孔子的故事 · 一九 過宋國的時候遭到迫害

李長之 《孔子的故事》
孔子懷著不愉快的心情離開衛國。這一次的方向是往東南走。走到衛、宋交界一個叫儀的地方(在現在的河南蘭考縣境),管邊界的小官吏說:「過往的名人,我沒有不能拜見的。」意思是要見見孔子。孔子的弟子便引他見了孔子。他見了孔子以後,出來說:「朋友們,現在還怕老不太平嗎?天下混亂得太久,看來老天爺要叫孔子出來管教管教了。」[103] 孔子出了衛國國界,就到了宋國境內。孔子和弟子們歇在一棵大樹底下。孔子叫弟子們溫習所學過的禮儀。正在演習,那曾經因為奴役人民而被孔子批評過的宋國司馬桓魋[104]便帶了一些人來,把樹給砍倒了,還要殺孔子。弟子們說:「應該快點兒走了!」孔子說:「我有我的事業,老天會保佑我,桓魋能把我怎麼樣!」[105] 孔子一面拿話來安慰弟子,一面退了開去。 為了免得在宋國遇到更多的留難,孔子換上便衣[106],和弟子們逃出了宋的國境。