盧溝橋 · 第四幕

田漢 《盧溝橋》
前幕後數日。 盧溝橋一陣地。 〔士兵與民眾打成一片,在掘戰壕,堆沙袋,加強工事。右側茅屋中青年農婦與大姑娘尚安坐工作。小孩們在距機關槍手榴彈不遠之處,天真地嬉戲著。 〔士兵們抑鬱蒼涼地唱著這樣的歌: 暴風快要來了, 全中國死一般的靜寂, 每個人都握著拳頭, 每個人都吞著血淚。 人生不過百年, 他媽的,誰不死亡? 是好漢才把骨頭 埋在神聖的沙場! 士兵甲 (沉毅地)真是「人生不過百年,他媽的,誰不死亡」,連張大爹也死了。 士兵乙 (他正在擦槍)張大爹,誰? 士兵甲 咱們營房左邊不是有一個鬍子挺長的老頭兒嗎?平常人家談起跟東洋人開仗,他就皺著眉頭,嘴裡咕咕嚕嚕地反對。這老傢伙再怕死沒有了。 士兵乙 那,他可怎麼死的? 士兵甲 前天聽說咱們要跟鬼子和平解決,他高興得不得了,月亮底下一個人跑到五里店喝得醉醺醺地回來,一個不留心,跌在永定河裡淹死了。 劉大媽 (正在洗衣裳)啊呀,阿彌陀佛。張大爹淹死了?他同咱們家還有點親戚哩。人倒是挺好的,就是有點兒固執,那也是當然的,他靠著幾間瓦房收點租金過日子,若是當真打起來,房子毀了他吃什麼? 士兵甲 一點也不錯。 士兵乙 可是怕死的偏就死了,可知死是不必怕的。 士兵丙 (在擦著自動步槍)對,咱們怕的不是死,是怕死得沒有意思。 士兵甲 (拍手)大家聽,我們少爺兵又有大道理了。 士兵丙 別笑我。中國人每年冤枉死的真不知多少。這幾年像黃河、揚子江的大水,陝西、四川的旱災,一死就是好幾萬,甭說過去打內戰了,這都是死得沒有意思的。咱們這一次可不同了,這跟上海戰、長城戰一樣,戰死了也是光榮的,值得的。 士兵乙 對,咱們有什麼值不得?人家一條命聽說最少也要值幾千金票,咱們殺他一個夠本,殺他兩個可就賺了。 士兵戊 中國人別的事不齊心,提起打鬼子,十有九是高興的。 士兵丁 所以我們只有抗戰才能團結。 士兵乙 (對洗衣的農婦)喂,劉大媽,你該埋怨我們吧?為了築工事把你家的大門也給肩來了。 劉大媽 那有什麼要緊,你們捨得性命,我們就捨不得這幾樣破家具?再說,鬼子不趕走反正大門也關不嚴的。 士兵甲 你說得很對,劉大媽,現在人家都搬走了,你們怎麼不走呢? 劉大媽 人家有地方去啊,我們沒有地方去,只好守在這裡。 士兵戊 不過你們家大姑娘、小弟弟們還是躲開的好,子彈是沒有眼睛的;這兒若再落到敵人手裡就難免吃虧。你們沒聽得大井村的事嗎?胡二嫂、李秀姐、張大媽都給鬼子捉去了,只剩下一個老太婆逃回來了。 巧姑娘 (急抱住她媽)媽! 劉大媽 (安慰她)孩子別怕。(對士兵)怎麼了,老鄉,你們真要撤退嗎?那我們老百姓可怎麼辦呢? 士兵甲 撤退?不會的。這條防線真是弟兄們的血肉築成的,我們怎麼能隨便放棄! 馬成龍 劉大媽放心吧。我們不會撤退的。不過你們女人們倒是疏散一下的好,在這兒總不免分我們的心。 劉大媽 你們不用替我們分心,天氣還熱,我們在這兒替你們燒水煮飯,洗洗衣裳也好啊。 馬成龍 好是好,不過我們連換衣裳的工夫都沒有了。喂,何國柱,跟我去。 士兵甲 來了。(提槍跟著去) 〔一個扛沙袋的農民停著,與走過來的保長招呼。 農民甲 啊呀,保長先生。 保 長 喂,快告訴大家,王縣長有命令,叫我們城廂內外的居民都離開這兒,你們快點準備吧。 農民甲 城裡的人走不走? 保 長 有的不肯走,說要死守。 農民甲 那麼請您報告縣長,說我們也不想走。 保 長 縣長說,車子已經預備好了。送你們到保定去。 農民們 不,我們不願意去。 保 長 去吧,將來可以再回來的。 農民們 再回來還不知哪年哪月哩。 保 長 那麼,這麼辦吧!讓老的小的先走。 農民甲 各位的意思呢? 農民乙 也好,反正這次的戰事,一時是完不了的。讓孩子們先走了,將來也有人替我們報仇。 農民們 好,就讓老的小的先走吧。 巧姑娘 媽,我呢? 劉大媽 你是個十六七的大姑娘,怎麼能不去?縣長既然預備好了車了,你就帶你弟弟到南邊找你舅舅去吧。 巧姑娘 媽,你呢? 劉大媽 我跟你爸爸留在這兒,你爸爸活一天,我也活一天,你爸爸死了,我也…… 巧姑娘 媽,我不去了,我要跟媽在一塊兒…… 劉大媽 不,你不去誰給帶小弟弟? 農民甲 那麼巧兒娘。你就跟他們一塊兒去吧。 劉大媽 我走了,誰來招呼你? 保 長 喂,你們快些決定,去就去,不去也不勉強,不過回頭有了危險,我們不負責任。我去通知那邊了。(去了) 劉大媽 小毛,快來換件衣裳…… 小 毛 媽,換衣裳上哪兒去? 劉大媽 同姐姐上舅舅家去。 小 毛 (想了一想)舅舅家不是挺遠的嗎? 劉大媽 對哪,在南邊。 小 毛 爸爸媽媽去不去? 劉大媽 爸爸媽媽不能去。 小 毛 我也不去。 劉大媽 好孩子聽話。 小 毛 我不去,我要爸爸媽媽。 劉大媽 (一把抱著孩子)孩子,娘也怎麼能捨得你?是鬼子逼我們母子分離的呀。 〔保長上來催。 保 長 喂,你們決定了沒有,誰走的就跟我來。 劉大媽 巧兒,你快帶弟弟走吧。 巧姑娘 媽,就這樣走嗎? 劉大媽 可不就這樣走。 巧姑娘 我不走。媽,誰知道能不能找到舅舅。要死咱死在一塊兒吧。 小 毛 媽! 劉大媽 孩子!(哭抱其子女) 農民甲 孩子,聽媽的話,帶弟弟先走。說不定我們也要來的。 保 長 喂,聽見了沒有,要走的跟我走,不走的我可不管了。 農民甲 這就來了,這就來了。 〔農民甲拖著巧姑娘和小毛走下去。小毛中途脫出他爸爸的手,跑過來抱住他媽媽,哇地一聲哭出來。 劉大媽 (抱住小毛)孩子! 〔他爸爸終於拖他們走下。劉大媽哭哭啼啼地跟下。 〔士兵乙不覺陪著眼淚。 士兵丙 你的心這麼慈悲。 士兵乙 為什麼不呢?老百姓養咱們幹嗎的呢?看著人家這樣妻離子散,我們抱著大槍好意思嗎?怎麼樣也要跟鬼子干到底。 士兵己 可是在這兒恐怕干不到底了。 士兵們 為什麼? 士兵己 上面已經答應鬼子的條件了:「彼此撤兵」。 馬成龍 「彼此撤兵」?哼!還不是那個老調兒,我撤他不撤。 〔排長乙、丙、丁上。 排長乙 馬成龍,叫大家集合。 馬成龍 是。(吹哨)集合! 〔連長急上。軍官喊,「立正!」 連 長 (用悲痛之語調對排長及士兵們傳達口述命令)第一連命令:一,敵人以強大力量威壓本軍,到處對本軍挑釁;二,本軍為維持和平起見,擬放棄盧溝橋之線,向永定河以西二十啟羅之處撤退;三,第一排第一班為戰鬥前哨,至前方一千二百尺之要地監視敵人,如遇敵人挑釁時奉命不許還槍,至不得已時極力抵抗;四,第一、二排排長及重機槍排長,隨我在後方視察陣地,其餘隊伍由三排長率領,徐徐退卻。完了。 士兵甲群 (鼓譟)連長!我們反對撤退。 士兵乙群 我們不相信敵人的詭計。 士兵丙群 老是我撤,他不撤。 士兵甲群 我們的防線是犧牲了多少弟兄們才挺住的,我們不能退。 〔一時四處聞反對之聲。 連 長 弟兄們,我也是不願撤的,這是上面的命令。 農民乙 (剛肩沙袋來)怎麼啦,鬧了半天又不打了? 農民甲 為什麼又讓我們把孩子送走呢? 農民丙 早知這樣,我們也不必拿出門板來修工事了。 農民乙 我們的毛驢死得才冤哩! 農民甲 哼!又給人家看準了! 〔他們紛紛地將沙袋丟回原處,掘戰壕的也丟下鍬鋤。 農民戊 這不是跟老百姓開玩笑嗎。死乞白賴地在莊稼地里挖這麼深的泥坑幹嗎呀! 農民己 剛說把這兒當墳墓的,這會兒墳墓又搬家了? 士兵們 連長,你聽,我們不抵抗,能對得起老百姓嗎? 連 長 (望左面忽色喜)好了,團長來了,讓他親自解決吧。 〔團長偕團副官等巡視戰線。 連 長 報告團長,弟兄們不願撤退,請團長的示。完了。 〔許多士兵圍攏來,軍官喊「立正!」士兵們肅立。 團 長 (敬禮)稍息。(悲憤地)弟兄們,我是你們的長官,也是你們的同志。我們二十九軍這兩年以來,在華北含垢忍辱已經不是一天了。這一口冤氣,悶在我們心裡,哪兒也找不到發泄的地方,直到七號那天晚上,為著保衛舊都的屏障,華北的咽喉,我們萬不得已給了敵人一點打擊。我們沒有精良的武器,只憑我們一點愛國熱誠,跟敵人肉搏。這樣,從七號晚上一直苦戰到今天,犧牲了我們許多忠勇的弟兄,才算始終保持著我們的陣地。我們現在的陣地,真是建築在弟兄們的血肉上面的呀,我們怎麼能輕易放棄?可是敵人雖則一再地不顧信義,軍長為著保待和平,還是委曲求全跟敵人協議,彼此撤兵。弟兄們聽到撤兵的命令一定是很悲憤的,我也十分憤慨。中國的軍隊保衛著祖國的國土,為什麼要跟敵人同時撤退呢?何況不顧信義的敵人就未必撤退。可是,(停頓,他竭力控制感情)可是我們是軍人,不能不服從命令。我們曾經忍著眼淚退出豐臺,於今讓我們再一次忍著眼淚退出盧溝橋吧。 士兵們 團長,倘使敵人再向我們開火呢?我們抵抗嗎? 團 長 (堅決地)倘使敵人再不顧信義,我們斷然反攻,斷然把敵人趕出盧溝橋,趕出豐臺,你們看好不好? 大 家 (齊聲)好! 團 長 好!弟兄們,你們既然諒解軍長的苦衷,你們就照剛才的命令挨次撤退,讓我們跟死守了半個月的盧溝橋暫時告別了吧! 〔降旗號起。一軍官喊「立正!」官兵們向正面旗杆肅立致敬,但見國旗隨著號聲徐徐下降。士兵中有人哭出來。一時觸動許多官兵的悲感,有的痛哭失聲。 〔正在此時,敵方槍炮聲大作,我方士兵連倒二人。哨兵向敵方放了一槍。 團 長 (急制止之)不許還槍!等我的命令。信號兵發國際信號。 〔話還沒有說完,敵槍炮聲又發,又有士兵數名倒地。 一哨兵 (跑來向團長)報告團長,優勢的敵兵約一團攜帶大炮、機槍、坦克向我們急速推進中,距我軍只有三百米達。完了。 團 長 (揮了揮手對悲憤欲絕的士兵大眾)撤退中的弟兄們,立即回到原陣地,等候命令。完了。 〔團長匆匆率部下出去。 〔士兵們爆發了一片歡呼聲: 「中華民族解放萬歲!」 「二十九軍萬歲!」 〔他們紛紛回到原陣地,架起步槍,機關槍,迫擊炮,等候敵人的來到。 農民甲 各位老鄉,我們快把沙袋扛回去。 〔他們扛沙袋。 農民乙 我的鋤頭呢? 〔他們迴轉去掘戰壕。 〔傳令兵上。 傳令兵 命令!(出一紙與馬成龍,匆匆轉去) 馬成龍 (看過命令歡喜雀躍)弟兄們,團長得了急電,華北各地,北平,南苑,北苑,豐臺,通州,廊坊,天津,各地方同時爆發了戰事。本團已接受戰鬥任務。 士兵們 (齊聲叫)中華民族解放萬歲! 馬成龍 弟兄們,敵人隔我們只有二百米達了。本班奉令向前進的敵人突擊,弟兄們上刺刀,準備手榴彈,殺,前進!(他身先士卒地前進) 〔飛機聲,機關槍聲,大炮聲。煙幕之後,忽湧現巨大的坦克車,士兵們有驚退的。馬成龍奮勇接近,以手榴彈轟炸戰車,衝鋒號聲中士兵們疾風迅雷般前進。 ——幕 一九三七年「八·一三」前夜於南京丹鳳街