留東外史 · 第七十六章 吳監督演說發奇談 楊長子雅游預定約

話說黃文漢和圓子行到蘇仲武家門首，見門外已有一雙皮靴在那裡。圓子道：「他家有客，我們不要進去罷！」黃文漢笑道：「他的客我差不多都認識，進去不妨事。」黃文漢旋說旋推開大門跨進去，呼著老蘇道：「你房裡有客麼？」即聽得蘇仲武在裡面答道：「請進來坐！客也不是外人，楊長子是你認識的！」黃文漢脫了木屐，讓圓子也脫下草履，一同進裡面來。蘇仲武迎到房門口，見圓子也跟了來，吃了一嚇，暗想：她伺候梅子的病，怎得出來？莫是梅子的病已經好了？他二人同來，必有原故。黃文漢和圓子早看見蘇仲武躊躇的樣子，只是都不作理會。進房見一個穿商船學校制服的學生，靠窗坐著，笑嘻嘻的望了黃文漢二人。黃文漢認得他是個湖南人，姓楊，名玉。因為他生得身長六尺有零，都叫他做楊長子。為人甚是和藹，說得一口好日本話。到日本也有了十來年，都是老留學生，所以和黃文漢彼此認識。當下見了禮，蘇仲武替圓子紹介了，也對行了禮。黃文漢笑問楊長子道：「楊樣（樣者，先生之意，日本人普通稱呼皆著樣字于姓或名之下），貴學校不是已經畢了業嗎！」楊長子點頭道：「上半年就畢了業，遠洋練習了幾個月，昨日才回來。」黃文漢道：「遠洋練習之後，還有功課沒有？」楊長子道：「遠洋練習之後，商船學生的資格算完備了。」黃文漢道：「然則你就要回中國去了？」楊長子笑道：「此刻回中國去幹什麼？中國的海軍許外省人插足進去嗎？除福建人而外，就只廣東、浙江兩省人，勉強可以在裡面混碗飯吃，外省人只有當水兵的資格。」黃文漢道：「袁世凱做總統，劉冠雄當海軍總長，你們這一派人自然是用不著。」 楊長子連連搖頭道：「不相干，不相干！任是誰人做總統，誰人當海軍總長，也用不著我們。我們也犯不著和他們去搶飯吃！ 黃樣，你不知道福建人在海軍裡面的勢力，真要算是根深蒂固。 福建人的性格最顧同鄉，比廣東、浙江人還要厲害。「黃文漢笑道：」顧同鄉的心，就是貴省也不弱！「楊長子道：」不然，黃樣你看錯了。我湖南人愛湖南，完全是愛顧桑梓的意思，絕沒有為本省人爭位置、爭地盤的事。福建人則不然。假使袁世凱因為籌備做皇帝的原故，不得不拿福建一省送與某國人做交換的條件，只要袁世凱預先下一道上諭，說『凡福建人的位置、地盤一點也不受損失』，我看福建人決沒有出來反對的。就有幾個關懷桑梓的想出來說幾句話，只要袁世凱對他吼一聲，他就要嚇得屁滾尿流的縮入馬尾江去了！黃樣，你和福建人接近得少，不知道世界上最沒有用的東西就是福建人。福建人無論男女、老少、貴賤，一個個都是膽小如鼠，鄙吝便鄙吝到極處。 要說他是捨不得錢罷，嫖、賭、吸鴉片煙他又捨得！你將來回國的時候，無意中去調查調查，海軍裡面的福建人有幾個不吸鴉片煙？我和他們往來，看了真傷心。一個個都吸得鳩形鵲面，骨瘦如柴。一聲命令下來，要開往別處，他們就慌了，趕不及打煙泡、配藥丸，預備擋癮。他們知道海軍是個什麼東西？第二艦隊楚豫船上的副船主和我認識，我故意問他：「中國的海軍總噸數有多少？『他一時慌了手腳，想了半日，想不起來。 吞吞吐吐的答道：「這個，我倒沒有調查，大抵盡有好多千噸。 『你看這句』盡有好多千噸『的話，是人說的嗎！「說得黃文漢大笑起來，連蘇仲武也笑了。 楊長子接著說道：「好在中國於今也用不著海軍，就由這些渾蛋去鬧也沒要緊。只是將來若想將海軍整理，不將福建人的根株鏟盡，也莫想有整理的日子！今日已經說到這上面來了，索性再說樁笑話給你們聽聽。這件事，我今日說起來好笑，當日實在是連哭都哭不了。今年三月里，我那一班學生畢業，在學校里行畢業式。那日天皇、海軍大臣都來了，來賓大小官員，足有幾百。行過畢業式，天皇及海軍大臣先走了，校長便出來演說。無非說了些希望我們這班學生遠洋練習後歸國，都做一番事業。並希望我們都抱定一個中日親善的主義，以維持東亞和平，方不負我們苦心來求學、他們熱心教育的意思。這都是他們日本人當校長對中國學生應有的話，堂堂皇皇的說了。校長說了之後，我們中國的海陸軍學生監督當然出來致謝。這位監督吳先生，知道輪到他頭上來了，便搖搖擺擺的走了上來。 你說他穿了身什麼衣服？「黃文漢道：」這樣大典，自然是穿大禮服呢！「楊子長笑道：」他若是穿大禮服，我倒不問你了。 他穿一件銀灰散花摹本棉袍，一件天青團花摹本棉馬褂，足登粉底朝靴，頭戴瓜皮小帽。「黃文漢不等他說完，用手拍著腿子說道：」該死，該死！他如何是這樣打扮？「楊長子笑道：」這樣打扮沒要緊，橫豎日本人不大懂得中國的服制，就說這樣是禮服也使得。還有該死的在後面，你聽罷。他一上台，原定了的一個翻譯，就是我這班的同學，知道他演說必要丟醜，臨時裝肚痛辭職。沒法，另找別人。偏偏我這班裡面能用日本話演說的，除了他，就只我還可以勉強敷衍。他既辭了職，一個個都望著我。我如何敢上去丟這個丑！這位監督先生見沒有翻譯，就想告退。我實在急得沒有法子，只得硬著頭皮上去。 可憐我這一次翻譯，敢說是人生未有之苦被我嘗著了。我一出席走上去，這位監督先生便走到演壇中間，端端正正站了，伸起右手往頭上將瓜皮小帽一把抓了下來，放在演壇上，鞠躬行了個禮。學生中就有要笑的，我連連使眼色，他們才沒笑出來。 行禮之後，便悠悠的嘆了聲氣。他這聲氣嘆了不打緊，日本的來賓、中國的學生、本校的教職員，上下差不多一千人，一個個都聽了這嘆聲發怔。直急得我在上面恨不得立刻死了，不在這裡受罪。登時翻悔不該平日好和人說日本話，今日來自討這般苦吃。「 黃文漢笑道：「他嘆氣之後，演說些什麼？」楊長子笑道：「他嘆氣之後，咳了兩聲嗽，說道：」好啊！你們今日要畢業了啊！只是你們雖然畢了業，於我卻沒有什麼好處。何以哩？ 你們要去遠洋練習，一個月還是得問我要幾十塊錢，我算是個替你們管錢的人，所以說沒有什麼好處。不過我今日因你們畢業，有句話要奉勸你們。銀錢這東西呀，是個不容易到手的東西。你們看此刻的中國多窮！向外國借錢要嘔多少氣？有抵押品，他們還要挑精選肥。幸而好借款成立，已簽了字，交起款來，又要七折八扣九五兌。吃種種的虧，受種種的盤剝，才能夠到手。這錢是中國政府里借的呀！他們交款，自然也交到中國政府呀！我們在日本，不仍是沒有錢用嗎？這又要從銀行里匯兌過來，又要吃許多匯水的虧，你們才有錢使。你們看銀錢這東西可是個容易到手的東西？銀錢既這般難到手，使用起來，就應該如何珍重才是。而銀錢到你們手裡，便如泥沙一般，一個月七八十塊錢，還只聽說不夠。所以我要奉勸你們一句話，你們要揮霍，我也不管，只是勸你們在歸國以後自己賺了錢，再去揮霍。此刻的錢，謹慎點使用罷！莫只管向我催逼。我的話就是這樣。『說完，抓起瓜皮帽往頭上一套，彎了彎腰下台去了。黃樣，你看這種演說教我翻譯，不是要我的命嗎？「 黃文漢笑道：「你照樣翻了出來嗎？」楊長子笑道：「這種演說，若照樣翻了出來，連中國人祖宗三代的臉都丟盡了。 他說一句，我改一句。我又毫沒有預備，沒一點鐘工夫，我急得身上的汗，透濕了幾層裡衣。我一下來，就有個日本人，姓關原的，他曾在中國多年，很懂得中國話。走過來拍著我的肩笑道：「今日很虧了足下！『我起初沒留神，不知關原來了，見面又聽他是這般說，更丑得我沒地方站。」黃文漢問道：「這海陸軍監督，不是前年為吸鴉片煙被日本警察拿著了的嗎？」楊長子連連點頭道：「就是他！此刻已經撤任回國去了。」 黃文漢笑了一笑，問楊長子：「不回國，還是在日本留學嗎？」楊長子道：「且過了今年再看。來正或去雲南也未可知。」 黃文漢道：「我昨日正接了雲南的電報，說獨立後局面很好，我正打算去，你要去我們一塊兒同去可好？」楊長子道：「使得！到那時再看。中國的政局是一日百變，拿不準的。我今日到這裡來，想邀蘇君去江東梅園看梅花。若三位有興致，同去不好嗎！」黃文漢道：「此刻江東梅園的梅花還沒到盛開的時候，只怕沒有大味兒，並且今日時候也不早了。」楊長子道：「我原不是約今日，是預約來正初二三，做新年的消遣。」黃文漢道：「好極了，我們一定去。今日約好，到時在什麼所在取齊？」蘇仲武道：「還是在這裡取齊罷！日期就一定初二日午前八時。下雪不要緊，若是大雨，就順延下去。」楊長子和黃文漢都應了是。楊長子先告辭去了。蘇仲武巴不得楊長子走了，好問黃文漢的話，所以並不挽留。黃文漢也同送到門口。 蘇仲武回房問道：「怎的你們兩位今日一同來了？她已退了院麼？」黃文漢道：「她不特退了院，此刻已走了幾百里路了！」蘇仲武驚道：「她已走了嗎？哄我的罷！她的病哪好得這般快！」黃文漢笑道：「誰哄你！她幾日不見你的面，病就一日一日的好起來。昨日她父親來接，今日坐九點五十分鐘的火車走了。我和她送到火車站，回家吃了午飯，就到你這裡來。」蘇仲武聽了，眼眶兒一紅道：「她臨行時，你們怎的也不給我個信？」黃文漢道：「這樣無可奈何的時候，給信你怎的？ 她父親又在旁邊，何必再使她們母女為難？你就知道了，去送送行，也不過多糟蹋幾點眼淚，於事情是有害無利。不給信你，就是這個原因。「蘇仲武長嘆一聲道：」她說了些什麼沒有？「黃文漢向圓子道：」昨晚梅子對你說了什麼，你說給他聽罷！「蘇仲武翻著眼睛望了圓子道：」請你巨細不遺的說給我聽，這是她最後的話，一句一句都可以做後來的紀念。「圓子笑了笑說道：」她教我對你說，她的心思原是不能離開你的，無奈她母親不肯體恤她，不能由她做主。她說這話早就和你說過，要她母親肯將她嫁給外國人，是萬分做不到的事。就是為你死了，她母親的心固執得很，想她回頭是不行的。沒法只得負你，教你以後只當她死了，不要惦記她。她希望你歸國娶一房好妻室，比她強十倍的，小心伺候你。她雖在愛知縣另嫁了人，也是這般朝夕替你做禱告。她的話就是這樣，我並沒有遺漏。哦！ 她還說了到愛知縣，寫信給你。「 蘇仲武聽圓子說完，起先還覺著傷感，後來一想：她的心竟是已向著那邊去了，這些不關痛癢的話，說了做什麼？她難道不知相思之苦，不是言語可以慰藉得了的嗎？我就得著她一封信，也不過多添我幾點鐘的煩惱。蘇仲武是這般一想，只覺得心中異常憤懣，當下也沒有話回出來。默坐了一會，忽問黃文漢：「去雲南可是已經決定？」黃文漢聽了，望了圓子一望說道：「朋友打電報來，招我去的意思是殷勤，只是我當如何去法，實在委決不下。圓子的心思，固然是想嫁我。我也因她待我不錯，不忍使她再去營那皮肉生涯，兩下都有不可離開的心思。只是我的境遇，是不能由我做主的。雖承你的情，答應助我一千塊錢，也要你回國以後才能給我。我到雲南去，一個人的路費就得二百元，還不算富裕。若帶她同去，手中要有五百塊錢才敢動身。姑無論一時沒有這宗巨款，就有這麼多錢，於今雲南的局面，是沒有定的，全靠大家拼死拼活的去干。這是一種革命事業，人家都是單人獨馬，我一個人帶著家眷，又是個日本人，難免不招物議。我雖是個素來不管人家議論的人，但是那是不打算做事的時候的心理。既打算做事，名譽是最要緊的。我從來是疏脫不過的性質，十分知道我的人罷了，不十分知道我的人，沒有不說我這人過於放蕩，不堪任事的。我一旦出去幹事，恐懼修省的還怕有人說我的壞話。再帶著一房日本家眷去革命，無論知與不知的人，都有話說了，還有緊要的事給我幹嗎？人家哪裡知道我這日本家眷，是我一個頂好的助手哩！我一個人去，將她丟在日本罷，不是我捨不得她，也不是她捨不得我。我和你自家兄弟一樣，說給你不要緊。年輕的女人離開了丈夫，總有些不妥。她們日本女人把和男人睡覺這樁事本看得不算什麼，她又是嬉戲慣了的。我不打算娶她做女人罷了，既打算娶她做女人，這件事卻是不能由她自由的。」 蘇仲武道：「她和你感情好，又是司空見慣的人，你就不在跟前，我想她決不會有不好的事干出來，這一層你倒可以放心。」黃文漢搖頭道：「不然！感情哪裡靠得住？我在這裡，她和我自然感情好。我不在這裡，她又可以和旁人感情好的。 我當面問址她，她說不敢說欺我的話，自己實在沒有把握。她說這種事是一時的動機，不能預計的，任是誰人也沒有把握。「蘇仲武望了圓子一眼，忍不住笑道：」然則你去了，她硬非偷人不可？她自己都信自己不過，難道教你終日守著她嗎？她這話是怕你離開她，特意是這般說了恐嚇你的。「黃文漢笑著搖頭道：」不是！我和她並沒說過嫁娶的話。我走了，她自然跟旁人，何必說這話來恐嚇我？她對我從不說假話。這種話，在旁的女人決不肯說。她說這話，未必就有這種心不過她照著她自己的性質是這樣罷了。只是她就不說，我也不便將她一個人丟在日本。這事情所以很難處。「蘇仲武也低頭躊躇，沒有好辦法。黃文漢和圓子坐了一會，告辭歸家晚膳。 此時各學校都放了寒假，大家忙著過年。中國的袁世凱定了期明年正月初一日做皇帝，改了國號為「中華帝國」，改了年號為「洪憲」元年。在日本的留學生和亡命客都憤慨得了不得，沒有什麼興致來鬧元旦。元旦已過，第二日便是楊長子和蘇仲武、黃文漢約了去江東梅園看梅的日子。雖也一般的沒有多大的興致，但是已經約好了，都存著不肯爽約的心思。所以不前不後的，三人都在八點鐘左右到了蘇仲武家。可喜這日天氣晴朗，圓子裝飾得非常齊整。楊長子雖在日本多年，也看不出她是曾當過淫賣婦的。黃文漢向楊長子道：「你不是說去江東梅園看梅花嗎？」楊長子點頭道：「是呀！」黃文漢道：「江東梅園在南葛飾郡，舟車都不便，須得走許多的路。並且聽說那裡都是白梅花，不大好看。依我的意思，不如去看蒲田的梅林。那裡紅梅花多，都是很多年的老樹。來去也很容易，坐京濱電車，到蒲田下車，走不到半里路就是梅林了。不知道你和老蘇的意思怎樣？」蘇仲武道：「我是極贊成去蒲田的，因為我不想多走路。」楊長子道：「既你們都願去蒲田，就去蒲田也使得。黃樣的奧樣想必也是不願多走路的。」蘇仲武遂更換衣服，四人一同出來，坐電車到品川，乘坐京濱電車，往蒲田發進。幾分鐘的時間，便到了蒲田。黃文漢當先引路，途中已有許多往梅林的遊客。男女老少都是穿戴得新簇簇的，一個個春風滿面，活現出一種太平景象來。黃文漢看了，懸想自己國內今日的景況，不由得心中羨慕不已。 不知他們游梅林，有甚可紀之事，且俟下章再寫。