流求與雞籠山 · ●「星槎勝覽」

琉球國 其處山形，抱合而生；一山曰翠麓、一山曰大崎、一山曰斧頭、一山曰重曼，高聳叢林。 田沃，榖盛。氣候常熱。 男女以花印布大袖衫連褲穿之。其酋長尊禮，不科民下；人皆效法。釀甘蔗為酒，煮海為鹽。能習讀中國書，好古畫、銅器。作詩效唐體。 地產沙金、硫黃、黃蠟，貨用真珠、瑪瑙、磁碗之屬。 詩曰：翠靄是琉球，遐觀碧海浮；四山高對聳，一水遠長流。袖大健連褲，發鬆撮滿頭。土民崇詩禮，他處若能儔！ 三島 三島 其處與琉球大崎山之東鼎峙；有壘山層巒，民倚邊而居。 田瘠少收，以網魚于海、織布為業。 俗尚樸質。男生拳發，婦女椎髻。單布披之為衣，不解裁縫。凡男子得附舶之中國，然罄其資，身歸本處，鄉人稱為能事，尊之有德；父兄皆贊馬。 煮海為鹽，釀蔗漿為酒。地產黃蠟、木綿布，貨用金銀、磁器、鐵塊之屬。 詩曰：幽然三島國，花木茂常春。氣質尤宜朴，衣裳不解紉。游歸名贊德，賀禮酒頻傾。采吟荒嶠外，得句自逡巡。 ——錄自「星槎勝覽」後集。