龍井見聞錄 · 龍井見聞錄卷一

(臣)汪孟鋗恭纂 山水 總敘 陳善《杭州府志》：杭之山紀，首昌化竹嶺至於潛白沙關為首節，豪千關為第二節，臨安泥隖為第三節，新城牛為第四節，富陽塌石嶺為第五節，餘杭由拳為第六節，錢塘分金嶺為第七節，自分金嶺徂東而北、而東，五里五朝山，三里龍門山，二里牛軏嶺，三里黃山，三里焦山，三里水山，五里天柱塢，五里五雲山，二里郎當嶺，三里風篁嶺，四里南高峯，一里玉岑山，一里學士嶺，一里九曜山，一里梯子嶺，一里鍋子山，一里慈雲嶺，一里教場山，又一里積里六十交仁和之鳳凰山為第八節；其泉為龍門、青山、白沙、天柱、九谿、甘谿、天真凡七，直達乎江；北源則為龍門、西谿、冷泉、天竺、龍井、黃泥、程公、方家峪凡八，北向錢塘。 (謹案：陳善《杭州府志》以里紀山，極為明白易曉。其北源之泉北向錢塘者，猶之曰入湖也。) 山脈 天目山 李吉甫《元和郡縣誌》：天目山有兩峯，峯頂各一池，左右相對如目；左屬臨安，右屬於潛。 田汝成《西湖遊覽志》：西湖諸山皆宗天目，西去府治一百七十里，高三千九百丈，周廣五百五十里，蜿蟺東來，舒岡布麓，若翔若舞，萃於錢塘而崷崪於天竺。從此而南、而東則為龍井，為大慈，為玉岑，為積慶，為南屏，為龍，為鳳，為吳，皆謂之南山；從此而北、而東則為靈隱，為仙姑，為履泰，為寶雲，為巨石，皆謂之北山。 主山 風篁嶺 潛說友《咸淳臨安志》釋元淨詩： 風篁蔭修嶺　挺節含虛心　悠悠往還客　孰不聆清音 楊傑詩： 微風搖琅玕　蕭瑟嶺一道　萬帚掃空　纎塵不可到 《咸淳臨安志》：在錢塘門外放馬場西，路通龍井，嶺最高峻。元豐中，僧辯才師淬治修篁怪石，風韻蕭爽，因名曰「風篁」。東坡〈探梅詩〉有「問訊風篁嶺下梅」、〈介亭詩〉有「丹青明滅風篁嶺」之句。嶺之有龍井，《西湖遊覽志》：林壑深沈，迥出塵表；流泉活活，自龍井而下，四時不絕。 陳善《杭州府志》：在南山飲馬橋西，龍井在其下，嶺之西可達江滸。 (謹案：風篁嶺在今龍井寺後東北面。) 近嶺諸山 雞籠山 《咸淳臨安志》：在龍井風篁嶺側，高而圓，若雞籠然。《西湖遊覽志》：獅子峯西有稽留峯，俗訛「雞籠」。 陳善《杭州府志》：遠樹亭亭，望若車蓋；四山閴寂，虎豹窟藏，以是游者特。 (謹案：雞籠山，今在龍井寺南。) 沙盆塢 魏㟲《錢塘縣誌》：在風篁嶺下，有金沙井回泉鍾液。 (謹案：《咸淳臨安志》「龍井山沙盆塢」，周密《武林舊事》雲「風篁嶺沙盆塢」，《西湖遊覽志》則雲「嶺下」，與魏㟲《錢塘縣誌》同。金沙井，《西湖遊覽志》系「演福」，而魏㟲《錢塘縣誌》「演福」下亦有此七字，次「夕佳樓」諸勝之列，必有一誤。) 碧螺峯 聶心湯《錢塘縣誌》：自龍井達煙霞可三里許，兩旁悉皆奇石森峭，其崒者為碧螺峯。 魏㟲《錢塘縣誌》：在風篁嶺側。 (謹案：碧螺峯，今無之。土人稱寺南之山曰螺螄岩，疑即此。) 鵶雞峯 《咸淳臨安志》：在西山崇因報德院，有怪石狀似鵶雞。 魏㟲《錢塘縣誌》：在靈石山前。 金鐘峯 魏㟲《錢塘縣誌》：在丫髻峯側。 (謹案：丫髻峯即鵶雞峯之異名。金鐘峯在龍井寺東南，而《武林舊事》系雞籠山下，存考。) 獅子峯 《咸淳臨安志》釋元淨詩： 獨爾羣山里　人稱獅子峯　無心自哮吼　顯晦煙雲中 楊傑詩： 岩峯壯威猛　晴雷隱哮吼 無心露爪牙　百獸自奔走 《西湖遊覽志》：高出羣岫，可瞰江滸。北望天竺諸峯，曡秀如畫。 魏㟲《錢塘縣誌》：在天門山側，勢若蹲獅，最為高峻，靈竺諸峯皆拜其下。山徑孤峭，草樹蒙茸，為南山最深處。 釋廣賓《上天竺山志》：在乳竇峯之右翊。大師經行，忽聞獅吼，故名。 又天門山兩峯對峙如門，其西南曰栗山。栗山北擁為天竺諸峯，獅子其一也。從上竺而南則為龍井。 (謹案：獅子峯在風篁嶺西北，其名不列《咸淳臨安志》；而當日題詠即多及之。山高則四望皆見，此《靈隱》、《上竺》所以亦采入志也。袁宏道《石公集．西湖雜記》稱為「獅子石」，未是。《武林舊事》寺下雲「山有獅子峯」。) 楊梅塢 傅牧《西湖古蹟事實》：在南山，近瑞峯石塢。 《上天竺山志》：在獅子峯麓。 又明劉康祉〈興福院記〉：乳竇、獅子兩峯間即楊梅塢。 魏㟲《錢塘縣誌》：在上天竺後。 (謹案：《西湖遊覽志》以楊梅塢敘於片雲石、獅子峯之間。今由龍井至天竺，新開小路，必經楊梅塢。) 南山禪關 《武林舊事》：舊名龍井路，今又改南天竺。 片雲石 李衛《西湖志》張丹詩： 荒塗趨沙塢　斷崖得石壁　鳥足不可棲　猿臂豈相借　冰核實夏凍　露珠信晝滴 蘭草倒叢生　藤根互盤越　仰視巧玲瓏　眉宇皆翠色　側聞薜蘿人　駐此曾洗滌　我題聊與賞　早閟白雲跡 《西湖遊覽志》：在風篁嶺上，高可丈許；青潤玲瓏，巧若鏤刻。松磴盤屈草莽間，有石洞，堆砌工致，巉岩可賞。 《西湖志》引《名勝志》：風篁嶺上有石，俗呼「一片雲」。 片雲亭 《西湖遊覽志》：片雲亭，司禮孫東瀛所構；設石枰於前，上鐫「興來臨水敲殘月，談罷吟風倚片雲」之句。 (謹案：魏㟲《錢塘縣誌》雲「石上刻字多漫」，故卷六〈碑刻〉削之。又國朝厲鶚〈游龍井詩〉註：「片雲石已仆，今已重立寺內矣。」) 神運石 《西湖遊覽志》：龍井神運石，高可六丈許，奇怪突兀，特立檐下。有木香一架穿繞竅竇，宛若蛇蟠。正統十三年，中貴李德駐龍井，屬旱，令力士淘之，初得鐵牌二十面、玉佛一枚、金銀各一錠——鑿「大宋元豐」年號；次得茲石，以八十人搜出之，上有「神運」二字，旁多款識，漶漫不可讀，不知何代所鐫也；繼得鐵牌十五面、銀二條，上鑿「吳赤烏」年號，蓋皆投龍以祈雨者。其日黑雲四匝，泉頭洶湧，德懼而止。 《西湖志》：在龍井寺。 (謹案：神運石，《西湖遊覽志》止雲「兩字」，《西湖志》雲「十字」。今考石上字甚多，詳卷六。) 風篁嶺四至 夏時《湖山勝概》記南高峯麓四出：一由前洋嶺大慈山，南出龍山，抵六和塔，當江而止；一過慈雲嶺，出包家山、鳳凰山、秦望山；一落石塢、煙霞二嶺，嶺有楊梅塢，下有玉岑山，山對高麗寺；一落西湖，過大小二麥嶺，西下飲馬橋，南至風篁嶺，上有龍井。今創龍井寺於山之陽，西接演福寺；路轉而北過胭脂嶺，出九里松。 《西湖遊覽志．南山勝蹟》：出清波門，折而南為南屏山。山西為九曜山，與赤山聯屬。又西為玉岑山，對赤山。由湖而陟此者為赤山步。赤山北為三台山，自此而北為小麥嶺。蓋積慶山之陂陁迤邐者有永福橋。又西為大麥嶺，旁為花家山，瀕湖而登為茆家步。自永福橋西北為積慶山，即靈石山。又西北為雞籠山、風篁嶺、一片雲石、楊梅塢、獅子峯、延恩衍慶寺、龍井、神運石；嶺下沙盆塢，嶺畔有崇恩、衍福諸寺；嶺北有碁盤山，登其巔則江湖之勝皆可環眺矣。 (謹案：近嶺諸山不必皆以風篁嶺為主山，然不立主山則界域不明故。由載記所列薈萃考之，赤山、三台山、小麥嶺、花家山、大麥嶺、積慶山、山前鵶雞峯並在嶺之東南；南則為翁家山。煙霞嶺、石屋洞、水樂洞、獅子峯、楊梅塢在嶺之西北；北則為碁盤山。其靈竺諸峯又在獅子峯西北，惟金鐘峯今在嶺南，而地誌或系雞籠山，或系鵶雞峯，疑皆約略之詞耳。今敘次諸山，雞籠山、沙盆塢、碧螺峯，從風篁嶺次列。又崇因報德寺在鵶雞峯，褚莊在金鐘峯。《咸淳臨安志》於崇因、《武林舊事》於褚莊，並冠以龍井二字；《武林舊事》又次金鐘峯於雞籠山下，故鵶雞峯、金鐘峯又從雞籠山次列。獅子峯則以老龍井錄之楊梅塢，又從獅子峯次列，而以南山禪關及二石附焉。夏時所記，過二麥嶺、飲馬橋，而不言積慶山，疑必別由支徑越小麥嶺，並疑不經大麥嶺；雲「二麥嶺」，非也。《西湖遊覽志》乃正由赤山步至龍井路，故並載之。詳卷十，參以〈圖說〉，形勢大略可觀矣。) 水源 老龍井 《西湖遊覽志》：龍井之上為老龍井，有水一泓，寒碧異常，泯泯叢薄間；幽僻清奧，杳出塵寰；岫壑縈迴，西湖已不可復覩矣。再上為天門，可通靈竺；徑術崎巇，草樹蓊鬱；人煙曠絕，幽悄不禁。 魏㟲《錢塘縣誌》：天門山側為獅子峯，獅子峯下為老龍井。 張遂辰《湖山編》：越風篁嶺為老龍井。 (謹案：今龍井在嶺前面。考宋蘇軾、秦觀、楊傑、程珌、周必大紀游，及敖陶孫詩，無有不先過嶺然後至井、至井然後至寺者；明張京元〈西湖小記〉、夏錫祚詩猶然。故《西湖遊覽志》老龍井，即〈馮夢禎記〉舊龍井，皆宋時龍井也。詳卷十。) 龍井 秦觀〈游龍井記〉見卷六，程珌〈游龍井記〉見卷八。 《咸淳臨安志》楊傑詩： 岩下一泓泉　窈奧莫可測 有時靈氣生　散作人間澤 蘇軾《東坡集．次葉教授韻紀龍井之游》 先生魯諸儒　飲食清不溽　空腸出秀句　吟嚼五味足 華堂鬧絲管　眸子漲春綠　先生疾走避　面冷毒在腹　歸來煮瓠葉　弟子歌旱麓　聲淫及靈台　中有麀鹿伏 功名一走兔　何用千人逐　故應容我輩　清座時閉目　高停石排衙　木杪掛飛屋 我來無時節　客亦不待速　似聞雪髯叟　西嶺訪遺躅　朝陽入潭洞　金碧涵冰玉　泉扉夜不扃　雲袂本無幅 慈皇付寶偈　神侶得幽讀　訥庵有老人　宴坐天魔哭　時來獻瓔珞　法供燈相續　吾儕詩酒汗　欲往無乃觸 齋廚費辰炊　車騎滿山谷　願聞第一義　鉢飯非所欲　便投切雲冠　余幼好奇服 《咸淳臨安志》：本名龍泓，吳赤烏中，葛洪鏈丹於此，近西湖南山。登風篁嶺，澗泉決決與幽花野草。延緣山磴，更上嶺背，岩壑、林樾皆老蒼，而西湖已蔽掩不可見。氣象愈清古，岩骨棱瘦，泉流停涵，一泓清澈，即之悽然。相傳有龍在焉，觸石為雲，禱者輒應，因建龍祠。咸淳五年，安撫潛說友重建門，古篆「龍井」二大字為扁。 祝穆《方輿勝覽》：龍井去城十五里。 《武林舊事》：在風篁嶺上，岩壑、林樾幽古，石竇一泓，清澈翠寒，甘美可愛，雖久旱不涸。石上流水處，其色如丹。游者視久，水輒溢；人去即減。其深不可測，相傳與江海通，有龍居之，每禱雨必應。或見小蟹、斑魚、蜥蜴之類。 《西湖遊覽志》：水經飲馬橋，合黃泥嶺，東出茅家步入湖。 (謹案：宋人志龍井，蓋皆今日老龍井也，姑系於此。黃泥嶺在行春橋外，見夏時正《杭州府志》。《武林舊事》系南山末；今《西湖志》系北山是也。) 井旁惠濟祠 《咸淳臨安志》：寧宗〈加封嘉應廣濟孚惠王敕〉：「昔我高宗千乘萬騎嘗登南山之風篁嶺，駐蹕龍湫，酌泉於上；一草一木，咸被昭回之光。時維明神，實見敬禮，涓滴分派，通海浹湖；寸雲出岑，潤吳澤越。揆以祭式宜有寵褒，而封爵未加，是為缺典。朕今以徹侯美稱加寵於爾，有神珠貝闕，莫窮其源；華袞輪台，其永有耀；奠我都邑，振爾光靈，可特封『嘉應靈潤普廣濟王』。」 《咸淳臨安志》：在風篁嶺上。紹興十八年賜廟額，累封為「嘉應廣濟孚惠王」。咸淳五年，安撫潛說友更創祠宇。旁有德威亭，即舊龍井亭，東坡書額。 《武林舊事》：龍井旁有龍王祠。 《西湖遊覽志》：井上覆以樓，為惠濟龍王祠。 (謹案：地名龍井，則龍之神靈著焉，故附井下。敕末「嘉應靈潤普廣濟」七字，《西湖志》作「嘉應廣濟孚惠」，誤也。陳善《杭州府志》「封號七字」，恐誤，存考。) 龍井一名龍泓 見秦觀〈遊記〉，詳卷六。 (謹案：靈隱有龍泓洞，《咸淳臨安志》引晏元獻說，亦云：「吳赤烏二年，葛仙翁於此得道，故龍井之名龍泓，不顯於世。」) 龍井一名龍泉 司馬光《資治通監》：「天復二年，鏐如衣錦軍，命右武勇都指揮使徐綰，帥治溝洫。海節度副使成及聞士卒怨言，白鏐，請罷役，不從。鏐臨饗諸將，綰稱疾先出。鏐怪之，命綰將所部先還杭州；及外城，縱兵焚掠。左武勇都指揮使許再思，以迎侯兵與之合，進逼牙城。鏐子傳瑛閉門拒之。牙將潘長擊綰，綰退屯龍興寺。鏐還及龍泉，聞變，疾驅至城北，使成及建鏐旗鼓，與綰戰；鏐微服乘小舟夜抵牙城北隅，踰城而入。」胡三省註：「龍泉即龍井，在杭州城西南風篁嶺上，去城十五里。」又宋自高宗駐蹕杭州，以杭州牙城為宮城東北隅，則今之和寧門外也。 顧祖禹《方輿紀要》：風篁嶺，龍井在其上，亦曰龍泉。錢鏐自衣錦軍還至龍泉，聞其部將叛，據羅城微服兼行，踰城夜入是也。 (謹案：歐陽修《五代史》：「歸至北郭門不得入。」吳任臣《十國春秋》：「微服至德勝門，牙將周肅以舟迎，王遂沿江至內城東北。」互有詳略。據此知當日由臨安入城，亦經龍井；後以兵阻，然後由城北而為沿江之行。其往來路徑甚為明悉，故詳載之。) 近井諸水 沖泉 見楊傑〈延恩衍慶院記〉，詳卷二。 玉鉤澗 聶心湯《錢塘縣誌》：在風篁嶺下。 (謹案：龍井水初由過谿橋，經飲馬橋，迤東北，循茅家步路，出通利橋以入湖，約行四里。疑即玉鉤澗，然土人無知者。訪諸寺僧，但云是虎谿。蓋以過嶺事襲訛而不知為玉鉤澗。今新增劒、疋鏈二瀑布，即在澗下流。但瀑布水自風篁嶺後雲共庵，用竹筧屈曲承引，不獨恃龍井水。以〈馮夢禎記〉考之，在嶺背者或即老龍井也。) 金沙泉 聶心湯《錢塘縣誌》：金沙泉與龍井滙，從飲馬橋入湖。 (謹案：《咸淳臨安志》「金沙泉在仁和縣永和鄉」，「金沙井在孤山廣化寺」，俱非此金沙。又金沙澗在靈隱寺側。魏㟲《錢塘縣誌》引《十三洲記》：「靈隱寺東西瀵二水，東源橫過寺前，名龍谿；西曰錢源。」龍谿之名，諸志所無，疑以此致誤。但澗在極北，自由今關帝廟金沙橋入湖，即所謂金沙港，並不與龍井滙。細訪土人，雲「天馬山有金沙井，其水自天馬山來；龍井水過飲馬橋，與此井水下流合，滙而出通利橋。」考《西湖遊覽志》演福寺下、魏㟲《錢塘縣誌》沙盆塢下，並有金沙井，蓋即此井。惟天馬山，諸郡邑志、諸寺志無之。土人則指靈隱後山為天馬山。考魏㟲《錢塘縣誌》：「馬鞍山在靈石山側，今其地為天馬山。」蓋以地誌「馬鞍」實「天馬」之俗稱，當即其地。) 劒池 浣花池 浴麟池 《西湖遊覽志》：李德疏神運石旁三池。 陳善《杭州府志》：三池並在龍井。 鉢池 吳之鯨《武林梵志》：鉢池庵有洗鉢泉，德周果師棲隱處。 魏㟲《錢塘縣誌》：鉢泉在風篁嶺上，泉出石閒，其形如鉢，又稱鉢池。《西湖遊覽志》：龍井旁有沖泉。舊邑志雲「在老龍井，甚清冽」。今訪其處不可得，而鉢泉則又舊志所無。時代未遙，泉之興廢若此。 《西湖志》、《田志》：龍井旁有沖泉。今訪其處不可得，而鉢泉則《田志》所無也。 (謹案：鉢池庵在今螺螄岩下。稱鉢池，從庵名也。《西湖記》從魏㟲《錢塘縣誌》，似欲實為沖泉，殆不然。) 雜地名 善安橋 永安橋 永福橋 《咸淳臨安志》：並在麥嶺至龍井路。 飲馬橋 《武林舊事》：地名放馬場。 《西湖遊覽志》：永福橋俗稱飲馬橋，吳越宋時皆牧馬於此。 (謹案：《西湖志》永福橋、飲馬橋並列，仍考注其下云：「《咸淳志》載永福，《武林舊事》載飲馬，而《西湖遊覽志》謂飲馬即永福。因《宋志》所有並存之。」今依其舊。) 孝義橋 《咸淳臨安志》：在麥嶺西，太清宮前。 新河橋 《咸淳臨安志》：在麥嶺口，寨前。 小水樂 《武林舊事》：風篁嶺小水樂福邸園。 (謹案：《咸淳臨安志》：「福王府北園在天水院橋。」橋在城中，非此園也。) 褚家坎 《武林舊事》：金鐘峯褚家坎，漢末褚盛族舊有居此者。 褚莊 魏㟲《錢塘縣誌》：在金鐘峯下。 (謹案：《咸淳臨安志》：褚家塘在蒲橋左，軍寨之北。褚家故居蒲橋、鹽橋東，不通舟楫。《西湖遊覽志》：忠清里本名昇平巷，北褚家堂。又載胡世寧書云：「居近褚堂，以遂良故里得名，塘作堂。」蓋陽翟褚氏之寓居城中者，與金鐘峯褚家坎、褚莊不同。) 步司左軍寨 《咸淳臨安志》：左步軍三寨，在麥嶺，行春橋二。 (謹案：三寨，一在麥嶺，二在行春橋。) 放馬場 見《咸淳臨安志》並《武林舊事》，詳上。 陳善《杭州府志》：崇恩演福寺在小麥嶺，宋渡江初，斥為放馬場。 履泰鄉 《咸淳臨安志》：錢塘縣管十二鄉，履泰南鄉管里三，曰放馬、胭脂、皇妃；履泰北鄉管里六，曰黃山、石塘、掃帚、石堰、師姑、青枝。 山水題後 志杭之名勝者，分路敘次。龍井為南山路，今《御覽西湖志纂》又別之為南山西路，蓋了如指掌矣。昔人或曰南山，或曰西山，實則一也。其地磽磝犖确、凸凹上下，而水泉正出、懸出、穴出，循山與俱。山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈。以之舉似西湖，不若舉似龍井為尢近。 龍井見聞錄卷一