坤寧妙經 · 校訂序
道學之來源,不知始自何時。其見於記載者,則以廣成子告黃帝之言為最古,距今已歷四千六百餘年,代代相承,未嘗斷絕,中間雖有時被陋儒之摧殘,及佞佛者之排擠,表面上似乎聲銷跡滅,然而山林隱逸,江湖異人,秘密口傳,數千年仍如一日。惟伊等發誓不著於紙,故局外者無從知其底蘊。於是儒釋二家經典,汗牛充棟,而真正道家書籍,竟寥若晨星,女子道書,尤為罕覯。廿載以前,余即有願流通丹經秘本,苦於機緣未能輳合,蹉跎歲月,成效難期。今者幸遇翼化堂主人張君竹銘,堪稱同志,彼此互商之結果,遂有《女子道學小叢書》之編輯。第一種出版物,即是《坤寧妙經》,搜集木刻本、傳抄本、家藏本,共有六種之多。其間文辭各異,字句錯誤者,指不勝屈,乃將六種本比較優劣,擇其善者而從之,自首至末,三翻四覆,修飾潤色,頓改舊觀,雖未敢稱為十分精粹,但所余者,亦不過大醇中之小疵而已。因欲急於應世,故僅先出版,俟將來覓得特種秘本,再行一次校訂功夫,或可達到盡美盡善之目的,此則有待於他年矣。
皖江陳攖寧識於滬上弘道軒
中華民國二十四年一月(黃帝紀元四千六百三十一年)