滿宮殘照記 · ●二二、宮中的典禮
滿洲帝國還沒有一部記述典禮的專書。歷年所舉行的各種典禮,大體上是用清朝的體製做藍本,而滲入日本的方式。每一種典禮都定有一個「秩序」和「須知」,「秩序」是禮節的大綱,「須知」是奉行的細目,遇規定坐立進退地位、儀仗行列和交通路線等,都別用圖式表示,蓋更含有科學的意味。每過一年,把那一年中所舉行的各個典禮的這種資料,匯訂成一厚冊。在這一節中,我就想揀幾件記錄出來。
康德元年(一九三四)三月一日,溥儀開始做滿洲帝國的皇帝。那登極典禮的「秩序」是這樣的:
一、參列者依時入殿。
二、皇帝臨朝,登御座(各官員敬禮)。
三、參列者行最敬禮。
四、皇帝於詔書上鈐御璽而宣示之。
五、國務總理恭進至御座前,捧呈賀表,三唱皇帝萬歲,參列者和之。
六、國務總理拜受詔書,復位。
七、參列者行最敬禮。
八、皇帝入內(各官員敬禮),百官退下。
所說「最敬禮」和「敬禮」怎樣一個區別呢?在「登極禮參列須知」中有一個解釋:脫帽後,上半身屈四十五度,一鞠躬,這叫做「最敬禮」;脫帽後,上半身屈最敬禮角度之半,這叫做「敬禮」。每種典禮都規定應穿何種服裝,在這一次登極禮中的規定如下:
甲、文官及其他人員(有滿洲國指定之制服者,著制服)
第一種 燕尾服(帽用絲高帽,靴用禮靴)。
第二種 青馬褂,深藍長袍(帽用困秋帽,青緞硬胎,紅頂結,熏貂皮帽沿;靴用青緞官靴)。
但不得已時,得以早禮服(帽用絲高帽,靴用禮靴)代用。
乙、武官 正裝
參列者有日本帝國之勳章、記章者,得佩用之(未承認滿洲國之各國勳章、記章不得佩用)。
登極禮於上午十一時舉行。先於八時舉行郊祀禮,節目很繁,在這裡連帶記其秩序:
皇帝蒞壇場,百官恭迎。皇帝御黃幄。陪禮官就位,東西相向立。百官就壇前位東西相向肅立。掌禮官恭請行禮。皇帝盥洗。贊引官恭導皇帝升第一成壇,就位,南面立。陪禮官轉向南面立。燔柴迎神。皇帝進詣神案前,薦玉,薦帛,復位,行禮。皇帝進詣神案前,獻爵三,獻祝,復位,行禮。進璽,皇帝受璽,授捧璽官。送神,司玉官奉玉退,皇帝行禮,送燎。禮成,皇帝還黃幄,百官退。啟駕還宮,百官恭送。
每年新歲有三天的典禮:第一天是朝賀,第二天是賜宴,第三天是賜酒。這裡舉康德三年(一九三六)新歲的禮節做一個例子:元旦朝賀
上午九時三十分以前,文官簡任及待遇禮遇,武官少將及待遇以上進宮:文官特任官及待遇禮遇、武官上將,在第一候見室集合;文官簡任一等及待遇、武官中將及待遇,在第二候見室集合;文官簡任二等及待遇禮遇、武官少將,在第三候見室集合。
上午九時五十分以前,各候見室帶班禮官帶領朝賀各官進勤民殿列立:第一次,帶第一候見室各官;第二次,帶第二候見室各官;第三次,帶第三候見室各官,均依次進殿訖。
十時,宮內府大臣、掌禮處長、禮官一員,恭導皇上御勤民殿升座。侍從武官長、侍衛官長、侍從武官一員、侍衛官一員、禮官一員,隨扈進殿。皇上升殿,各官行敬禮。皇上升座後,國務總理大臣進至排前中央肅立,率領各官向上行最敬禮畢,退立原位。皇上起座,各官再行敬禮,宮內府大臣、掌禮處長恭導皇上還宮。
這是本國官員的朝賀。接著是外賓朝賀,那班次規定為:第一班,日本關東軍司令部;第二班,日本駐滿大使館;第三班,日本駐滿海軍司令部;第四班,日本關東憲兵隊司令部;第五班,日本關東局;第六班,南滿洲鐵道株式會社;第七班,日本宮中席次第三階以上者(非現任官者);第八班,羅馬教廷代表。在這裡,皇帝賜與大使握手。一月二日賜宴
上午十一時三十分以前,與宴各官及外賓進宮。在勤民樓餐室與宴者(黃花標識),在第一候見室集合;在懷遠樓與宴者(紅花標識),在第三候見室集合。
十一時五十分以前,日本全權大使進宮,禮官導入西便殿休息。
同時五十二分,勤民樓、懷遠樓兩處與宴各員同時由禮官導入餐室,各就席次立候畢(是時,國務總理大臣已進餐室,立於宮內府大臣席次之左)。
同時五十七分,宮內府大臣、掌禮處長恭導皇上御勤民樓餐室。經西便殿時,南大使向上行敬禮(前引後扈各官行列,均如元旦),皇上賜予握手畢,大使隨行至餐室。大使由禮官導立於宮內府大臣席次之右下。與宴各員向上行敬禮(前引後扈各員行列,均如元旦)。
皇上臨餐室,就席次後(同時滿洲國樂奏畢),宮內府大臣恭呈敕語,皇上親賜敕語畢,翻譯官敬譯。南大使謹奏頌詞畢,翻譯官謹譯。國務總理大臣繼奏頌詞畢,皇上升座。禮官分導南大使、國務總理大臣各就座,與宴各員同時就位。進黃酒時(替代香檳酒),皇上向南大使等舉杯同進酒。
餐畢,掌禮處長奏請皇上起座。南大使隨進西便殿,向皇上行禮恭謝,賜予握手。畢,皇上還宮(前後引扈如前)。皇上還宮畢,南大使出宮,與宴各員自出宮(均在餐席上進咖啡、蜜酒及煙)。
懷遠樓與宴各員與勤民樓與宴各員同時肅立與就座,由兩處禮官互相聯絡通知。
樂部執事員於皇上由緝熙樓啟駕時,奏國樂。此後每進一菜,奏一曲。但黃酒乾杯之際應停止奏樂,須候聯絡員報告。一月三日朝賀及賜酒
上午九時三十分以前,第一班文官薦任一等至四等、武官上校至上尉進宮:薦任一二三等在第一候見室集合,文官在第二候見室集合,薦任四等在第三候見室集合,上尉在第四候見室集合。
上午九時四十分,各候見室帶班禮官帶領朝賀各官進,各列立朝賀殿內,排班恭候:第一次,帶第一候見室各官至勤民殿列立;第二次,帶第二候見室各官至勤民殿列立;第三次,帶第三候見室各官至勤民樓餐室列立;第四次,帶第四候見室各官至勤民樓餐室列立。
十時,宮內府大臣、掌禮處長恭導皇上御勤民殿升座(前引後患及殿內侍班,均如元旦)。掌禮處長進至排前中央,率領各官向上行最敬禮。各官朝賀畢,再恭導皇上臨餐室升座。各官朝賀畢,皇上還宮(前引後扈如前)。各禮官分引朝賀各官至懷遠樓拜受賜酒。畢,各退。
上午十一時起,為第二班文官薦任五等至八等、武官上尉至少尉及待遇進宮朝賀賜酒,照第一班儀式。陰曆元旦又有一番禮節,像毓崇日記載:
康德七年二月七日大臣等請示辭歲行禮,奉旨:「知道了。」(按,是日為舊除夕。)
二月八日大臣等奏行禮,奉旨:「知道了。」(按,是日為舊元旦。)但親近人員仍向溥儀叩賀新年。
溥儀生於光緒三十二年(一九○六)正月十四日,但是萬壽節定於正月十三日,這是因為正月十四日正是道光帝的忌辰,照例避免喜慶,所以提前一天。而這個萬壽節又是配合陰曆計算,所以每年不同。萬壽節的朝賀和賜宴禮節,和元旦大同小異,不再複述,光把康德三年(一九三六)二月五日萬壽節典禮事項預定時間表照鈔如下,也已可見其概了:
上午11時10分至13分 皇上自緝熙樓臨勤民樓。
11時18分 近支王公宗室朝賀,皇上臨內殿。
11時18分 各候見室本國朝賀各官開始排班。
11時27分 同右排列訖。
11時29分 皇上升座。皇上還內殿,朝賀各官退至候見室。
11時30分 朝賀外賓在東便殿開始排列。
11時34分 同右排列訖,皇上升座。
11時35分 外賓朝賀開始。
11時42分 朝賀畢,皇上還內殿。
11時43分 蒙古王公等開始排班。
11時48分 同右排班訖。
11時52分 皇上升座,受賀畢,還內殿。
11時53分 宮內薦任官、校尉官至勤民殿內排列。
11時48分 清宴堂賜宴各官入席。
11時50分 健行齋賜宴各官入席。特任官先入,外賓繼入。
11時58分 皇上由內殿經勤民殿、西便殿,臨健行齋。
12時20分 宮內薦任、校尉官賜酒。
下午2時至4時 薦任、校尉官參賀簽名。
5時15分 晚宴與宴人員入席。
此外還得一說的:溥儀每逢典禮賜宴,都用西餐,其菜單用精美的方式印就,便像康德三年(一九三六)萬壽節的賜宴菜單為:
冷食 乳汁濃湯 蒸燒鮮鯛 烤火雞 應時蔬菜 奶油點心 鮮果 咖啡
其酒為:
月桂冠酒 白葡萄酒 紅葡萄酒 竹葉青酒 丁巳年釀蜜酒
丁巳年(一九一七)釀的酒,已二十年陳,也算名貴的了。
至每逢萬壽節,內外臣工照例進表祝賀,其格式有作成整篇文字的,也有光書「恭祝皇上萬壽」等字樣的。現在抄一張賀表:
表奉天省長臣葆康等為恭逢萬壽聖節,謹奉表叩賀
天喜者:臣聞稽天皇地皇人皇之年,算同逾萬;配夏代殷代周代之盛,績號登三。鴻褫光被,不殊軒昊之庥風;聖澤奩敷,克邁漢唐之修祚。欽維皇帝陛下,元苞含化,健運引年;慶比天長,祜隨日永。丹陵紀瑞,凶觥照銀樹之花;姚澤涎長,鶴篆映青旗之色。繪三羊而祝嘏,迓春光於化國,已覘滿春台;賀六鰲而稱觴,望海氣於神山,更喜籌添海屋。丹顏長駐,控九夏而發政施仁;金鑒虔呈,著千秋而頤性養壽。征五福於箕疇之九,稱萬歲而嵩呼者三。臣等仰戴仁天,瞻依日月,同登壽域,頌禱岡陵。節值興龍,遙叩龍光於九陛;運逢從虎,願效虎拜於萬年。臣葆康等誠歡城忭,謹表以聞。
奉天省公署總務廳長臣 竹內德亥
奉天省公署民政廳長臣 劉負初
奉天省公署警務廳長臣 三谷清
康德三年二月五日 奉天省公署實業廳長臣 曹承宗五日
奉天省公署教育廳長臣 韋煥章
奉天市市長臣 王慶璋
奉天瀋陽警察廳長臣 齊恩銘
也照例呈進禮物,則像康德六年(一九三九)沈瑞麟、張海鵬、增韞、寶熙、胡嗣瑗等五人合進下列各物(據《進奉簿》):
青玉佛一尊(硬木座)
古銅周[1234]鼎一件(硬木蓋,嵌玉頂,硬木座)
古銅周伯鼎一件(硬木蓋,嵌玉頂硬木座)
古銅商周虎[1234]一件(有傷,硬木座)
古銅商妹{周串}妹觚二件(硬木座)
古銅□敏觶一件
古銅商母丁觶一件
古銅商奈作爵一件
古銅商父辛爵一件
又《記事簿》載康德五年(一九三八)二月七日一個萬壽節的瑣事,也可以鈔在下面:
上午九時卅五分,上傳:「勤民樓受賀,帶全副寶星,傳侍衛處及武官處。」爵善來叩賀萬壽天禧,下午回奉天,請示皇上有何吩咐?上諭:「未有怎么吩咐。」上諭:「叫毓{和心}隨王公舊臣一塊行(禮),著掌禮處加入他的名字。」張緒銳擬上去行禮,上諭:「在院內叩頭。」下午一點一刻,惲寶厘言:「熙洽說:去年賜宴各軍管區司令官完了,每人賞給御紋章紙菸,請示今年可否照例賞給紙菸?」言語後,上諭:「可以。」康德十二年(一九四五)溥儀生四十年了,毓詹日記載:
二月二十五日萬壽節,上諭:「今年奉先殿奉移在防空室,雖朕四十整壽,只在緝熙樓西暖閣受賀。」這是溥儀最後的一個萬壽節了。
康德九年(一九四二)八月十三日,慶貴人死了,這是溥儀所寵愛的,於是決定行使他皇帝的特權,追封為明賢貴妃。先停靈於西花園的暢春軒,隨移殯於敕建的般若寺。指派載濤、熙洽、寶熙、胡嗣瑗、鹿兒島虎雄為承辦喪禮大臣,載樞、毓ê、裕哲、恆潤、潤良、趙玉撫為靈前穿孝人員,暢春軒和般若寺各三人輪值。載濤特從北平趕來,組織實行本部,以部長、副部長總其事,其下分設筵前事系(管設奠和筵前庶務)、文書系(管文書,處理一切記錄和對外接洽通報)、行事系(管典禮和其他行事)、用度系(管會計、購備、營繕和車輛)、警衛系(管警備、消防和衛生),每系有系長、副系長和系員。他們參酌《大清會典》所載皇貴妃和貴妃喪禮,訂成兩個祭祀程序、四個典禮程序(本節根據《明賢貴妃喪禮關係文件》)。
吉安所內祭祀(暢春軒)
斂奠 八月十五日午刻。
初奠 同日。宮內薦任官同待遇以上行禮。另奉置神牌於般若寺,政府特任官待遇以上行禮。日本側敕任官以上參拜。
冊封 八月二十七日午刻。
大祭(有文) 同日續行。宮內薦任官以上行禮。政府簡任官、少將以上於般若寺行禮。
繹祭八月二十八日。
啟奠禮九月一日。
奉移禮祭輿九月二日午刻。奉送範圍,宮內委任官以上。術者推算「化命坤造二十三歲庚申(一九二○)」,於是批定:「大斂用戊申月庚子日壬午時,利。」從八月十六日到九月二日,每日早、晚、午還有照例的三祭。從大斂到首七的費用,預計如下:
早晚供席
七○·○○元
午供桌
八八·○○
(暢春軒一桌二十件,般若寺一桌二十件。)
祭肉
二二一.二○(每塊一尺二寸見方。)
麵粉
五·七四
冰
四·○○
抬運金棺
三四·○○
席棚
一一八○·○○
燒活
八六八·○○
孝衣手工
一三七·○○
喇嘛早飯
二二·五○
喇嘛晚飯
三七·五○
旅社
四五·○○
職員食費
八○·○○
統共三○九二·九四元。
暫安所祭祀(般若寺)
五七日燒傘
九月十六日。
周月致祭
九月十二日。
宮內官行禮。
七七日燒樓庫箱子 九月三十日。
再周月致祭(六十日) 十月十一日。
宮內官行禮。
三周月致祭
十一月十日。
宮內官行禮。
百日讀文致祭
十一月二十日。
宮內官行禮。
暫安所康德十一年(一九四四)度之經費,預算如下:
名稱
每次金額
年額
備考
祭費
三六元
一四四元
年四次。
經費
一五○
六○○
年四次。
看守薪俸
一五○
一,八○○
年十二次。
看守賞金
五五○
年二次。
傭人飯費
二九二
每日八角,三百六十五日分。
電費
一五
一八○
電燈,電熱。
煤薪
三○○
煤十噸,薪六百斤。
雜費
一○○
全年共計三千九百六十六元。
冊封典禮
(先期恭制絹冊、絹寶。諏定吉日,請派正副使二人。)屆時,正使、副使向安置冊寶案前行禮畢,舁至吉安所。其次,正使奉冊、副使奉寶,詣明賢貴妃靈幾前,陳於案上。其次,正使宣讀冊文(副本),副使宣讀寶文(副本)。其次,正副使行禮奠酒畢。禮成,復命。(正副使以下,均藍袍、青褂。)(焚化冊寶,於安園寢後行。)
大祭典禮
屆時,由執事員先導隨同行禮各員排班訖。其次,對引官導主祭官(熙洽)就位。贊禮官贊:跪,奠酒三叩,興。其次,讀祝官向祭文行三叩禮畢,捧祭文於奠幾右側跪。贊禮官贊:跪。讀祝官恭讀祭文畢,仍恭奉於案,行三叩禮退。贊禮官贊:三叩,興。退立右方,面向左。隨同行禮人員分左右立。讀祝官請文面外正中立,出至燎池。主祭官隨行。焚祭文。主祭官跪,奠灑,三叩禮畢。禮成。
啟奠禮
屆時,對引官導承祭官(溥傑)至靈幾前就位。其次,承辦喪禮大臣五員序班。其次,贊禮官贊:承祭官跪,行三奠三叩禮,各大臣隨同行禮,興。承祭官退立右方,各大臣退立左方。其次,請冠服篚,承祭官及各大臣隨行至燎池,焚冠服篚,承祭官行三奠三叩禮,興。禮成,復命。
奉移禮
九月二日□刻,陳大升輿於□門外,行祭輿禮,由行事系長奠酒畢,舁夫若干名及執事官役備候。奉送官員均豫集。屆時,恭移金棺。欽派大臣奠酒,三叩,興,恭送登輿啟行。(欽派大員「宮內府大臣」先行至殯宮善候奉迎)前導,後扈,奉送者序從。金棺至殯門外,欽派大臣跪迎於門東。舉止後。興,起。舁夫若干名恭舁金棺入殯門,至殯室,恭安正中。欽派大臣奠酒,三叩,禮畢退出。奉送官員全體依次行禮畢退出。
奉移行列規定為:警衛(雙行),喇嘛和尚,冊亭;寶亭,奉送者(雙行),影傘,都盛盤(雙行),提燈(雙行),大升輿(兩旁警衛),內廷奉送者(雙行),警衛。
喪禮餘存小麥粉十袋、白酒約四十斤,由溥儀批准,分給執事人員,多者粉一袋、酒一斤,少者粉四斤二兩。又孝衣發給執事員役,計發三十六件。