狂言選 · 第七篇　人變馬

腳色三人 侯爺，主角 大管家 東國人 侯爺　我乃是這近地的大名鼎鼎的侯爺。可是我的用人只有一個。特別是一個人很不方便，不夠使喚，想要再雇一個新用人。先來吩咐大管家吧。喴，喴，大管家，有麼？ 大管家　喳，就在你的面前。 侯爺　來得意外的快。叫你出來，非為別事。因為只你一個人不夠使喚，想要再雇一個，你就到往來通行的街道上去，有什麼像樣的人雇了來吧！ 大管家　奉命！ 侯爺　你就去麼？ 大管家　我就去了。 侯爺　立即回來吧！ 大管家　是！ 侯爺　喴！ 大管家　喳！——阿呀，阿呀，突然的吩咐什麼事，現在就往街道上去，有什麼像樣的人走過，雇了來吧。的確是，直到現在，只有我一個人，特別的辛苦，新用人到來了之後，我也可以稍為休息。走著的時候，已經到了。我就在這地方等候著吧。 東國人　現在出來的乃是東國人氏是也。這回決意上京城上，到處看看景致，假如有什麼好的地方，也想就在那裡找個事情做。現在慢慢的前去吧。人家都說，年青時候不出門走走，到得老來，沒有什麼故事可講，因此忽然決意出來了。 大管家　現在看來有個像樣的人到這裡來了。——呀，呀！喴，喴！ 東國人　是叫我麼？有什麼事呀？ 大管家　正是在叫你哩。我冒昧的問你一聲，你不是想要找事情做麼？ 東國人　對啦。我正是想找事情，所以上京來的呀。 大管家　那麼運氣得很。我的主公是一位侯爺。我就給你介紹到那裡去吧。 東國人　那是多謝之至。請你給介紹吧。 大管家　那麼，現在就去麼？ 東國人　就去。 大管家　偶然問了一聲，就同道前去，真是很好的緣分呀。 東國人　俗語說，衣袖碰著也是前世的緣，可不正是這樣的事情麼？ 大管家　呀，說著話的時候，已經到了。你先在這裡等待一會兒吧。 東國人　知道了。 大管家　請問，主公在麼？ 侯爺　呀，大管家像是回來了。——大管家，回來了麼，回來了麼？ 大管家　在麼，在麼？ 侯爺　呵，回來了麼？ 大管家　剛才回來了。 侯爺　怎麼，怎麼，新用人雇來了麼？ 大管家　的確雇了來了。 侯爺　成功，成功！現在放在哪裡呢？ 大管家　叫他在門外面等著呢。 侯爺　最初的事到末後都有影響，現在來擺點架子，讓那傢伙聽見，你也多多的答應吧。 大管家　奉命！ 侯爺　呀！呀！大管家有麼？ 大管家　喳！ 侯爺　拿交椅來！ 大管家　喳！這是交椅。 侯爺　怎麼，現在的聲音聽得見麼？ 大管家　正是，聽見的吧。 侯爺　那麼，你到他對邊去，說主公現在來到大堂上了，你去試工去吧。假如中了意，便立即賞見，若是看不中，那就有三五天的耽擱，算是你對他說的話，叫他到這裡來吧。 大管家　奉命！——喴，喴！在那裡麼？ 東國人　在這裡呢。 大管家　主公現在來到大堂上了，你去試工去吧。假如中了意，便立即賞見，若是看不中，那就有三五天的耽擱。喴，喴！你現在去吧。 東國人　知道了。 侯爺　呀，大管家有麼？ 大管家　喳！ 侯爺　今天是好天氣呀！ 大管家　正是。 侯爺　晚快邊好吧。到了晚快邊，年青人打球玩去吧。你叫人把球場潑好了水！ 大管家　喳！ 侯爺　喴！ 大管家　這是新來的用人。 侯爺　像是很伶俐的傢伙！可是也有和看相不一樣，是很蠢笨的東西。那傢伙沒有什麼本領麼？你去問了來！ 大管家　奉命！——呀，呀！問你沒有什麼本領麼？ 東國人　不，我並沒有什麼本領。 大管家　那是很可惜的事。只要你有什麼本領，就可以請他雇用，現在什麼都沒有麼？你再想想看吧！ 東國人　不，不，什麼也沒有。只是這個也可以算作本領麼？ 大管家　那是什麼？ 東國人　我會叫人變做馬。 大管家　這是古怪的事。我就照樣說去吧。——他說什麼本領都沒有，就只會叫人變做馬。 侯爺　什麼？叫人變馬麼？ 大管家　正是。 侯爺　這是希奇的本領。叫他趕快做給我看，到這裡來吧！ 大管家　奉命！——喴，喴！到這裡來，趕快做來看吧！ 東國人　奉命！不管誰都可以，給我一個人吧。 侯爺　那末，誰來做馬好呢？不論是誰，可是沒有一個人。——大管家你來做馬吧！ 大管家　這是太為難的事了。我好久伺候你，承蒙你的照顧，還想升作武士，怎麼好變做馬呢？這件事情你饒恕了吧。 侯爺　為了主人的緣故，不是性命也要丟掉麼！你趕快變馬吧！不會得難為你的。 大管家　既然如此，那末也沒有辦法。我就來變吧。——可是，這真是叫人為難的事呀！阿呀！你有各樣本領，叫馬來變人豈不好麼？叫人去變馬，哪裡有這種事情！而且我如果變了馬，是歸你來牽著走吧？那末一定要叫我去背重的東西。獨自住在馬房裡，也很是冷靜吧。倒還不如從丫鬟們中間叫一個變了馬，把我放在身邊，將來會得生出小馬駒來，對於主人更有好處。拜託了！ 東國人　你用不著那麼著急。我決不會難為你的。 侯爺　呀，呀！快點變馬吧！ 東國人　奉命！——（對大管家說）你出到這裡來！（歌唱）來吧，來吧，要變成馬，先得用楊梅的皮，用水化了，塗在臉上，就從臉起變成了馬了！ 侯爺　喴！的確從臉上起變成了馬，變成了馬了！呀，呀！你把他整個都變成馬吧。 東國人　奉命！這回是叫手腳都變做馬。你預備好韁繩，就準備騎好了。 侯爺　知道了。 東國人　（歌唱）還要叫他變成馬，陳皮乾薑，種種藥品配合了，交換的抹上去，——可是還沒有變成了馬呵。（東國人逃下。） 侯爺　得兒！得兒！ 大管家　喴，是我呀！ 侯爺　是大管家麼？ 大管家　正是。 侯爺　剛才那個傢伙是個大騙子！別讓逃走！呀，已經逃掉了。決不答應呀！決不答應呀！