磽白石不生黍稷無以供祭鬼神乏祀
慶【音羌蕭該漢書音義曰慶音羌今漢書亦有作羌者詩與易凡慶皆當讀如羌古亦音卿故慶雲讀卿雲班固白雉詩彰皇德兮侔周成永延長兮膺天慶卿亦可讀羌故楚辭大招諸侯畢極立九卿只昭質既設大侯張只】
本證【楚茨】神保是饗孝孫有慶報以介福萬壽無疆【甫田】我田既臧農夫之慶【裳裳者華】維其有章矣是以有慶矣【閟宮】萬舞洋洋孝孫有慶
旁證【易坤彖】西南得朋乃與類行東北喪朋乃終有慶【又文言】積善之家必有餘慶積不善之家必有餘殃【士冠禮辭】黃耉無疆受天之慶【急就章】所不侵龍未央尹嬰齊翟囘慶【易林未濟之大有】初雖驚惶後乃無傷受其福慶【太盛首】天錫之光大開之疆于謙有慶
炙【音灼】
本證【楚茨】執爨踖踖【音鵲】為俎孔碩【音芍】或燔或炙君婦莫莫【瓠葉】有兎斯首燔之炙之君子有酒酌言酢之【行葦】醓醢以薦或燔或炙
旁證【禮運】以亨以炙以為醴酪治其絲麻以為布帛【音薄又】醴醆以獻薦其燔炙君與夫人交獻以嘉魂
魄【音薄】是謂合莫
庶【音鵲】
本證【楚茨】為豆孔庶為賓為客
旁證【石鼔詩】黃白其鯿有鮒有白【音薄】其□【音豆】孔庶【又】四馬其寫六轡沃若徒駢孔庶廓宣博
格【音閣說文從木各聲古鐘鼎篆字皆作各漢義縱傳廢格沮事吾丘壽王善格五韓非子嚴家無格虜皆此音斯干約之閣閣周禮注作約之格格是其證也】
本證【楚茨】獻酬交錯禮義卒度笑語卒獲神保是格【抑】神之格思不可度思
旁證【易林兌之隨】任刀隨身如蝟見鵲偃視怒腸不敢拒格【漢崔實諫議箴】煦煦胥讒人謗乃作不顧厥愆是討是格【左思呉都賦】刦剞熊羆之室剽掠虎豹之落猩猩啼而就擒□【音費】笑而被格
孫【音申荀卿書注云漢宣帝名詢劉向編録故以荀為孫】
本證【楚茨】我孔熯矣式禮莫愆工祝致告徂賚孝孫旁證【趙壹窮鳥賦】天乎祚賢歸賢永年【音寧】且公且侯子子孫孫【易林干之旅】繭栗犧牲敬亨鬼神神嗜飲食受福多孫【漢書敘傳】姼姼公主乃女烏孫使命乃通條支之瀕
愆【音傾】
本證【楚茨】詩見上
旁證【韓愈祭兄文】趨奔束制生死虧恩【說文從心因聲】歸女教男反骨本原【音營】其不有年以補我愆
備【音畢周禮凡樂成則告備成謂所奏一竟也燕禮大師告於樂正曰正樂備是備有畢音也】本證【楚茨】禮儀既備鐘鼓既戒【音急】孝孫徂位工祝致告【旱麓】清酒既載騂牡既備以享以祀以介景福
旁證【士冠禮字辭】禮儀既備令月吉日【太攡】一判一合天地備矣天日回行剛柔接矣
告【音骼】
本證【楚茨】詩見上【抑】訏謨定命逺猶辰告敬慎威儀維民之則
旁證【易林萃之噬嗑】六爻既立神明所告文定吉祥康叔受福【史記敘傳】收殷余民敘封始邑申以商亂酒材是告【漢郎中鄭固碑】帝用嘉之顯拜殊特俯哭誰訴仰號天告
奏【音族古奏族通音漢書雲太簇族奏也言陽氣大奏地而達物也白虎通族者湊也恩愛相流湊也又漢嚴安傳調五聲使有節族】
本證【楚茨】樂具入奏以綏後祿
旁證【西晉張協七命】析龍眼之房剖椰子之殻芳防萬選承意代奏
盡【上聲曲禮虛坐盡後食坐盡前劉靜字音雲極謂之盡去聲既極曰盡上聲左傳周禮盡在魯晉獻公曰必盡敵皆此音俗作盡】
本證【楚茨】孔惠孔時惟其盡之子子孫孫勿防引之旁證【潘岳寡婦賦】氣憤薄而乗胷兮涕交橫而流枕亡魂逝而永逺兮時歲忽其遒盡【又悼亡詩】爾祭詎幾時朔望忽復盡衾裳一毀撤千載不復引【殷仲文九井詩】獨有清秋日能使髙興盡景氣多明逺風物自淒
徹【音赤】
本證【十月之交】天命不徹我不敢效我友自逸
旁證【陸雲九愍】君在初之嘉惠毎成言而永日怨谷風之攸嘆彌九齡而未徹
甸【音陳周官掌令丘乗田之政令注云四丘為甸讀與維禹敶之敶同韓詩維禹敶之】
本證【信南山】信彼南山維禹甸之畇畇原隰曽孫田之旁證【劉邵瑞龍賦】有蜿之龍來游郊甸應節合義象德效仁
祜【音古徐鉉曰此漢安帝名也福也當從示古聲】
本證【信南山】是剝是菹獻之皇祖曽孫壽考受天之祜【桑扈】交交桑扈有鶯其羽君子樂胥受天之祜【皇矣】以篤周祜以對於天下【下武】昭茲來許繩其祖武於萬斯年受天之祜【泮水】允文允武昭假烈祖靡有不孝自求伊祜【烈祖】嗟嗟烈祖有秩斯祜
旁證【周祭天辭】各得其所靡今靡古維予一人敬拜皇天之祜【士冠辭】乃申爾服禮儀有序【上聲】祭此嘉爵承天之祜【王粲太廟頌】昭大孝衎妣祖念武功收純祜【陸機答賈謐】赫矣隆晉奄宅率土對揚天人有秩斯祜
耔【音只轉音平聲陶潛歸去來詞懐良辰以孤徃或植杖而耘耔登東臯以舒嘯臨清流而賦詩再轉則音子】
本證【甫田】今適南畝或耘或耔黍稷薿薿攸介攸止旁證【張衡東京賦】供神郊之粢盛必致思乎勤已兆民勸於疆埸咸懋力以耘耔
敏【音米】
本證【甫田】禾易長畝終善且有【音以】曽孫不怒農夫克敏旁證【漢書敘傳】宣之四子淮陽聰敏舅氏籧篨幾陷大理【魏郭輔碑】篤生七子鍾天之祉堂堂四俊碩大婉敏【何晏景福殿賦】克明克哲克聰克敏永錫難老兆民賴止【嵇康琴賦】於是器泠調心閒手敏觸□【音撇】如志惟意所擬
覃【爾雅注引大田以我覃耜作剡耜覃剡音義同】
白【音博】
本證【裳裳者華】裳裳者華或黃或白我覯之子乗其四駱乗其四駱六轡沃若
旁證【東方朔七諫】愉近習而蔽逺兮孰知察其黒白卒不得效其心容兮安眇眇而無所歸薄【王褒僮約】夜半無事浣衣當白若有私斂主給賓客【易林解之剝】申酉退跌隂慝前作柯條花枝復泥不白【王逸九思】含憂強老兮愁無樂防發蔓顇兮飄鬢白思雲澤兮一膏沐懐蘭英兮把瓊若【郭璞遊仙詩】晦朔如循環月盈已見魄蓐收清西陸朱羲將由白
左【七何反按左古讀佐書左右厥辟宅師易以左右民是也徐曰今俗別作佐佐又有□音如大晬惡無善終不可佐也晬終之貞誠可嘉也嘉讀歌今左與宜韻平聲無疑或謂竹竿泉源在左與佩玉之儺為韻舊葉儺為上何也曰此其解在說文說文引佩玉之儺謂從人難聲故不戢不難受福不那與猗儺其枝古聲皆平非關葉也】
本證【裳裳者華】左之左之君子宜之【宜音俄】
屏【音丙】
本證【桑扈】交交桑扈有鶯其領君子樂胥萬之屏旁證【潘尼答傅咸】忽荷略紐握綱提領矯矯貞臣惟國之屏
翰【音與韓異陸機吊魏武迨營魂之未離假余息乎音翰執姬女以嚬瘁指季豹而漼焉是晉猶此音也】本證【桑扈】之屏之翰百闢為憲【音軒】
旁證【張衡四愁詩】我所思兮在太山【音先】欲徃從之梁父艱側身東望涕霑翰
秣【音迷去聲呉才老雲今聲濁葉隊古聲清葉志鴛鴦詩乗馬在廏□之秣之君子萬年福祿艾之艾音乂】柏【音博後轉為必音潘岳悼亡詩山氣冐岡嶺長風鼓松柏堂虛聞鳥聲室暗如日夕再轉則今音矣】本證【頍弁】蔦與女蘿施於松柏未見君子憂心奕奕既見君子庶幾說懌【閟宮】徂來之松新甫之柏
旁證【九歌山鬼】山中人兮芳杜若飲石泉兮防松柏君思我兮然疑作【易林蹇之訟】土瘠瘦薄培塿無柏使我不樂【何劭遊仙詩】青青陵上松亭亭髙山柏光色冬夏茂根柢無雕落【郭璞遊仙詩】寒露拂陵苕女蘿辭松柏蕣榮不終朝蜉蝣豈見夕
奕【音約大也盛也爾雅奕奕憂也下皆從大然爾雅疏奕奕梁山作弈弈下從廾音拱豈古通用邪今別為博弈之弈】
本證【頍弁】詩見上【閟宮】新廟奕奕奚斯所作
旁證【陸機七征】敷延袤之廣廡矯陵霄之髙閣秀清輝兮雲表騰藻防之奕奕【班固弈防】北方之人謂棊為弈而說之舉其大略
懌【音弱懌繹同音說苑辭之懌矣懌作斁】
本證【頍弁】詩見上【版】辭之懌矣民之莫矣【那】庸鼓有斁萬舞有奕我有嘉客亦不夷懌
旁證【孫楚榮啟期贊】榮心溫雅既夷既懌濁以徐清寂然淡泊
怲【音方愚按說方仿相似也從人方聲又作防雲籀文方從丙是方丙古通音也周禮枋亦音柄非其證乎今讀方與松上有臧正葉上平聲已見上矣舊以上為如字以怲音棒以臧音髒似未考之說文也】本證【頍弁】蔦與女蘿施於松上【平聲】未見君子憂心怲怲既見君子庶幾有臧
仰【音昻古卬仰通音故卬須我友顒顒卬卬讀昻瞻卬昊天讀魚兩反車牽仰讀昂在按上下文為音耳說文作髙山卬止音亦同】
本證【車牽】髙山仰止景行行止
旁證【鄭司農周禮注】祭祀之容穆穆皇皇賓客之容嚴恪矜莊朝廷之容濟濟蹌蹌喪紀之容涕涕翔翔軍旅之容闞闞仰仰車馬之容顛顛堂堂
抗【音岡抗伉古皆亢聲周禮凡賓客之事則抗皮鄭司農讀亢論語有陳亢揚雄趙充國頌營平守節屢奏封章料敵制勝威謀靡亢】
本證【賓之初筵】大侯既抗弓矢斯張
旁證【蔡邕釋誨】九河盈溢非一閈所防帶甲百萬非一勇所抗【李尤屏風銘】雍閼風邪霧露是抗奉上蔽下不失其常
的【音灼史記注的以丹注面婦人有月事妨於進御難於自言故防的以見讀作灼是的有灼音王微神女賦施的正羽釵】
本證【賓之初筵】發彼有的以祈爾爵
旁證【潘岳芙蓉賦】丹耀拂紅飛須垂的斐披赩赫散煥熠爚
能【音泥後轉為耐平聲潘尼贈王元貺游鱗萃靈沼撫翼希天階膏蘭孰為消濟治由賢能】
本證【賓之初筵】其湛曰樂各奏爾能
旁證【九章思美人】登髙吾不說兮入下吾不能固朕形之不服兮然容與而狐疑【淮南子】藏於不敢行於不能恬然無慮動不失時【陸機輓歌】殉沒身易亡救子非所能含言言哽咽揮涕涕流離
反【音番禮記禮有報而樂有反漢雋不疑傳平反所活幾何韓詩作威儀昄昄音板釋文善貎】本證【賓之初筵】其未醉止威儀反反曰既醉止威儀幡幡旁證【摯仲洽觀魚賦】魚未驚而失行忽浪達於急湍諒形勝之得勢實有徃而無反
郵【音移過也古尤郵音義同禮記郵罰麗於事漢成帝詔以顯朕郵列子魯之君子迷之郵者】本證【賓之初筵】亂我籩豆屢舞僛僛是曰既醉不知其郵旁證【孔子誦】鞸之麛裘【音其】投之無郵
出【音赤左傳秦康公我之自出讀此音】
本證【賓之初筵】既醉而出並受其福醉而不出是謂伐德旁證【宋玉髙唐賦】久而不去足盡汗出悠悠忽忽怊悵自失【易林坤之否】六龍爭極服在不飾謹慎管鑰結禁無出【馬融圍碁賦】營惑窘乏兮無令詐出深念逺慮兮勝乃可必【班固東都賦】嘉車攻采吉日禮官整儀乗輿乃出【江淹雜詩】信陵佩魏印秦兵不敢出慨無幄中防徒慙素絲質
史【音始古似與紙韻】
本證【賓之初筵】凡此飲酒或醉或否既立之監或佐之史旁證【漢謠】行行且止避驄馬御史【潘岳西征賦】長卿淵雲之文子長政駿之史趙張三王之尹京定國釋之之聽理【王康琚反招隱】小隱隱陵藪大隱隱朝市【上聲】伯夷竄首陽老聃伏柱史
怠【音以愚按說文從心台聲台從口以聲古音所以易簡也台亦讀怡書非台小子敢行稱亂故怠亦有怡音雜卦傳萃聚而升不來也謙輕而豫怠也來讀厘范蠡曰得時無怠時不再來莊子東海有鳥焉其名曰意怠皆此讀蓋上則音以平則音怡去今音稍逺矣】
本證【賓之初筵】彼醉不臧不醉反恥式勿從謂無俾大怠旁證【左傳讒鼎銘】昧旦丕顯後世猶怠況日不悛其能久【音幾】乎
地【音沱愚按詩稱天凡一百一十有四其稱天子尚多皆音汀矣獨鮮稱地在斯干者韻裼與今音同再考說文地萬物所陳列也從土也聲也古通沱故池馳虵沲皆讀沱疑地亦此音及讀屈原橘頌閉心自慎終不失過兮秉德無私參天地兮過讀平聲與沱正葉又揚雄羽獵賦鳥不及飛獸不得過軍驚師駭刮野掃地與橘頌一例呉才老收地入個韻讀為墮則過可如字讀也沱墮亦平去間耳因並存之以備考】本證【正月】謂地蓋厚不敢不蹐
幅【音逼行縢也左傳帶裳幅舄內則偪屨著綦鄭注偪束其脛自足至膝蓋以幅帛邪纒於足所以自偪束也】
本證【采菽】赤芾在股邪幅在下【音虎】
平【音駢韓詩作便便尚書平章百姓平秩東作平在朔易史記皆作便蓋以音取之又無黨無偏王道平平皆此讀左傳作便蕃左右亦是帥從】
本證【采菽】平平左右亦是率從
讓【平聲禮記左右攘避注云攘古讓字】
本證【角弓】受爵不讓至於已斯亡
旁證【弟子職】對客無讓應旦遂行【大戴禮投壺篇】弓既平張四侯且良決拾有常既順乃讓【大招】執弓挾矢揖辭讓只魂乎徠歸尚三王只【漢小黃門譙敏碑】屈道從政令名顯揚臣多醜直是用遜讓【華陽國志贊】司徒繼踵僶俛權橫【音黃】猶操道柄董李是讓
取【音楚舊音娶故以後為去聲然後詩悉讀虎此音楚為順若讀取為此苟反則讀後厚為很口反可也】本證【角弓】老馬反為駒不顧其後如食宜饇如酌孔取旁證【天問】湯謀易眾何以厚【音虎】之覆舟斟尋何道取之
屬【音注考工記函人為甲屖甲七屬鄭雲屬讀如灌注之注】
本證【角弓】毋教猱升木如塗塗附君子有徽猷小人與屬
旁證【離騷】前望舒使先驅兮後飛廉使奔屬鸞凰為余先戒兮雷師告余以未具
瘵【音祭說文從疒祭聲疒女戹切上帝甚蹈戰國防作甚神】
本證【菀栁】有菀者栁不尚愒焉上帝甚蹈無自瘵焉【瞻卬】邦靡有定士民其瘵蟊賊蟊疾靡有夷屇【音記】
旁證【木華海賦】天綱浡潏為凋為瘵洪濤瀾汗萬里無際
臻【音秦說文以秦得聲】
本證【菀栁】有鳥髙飛亦傅於天彼人之心於何其臻旁證【陸雲防防詩】陵風協紀絶輝照淵【音因】肅雍徃播福祿來臻
髪【音方結反今葉轄韻古通屑韻】
本證【都人士】彼都人士台笠緇撮【音絶】彼君子女綢直如發
旁證【古兩頭纎纎詩】兩頭纎纎青玉玦半白半黒頭上發腷腷膊膊春氷裂磊磊落落桃初結【韋孟諷諫詩】睮睮諂夫諤諤黃髮如何我王曽不是察【音切古詩寘書懐袖中三年字不滅一心抱區 陸機區懼君不識察 贈弟】義存並濟胡樂之說願爾偕老攜手黃髮【晉傅怨歌行】昭昭朝時日皎皎晨明月十五入君門一別終華發【張協雜詩】昔我資章甫聊以適諸越行行入幽荒甌駱從祝髮【謝靈運游赤石詩】周覽倦瀛壖況乃淩窮髪川後時安流天呉靜不發【鮑昭詩】西出登雀台東下望雲闕層閣肅天居馳道直如發
詹【音儋愚按說文儋何之儋瞻耳之瞻皆雲詹聲是詹有儋音也今擔簦甔甖猶有此讀舊以為葉過矣】本證【采緑】終朝采藍不盈一防五日為期六日不詹
牛【音疑左傳韓厥引人言曰殺老牛莫之敢屍牛屍為韻莊子泰氏其臥徐徐其覺于于一以己為馬一以己為牛亦此音易林盜我資財亡失犂牛相韻財古音齊南風之歌所以葉時也 又按牛古讀疑疑又讀牛周書逸詩馬之剛矣轡之柔矣馬亦不剛轡亦不柔志氣麃麃取與不疑鵩鳥賦德人無累知命不憂細故蔕芥何足以疑】
本證【黍苗】我任我輦我車我牛我行既集蓋雲歸哉【音躋】旁證【九章惜徃日】呂望屠於朝歌兮甯戚歌而飯牛不逢湯武與桓繆兮世孰雲而知之【天問】恆秉季德焉得夫朴牛何徃營班祿不但還來【音厘】
愛【音緯與謂韻易與離騷音正同】
本證【隰桑】心乎愛矣遐不謂矣中心藏之何日忘之旁證【易家人五上】王假有家交相愛也威如之吉反身之謂也【九章懐沙】世溷不吾知心不可謂兮知死不可讓兮願勿愛兮明以告君子兮吾將以為類兮【袁宏名臣贊】滄海橫流玉石同碎達人兼善廢己存愛【謝瞻答靈運】尋塗塗既暌即理理已對絲路有恆悲矧乃在吾愛
遐【表記引作瑕注瑕之言胡也古音胡太缺船拔車其害不遐後轉為何音兩讀皆通姑引魏晉之音以證】
本證【隰桑】詩見上
旁證【嵇康贈秀才入軍】怨彼幽縶邈爾路遐雖有好音誰與清歌【陸機從軍行】苦哉逺征人飄飄窮四遐南陟五嶺巔北戍長城阿
茅【音侔】
本證【白華】英英白雲露彼菅茅天步艱難之子不猶旁證【離騷】時繽紛以變易兮又何可以淹留蘭芷變而不芳兮荃蕙化而為茅【邯鄲淳曹娥碑】何者大國防禮自脩豈況庶賤露屋草茅【左思呉都賦】綸組紫絳食葛香茅石帆水松東風扶留
燔【音】
本證【瓠葉】有兎斯首炮之燔之君子有酒酌言獻之旁證【左思魏都賦】琴髙瀋水而不濡時乗赤鯉而周旋師門使火以驗術故將去而林燔
獻【音軒進也】
本證【瓠葉】詩見上
旁證【班固酈商銘】橫恥愧影刎頸自獻金紫褒表萬世不刋【音 劉歆烈牽 女頌】驪姬繼母惑亂晉獻謀譖太子毒酒為權
卒【音萃說文解悴雲從心卒聲讀若易萃卦之萃周禮諸子掌國子之倅注故書倅為卒鄭司農雲卒讀如物有副倅之倅此其說至明且今淬焠啐崪皆讀萃又何疑古音也】
本證【漸漸之石】漸漸之石維其卒矣【漸漸山石髙峻貌亦作嶃讀若巉】山川悠逺曷其沒矣【沒音昧左傳何沒沒也將焉用賄注讀昧】
旁證【魏文帝曹蒼舒誄】矧爾夙夭十三而卒何辜於天景命不遂【左思呉都賦】雕題之士鏤身之卒比飭虬龍蛟螭與對