老子 · 第三十五章
執大象,天下往。往而不害,安平泰。樂與餌,過客止。道之出口,淡乎其無味,視之不足見,聽之不足聞,用之不足既。
譯文
誰掌握了「道」,天下的人們便會歸順他,並且不互相妨害,於是大家就和平而安泰、寧靜,不會勾心鬥角。音樂和美食,能夠讓過路的人都為之停步。道卻是淡而無味的,看它,看也看不見,聽它,聽也聽不見,而它的作用,卻是無窮無盡的,無限制的。
誰掌握了「道」,天下的人們便會歸順他,並且不互相妨害,於是大家就和平而安泰、寧靜,不會勾心鬥角。音樂和美食,能夠讓過路的人都為之停步。道卻是淡而無味的,看它,看也看不見,聽它,聽也聽不見,而它的作用,卻是無窮無盡的,無限制的。