刻中丞肖岩劉公遺稿 · ●先考中憲大夫廵撫廣西都察院右檢都御史劉公肖岩府君行狀

不孝男雲龍仍泣血書 中丞府君奉簡命往撫粵西，坐病以告請，無何遂以壽終。不孝雲龍，觸地號天，深惟撫幼治命，強延饘粥。府君剔厯三四品，計三稔余，而生平宦遊無訾議，例當得恤典。蒙兩台公祖查明，將具題，不孝將卜地卜期，奉府君與先妣喻恭人合葬。竊擬丐言，勒之銘而樹之表，以托不朽。然媿不文，不能自為狀，誰寔代言？或曰：狀者象耳，以子狀其親，必得象，即文不文奚論焉？矧文在銘，表不在狀。不孝爰捃掇政跡疏稿，及耳目所聞見，諸父親友所頌述者，而書其畧。蓬心慟裂，不知所云。敢徼惠立言君子，憫念採擇，賜品藻為先人榮，可勝悲仰之至。嗚呼！府君諱良弼，字賚卿，別號肖岩，姓劉氏。其先為豫章黃台里人。六世祖邦本，登宋淳熙詹騤榜進士。八世祖文星，又登宋慶元王會龍榜進士。至曾大父旦，生大父南澗公。南澗公諱蘭，業儒，累勿第，然以府君貴，初贈文林郎、金壇縣知縣，益贈雲南道監察御史、大理寺右寺丞，至中憲大夫、大理寺左少卿。大母熊氏，初贈孺人，益贈宜人。至恭人，生丈夫子三，府君伯子也。以嘉靖辛卯年九月初五日生。生而穎拔，昂首廣顙，身屹屹山立。七歲就塾，異羣兒。九歲授經，目所下即心識之。家故貧，大父業儒，不治生產，每以束修之入資府君，日督促治舉子業。時游別駕健齋伍公【諱】門，徹日夜披誦不少休，或至櫛盥俱廢，衣服即汗垢不易，燕朋媟語不敢至其前。一日，學博少川傅公【諱弘】目府君文，大奇之，語伍公曰：是夫國器也，亦在公弟子列耶？適經衛同峯喻公【諱松】遴壻，難其人，傅偶持府君文以視喻之弟侄六峯明府公【諱楫】、洪江憲副公【諱南嶽】，僉大奇之。於是同峯公得府君為壻，殊喜滿望，而府君益得專意問學，卒業於憲副瀝泉張公之門【諱正位】。髫髻為郡弟子員，即游棘闈，憲副葛公【諱】試未冠工文者為其子友，府君與比部虛谷方公在選中【諱來崇】，自是每試輒優。司冠敬所王公【諱宗沐】雅負茂望，以督學至，不輕許可，乃首拔府君，輒謂有目者曰：此天下士，無論魁名，必其振樹卓碩者。尋丁先大夫難甫闋，又丁熊恭人難摧毀，號慕六年如一日。惟時長憲北川陸公【諱穩】敬延之為其子師，陸既擢去，而維揚閻氏慕府君甚，走弊迎致焉。今會魁閻立吾公【諱士選】即竟業徒也，值瀝泉公守維揚，府君終歲不投剌，曰：太守之庭，何宜以門下士溷之？其狷介自做秀才時固如此。嘉靖甲子，以禮經舉鄉亞魁，乙丑成進士，人皆以為華，獨於邑曰：奈二親不及見之何？趣持部檄過家展省。時郡司理暨二邑侯皆同年友，間有以他事干者，府君色然麾之曰：吾慣貧，徑竇一開，廉節盡壞，此奚宜至哉？長憲健齋栗公【諱永祿】，嘗以禮經發三晉，觧見府君鄉會藝，輒穪蓋論文者竟日。又索稿袖懷之曰：公且行，何以辦裝？何以示不佞？府君曰：論文且恐穢聽，敢及其它？若一琴一書，裝之辦舊矣。栗曰：公古人也。既入，授直隸鎮江金壇縣宰。金壇故巨邑，頻年飢，民力困詘，繁訟逋賦紛如也。府君勤政恫民，終日冠帶坐堂上，蔬食剖理，每曰：毋食浮於事，福量幾何，何可泰受饗？親齊民如父子嘻呴，至吏點民悍，則繩以法，雖囑託不少貨。歲大旱，為剙社倉十所，令慕義者輸之粟，諸作奸犯慝者以贖充焉。環四封無道殣，至今永賴。慮諸士不振於文，每季躬自課督，才者只目視之，劣者提耳誨之，貧不能婚喪者捐俸助之，一時士彬彬向風，入彀者益盛。今會魁□□□□□□王沖字公【諱堯封】及某某，皆府君所造士也。獄室頹圯，風雨悉透，府君往視之，則僂者、躄者、創者、折者、含淚而呼者數十輩，惻然曰：何若輩之伙且病乎？因以自理贖鍰，並舊令尹白野陳公【諱□□】所遺郄贐金，亟為繕治，於是囹圄若安居，即桎梏者不速斃，且令廢疾者有餋，冤滯者亟縱之，獄為一清。往邑中應酬諸費，率倚辦於富賈，府君曰：此其爭刀錐逐什一者，獨奈何以官費困之？即禁除，一一取之筦庫，諸有便於民者興，不便者去，具載縣誌中。屢蒙御史中丞、侍御史奏薦，如廵撫念堂林公【諱潤】、操江悟齋吳公【諱時來】、督學少魯周公【諱】、楚侗耿公【諱定向】、廵按燕野陳公【諱】，多一時名流。或曰：嚴毅之才，氷檗之守，風清弊絕，吏畏民懷。或曰：存心謹厚，而潛之以精鑒之思，蒞政明勤，而出之以公平之度，操持孚於士類，惠愛洽於下民。或曰：才守俱優，表里如一，不獨循吏，蓋君子也。或曰：識見明達，才猷老練，清聲久播於羣黎，實政獨冠乎諸郡，誠大受之器。或曰：不兢不絿，有為有守，止士夫請託之弊，志定不回，條地方利弊之原，績成可底。迨三載報政，列治行高等。隆慶三年閏六月，應召去邑，邑之大夫士至市巷阡陌，傭村豎，夾道遮留不可得，則相與走送不忍別。賈人德府君者，饋之贐，悉謝不受，復追致於數百里外，益峻卻之，乃相率捐貲立亭於邑門之東，太史含齋曹公【諱大章】志思焉。六月，選授雲南道監察御史，惟時議通錢法，當事者欲將諸錢槩為一例，竟壅不行，府君疏議酌定規則，如金背火漆旋邊、國朝洪武等項及前朝制錢，各准銀有差，文武官關領俸糧與商稅房號、民間貿易，俱以所定為差，上從之，民乃稱便。有海戶蒙中旨重遣，府君力為疏諫，至云：皋陶為士，瞽瞍殺人，孟軻以為執之而已，誠以所司者法也，雖舜不以君之尊而撓其法。今某事干中官，徑加重罪，恐系左右潛移天聽，乞遵祖制下法司，示與眾棄之之意。肅府輔國將軍不系親支，規襲王爵。禮書棠川殷公執奏，上意不為，回府君疏謂：帝王維持天下，只紀綱二字，把捉得定，即萬事自定。夫紀綱孰大於藩封？以輔國將軍而欲襲王爵，此僣竊之漸，宜仍以將軍管理奉祀，不准冐襲。藉令當襲，亦當下之多官會議，以示爵人於朝，與士共之之意。當是時，敢言之風籍籍矣。五年三月，奉命按宣、大。宣、大與北虜鄰，俺荅諸酋素稱雄狡，求貢通市正在首事之時，府君有長慮焉。甫至，輒條上疏。首疏曰：嘉靖先年所與虜為市者，官居其七八，民居其一二。今日北虜交易，官既不與之市，而全鎮居人類多貧薄，驅吾民而與之為市乎？恐生內變；聽吾民而不與之為市乎？則恐召外侮。夫剜肉醫瘡，瘡未愈而身先斃矣。宜預先禁約，以今歲開市，事起倉卒，姑量行貿易，不許濫入，用安人心。又疏曰：事變無常，夷情靡定，交易而退，各得其所，中國之民猶或難之，況氈裘之族以抄掠為生理者乎？夫俺酋感得孫之惠，或可目下無虞，而黃、把二酋袛為父兄所強，終非本意。且憑二三亡命之徒兩相講議，此輩或面從而退有後言，或陽是而陰為構煸，縱諸酋如約而號令，或不能鈐諸宗人行之部落，安知不一面投市以紿我之必從，一面南侵以掩我之不備乎？此外患之所當防者也。大同一鎮，強宗散處，無慮數千。先年有陰懷異志，出邊而勾引者，向非蚤發，幾墮其奸。通事家丁，類皆犬羊族類，飛鳥依人，饑飽異態，得便馳去，當謹其微。沿邊城堡等處，軍人素慣交通，一遇開市中門，奸細之投托，事主之窩藏，難保必無，安知不乘吾之虛而扼吾吭？此皆內患之所當慮者也。又疏曰：天下之事，固無全利，亦無全害，惟擇其中之利多害少者為之。又於其中預知其害之所在，而早為之圖，斯國家享萬全之利矣。今次互市已畢，謹以耳目之所見聞，漸不可長者，為皇上預陳而酌議之。一曰封疆弛守之漸，二曰屬夷疑叛之漸，三曰將領推諉之漸，四曰塞下虛耗之漸，五曰勇士散逸之漸，六曰市地增加之漸。中間鏧鑿數千言，及稱立國之本，必始於自強，而御虜之方，在明於料敵。今俺酋頗狎其餌，秋防似可無虞。第黃台吉之￭〈舛上鳥下〉鷔變詐，上不肯仰遵其父叔之命令，下不能約束其部落之恣肆，故新平之市，雖幸無大故，然較之伊父德勝一市，大不相類。部落食糧之請，業已再三，而遷徙熟夷之言，至今未已。犬羊之欲無厭，中國之財難繼。倘西番之搶不果，勢必乘秋蹂我田苗，掠我谷粟，竊恐異日之患，必自此酋始。文武諸臣，正當日夜淬礪，板升叛逆之未歸，作何招徠？雲朔逓年之殘破作何經理沿邊極沖之城。堡所以防其坐困者當早為之慮沿邊荒蕪之屯田所。以廣其開墾者當早為之修俟或敗盟大加挫衄度足。以寒氈裘之贍可保數十年無事若戰守不修而徒啖。之以撫賞中之以互市自謂已安無復他慮正恐今日。之所以羈縻乎彼者未必非自誤之階也又疏曰大同。一帶所最急而當先者孰愈應州山陰懷仁馬邑哉然。馬邑襟帶桑乾背阻山澗雖系土城稍稱易守惟應州。山陰懷仁三城隨築隨傾議者謂且以磚石修堡夫與。其分力而歲修各堡之一面孰若併力而歲修懷應山。馬之諸城況諸城傾圯如故何暇及堡縱諸堡勢屹金。湯而諸城單薄不任竊恐攻堡不得勢必攻城是城亡。而內地之所損者更多也又上預塞弊源疏謂燒荒一。節前歲間一停之以諸酋欵服塞外也乃昨歲亦未舉。行恐年復一年各將官仍復推託曰某年草荒未燒已。有故事今日不宜出塞以啟戎心野有茂草而不輒焚。虜得近邊而因以久駐致令腥膻日逼虜牧日南而祖。制不幾於廢墜乎家丁素恃搗巢趕馬為資近因禁止。故厚其月糧誠得優飬死士之意但恐虜或敗盟而各。丁仍藉口曰往無事尚優我廩餼今有事反減我芻糧。內援舊例以要增加外復趕馬以冀兼得將使飬家丁。如驕子視軍士如土芥而兵制不幾於倒置乎此皆預。宜申明無致因循踵襲以誤邊計又上酌議設官疏謂。宣府赤城北與孤懸之獨石相為鼎峙，中與窺伺之屬夷相為鄰伍，外與黃、把二酋之巢穴相為逼近，非有司道以彈壓之，曷克有濟？況茲通貢開市之時，尤為奸人交構窺伺之漸。分廵口北道宜改駐赤城，以示彈壓可焉。邊方屯政類多廢墜，代州為宣、大、山西適中之地，山西屯田憲臣宜移駐該州，以總攝三鎮屯政，出關則經理宣、大，入關則經理山西可焉。通判以管糧為責，使庸瑣輩居然於貪泉利海中，不喪心溺志者鮮矣。當慎選仕士中之有才幹者，或帶州縣推官御，兼管各路屯田，果有成績，一例升取。今日用之以分邊務，他日需之以求邊才可焉。又上慎測虜情疏，謂：車夷與史夷自相依附，而中國視二夷為外藩。車夷既去，則史夷之形勢自孤；史夷再去，則北路之藩蘺盡撤。賊愈近而莫支，患愈大而難撲。夷情狡詐，殊難測度，而要之中國制馭之機權，誠所當謹。如果志在邀求歟，則當用而示之不用，甚不可中之以長其無已之驕；如果志在窺犯歟，則當先為不可勝以待敵之可勝，甚不可忽之以自弛國家之備。合行邊臣熟加體察，嚴為堤備乃可。迨廵歷既竣，又敷陳邊慮，以永治安。其一議戰，大約謂：撫虜與賄虜異。虜倒戈欵塞，吾因而字之曰撫；虜扣關呼索，吾苟且應之以祈免禍曰賄。不察順逆，不論是非，使人眩於名實，則恐今日用之撫虜，以彰朝廷字小之德，而他日竊之賄虜，以為緩寇自寬之圖，甚者借起釁之言，掩飬亂之罪，其勢積衰，為害滋大。請假邊臣便宜，度虜情之誠偽，審事機之當否，虜果效順，撫之可也，一有叛逆，拒之可也，如能去逆而效順，雖既絕而復許之，亦可也。倘或東西侵犯，即舊力擒斬，無待奏報，即小有損失，不得重為治罪，但不令將官生事，以致損威失信。其次議守。大約謂宣大為京師藩籬，而獨石為宣府屏蔽，龍門、赤城一帶，又獨石咽喉，恐異日之患，必自龍門、赤城、獨石、馬營、八城堡始。竊以為獨石、馬營、八城堡，當預為一歲之儲，即有不測，當以守為戰。中東西南四路，當照常備數月之儲，即有不測，當以戰為守。又謂俺荅欵伏於西鄙，把都兒復老死於東陲，黃台吉跳梁，亦終孤立，近又與察罕兒構隙，此正我用間時也。誠陰廣間諜，挑之以成彼外患，而又少加裁抑，以示中國牢籠之機權。撫賞可施，而諸凡分外之邀求，則量為頒給。布帛可賜，而一切華靡之服用，則嚴為厲禁。廵邊之夷，日漸加增，宜防其入犯。哨精之減，歲計數萬，宜核以修邊。貢道可通也，而虜使入京之漸，似難輕諾。互市可許也，而邊牆修理之工，斷不可輟。沿邊墩台之軍器，稽查不可不嚴。虜最垂涎之鐵鍋禁例，當為申飭。此皆今日所當周為之慮者也。時虞楊襄毅公在本兵擊節，府君初複議云：目擊時難，為慮甚深。宛??肉醫瘡之喻，尤為剴切。繼云：身在邊方，聞見真確，非臆度懸斷者比。又云：史、車二夷，委當護持，毋令為虜魚肉。市地各在原所，委不可輕易加增。又云：杜漸防微，均為有見。又云：計料方來之事，周思曲慮，極其剴切。每覆請下督臣行之，上輒報可，邊賴以安。其它查屯田、酌邊儲、豁商犯、壓欠諸疏，以多不盡錄。六年五月復命，適今上踐祚之初，府君率先上疏曰：親賢先於遠奸，善終貴於慎始。請斥奸橫中官馮保，以隆新政，以杜亂階。凡數百言，至謂將來之惡，甚於劉瑾。疏留中，竟不易司禮。人莫不為府君危之，府君弗恤也。七月，奉命按福建。次年為萬曆初元，當大比士，府君矢心秉公，慮諸生於有司中夤緣熟昵，潛以字跡為應劵，遂盡將墨卷緘識之，內外簾俱用朱卷互閱，場中夙弊頓洗。以故是科得人最多，督學所優品者，一榜殆半，而先後收南宮者，今且半之，又多在高列。今會魁禮曹蘇紫溪公【諱浚】，其觧額首也。閩中有知人之稱，曰：公之善文事也如此。閩故濱海，海寇稱犯，則嚴核當事諸臣，即閫帥稔有名者，重其材，亦不輕貰其罪，且授方略，尋以定。咸曰：公之飭武備也如此。諸為地方計甚悉，具見疏草公移中。三年，以喻恭人故，給假還。四年，娶章母而北。復奉命按順天兼理關差輦轂之下勛貴蝟藪羣相戒。曰是嘗首斥司禮者我輩戢勿犯諸關路將吏曰是嘗。按宣大諤諤陳邊務者其各奉職惟謹府君益更約束。飭所部益濯滌風采一新保定河間災於水則疏請蠲。恤謂二府之地當九河下流加以浹旬霖雨濱水之桑。田既渰於河漲傍堤之盧舍半坏於沖流必湏仰仗天。恩方可少蘇庶姓文安縣水占蕪田苦累尤甚疏謂該。縣地本沮洳錢糧積負甚多諸里之中如司丘十里頻。年積水渰溺獨甚蓋九河建瓴此獨以仰盂承之無復。水渃地出之望乃額徵租賦歲不能豁而民間飬馬者。與陸地例編之夫不可耕亦不可牧追呼日急則逃徙。益多不得已以逃戶之糧攤賠於各里以逃戶之馬累。飬於各里則是以十里之水胥溺一縣矣應行查豁以。蘇民命俱得所請賴存活者甚眾屬夷撲殺將領則疏。論曰薊州古北一帶際八年平寧之盛勤將士櫛沐之。勞以扼險要以固修守宜無一隙之可投也乃以一二。屬夷潛窺虜掠號令未見其宣布節制罔聞其受成竟。中掩襲之謀以至損威傷重失事諸臣應行分別處治。入犯賊夷應行剿補以振國威於是文武大吏各罰謫。有差既滿差長道至六年二月升大理寺右寺丞七。年五月升左寺丞八年七月始得雲仍以府君方五袠。也命之曰五十兒初善病賴母恭人拊鞠周至，其後體日健，頭角恢然，府君益喜，譔成陰圖說以志之。八月，升本寺右少卿。九年十一月，升左少卿。大都、大理職專刑獄，府君素明慎，所議咸允，每攝篆，蓋務平反不阿。先是，台史從棘寺陟開府者，類不再朞，府君翱翔幾匝五稔，蓋權璫既銜之，又多所論紏，嘗摘江陵之同鄉厚善者，遂為其黨所稽。府君方有德譽，則謬以能短焉。初，江陵猶云：彼其邊疏多中肯窾，史且採錄之，奈何不為能？然所厚善者復驟用，益復巧中，以故竟江陵馮司禮之時不得徙。十年夏，江陵下世，冬，馮司禮亦敗，諸薦紳益服府君之先見。至十二月內，始升太僕寺卿，任甫數月，而種馬、俵馬諸務秩然釐正。十一年二月，改光祿寺卿，諸從節約，務得正中。隨駕詣天壽山，不釋鞍轡者三旦晚，上供務稱，而耗心瘁形，遂抱病矣。五月，蒙簡擢都察院右檢都御史，廵撫廣西，奉璽書而出。長途溽暑，力疾驅馳，過九江，病甚，疏乞調理。抵家，益延醫不效，不幸竟終寢，蓋是年癸未十月初三日也。上距辛卯生年，纔享壽五十有三。嗚呼，痛哉！府君賦性醇??八，存心篤誠，行已甚端，與人簡直無城府。自諸生時，即推邃學，居職盡職，言責盡言，悉本於經術。每草疏，條達剴切，得奏對體，深明當世之務。於邊事尤為注心，憂社稷之隱憂，言邊臣之所諱言。生平皭然，常以濡足權門者為深垢，識者皆謂有長者之德，有赤子之心，有大受之器，有達人之襟。讀其前後所得誥勑，天語煌煌，億代有光，不敢入之狀中。乃其事父母孝，終身有餘慕；事長上，心誠敬之，不直徐讓之。未愛二弟逾常，惟是府君最儉，雖至貴顯，而衣每敝涴，食無兼蔬，猶然如寒士時，亦以此望二弟。每歲分之粟，分之俸金，恆計其出而授之，不過溢，若曰：令師吾儉耳。意固蒸蒸厚也。【親堂。】弟偕計至於五六行，每給之不倦。即不孝龍，先年府君檄之入讀書長安邸，時府君任大理，日有趨朝蒞事酬應之繁，遇退食，必詣齋舍，督不孝曰：讀書幾何？作文幾何？功勤業進，則沾沾喜，稍有作輟，或不當其心，而呵責隨之矣。每請達者，如帶川熊公、【諱瑞。】紫溪蘇公、【諱浚。】質庵孫公、【諱從龍。】懷雲陳公，【諱子貞。】令不孝以文求斧藻焉，如是者幾三年。嘗語母恭人曰：此子性稍純且才，可以子愛之。而恭人三年之愛，即同已出，不孝止銜府君恭人猶子之恩，不知府君意固有在也。爾時姻家水部襟宇萬公，【諱文卿。】間從潞河入，又嘗語之曰：此子也才，異日者可以□吾□。而□阻繼軒章公【諱應。】及□源淑父【諱良佐。】亦知之，惟龍不知也。府君擢中丞，乘傳歸，生父迎至潯陽，一見他弗問，首問曰：雲龍歲校若何？學業視長安進否？言不孝者不一而足。抵家，愛不孝者亦不可以言而盡。及至九月二十日，移臥正廳，屬恭人曰：我疾多不起，雲仍幼，雲龍自京邸時，汝之子之也久矣，可繼志，可以撫雲仍。時生父不知，不孝尚不知也。二十八日，疾孔亟，請繼軒外祖入室，執其手曰：倘吾即不諱，雲仍尚幼，計將若之何？外祖曰：公在京所云，得非為今日乎？府君首肯，始乃拊不孝背，且泣曰：我取汝至京，初為繼也，會汝弟雲仍生，未即明言。章恭人三年治汝??，食縫汝裳，問汝暄涼，往往夜讀，飼汝酒漿，書助汝資，歸束汝裝，此愛即同襁褓，汝善事。弟幼，汝善撫。不孝惟泫然不自禁。適姨丈符卿印洲王公【諱禎】來候府君，府君即以此對語，且相持而泣曰：吾與公永別矣，家事可無慮，惟厚蒙國恩，遂不報，如之何？至是，繼立之命，徧達諸親戚諸搢紳間。次日，鄉先生枉舍司馬兩溪萬公【諱恭】曰：立繼以長，非為伯也，所以承祧也。有子而立，非利有也，所以撫孤也。鄉先生咸以為確論，而生父始從府君之命矣。間有謂章恭人與庶母熊各子其一者，聲聞府君，府君時喘息相屬，謂外祖及母恭人與不孝曰：目今家事，雲龍攝恭人主之。過三年後，雲龍承家撫幼弟，恭人主之。不孝彼時哀痛，不知其觧，今繹思之，府君之意，淵然深矣。不孝所不殫心於母與弟，而以毫髮累九原者，非夫哉！又次日，前溪叔祖自鄉至【諱芳】，叔祖大哭，府君曰：叔無傷，人生不滿百，惟我特蚤逝耳。叔尚健，當為百歲人，三弟宜做好官。謂南安縣尹豫源叔也。立子云龍，撫子云仍，我叔知之。日既暮，萬水部公【諱文卿。】亦自鄉馳而至，府君取水漱口，猶作寒暄語。水部慰藉良久，不覺有嘆聲，則曰：不必嘆。復微語不孝事，水部曰：曩所謂大其宗者嘗識之，夫立長則可，以長其幼者得之矣。水部別纔一二時，府君遂瞑。嗚呼！府君臨考終，其言整暇細密如此，非神氣素定而徹於去來者，其孰能之？府君元娶先妣喻氏，質莊雅，性慧而貞，克贊府君孝友，待妯娌甚睦，理家尤有律，內外斬斬，府君輒按差無內顧。雖毓自貴富家，寔能體府君崇儉意，酒漿絲枲之事，躬率以勤。初封孺人，既贈宜人，又贈恭人。生嘉靖丁酉年十二月二十九日，先於萬曆三年六月二十二日卒於京，享壽三十有八。久停柩在鄉，茲且合葬，乞並列之志表。今母章氏，即亞中大夫繼軒章公女。章出臨江名家，初封孺人，益封宜人，又益封恭人，計數年而恩綸三錫，人皆以為賢淑之奇□雲。子二：長即雲龍，南昌府學生，娶新建李氏；次雲仍，未聘。女四：長適山東都運干齋甘公長子維時，次聘府學生洪源楊公仲子三立，三聘都御史近山羅公仲子上捨生文川公長子世□，四聘工部郎中襟宇萬公長子象羅。孫一，繼錝。雲龍出謹狀。